Files
Stirling-PDF/frontend/public/locales/az-AZ/translation.toml
T
Anthony Stirling 787d0d21c9 lang updates plus --include-existing flag (#5212)
# Description of Changes

<!--
Please provide a summary of the changes, including:

- What was changed
- Why the change was made
- Any challenges encountered

Closes #(issue_number)
-->

---

## Checklist

### General

- [ ] I have read the [Contribution
Guidelines](https://github.com/Stirling-Tools/Stirling-PDF/blob/main/CONTRIBUTING.md)
- [ ] I have read the [Stirling-PDF Developer
Guide](https://github.com/Stirling-Tools/Stirling-PDF/blob/main/devGuide/DeveloperGuide.md)
(if applicable)
- [ ] I have read the [How to add new languages to
Stirling-PDF](https://github.com/Stirling-Tools/Stirling-PDF/blob/main/devGuide/HowToAddNewLanguage.md)
(if applicable)
- [ ] I have performed a self-review of my own code
- [ ] My changes generate no new warnings

### Documentation

- [ ] I have updated relevant docs on [Stirling-PDF's doc
repo](https://github.com/Stirling-Tools/Stirling-Tools.github.io/blob/main/docs/)
(if functionality has heavily changed)
- [ ] I have read the section [Add New Translation
Tags](https://github.com/Stirling-Tools/Stirling-PDF/blob/main/devGuide/HowToAddNewLanguage.md#add-new-translation-tags)
(for new translation tags only)

### UI Changes (if applicable)

- [ ] Screenshots or videos demonstrating the UI changes are attached
(e.g., as comments or direct attachments in the PR)

### Testing (if applicable)

- [ ] I have tested my changes locally. Refer to the [Testing
Guide](https://github.com/Stirling-Tools/Stirling-PDF/blob/main/devGuide/DeveloperGuide.md#6-testing)
for more details.
2025-12-10 11:41:11 +00:00

6167 lines
245 KiB
TOML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
unsavedChanges = "PDF-də saxlanmamış dəyişiklikləriniz var."
areYouSure = "Çıxmaq istədiyinizə əminsiniz?"
unsavedChangesTitle = "Saxlanmamış dəyişikliklər"
keepWorking = "İşə davam et"
discardChanges = "Ləğv et və çıx"
applyAndContinue = "Saxla və çıx"
exportAndContinue = "İxrac et və davam et"
cancel = "Ləğv et"
pageSelectionPrompt = "Xüsusi Səhifə Seçimi (1, 5, 6 tərzində vergüllə ayrılmış səhifə nömrələri listini və ya 2n+1 tərzində Funksiyalar daxil edin) :"
startingNumberTooltip = "Göstəriləcək ilk nömrə. Sonrakı səhifələr bu rəqəmdən artırılacaq."
marginTooltip = "Səhifə nömrəsi ilə səhifənin kənarı arasındakı məsafə."
fontSizeTooltip = "Səhifə nömrəsi mətninin ölçüsü (pt). Daha böyük rəqəmlər daha böyük mətn yaradır."
fontTypeTooltip = "Səhifə nömrələri üçün şrift ailəsi. Sənəd üslubunuza uyğun seçin."
customTextTooltip = "Səhifə nömrələri üçün ixtiyari format. Nömrə üçün {n} yer tutucusundan istifadə edin. Nümunə: \"Səhifə {n}\" \"Səhifə 1\", \"Səhifə 2\" və s. göstərəcək."
pdfPrompt = "PDF(lər)i Seç"
multiPdfPrompt = "PDFləri Seç (2+)"
multiPdfDropPrompt = "Ehtiyacınız olan bütün PDFləri seçin (və ya sürükləyib buraxın)"
imgPrompt = "Şəkil(lər)i Seç"
genericSubmit = "Təsdiq Et"
uploadLimit = "Maksimum fayl ölçüsü:"
uploadLimitExceededSingular = "həddən artıq böyükdür. İcazə verilən maksimum ölçü"
uploadLimitExceededPlural = "həddən artıq böyükdür. İcazə verilən maksimum ölçü"
processTimeWarning = "Xəbərdarlıq: Bu proses fayl ölçüsündən asılı olaraq bir dəqiqəyə qədər vaxt ala bilər"
pageOrderPrompt = "Xüsusi Səhifə Ardıcıllığı (Vergüllə ayrılmış səhifə nömrələri listini və ya 2n+1 tərzində Funksiyalar daxil edin) :"
goToPage = "Get"
true = "Doğru"
false = "Yanlış"
unknown = "Bilinməyən"
save = "Saxla"
saveToBrowser = "Brauzerdə Saxla"
download = "Endir"
downloadUnavailable = "Bu element üçün endirmə mövcud deyil"
saveUnavailable = "Bu element üçün saxlama mövcud deyil"
pin = "Faylı bərkid (alət icrasından sonra aktiv saxla)"
unpin = "Faylın bərkidilməsini ləğv et (alət icrasından sonra əvəzlə)"
undoOperationTooltip = "Son əməliyyatı geri qaytarmaq və orijinal faylları bərpa etmək üçün klikləyin"
undo = "Geri al"
back = "Geri"
nothingToUndo = "Geri alınacaq heç nə yoxdur"
moreOptions = "Daha çox seçim"
editYourNewFiles = "Yeni fayl(lar)ınızı redaktə edin"
close = "Bağla"
openInViewer = "Baxışda aç"
confirmClose = "Bağlamağı təsdiq et"
confirmCloseMessage = "Bu faylı bağlamaq istədiyinizə əminsiniz?"
confirmCloseCancel = "Ləğv et"
confirmCloseConfirm = "Faylı bağla"
fileSelected = "Seçilən: {{filename}}"
chooseFile = "Fayl seç"
filesSelected = "seçilmiş fayllar"
noFavourites = "Sevimlilər əlavə edilmədi"
downloadComplete = "Yükləmə Tamamlandı"
bored = "Gözləməkdən Sıxıldınız?"
alphabet = "Əlifba"
downloadPdf = "PDF Yüklə"
text = "Yazı"
font = "Şrift"
selectFillter = "-- Seç --"
pageNum = "Səhifə nömrəsi"
edit = "Redaktə et"
delete = "Sil"
never = "Heç vaxt"
username = "İstifadəçi Adı"
password = "Şifr"
welcome = "Xoş gəldiniz"
property = "Xüsusiyyət"
black = "Qara"
white = "Ağ"
red = "Qırmızı"
green = "Yaşıl"
blue = "Mavi"
custom = "Xüsusi..."
comingSoon = "Tezliklə"
WorkInProgess = "İş davam edir, İşləməyə bilər və ya xətalarla üzləşə bilərsiniz, Zəhmət olmasa problemləri bildirin!"
poweredBy = "Təchiz edilmişdir"
yes = "Bəli"
no = "Xeyr"
changedCredsMessage = "Etibarnamələr dəyişdirildi!"
notAuthenticatedMessage = "İstifadəçinin kimliyi təsdiqlənməyib."
userNotFoundMessage = "İstifadəçi tapılmadı."
incorrectPasswordMessage = "Cari şifr yanlışdır."
usernameExistsMessage = "İstifadəçi adı mövcuddur."
invalidUsernameMessage = "Yanlış istifadəçi adı, istifadəçi adı sadəcə hərflərdən, rəqəmlərdən və @._+- xüsusi simvollarından ibarət ola bilər və ya düzgün email ünvanı olmalıdır."
invalidPasswordMessage = "Şifr boş olmamalıdır, başlanğıc və sonunda boşluqdan istifadə edilməməlidir."
confirmPasswordErrorMessage = "Yeni Şifr və Yeni Şifri Doğrula uyğun olmalıdır."
deleteCurrentUserMessage = "Hazırda daxil olmuş istifadəçini silmək mümkün deyil."
deleteUsernameExistsMessage = "İstifadəçi adı mövcud deyildir və silinə bilməz."
downgradeCurrentUserMessage = "Cari istifadəçinin rolunu aşağı salmaq mümkün deyil"
disabledCurrentUserMessage = "Cari istifadəçi deaktivləşdirilə bilməz"
downgradeCurrentUserLongMessage = "Cari istifadəçinin rolunu aşağı salmaq mümkün deyil. Deməli, cari istifadəçi göstərilməyəcək."
userAlreadyExistsOAuthMessage = "İstifadəçi OAuth2 istifadəçisi olaraq mövcuddur."
userAlreadyExistsWebMessage = "İstifadəçi veb istifadəçisi olaraq mövcuddur."
oops = "Bağışlayın!"
help = "Yardım"
goHomepage = "Ana səhifəyə get"
joinDiscord = "Discord serverimizə qatıl"
seeDockerHub = "Docker Hub-a bax"
visitGithub = "Github Repository-ə Baş Çək"
donate = "İanə Ver"
color = "Rəng"
sponsor = "Sponsor"
info = "Məlumat"
pro = "Pro"
page = "Səhifə"
pages = "Səhifələr"
loading = "Yüklənir..."
review = "Gözdən geçir"
addToDoc = "Sənədə Əlavə Et"
reset = "Sıfırla"
apply = "Tətbiq et"
noFileSelected = "Fayl seçilməyib. Zəhmət olmasa bir fayl yükləyin."
termsAndConditions = "Şərt və Qaydalar"
logOut = "Hesabdan çıx"
customPosition = "Xüsusi mövqe"
details = "Təfərrüatlar"
invalidUndoData = "Geri alma mümkün deyil: etibarsız əməliyyat məlumatı"
noFilesToUndo = "Geri alma mümkün deyil: son əməliyyatda heç bir fayl emal edilməyib"
noOperationToUndo = "Geri alınacaq əməliyyat yoxdur"
noValidFiles = "Emal üçün etibarlı fayl yoxdur"
operationCancelled = "Əməliyyat ləğv edildi"
quickPosition = "Sürətli mövqe"
size = "Ölçü"
submit = "Göndər"
success = "Uğurlu"
undoDataMismatch = "Geri alma mümkün deyil: əməliyyat məlumatı korlanıb"
undoFailed = "Əməliyyatı geri almaq alınmadı"
undoQuotaError = "Geri alma mümkün deyil: yaddaş sahəsi kifayət deyil"
undoStorageError = "Geri alma tamamlandı, lakin bəzi faylları yaddaşa saxlamaq mümkün olmadı"
undoSuccess = "Əməliyyat uğurla geri alındı"
unsupported = "Dəstəklənmir"
[toolPanel]
placeholder = "Başlamaq üçün alət seçin"
alpha = "Alfa"
premiumFeature = "Premium xüsusiyyət:"
comingSoon = "Tezliklə:"
[toolPanel.modePrompt]
title = "Alətləri necə gözdən keçirəcəyinizi seçin"
description = "Hər iki tərtibatı önizləyin və Stirling PDF alətlərini necə araşdırmaq istədiyinizi qərarlaşdırın."
sidebarTitle = "Yan panel rejimi"
sidebarDescription = "Sürətli keçid üçün alətləri iş sahənizin yanında saxlayın."
recommended = "Tövsiyə olunur"
chooseSidebar = "Yan panel rejimindən istifadə edin"
fullscreenTitle = "Tam ekran rejimi - (köhnə)"
fullscreenDescription = "Birini seçənədək iş sahəsini örtən kataloqda bütün alətlərə baxın."
chooseFullscreen = "Tam ekran rejimindən istifadə edin"
dismiss = "Bəlkə sonra"
[toolPanel.fullscreen]
showDetails = "Təfərrüatları göstər"
comingSoon = "Tezliklə:"
favorite = "Seçilmişlərə əlavə et"
favorites = "Seçilmişlər"
unavailable = "Server administratoru tərəfindən deaktiv edilib:"
unavailableDependency = "Mövcud deyil - serverdə tələb olunan alət yoxdur:"
heading = "Bütün alətlər (tam ekran görünüşü)"
noResults = "Lazımi aləti tapmaq üçün axtarışı tənzimləyin və ya təsvirləri dəyişin."
recommended = "Tövsiyə olunur"
unfavorite = "Seçilmişlərdən çıxar"
[toolPanel.toggle]
fullscreen = "Tam ekran rejiminə keç"
sidebar = "Yan panel rejiminə keç"
[backendStartup]
notFoundTitle = "Backend tapılmadı"
retry = "Yenidən cəhd et"
unreachable = "Tətbiq hazırda backend-ə qoşula bilmir. Backend-in vəziyyətini və şəbəkə bağlantısını yoxlayın, sonra yenidən cəhd edin."
[zipWarning]
title = "Böyük ZIP faylı"
message = "Bu ZIP {{count}} fayl ehtiva edir. Yenə də çıxarılsın?"
cancel = "Ləğv et"
confirm = "Çıxart"
[defaultApp]
title = "Standart PDF tətbiqi kimi təyin et"
message = "Stirling PDF-i standart PDF redaktorunuz kimi təyin etmək istəyirsiniz?"
description = "Bunu sonra sistem ayarlarında dəyişə bilərsiniz."
notNow = "İndi yox"
setDefault = "Standart et"
dismiss = "Gözardı et"
[defaultApp.prompt]
title = "Standart PDF redaktoru kimi təyin et"
message = "PDF fayllarını açmaq üçün Stirling PDF-i standart tətbiqiniz edin."
[defaultApp.success]
title = "Standart tətbiq təyin edildi"
message = "Stirling PDF artıq standart PDF redaktorunuzdur"
[defaultApp.settingsOpened]
title = "Ayarlar açıldı"
message = "Zəhmət olmasa sistem ayarlarında Stirling PDF-i seçin"
[defaultApp.error]
title = "Xəta"
message = "Standart PDF işləyicisini təyin etmək alınmadı"
[language]
direction = "ltr"
[addPageNumbers]
fontSize = "Şrift Ölçüsü"
fontName = "Şrift Adı"
title = "Səhifə Nömrələri əlavə edin"
header = "Səhifə Nömrələri əlavə edin"
customTextDesc = "Fərdi Mətn"
numberPagesDesc = "Hansı səhifələrin nömrələnəcəyini seçin, default 'all', və ya 1-5, 2,5,9 kimi yazılış qəbul olunur"
customNumberDesc = "Defolt olaraq {n}, və ya 'Page {n} of {total}', 'Text-{n}', '{filename}-{n}"
submit = "Səhifə Nömrələri əlavə edin"
configuration = "Konfiqurasiya"
customize = "Görünüşü fərdiləşdirin"
pagesAndStarting = "Səhifələr və başlanğıc nömrəsi"
positionAndPages = "Mövqe və səhifələr"
preview = "Mövqe seçimi"
previewDisclaimer = "Önizləmə təxmindir. Son çıxış PDF şrift metriklərinə görə dəyişə bilər."
[addPageNumbers.selectText]
1 = "PDF faylını seçin:"
2 = "Margin Ölçüsü"
3 = "Mövqe"
4 = "Başlanğıc nömrəsi"
5 = "Səhifələrə nömrə əlavə edin"
6 = "Fərdi Mətn"
[addPageNumbers.error]
failed = "Səhifə nömrələri əlavə etmə əməliyyatı alınmadı"
[addPageNumbers.results]
title = "Səhifə nömrəsi nəticələri"
[app]
description = "Pulsuz Adobe Acrobat alternativi (10M+ yükləmə)"
[files]
title = "Fayllar"
upload = "Yüklə"
uploadFiles = "Faylları yüklə"
addFiles = "Fayllar əlavə et"
selectFromWorkbench = "Faylları iş dəzgahından seçin və ya "
selectMultipleFromWorkbench = "İş dəzgahından ən azı {{count}} fayl seçin və ya "
created = "Yaradıldı"
size = "Fayl ölçüsü"
[sizes]
small = "Kiçik"
medium = "Orta"
large = "Böyük"
x-large = "Ekstra Böyük"
[error]
pdfPassword = "PDF sənədi şifrlənmişdir və şifr təmin edilməmişdir və ya yanlışdır."
encryptedPdfMustRemovePassword = "Bu PDF şifrələnib və ya parol ilə qorunub. Zəhmət olmasa PDF/A-ya çevirməzdən əvvəl kilidi açın."
incorrectPasswordProvided = "PDF parolu səhvdir və ya daxil edilməyib."
_value = "Xəta"
dismissAllErrors = "Bütün xətaları bağla"
sorry = "Problem üçün üzr istəyirik!"
needHelp = "Kömək lazımdır / Problem tapdınız?"
contactTip = "Əgər hələ də problem yaşayırsınızsa, kömək üçün bizə müraciət etməkdən çəkinməyin. GitHub səhifəmizdə bilet təqdim edə və ya Discord vasitəsilə bizimlə əlaqə saxlaya bilərsiniz:"
github = "GitHub-da bilet təqdim edin"
showStack = "Yığın İzini göstərin"
copyStack = "Stack Trace-i kopyalayın"
githubSubmit = "GitHub - Bilet təqdim edin"
discordSubmit = "Discord - Dəstək postunu göndərin"
[error.404]
head = "404 - Səhifə tapılmadı | Ups, kodu səhv saldıq!"
1 = "Axtardığınız səhifəni tapa bilmirik."
2 = "Xəta baş verdi"
[warning]
tooltipTitle = "Xəbərdarlıq"
[legal]
privacy = "Məxfilik Siyasəti"
iAgreeToThe = "Mən bütün şərtlərlə razıyam"
terms = "Qaydalar və Şərtlər"
accessibility = "Əlçatanlıq"
cookie = "Kuki Siyasəti"
impressum = "Təəssürat"
showCookieBanner = "Kuki parametrləri"
[pipeline]
header = "Pipeline Menyusu (Beta)"
uploadButton = "Fərdi Yüklə"
configureButton = "Konfiqurasiya Et"
defaultOption = "Fərdi"
submitButton = "Təsdiqlə"
help = "Pipeline Köməyi"
scanHelp = "Qovluq Skanlama Köməyi"
deletePrompt = "Pipeline-ı silmək istədiyinizə əminsiniz?"
tags = "avtomatlaşdır,ardıcıllıq,skriptlənmiş,kütləvi-proses"
title = "Boru xətti"
[pipelineOptions]
header = "Pipeline Konfiqurasiyası"
pipelineNameLabel = "Pipeline Adı"
saveSettings = "Əməliyyat Parametrlərini Saxla"
pipelineNamePrompt = "Pipeline adını bura daxil et"
selectOperation = "Əməliyyat seç"
addOperationButton = "Əməliyyat əlavə et"
pipelineHeader = "Boru xətti:"
saveButton = "Endir"
validateButton = "Doğrula"
[enterpriseEdition]
button = "Pro versiyaya keç"
warning = "Bu xüsusiyyət yalnız pro istifadəçilər üçün əlçatandır."
yamlAdvert = "Stirling PDF Pro YAML konfiqurasiya fayllarını və digər SSO xüsusiyyətlərini dəstəkləyir."
ssoAdvert = "Daha çox istifadəçi-idarəetmə xüsusiyyətləri axtarırsınız? Stirling PDF Pro-nu nəzərdən keçirin"
[analytics]
title = "Stirling PDF-i daha yaxşı etmək istəyirsinizmi?"
paragraph1 = "Stirling PDF bizə məhsulu inkişaf etdirməyə kömək etmək üçün analitikaya üstünlük verib. Biz heç bir şəxsi məlumatı və ya fayl məzmununu izləmirik."
paragraph2 = "Zəhmət olmasa, Stringling-PDF-ə inkişaf etməkdə və istifadəçilərimizi daha yaxşı anlamaqda yardım etmək üçün analitikanı aktivləşdirməyi nəzərə alın."
learnMore = "Daha ətraflı öyrənin"
enable = "Analitikanı aktivləşdir"
disable = "Analitikanı deaktivləşdir"
settings = "Analitikanın parametrlərini config/settings.yml faylından dəyişə bilərsiniz."
privacyAssurance = "Heç bir şəxsi məlumatınızı və ya fayllarınızın məzmununu izləmirik."
[navbar]
favorite = "Sevimlilər"
recent = "Yeni və yaxınlarda yenilənən"
darkmode = "Qaranlıq Tema"
language = "Dillər"
settings = "Parametrlər"
allTools = "Alətlər"
multiTool = "Multi-Alət"
search = "Axtar"
[navbar.sections]
organize = "Təşkil et"
convertTo = "PDF-ə Çevir"
convertFrom = "PDF-dən Çevir"
security = "İmza & Təhlükəsizlik"
advance = "Qabaqcıl"
edit = "Bax & Redaktə et"
popular = "Populyar"
[settings.preferences]
title = "Seçimlər"
[settings.workspace]
title = "İş sahəsi"
people = "İstifadəçilər"
teams = "Komandalar"
[settings.configuration]
title = "Konfiqurasiya"
systemSettings = "Sistem parametrləri"
features = "Funksiyalar"
endpoints = "Endpointlər"
database = "Məlumat bazası"
advanced = "Qabaqcıl"
[settings.securityAuth]
title = "Təhlükəsizlik və Autentifikasiya"
security = "Təhlükəsizlik"
connections = "Bağlantılar"
[settings.licensingAnalytics]
title = "Lisenziyalaşdırma və Analitika"
plan = "Plan"
audit = "Audit"
usageAnalytics = "İstifadə analitikası"
[settings.policiesPrivacy]
title = "Siyasətlər və Məxfilik"
legal = "Hüquqi"
privacy = "Məxfilik"
[settings.developer]
title = "Tərtibatçı"
apiKeys = "API açarları"
[settings.tooltips]
enableLoginFirst = "Əvvəlcə login rejimini aktiv edin"
requiresEnterprise = "Enterprise lisenziyası tələb olunur"
[settings.connection]
title = "Bağlantı rejimi"
server = "Server"
user = "Daxil olub:"
logout = "Çıxış"
[settings.connection.mode]
saas = "Stirling Cloud"
selfhosted = "Öz serverində"
[settings.general]
title = "Ümumi"
description = "Tətbiqin ümumi parametrlərini konfiqurasiya edin."
user = "İstifadəçi"
logout = "Hesabdan çıx"
defaultToolPickerMode = "Standart alət seçicisi rejimi"
defaultToolPickerModeDescription = "Alət seçicisinin ilkin olaraq tam ekranda, yoxsa yan paneldə açılacağını seçin"
autoUnzipTooltip = "API əməliyyatlarından qaytarılan ZIP fayllarını avtomatik çıxarın. ZIP fayllarını toxunulmaz saxlamaq üçün bunu deaktiv edin. Bu, avtomatlaşdırma iş axınlarına təsir etmir."
autoUnzip = "API cavablarını avtomatik aç"
autoUnzipDescription = "ZIP cavablarından faylları avtomatik çıxart"
autoUnzipFileLimitTooltip = "Yalnız ZIP bu qədər və ya daha az fayl ehtiva edirsə çıxarın. Daha böyük ZIP-ləri çıxarmaq üçün dəyəri artırın."
autoUnzipFileLimit = "Avtomatik açma fayl limiti"
autoUnzipFileLimitDescription = "ZIP-dən çıxarılacaq maksimum fayl sayı"
defaultPdfEditor = "Standart PDF redaktoru"
defaultPdfEditorActive = "Stirling PDF standart PDF redaktorunuzdur"
defaultPdfEditorInactive = "Başqa tətbiq standart kimi təyin edilib"
defaultPdfEditorChecking = "Yoxlanılır..."
defaultPdfEditorSet = "Artıq standartdır"
setAsDefault = "Standart et"
hideUnavailableTools = "Mövcud olmayan alətləri gizlət"
hideUnavailableToolsDescription = "Serveriniz tərəfindən deaktiv edilən alətləri boz göstərmək əvəzinə siyahıdan çıxarın."
hideUnavailableConversions = "Mövcud olmayan çevirmələri gizlət"
hideUnavailableConversionsDescription = "Convert alətində deaktiv edilmiş çevirmə seçimlərini boz göstərmək əvəzinə siyahıdan çıxarın."
[settings.general.enableFeatures]
dismiss = "Bağla"
title = "Sistem administratorları üçün"
intro = "Təşkilatınız üçün istifadəçi identifikasiyası, komanda idarəetməsi və iş sahəsi funksiyalarını aktiv edin."
action = "Konfiqurasiya et"
and = "və"
benefit = "İstifadəçi rolları, komanda əməkdaşlığı, admin nəzarəti və müəssisə funksiyalarını aktivləşdirir."
learnMore = "Daha çoxu üçün sənədlərə baxın"
[settings.general.mode]
sidebar = "Yan panel"
fullscreen = "Tam ekran"
[settings.general.updates]
title = "Proqram yeniləmələri"
description = "Yeniləmələri yoxlayın və versiya məlumatlarını görün"
currentVersion = "Cari versiya"
latestVersion = "Ən son versiya"
checkForUpdates = "Yeniləmələri yoxla"
viewDetails = "Ətraflı bax"
[settings.hotkeys]
title = "Klaviatura qısayolları"
description = "Alətlərə sürətli giriş üçün klaviatura qısayollarını fərdiləşdirin. \"Qısayolu dəyiş\" düyməsini klikləyin və yeni düymə kombinasiyasını basın. Ləğv etmək üçün Esc basın."
errorConflict = "Qısayol artıq {{tool}} tərəfindən istifadə olunur."
searchPlaceholder = "Alətlərdə axtarın..."
none = "Təyin edilməyib"
customBadge = "Fərdi"
defaultLabel = "Standart: {{shortcut}}"
capturing = "Düymələri basın… (Ləğv üçün Esc)"
change = "Qısayolu dəyişdir"
reset = "Sıfırla"
shortcut = "Qısayol"
noShortcut = "Qısayol təyin edilməyib"
[settings.hotkeys.errorModifier]
mac = "Qısayolda ⌘ (Command), ⌥ (Option) və ya başqa bir modifikator daxil edin."
windows = "Qısayolda Ctrl, Alt və ya başqa bir modifikator daxil edin."
[update]
modalTitle = "Yeniləmə mövcuddur"
current = "Cari versiya"
latest = "Ən son versiya"
latestStable = "Ən son sabit"
priorityLabel = "Prioritet"
recommendedAction = "Tövsiyə olunan əməl"
breakingChangesDetected = "Uyğunluğu pozan dəyişikliklər aşkarlandı"
breakingChangesMessage = "Bəzi versiyalar uyğunluğu pozan dəyişikliklər ehtiva edir. Yeniləməzdən əvvəl aşağıdakı miqrasiya bələdçilərini nəzərdən keçirin."
migrationGuides = "Miqrasiya bələdçiləri"
viewGuide = "Bələdçiyə bax"
loadingDetailedInfo = "Ətraflı məlumat yüklənir..."
close = "Bağla"
viewAllReleases = "Bütün buraxılışlara bax"
downloadLatest = "Ən sonunu yüklə"
availableUpdates = "Mövcud yeniləmələr"
unableToLoadDetails = "Ətraflı məlumatı yükləmək mümkün olmadı."
version = "Versiya"
urgentUpdateAvailable = "Təcili yeniləmə"
updateAvailable = "Yeniləmə mövcuddur"
releaseNotes = "Buraxılış qeydləri"
breakingChanges = "Uyğunluğu pozan dəyişikliklər"
breakingChangesDefault = "Bu versiya uyğunluğu pozan dəyişikliklər ehtiva edir."
migrationGuide = "Miqrasiya bələdçisi"
[update.priority]
urgent = "Təcili"
normal = "Normal"
minor = "Kiçik"
low = "Aşağı"
[changeCreds]
title = "Məlumatları dəyişdirin"
header = "Hesab Məlumatlarınızı Yeniləyin"
changePassword = "Siz standart giriş məlumatlarından istifadə edirsiniz. Zəhmət olmasa, yeni şifr daxil edin"
newUsername = "Yeni İstifadəçi Adı"
oldPassword = "Cari Şifr"
newPassword = "Yeni Şifr"
confirmNewPassword = "Yeni Şifri Təsdiqləyin"
submit = "Dəyişiklikləri Təsdiqlə"
[account]
title = "Hesab Parametrləri"
accountSettings = "Hesab Parametrləri"
adminSettings = "Admin Paramterləri - İstifadəçilər Əlavə Et və Onlara Bax"
userControlSettings = "İstifadəçi İdarəetmə Parametrləri"
changeUsername = "İstifadəçi Adını Dəyiş"
newUsername = "Yeni İstifadəçi Adı"
password = "Təsdiqləmə Şifri"
oldPassword = "Keçmiş Şifr"
newPassword = "Yeni Şifr"
changePassword = "Şifri Dəyiş"
confirmNewPassword = "Yeni Şifri Təsdiqlə"
signOut = "Çıxış"
yourApiKey = "Sizin API Açarınız"
syncTitle = "Brauzer parametrlərini hesabla sinxronlaşdırın"
settingsCompare = "Parametrlərin müqayisəsi:"
property = "Xüsusiyyət"
webBrowserSettings = "Veb Brauzer Parametrləri"
syncToBrowser = "Hesabı Sinxronlaşdır -> Brauzer"
syncToAccount = "Hesabı Sinxronlaşdır <- Brauzer"
[adminUserSettings]
title = "İstifadəçi İdarəetmə Parametrləri"
header = "Admin İstifadəçi Nəzarəti Parametrləri"
admin = "Admin"
user = "İstifadəçi"
addUser = "Yeni İstifadəçi Əlavə Et"
deleteUser = "İstifadəçi Sil"
confirmDeleteUser = "İstifadəçi silinməlidirmi?"
confirmChangeUserStatus = "İstifadəçi aktivləşdirilməli/deaktivləşdirilməlidirmi?"
usernameInfo = "İstifadəçi adı sadəcə hərflərdən, rəqəmlərdən və @._+- xüsusi simvollarından ibarət ola bilər və ya düzgün email ünvanı olmalıdır."
roles = "Rollar"
role = "Rol"
actions = "Fəaliyyətlər"
apiUser = "Məhdudlaşdırılmış API İstifadəçisi"
extraApiUser = "Əlavə Məhdudlaşdırılmış API İstifadəçisi"
webOnlyUser = "Yalnız Veb İstifadəçisi"
demoUser = "Demo İstifadəçisi (Fərdi parametrlər yoxdur)"
internalApiUser = "Daxili API İstifadəçisi"
forceChange = "İstifadəçini giriş zamanı parolu dəyişməyə məcbur et"
submit = "İstifadəçini Saxla"
changeUserRole = "İstifadəçinin rolunu dəyişdir"
authenticated = "Doğrulanmış"
editOwnProfil = "Öz profilini redaktə et"
enabledUser = "aktivləşdirilmiş istifadəçi"
disabledUser = "deaktivləşdirilmiş istifadəçi"
activeUsers = "Aktiv İstifadəçilər:"
disabledUsers = "Deaktiv İstifadəçilər:"
totalUsers = "Ümumi İstifadəçilər:"
lastRequest = "Son sorğu"
usage = "İstifadəyə bax"
[endpointStatistics]
title = "Endpoint Statistikası"
header = "Endpoint Statistikası"
top10 = "Top 10"
top20 = "Top 20"
all = "Hamısı"
refresh = "Yenilə"
dataTypeLabel = "Məlumat növü:"
dataTypeAll = "Hamısı"
dataTypeApi = "API"
dataTypeUi = "UI"
totalEndpoints = "Cəmi Endpoint sayı"
totalVisits = "Cəmi müraciətlər"
showing = "Göstərilir"
selectedVisits = "Seçilmiş müraciətlər"
endpoint = "Endpoint"
visits = "Müraciətlər"
percentage = "Faiz"
loading = "Yüklənir..."
failedToLoad = "Endpoint məlumatı yüklənmədi. Zəhmət olmasa yeniləyin."
home = "Ana səhifə"
login = "Giriş"
top = "Yuxarı"
numberOfVisits = "Müraciətlərin sayı"
visitsTooltip = "Müraciətlər: {0} (ümuminin {1}%i)"
retry = "Təkrar cəhd et"
[database]
title = "Verilənlər bazasını Daxil/Xaric Et"
header = "Verilənlər bazasını Daxil/Xaric Et"
fileName = "Fayl Adı"
creationDate = "Yaradılma tarixi"
fileSize = "Fayl Ölçüsü"
deleteBackupFile = "Yedək Faylını Sil"
importBackupFile = "Yedək Faylını Daxil Et"
createBackupFile = "Ehtiyat nüsxə faylı yarat"
downloadBackupFile = "Yedək Faylını Yüklə"
info_1 = "Məlumatı daxil edərkən doğru strukturun mövcudluğundan əmin olmaq vacibdir. Əgər nə etdiyinizdən əmin deyilsinizsə, professional birindən məsləhət və yardım alın. Strukturdakı xəta proqramdakı nasazlıqlardan proqramı çalışdırma qabiliyyətinin tamamilə aradan qalxmasına qədər bir sıra problemlərə səbəb ola bilər."
info_2 = "Faylın adı fayl yüklənərkən önəmli deyildir. Faylın adı sonradan sabit adlandırmanın varlığından əmin olmaq məqsədilə backup_user_yyyyMMddHHmm.sql tərzində formata dəyişdiriləcəkdir."
submit = "Yedəkləməni Daxil Et"
importIntoDatabaseSuccessed = "Verilənlər bazasına daxil etmə uğurla nəticələndi"
backupCreated = "Verilənlər bazasının ehtiyat nüsxəsi uğurla yaradıldı"
fileNotFound = "Fayl Tapılmadı"
fileNullOrEmpty = "Fayl boş və ya \"null\" olmamalıdır"
failedImportFile = "Faylı daxil etmək alınmadı"
notSupported = "Bu funksiya sizin verilənlər bazası bağlantınız üçün mövcud deyil."
[session]
expired = "Sessiyanızın vaxtı bitdi. Səhifəni yeniləyin və yenidən cəhd edin."
refreshPage = "Səhifəni Yenilə"
[home]
desc = "Bütün PDF ehtiyaclarınız üçün lokal-host edilən biraddımlıq həll."
searchBar = "Xüsusiyyətləri axtar..."
setFavorites = "Seçilmişləri təyin et"
hideFavorites = "Seçilmişləri gizlət"
showFavorites = "Seçilmişləri göstər"
legacyHomepage = "Köhnə ana səhifə"
newHomePage = "Yeni ana səhifəmizi sınayın!"
alphabetical = "Əlifba sırası"
globalPopularity = "Qlobal populyarlıq"
sortBy = "Sıralama:"
[home.viewPdf]
title = "PDF-ə bax/redaktə et"
desc = "Bax, sitat götür, mətn və ya şəkil əlavə et"
[home.mobile]
brandAlt = "Stirling PDF loqosu"
openFiles = "Faylları aç"
swipeHint = "Görünüşləri dəyişmək üçün sola və ya sağa sürüşdürün"
tools = "Alətlər"
toolsSlide = "Alət seçimi paneli"
viewSwitcher = "İş sahəsi görünüşünü dəyiş"
workbenchSlide = "İş dəzgahı paneli"
workspace = "İş sahəsi"
[home.multiTool]
tags = "bir neçə,alətlər"
title = "PDF Multi-alət"
desc = "Səhifələri Birləşdir, Çevir, Yenidən Sırala, Böl və Sil"
[home.merge]
tags = "birləşdir,bir araya gətir,birləşdir"
title = "Birləşdir"
desc = "Bir neçə PDF-i asanlıqla bir PDF-də birləşdir."
[home.split]
tags = "böl,ayır,parçala"
title = "Böl"
desc = "PDF-ləri bir neçə sənədə böl"
[home.rotate]
tags = "çevir,çevirmək,istiqamət"
title = "Çevir"
desc = "PDF-lərinizi asanlıqla çevirin."
[home.convert]
tags = "çevir,deyişdir"
title = "Çevir"
desc = "Faylları müxtəlif formatlar arasında çevirin"
[home.pdfOrganiser]
tags = "təşkil et,yenidən düz,yer dəyişdir"
title = "Səhifələri Sırala"
desc = "Səhifələri Sil/Sırasını Dəyiş"
[home.addImage]
tags = "daxil et, yerləşdir, əlavə et"
title = "Şəkil əlavə et"
desc = "PDF-də təyin edilmiş yerə şəkil əlavə edir"
[home.addAttachments]
tags = "göm, əlavə et, daxil et"
title = "Əlavələr əlavə et"
desc = "PDF-ə daxil edilmiş faylları (əlavələri) əlavə et və ya sil"
[home.watermark]
tags = "möhür,nişan,örtük"
title = "Watermark əlavə et"
desc = "PDF sənədinə fərdi watermark əlavə et."
[home.removePassword]
tags = "kilidi aç"
title = "Şifri Sil"
desc = "PDF Sənədindən şifr qorumasını götür."
[home.compress]
tags = "sıxışdır,azalt,optimallaşdır"
title = "Sıx"
desc = "PDF fayllarını sıxaraq onların ölçüsünü azalt."
[home.unlockPDFForms]
tags = "kilidi aç,aktivləşdir,redaktə et"
title = "PDF formalarının kilidini aç"
desc = "PDF sənədindəki forma sahələrinin yalnız oxunur xüsusiyyətini silin."
[home.changeMetadata]
tags = "redaktə et,dəyiş, yenilə"
title = "Metadatanı Dəyiş"
desc = "PDF sənədindəki Metadatanı Dəyiş/Sil/Əlavə et"
[home.ocr]
tags = "çıxar,skan et"
title = "OCR / Skanları Təmizlə"
desc = "Skanları təmizləyir və PDF-in içərisindəki şəkillərdəki yazını tapıb mətn olaraq əlavə edir."
[home.extractImages]
tags = "çıxar, saxla, ixrac et"
title = "Şəkilləri Xaric Et"
desc = "PDF-dəki şəkilləri xaric edib onları zip faylında saxlayır"
[home.scannerImageSplit]
tags = "aşkarlama,böl,şəkillər"
title = "Skan şəkilləri tap və böl"
desc = "Skan olunmuş şəkilləri aşkarlayın və ayrıca səhifələrə bölün"
[home.sign]
tags = "imza,avtoqraf"
title = "İmzala"
desc = "Mətn, şəkil və ya əllə çəkmə üsulu ilə PDF-ə imza əlavə edir"
[home.flatten]
tags = "sadələşdir,sil,interaktiv"
title = "Sadələşdir"
desc = "Bütün interaktiv elementləri və anketləri PDF-dən sil"
[home.certSign]
tags = "təsdiqlə,PEM,P12,rəsmi,şifrələ,imzala,sertifikat,PKCS12,JKS,server,manual,avtomatik"
title = "Sertifikat İlə İmzala"
desc = "PDF-i Sertifikat/Açar (PEM/P12) ilə imzalayır"
[home.repair]
tags = "təmir et,bərpa et"
title = "Bərpa Et"
desc = "Pozulmuş PDF-i Bərpa Etməyə Çalışır"
[home.removeBlanks]
tags = "sil,təmizlə,boş"
title = "Boş Səhifələri Sil"
desc = "Sənəddə boş səhifələri tapır və silir"
[home.removeAnnotations]
tags = "sil,təmizlə,çıxar"
title = "Sitatları Sil"
desc = "PDF-dən bütün şərhləri və sitatları silir"
[home.compare]
tags = "fərq"
title = "Müqayisə Et"
desc = "2 PDF Sənədini müqayisə edir və fərqləri göstərir"
[home.removeCertSign]
tags = "sil,çıxar,kilidi aç"
title = "Sertifikat imzasını sil"
desc = "PDF-dən Sertifikat imzasını götür"
[home.pageLayout]
tags = "tərtibat,düzülüş,birləşdir"
title = "Çoxsəhifəli Tərtibat"
desc = "PDF-in birdən çox səhifəsini bir səhifədə birləşdir"
[home.bookletImposition]
tags = "broşür,çap,bağlama"
title = "Broşür yerləşdirmə"
desc = "Çap və bağlama üçün düzgün səhifə sırası və çoxsəhifəli tərtibatla broşürlər yaradın"
[home.scalePages]
tags = "ölçüləndir,tənzimlə,miqyasla"
title = "Səhifə ölçüsünü tənzimlə"
desc = "Səhifənin və/və ya onun məzmununun ölçüsünü və miqyasını dəyiş"
[home.addPageNumbers]
tags = "nömrə,səhifələmə,say"
title = "Səhifələri nömrələ"
desc = "Sənədin səhifələrinə təyin edilmiş yerdə nömrələr əlavə edin"
[home.autoRename]
tags = "avto-aşkarlama,başlığa əsasən,təşkil et,yenidən adlandır"
title = "PDF faylını avtomatik adlandır"
desc = "Aşkarlanmış başlığa əsasən PDF faylını avtomatik adlandırır"
[home.adjustContrast]
tags = "kontrast,parlaqlıq,doyma"
title = "Rəngləri/Kontrastı Tənzimlə"
desc = "PDF-in kontrastını, parlaqlığını, rəng doyğunluğunu tənzimlə"
[home.crop]
tags = "kəs,kirp,ölçünü dəyiş"
title = "PDF-i Kəs"
desc = "Ölçüsünü azaltmaq üçün PDF-i kəs (mətni saxlayır!)"
[home.autoSplitPDF]
tags = "avto,böl,QR"
title = "Səhifələri Avtomatik Ayır"
desc = "Fiziki skan olunmuş səhifələri QR koda əsasən ayır"
[home.sanitize]
tags = "təmizlə,sil,çıxar"
title = "Sanitizasiya"
desc = "PDF fayllardan potensial zərərli elementləri çıxarın"
[home.getPdfInfo]
tags = "məlumat,metadatanı,bilgilər"
title = "PDF-in Bütün Məlumatları"
desc = "PDF barədə mümkün olan bütün məlumatları əldə edir"
[home.pdfToSinglePage]
tags = "birləşdir,merge,tək"
title = "PDF-dən 1 Böyük Səhifəyə"
desc = "Bütün PDF səhifələrini bir böyük səhifəyə çevirir"
[home.showJS]
tags = "javascript,kod,skript"
title = "Javascript-i Göstər"
desc = "PDF-in tərkibinə əlavə edilmiş JS-i axtarır və göstərir"
[home.redact]
tags = "sensura,qara örtük,gizlət"
title = "Manual Redaction"
desc = "Redacts a PDF based on selected text, drawn shapes and/or selected page(s)"
[home.splitBySections]
tags = "böl,bölmələr,ayır"
title = "PDF-i bölmələrə görə böl"
desc = "PDF-in hər səhifəsini üfüqi və şaquli kiçik bölmələrə ayırın"
[home.addStamp]
tags = "möhür,nişan,damğa"
title = "PDF-ə möhür əlavə et"
desc = "Müəyyən yerlərdə mətn və ya şəkil möhürləri əlavə edin"
[home.removeImage]
tags = "sil,çıxar,təmizlə"
title = "Şəkli Sil"
desc = "Fayl ölçüsünü azaltmaq üçün PDF-dən şəkil sil"
[home.splitByChapters]
tags = "böl,fəsillər,struktur"
title = "PDF-i Fəsillərə Əsasən Böl"
desc = "Fəsil strukturuna əsasən PDF-i bir neçə fayla böl."
[home.validateSignature]
tags = "təsdiqlə,yoxla,sertifikat"
title = "PDF imzasını təsdiqlə"
desc = "PDF sənədlərində rəqəmsal imzaları və sertifikatları yoxlayın"
[home.swagger]
tags = "API,sənədləşmə,test"
title = "API sənədləşməsi"
desc = "API sənədləşməsinə baxın və endpoint-ləri test edin"
[home.scannerEffect]
tags = "skan,simulyasiya,yarat"
title = "Skaner effekti"
desc = "Sanki skan olunmuş kimi görünən PDF yaradın"
[home.editTableOfContents]
tags = "əlfəcinlər,mündəricat,redaktə"
title = "Mündəricatı redaktə et"
desc = "PDF sənədlərində əlfəcin və məzmun cədvəlini əlavə edin və ya redaktə edin"
[home.manageCertificates]
tags = "sertifikatlar,idxal,ixrac"
title = "Sertifikatları idarə et"
desc = "PDF-ləri imzalamaqda istifadə olunan rəqəmsal sertifikat fayllarını idxal et, ixrac et və ya sil."
[home.read]
tags = "bax,aç,göstər"
title = "Oxu"
desc = "PDF-lərə baxın və qeyd edin. Mətni vurğulayın, çəkin və ya rəy üçün şərhlər əlavə edin."
[home.reorganizePages]
tags = "yenidən düz,yerini dəyiş,təşkil et"
title = "Səhifələri yenidən düz"
desc = "Səhifələri sürüşdürüb-buraxaraq yenidən düzün, surətini çıxarın və ya silin."
[home.extractPages]
tags = "çıxar,seç,kopyala"
title = "Səhifələri çıxar"
desc = "PDF sənədindən müəyyən səhifələri çıxarın"
[home.removePages]
tags = "sil,çıxar,istisna et"
title = "Sil"
desc = "PDF Sənədindən istəmədiyin şəkilləri sil."
[home.autoSizeSplitPDF]
tags = "avto,böl,ölçü"
title = "Say/Ölçüyə Əsasən Avtomatik Ayır"
desc = "PDF-i ölçüyə, səhifə sayına və ya sənəd sayına əsasən bir neçə PDF-ə ayır."
[home.replaceColor]
title = "Rəngi əvəz et və invert et"
desc = "PDF sənədlərində rəngləri əvəz edin və ya invert edin"
[home.devApi]
tags = "API,inkişaf,sənədləşmə"
title = "API"
desc = "API sənədləşməsinə keçid"
[home.devFolderScanning]
tags = "avtomatlaşdırma,qovluq,skan"
title = "Avtomatik qovluq skanı"
desc = "Avtomatlaşdırılmış qovluq skan təlimatına keçid"
[home.devSsoGuide]
title = "SSO təlimatı"
desc = "SSO təlimatına keçid"
[home.devAirgapped]
title = "Şəbəkəsiz quraşdırma"
desc = "Təcrid edilmiş quraşdırma təlimatına keçid"
[home.addPassword]
title = "Şifr Əlavə Et"
desc = "Sənədini şifr ilə kilidlə."
[home.changePermissions]
title = "İcazələri Dəyişdir"
desc = "Sənəd məhdudiyyətlərini və icazələrini dəyişin"
[home.automate]
tags = "iş axını,ardıcıllıq,avtomatlaşdırma"
title = "Avtomatlaşdır"
desc = "PDF əməliyyatlarını zəncirləyərək çoxaddımlı iş axınları qurun. Təkrarlanan tapşırıqlar üçün idealdır."
[home.overlay-pdfs]
desc = "Bir PDF-i digərinin üstünə qoyur"
title = "Üst-Üstə Qoy"
[home.pdfTextEditor]
title = "PDF Mətn Redaktoru"
desc = "PDF-lərin içindəki mövcud mətn və şəkilləri redaktə edin"
[home.addText]
tags = "mətn,şərh,etiket"
title = "Mətn əlavə et"
desc = "PDF faylınıza istənilən yerə mətn əlavə edin"
[landing]
addFiles = "Fayllar əlavə et"
uploadFromComputer = "Kompüterdən yüklə"
openFromComputer = "Komputerdən aç"
[viewPdf]
tags = "bax,oxu,sitat götür,mətn,şəkil"
title = "PDF-ə Bax/Redaktə et"
header = "PDF-ə baxın"
[multiTool]
tags = "Multi-alət,Çoxlu əməliyyat,UI,tut-sürüşdür,front end,istifadəçi-tərəf,interaktiv,qarşılıqlı,yerini dəyiş,sil,köçür,böl"
title = "PDF Multi-Alət"
header = "PDF Multi-Alət"
uploadPrompts = "Fayl Adı"
selectAll = "Hamısını Seç"
deselectAll = "Hamısını Seçməni Ləğv Et"
selectPages = "Səhifə Seçimi"
selectedPages = "Seçilmiş Səhifələr"
page = "Səhifə"
deleteSelected = "Seçilmişi Sil"
downloadAll = "İxrac Et"
downloadSelected = "Seçilmişi İxrac Et"
insertPageBreak = "Səhifə fasiləsi əlavə et"
addFile = "Fayl əlavə et"
rotateLeft = "Sola döndür"
rotateRight = "Sağa döndür"
split = "Böl"
moveLeft = "Sola hərəkət et"
moveRight = "Sağa hərəkət et"
delete = "Sil"
dragDropMessage = "Seçilmiş Səhifə(lər)"
undo = "Undo"
redo = "Redo"
[merge]
tags = "birləşdir,Səhifə əməliyyatları,Back end,server-tərəf"
title = "Birləşdirin"
submit = "Birləşdirin"
[merge.removeDigitalSignature]
label = "Birləşdirilmiş fayldakı rəqəmsal imza silinsin?"
[merge.removeDigitalSignature.tooltip]
title = "Rəqəmsal imzanı sil"
description = "Fayllar birləşdirilərkən rəqəmsal imzalar qüvvədən düşür. Onları son PDF-dən silmək üçün bunu işarələyin."
[merge.generateTableOfContents]
label = "Birləşdirilmiş faylda məzmun cədvəli yaradılsın?"
[merge.generateTableOfContents.tooltip]
title = "Məzmun cədvəli yarat"
description = "Orijinal fayl adları və səhifə nömrələrinə əsasən birləşdirilmiş PDF-də kliklənə bilən məzmun cədvəli avtomatik yaradılır."
[merge.sortBy]
description = "Fayllar seçildiyi ardıcıllıqla birləşdiriləcək. Yenidən düzəltmək üçün sürükləyin və ya aşağıda sıralayın."
label = "Sıralama meyarı"
filename = "Fayl Adı"
dateModified = "Dəyişdirilmə tarixi"
ascending = "Artan"
descending = "Azalan"
sort = "Sırala"
[merge.error]
failed = "PDF-ləri birləşdirərkən xəta baş verdi."
[merge.tooltip.header]
title = "Birləşdirmə ayarlarına ümumi baxış"
[split]
title = "PDF-i Bölün"
header = "PDF-i Bölün"
splitPages = "Bölünəcək Səhifələri Daxil Edin:"
submit = "Bölün"
selectMethod = "Bölmə üsulunu seçin"
resultsTitle = "Bölmə nəticələri"
[split.desc]
1 = "Seçdiyiniz Nömrələr Bölmək İstədiyiniz Səhifə Nömrəsidir"
2 = "Beləliklə, 1,3,7-9 Seçimi 10 Səhifəlik Sənədi 6 Ayrı PDF-ə Böləcək:"
3 = "Sənəd #1: Səhifə 1"
4 = "Sənəd #2: Səhifə 2 və 3"
5 = "Sənəd #3: Səhifə 4, 5, 6 və 7"
6 = "Sənəd #4: Səhifə 8"
7 = "Sənəd #5: Səhifə 9"
8 = "Sənəd #6: Səhifə 10"
[split.steps]
chooseMethod = "Üsulu seçin"
settings = "Parametrlər"
[split.settings]
selectMethodFirst = "Zəhmət olmasa əvvəlcə bölmə üsulunu seçin"
[split.error]
failed = "PDF-i bölərkən xəta baş verdi."
[split.method]
label = "Bölmə üsulunu seçin"
placeholder = "PDF-i necə böləcəyinizi seçin"
[split.methods.prefix]
splitAt = "Bölünmə nöqtəsi"
splitBy = "Bölmə üsulu"
[split.methods.byPages]
name = "Səhifə nömrələri"
desc = "Müəyyən səhifələri çıxar (1,3,5-10)"
tooltip = "Səhifə nömrələrini vergüllə ayırın və ya diapazonlar üçün tire istifadə edin"
[split.methods.bySections]
name = "Bölmələr"
desc = "Səhifələri tor bölmələrinə ayır"
tooltip = "Hər səhifəni üfüqi və şaquli bölmələrə bölün"
[split.methods.bySize]
name = "Fayl Ölçüsü"
desc = "Maksimum fayl ölçüsünü məhdudlaşdır"
tooltip = "Maksimum fayl ölçüsünü göstərin (məs. 10MB, 500KB)"
[split.methods.byPageCount]
name = "Səhifə sayı"
desc = "Hər fayl üçün sabit səhifə sayı"
tooltip = "Hər bölünən fayl üçün səhifə sayını daxil edin"
[split.methods.byDocCount]
name = "Sənəd sayı"
desc = "Müəyyən sayda fayl yaradın"
tooltip = "Yaratmaq istədiyiniz fayl sayını daxil edin"
[split.methods.byChapters]
name = "Fəsillər"
desc = "Əlfəcin sərhədlərində böl"
tooltip = "Bölünmə nöqtələrini müəyyən etmək üçün PDF əlfəcinlərindən istifadə edir"
[split.methods.byPageDivider]
name = "Ayırıcı səhifə"
desc = "Ayırıcı vərəqlərlə avtomatik böl"
tooltip = "Skan edərkən sənədlər arasında QR kodlu ayırıcı vərəqlərdən istifadə edin"
[split.value.fileSize]
label = "Fayl Ölçüsü"
placeholder = "məs. 10MB, 500KB"
[split.value.pageCount]
label = "Fayl başına səhifə"
placeholder = "məs. 5, 10"
[split.value.docCount]
label = "Fayl sayı"
placeholder = "məs. 3, 5"
[split.tooltip.header]
title = "Bölmə üsullarına icmal"
[split.tooltip.byPages]
title = "Səhifə nömrələrində böl"
text = "PDF-i konkret səhifə nömrələrində bölün. 'n' istifadə edildikdə n-ci səhifədən sonra bölünür. 'n-m' istifadə edildikdə n-dən əvvəl və m-dən sonra bölünür."
bullet1 = "Tək nöqtələr: 3,7 (3 və 7-ci səhifələrdən sonra bölür)"
bullet2 = "Aralıqlar: 3-8 (3-cü səhifədən əvvəl və 8-ci səhifədən sonra bölür)"
bullet3 = "Qarışıq: 2,5-10,15 (2-dən sonra, 5-dən əvvəl, 10-dan sonra və 15-dən sonra bölür)"
[split.tooltip.bySections]
title = "Tor bölmələrinə görə böl"
text = "Hər səhifəni bölmələrdən ibarət tora ayırın. Bir neçə sütunlu sənədləri bölmək və ya xüsusi sahələri çıxarmaq üçün faydalıdır."
bullet1 = "Üfüqi: Yaradılacaq sətir sayı"
bullet2 = "Şaquli: Yaradılacaq sütun sayı"
bullet3 = "Birləşdir: Bütün bölmələri bir PDF-ə birləşdir"
[split.tooltip.bySize]
title = "Fayl ölçüsünə görə böl"
text = "Göstərilən fayl ölçüsünü aşmayan bir neçə PDF yaradın. Fayl ölçüsü məhdudiyyətləri və ya e-poçt əlavələri üçün idealdır."
bullet1 = "Böyük fayllar üçün MB istifadə edin (məs., 10MB)"
bullet2 = "Kiçik fayllar üçün KB istifadə edin (məs., 500KB)"
bullet3 = "Sistem səhifə sərhədlərində böləcək"
[split.tooltip.byCount]
title = "Say üzrə böl"
text = "Hər biri üçün konkret səhifə sayı və ya sənəd sayı ilə bir neçə PDF yaradın."
bullet1 = "Səhifə sayı: Fayl başına sabit səhifə sayı"
bullet2 = "Sənəd sayı: Çıxış fayllarının sabit sayı"
bullet3 = "Toplu emal iş axınları üçün faydalıdır"
[split.tooltip.byChapters]
title = "Fəsillərə görə böl"
text = "Fəsil sərhədlərində avtomatik bölmək üçün PDF əlfəcinlərindən istifadə edin. Əlfəcin strukturu olan PDF-lər tələb olunur."
bullet1 = "Əlfəcin səviyyəsi: Hansı səviyyədə bölmək (1=ən üst səviyyə)"
bullet2 = "Metadatanı daxil et: Sənəd xüsusiyyətlərini qoruyun"
bullet3 = "Dublikatlara icazə ver: Təkrarlanan əlfəcin adlarını idarə edin"
[split.tooltip.byDocCount]
bullet1 = "İstədiyiniz çıxış fayllarının sayını daxil edin"
bullet2 = "Səhifələr mümkün qədər bərabər paylanır"
bullet3 = "Müəyyən sayda fayl lazım olduqda faydalıdır"
text = "Səhifələri bərabər bölüşdürərək konkret sayda çıxış faylı yaradın."
title = "Sənəd sayına görə böl"
[split.tooltip.byPageCount]
bullet1 = "Çıxış faylı üçün səhifə sayını daxil edin"
bullet2 = "Əgər bərabər bölünməzsə, son faylda daha az səhifə ola bilər"
bullet3 = "Toplu emal iş axınları üçün faydalıdır"
text = "Hər biri müəyyən səhifə sayına malik bir neçə PDF yaradın. Vahid sənəd hissələri yaratmaq üçün idealdır."
title = "Səhifə sayına görə böl"
[split.tooltip.byPageDivider]
bullet1 = "Yükləmə linkindən ayırıcı vərəqləri çap edin"
bullet2 = "Ayırıcı vərəqləri sənədləriniz arasına yerləşdirin"
bullet3 = "Bütün sənədləri birlikdə bir PDF kimi skan edin"
bullet4 = "Yükləyin - ayırıcı səhifələr avtomatik aşkarlanıb silinəcək"
bullet5 = "Ayırıcı vərəqlərin hər iki tərəfini skan edirsinizsə Duplex rejimini aktiv edin"
text = "QR kodlu fiziki ayırıcı vərəqlərdən istifadə edərək skan olunmuş sənədləri avtomatik bölün. Birlikdə skan edilmiş bir neçə sənədi emal etmək üçün mükəmməldir."
title = "Ayırıcı səhifəyə görə böl"
[split.methodSelection.tooltip]
bullet1 = "Seçmək üçün üsul kartına klikləyin"
bullet2 = "Qısa təsviri görmək üçün kartın üzərinə gəlin"
bullet3 = "Üsulu seçəndən sonra parametrlər addımı görünəcək"
bullet4 = "Emaldan əvvəl istənilən vaxt üsulu dəyişə bilərsiniz"
title = "Bölmə üsulunuzu seçin"
[split.methodSelection.tooltip.header]
text = "PDF sənədinizi necə bölmək istədiyinizi seçin. Hər bir üsul müxtəlif istifadə hallarına və sənəd tiplərinə görə optimallaşdırılıb."
title = "Bölmə üsulunun seçimi"
[rotate]
title = "PDF fırladın"
submit = "Fırladın"
selectRotation = "Döndürmə bucağını seçin (saat istiqamətində)"
rotateLeft = "Saat əksinə döndür"
rotateRight = "Saat istiqamətində döndür"
[rotate.error]
failed = "PDF-i döndərərkən xəta baş verdi."
[rotate.preview]
title = "Döndürmə önizləməsi"
[rotate.tooltip.header]
title = "Döndürmə parametrlərinin icmalı"
[rotate.tooltip.description]
text = "PDF səhifələrinizi 90 dərəcəlik addımlarla saat istiqamətində və ya əksinə döndərin. PDF-dəki bütün səhifələr döndəriləcək. Önizləmə sənədinizin döndürmədən sonra necə görünəcəyini göstərir."
[rotate.tooltip.controls]
title = "İdarəetmə"
text = "İstiqaməti tənzimləmək üçün döndürmə düymələrindən istifadə edin. Sol düymə saat əksinə, sağ düymə saat istiqamətində döndürür. Hər klik 90 dərəcə döndürür."
[convert]
title = "Çevir"
desc = "Faylları müxtəlif formatlar arasında çevirin"
files = "Fayllar"
selectFilesPlaceholder = "Başlamaq üçün əsas görünüşdə faylları seçin"
settings = "Parametrlər"
conversionCompleted = "Çevirma tamamlandı"
results = "Nəticələr"
defaultFilename = "çevrilmiş_fayl"
conversionResults = "Konvertasiya nəticələri"
convertFrom = "Bundan çevir"
convertTo = "Buna çevir"
sourceFormatPlaceholder = "Mənbə formatı"
targetFormatPlaceholder = "Hədəf formatı"
selectSourceFormatFirst = "Əvvəlcə mənbə formatını seçin"
outputOptions = "Çıxış seçimləri"
pdfOptions = "PDF seçimləri"
imageOptions = "Şəkil seçimləri"
colorType = "Rəng növü"
color = "Rəng"
greyscale = "Boz Tonlama"
blackwhite = "Ağ-qara"
dpi = "DPI"
output = "Çıxış"
single = "Tək"
multiple = "Çoxlu"
fitOption = "Sığdırma seçimi"
maintainAspectRatio = "Nisbəti qoruyun"
fitDocumentToPage = "Sənədi səhifəyə sığdır"
fillPage = "Səhifəni Doldur"
autoRotate = "Avtomatik döndür"
autoRotateDescription = "Şəkilləri PDF səhifəsinə daha yaxşı sığması üçün avtomatik döndürün"
combineImages = "Şəkilləri birləşdir"
combineImagesDescription = "Bütün şəkilləri bir PDF-ə birləşdirin və ya hər bir şəkil üçün ayrıca PDF yaradın"
webOptions = "Web to PDF seçimləri"
zoomLevel = "Miqyas səviyyəsi"
emailOptions = "E-poçtdan PDF-ə seçimlər"
includeAttachments = "E-poçt əlavələrini daxil et"
maxAttachmentSize = "Maksimum əlavə ölçüsü (MB)"
includeAllRecipients = "Başlıqda CC və BCC alıcılarını daxil et"
downloadHtml = "PDF əvəzinə ara HTML faylını endir"
pdfaOptions = "PDF/A seçimləri"
outputFormat = "Çıxış formatı"
pdfaNote = "PDF/A-1b daha uyğundur, PDF/A-2b daha çox funksiyanı dəstəkləyir."
pdfaDigitalSignatureWarning = "PDF Rəqəmsal İmza Ehtiva Edir.Bu, növbəti addımda silinəcək."
fileFormat = "Fayl formatı"
wordDoc = "Word sənədi"
wordDocExt = "Word sənədi (.docx)"
odtExt = "OpenDocument Mətn (.odt)"
pptExt = "PowerPoint (.pptx)"
odpExt = "OpenDocument Təqdimat (.odp)"
txtExt = "Sadə mətn (.txt)"
rtfExt = "Zəngin Mətn Formatı (.rtf)"
selectedFiles = "Seçilmiş fayllar"
noFileSelected = "Fayl seçilməyib. Faylları əlavə etmək üçün fayl panelindən istifadə edin."
convertFiles = "Faylları çevir"
converting = "Çevrilir..."
downloadConverted = "Çevrilmiş faylı endir"
errorNoFiles = "Zəhmət olmasa çevirmək üçün ən azı bir fayl seçin."
errorNoFormat = "Zəhmət olmasa həm mənbə, həm də hədəf formatını seçin."
errorNotSupported = "{{from}} formatından {{to}} formatına çevirmə dəstəklənmir."
images = "Şəkillər"
officeDocs = "Ofis sənədləri (Word, Excel, PowerPoint)"
imagesExt = "Şəkillər (JPG, PNG və s.)"
markdown = "Markdown"
textRtf = "Mətn/RTF"
grayscale = "Boz Tonlama"
errorConversion = "Faylı çevirərkən xəta baş verdi."
cbzOptions = "CBZ to PDF seçimləri"
optimizeForEbook = "PDF-i e-oxuyucular üçün optimallaşdır (Ghostscript istifadə olunur)"
cbzOutputOptions = "PDF to CBZ seçimləri"
cbzDpi = "Şəkil göstərilməsi üçün DPI"
[imageToPdf]
tags = "çevirmə,şəkil,jpg,fotoşəkil,foto"
[pdfToImage]
tags = "çevirmə,şəkil,jpg,fotoşəkil,foto"
title = "PDF-i Şəklə"
header = "PDF-i Şəklə"
selectText = "Şəkil Formatı"
singleOrMultiple = "Nəticə Şəkil Tipi"
single = "Bütün Səhifələri birləşdirən Tək Böyük Şəkil"
multi = "Çoxlu Şəkil, Səhifə Başına Bir Şəkil"
colorType = "Rəng Tipi"
color = "Rəng"
grey = "Boz Tonlama"
blackwhite = "Qara və Ağ (Data İtə Bilər)"
submit = "Çevir"
info = "Python Yüklü Deyil.WebP Çevirməsi Üçün Vacibdir"
placeholder = "(məsələn, 1,2,8 və ya 4,7,12-16 və ya 2n-1)"
[pdfOrganiser]
tags = "duplex,tək,cüt,sırala,yerini dəyiş"
title = "Səhifə Tənzimləyicisi"
header = "PDF Səhifə Tənzimləyicisi"
submit = "Səhifələri Yenidən Təşkil Edin"
placeholder = "(məs., 1,3,2 və ya 4-8,2,10-12 və ya 2n-1)"
[pdfOrganiser.mode]
_value = "Rejim"
1 = "Fərdi Səhifə Düzülüşü"
2 = "Tərs Düzülüş"
3 = "İkitərəfli Çeşidləmə"
4 = "Kitabça Çeşidləmə"
5 = "Yan Tikiş Kitabçasının Çeşidlənməsi"
6 = "Tək-Cüt Bölünmə"
7 = "Birincini Sil"
8 = "Sonuncunu Sil"
9 = "Birinci və Sonuncunu Sil"
10 = "Tək-Cüt Birləşdirmə"
11 = "Bütün səhifələri dublikat et"
[pdfOrganiser.mode.desc]
BOOKLET_SORT = "Broşür çapı üçün səhifələri düz (son, birinci, ikinci, sondan ikinci, …)."
CUSTOM = "Yeni düzülüşü müəyyən etmək üçün xüsusi səhifə nömrələri və ya ifadələrdən istifadə edin."
DUPLEX_SORT = "Sanki duplex skaner əvvəlcə bütün önləri, sonra arxaları skan edibmiş kimi qarşılıqlı düz (1, n, 2, n-1, …)."
DUPLICATE = "Hər səhifəni xüsusi sayda təkrarlayın (məs., 4× dublikat)."
ODD_EVEN_MERGE = "İki PDF-i növbə ilə birləşdirin: birincidən tək, ikincidən cüt səhifələr."
ODD_EVEN_SPLIT = "Sənədi iki çıxışa bölün: bütün tək səhifələr və bütün cüt səhifələr."
REMOVE_FIRST = "Sənədin ilk səhifəsini silin."
REMOVE_FIRST_AND_LAST = "Sənədin həm ilk, həm də son səhifəsini silin."
REMOVE_LAST = "Sənədin son səhifəsini silin."
REVERSE_ORDER = "Sənədi elə çevirin ki, son səhifə birinci olsun və s."
SIDE_STITCH_BOOKLET_SORT = "Yan tikişli broşür çapı üçün səhifələri düzün (yan bağlama üçün optimallaşdırılıb)."
[pdfOrganiser.desc]
CUSTOM = "Yeni düzülüşü müəyyən etmək üçün xüsusi səhifə nömrələri və ya ifadələrdən istifadə edin."
REVERSE_ORDER = "Sənədi elə çevirin ki, son səhifə birinci olsun və s."
DUPLEX_SORT = "Sanki duplex skaner əvvəlcə bütün önləri, sonra arxaları skan edibmiş kimi qarşılıqlı düzün (1, n, 2, n-1, …)."
BOOKLET_SORT = "Broşür çapı üçün səhifələri düzün (son, birinci, ikinci, sondan ikinci, …)."
SIDE_STITCH_BOOKLET_SORT = "Yan tikişli broşür çapı üçün səhifələri düzün (yan bağlama üçün optimallaşdırılıb)."
ODD_EVEN_SPLIT = "Sənədi iki çıxışa bölün: bütün tək səhifələr və bütün cüt səhifələr."
ODD_EVEN_MERGE = "İki PDF-i növbə ilə birləşdirin: birincidən tək, ikincidən cüt səhifələr."
DUPLICATE = "Hər səhifəni xüsusi sayda təkrarlayın (məs., 4× dublikat)."
REMOVE_FIRST = "Sənədin ilk səhifəsini silin."
REMOVE_LAST = "Sənədin son səhifəsini silin."
REMOVE_FIRST_AND_LAST = "Sənədin həm ilk, həm də son səhifəsini silin."
[addImage]
tags = "şəkil,jpg,fotoşəkil,foto"
title = "Şəkli Əlavə Et"
header = "Şəkli PDF-ə Əlavə Et"
applySignatures = "Şəkilləri tətbiq et"
[addImage.image]
name = "Şəkil"
placeholder = "Şəkil yükləyin"
label = "Şəkil faylı"
[addImage.steps]
configure = "Şəkili tənzimlə"
[addImage.step]
createDesc = "Əlavə etmək istədiyiniz şəkli yükləyin"
place = "Şəkli yerləşdirin"
placeDesc = "Şəkli əlavə etmək üçün PDF üzərinə klikləyin"
[addImage.instructions]
title = "Şəkilləri necə əlavə etməli"
text = "Şəkli yüklədikdən sonra onu yerləşdirmək üçün PDF-in istənilən yerinə klikləyin."
paused = "Yerləşdirmə dayandırılıb"
resumeHint = "Şəkli əlavə etmək üçün yerləşdirməni davam etdirin."
noSignature = "Yerləşdirməni aktivləşdirmək üçün yuxarıda şəkil yükləyin."
[addImage.mode]
move = "Şəkli hərəkət etdir"
place = "Şəkli yerləşdir"
pause = "Yerləşdirməni dayandır"
resume = "Yerləşdirməni davam etdir"
[addImage.results]
title = "Şəkil əlavə etmə nəticələri"
[addImage.error]
failed = "Şəkli PDF-ə əlavə edərkən xəta baş verdi."
[addImage.saved]
defaultLabel = "Şəkil"
defaultImageLabel = "Yüklənmiş şəkil"
[attachments]
tags = "embed,attach,file,attachment,attachments"
title = "Add attachments"
header = "Add attachments"
add = "Əlavə et"
remove = "Əlavəni sil"
embed = "Əlavəni yerləşdir"
submit = "Add attachments"
[watermark]
title = "Watermark Əlavə Et"
desc = "PDF fayllarına mətn və ya şəkil su nişanları əlavə edin"
completed = "Su nişanı əlavə olundu"
submit = "Watermark Əlavə Et"
filenamePrefix = "filigranlı"
[watermark.error]
failed = "PDF-ə su nişanı əlavə edərkən xəta baş verdi."
[watermark.watermarkType]
text = "Yazı"
image = "Şəkil"
[watermark.settings]
type = "Su nişanı növü"
fontSize = "Şrift Ölçüsü"
size = "Ölçü"
alphabet = "Şrift/Dil"
color = "Su nişanı rəngi"
rotation = "Fırlanma (dərəcə)"
opacity = "Şəffaflıq (%)"
convertToImage = "PDF səhifələrini şəkillərə çevirməklə yastılaşdır"
[watermark.settings.text]
label = "Su nişanı mətni"
placeholder = "Su nişanı mətnini daxil edin"
[watermark.settings.image]
label = "Su nişanı şəkli"
choose = "Şəkil seç"
selected = "Seçilən: {{filename}}"
[watermark.settings.spacing]
horizontal = "Üfüqi aralıq"
vertical = "Şaquli aralıq"
height = "Hündürlük aralığı"
width = "En aralığı"
[watermark.alphabet]
roman = "Roman/Latın"
arabic = "Ərəb"
japanese = "Yapon"
korean = "Koreya"
chinese = "Çin"
thai = "Tay"
[watermark.steps]
type = "Filigran növü"
wording = "Mətn"
textStyle = "Üslub"
formatting = "Formatlama"
file = "Filigran faylı"
[watermark.results]
title = "Filigran nəticələri"
[watermark.tooltip.language]
title = "Dil dəstəyi"
text = "Mətininizin düzgün şrift göstərilməsi üçün uyğun dil ayarını seçin."
[watermark.tooltip.appearance]
title = "Görünüş ayarları"
text = "Filigranınızın necə göründüyünü və sənədlə necə qarışdığını idarə edin."
bullet1 = "Fırlatma: bucaqlı filigranlar üçün -360°‑dən 360°‑dək"
bullet2 = "Qeyri-şəffaflıq: şəffaflığı idarə etmək üçün 0100%"
bullet3 = "Aşağı qeyri-şəffaflıq daha incə filigran yaradır"
[watermark.tooltip.spacing]
title = "Ara məsafəsinə nəzarət"
text = "Səhifə üzrə təkrarlanan filigranlar arasındakı məsafəni tənzimləyin."
bullet1 = "En üzrə aralık: Filigranlar arasındakı üfüqi məsafə"
bullet2 = "Hündürlük üzrə aralık: Filigranlar arasındakı şaquli məsafə"
bullet3 = "Daha yüksək dəyərlər daha geniş yayılan naxışlar yaradır"
[watermark.tooltip.type.header]
title = "Filigran növünün seçimi"
[watermark.tooltip.type.description]
title = "Filigranınızı seçin"
text = "Ehtiyaclarınıza əsasən mətn və ya şəkil filigranı seçin."
[watermark.tooltip.type.text]
title = "Mətn filigranları"
text = "Müəllif hüquqları qeydləri, şirkət adları və ya məxfilik etiketləri əlavə etmək üçün idealdır. Bir neçə dili və xüsusi rəngləri dəstəkləyir."
bullet1 = "Fərdiləşdirilə bilən şriftlər və dillər"
bullet2 = "Rənglər və qeyri-şəffaflıq tənzimlənir"
bullet3 = "Hüquqi və ya brend mətnlər üçün idealdır"
[watermark.tooltip.type.image]
title = "Şəkil filigranları"
text = "Filigran kimi loqo, möhür və ya istənilən şəkildən istifadə edin. Brendinq və vizual identifikasiya üçün əladır."
bullet1 = "İstənilən şəkil formatını yükləyin"
bullet2 = "Şəkil keyfiyyətini qoruyur"
bullet3 = "Loqo və möhürlər üçün mükəmməldir"
[watermark.tooltip.wording.header]
title = "Mətn məzmunu"
[watermark.tooltip.wording.text]
title = "Filigran mətni"
text = "Sənəddə filigran kimi görünəcək mətni daxil edin."
bullet1 = "Oxunaqlılığı artırmaq üçün qısa saxlayın"
bullet2 = "Yayğın nümunələr: 'CONFIDENTIAL', 'DRAFT', şirkət adı"
bullet3 = "Emoji simvolları dəstəklənmir və çıxarılacaq"
[watermark.tooltip.textStyle.header]
title = "Mətn üslubu"
[watermark.tooltip.textStyle.color]
title = "Rəng seçimi"
text = "Sənəd məzmunu ilə yaxşı kontrast verən rəngi seçin."
bullet1 = "Zərif filigran üçün açıq boz (#d3d3d3)"
bullet2 = "Yüksək kontrast üçün qara və ya tünd rənglər"
bullet3 = "Brend məqsədləri üçün xüsusi rənglər"
[watermark.tooltip.textStyle.language]
title = "Dil dəstəyi"
text = "Düzgün şrift göstərilməsi üçün uyğun dil ayarını seçin."
[watermark.tooltip.file.header]
title = "Şəkil yükləmə"
[watermark.tooltip.file.upload]
title = "Şəkil seçimi"
text = "Filigran kimi istifadə etmək üçün bir şəkil faylı yükləyin."
bullet1 = "Yayğın formatlar: PNG, JPG, GIF, BMP"
bullet2 = "Şəffaflıqlı PNG ən yaxşı işləyir"
bullet3 = "Yüksək qətnaməli şəkillər keyfiyyəti daha yaxşı qoruyur"
[watermark.tooltip.file.recommendations]
title = "Ən yaxşı təcrübələr"
text = "Optimal şəkil filigranı nəticələri üçün tövsiyələr."
bullet1 = "Şəffaf fonlu loqo və ya möhürlərdən istifadə edin"
bullet2 = "Sadə dizaynlar mürəkkəb şəkillərdən daha yaxşı işləyir"
bullet3 = "Qətnaməni seçərkən son sənəd ölçüsünü nəzərə alın"
[watermark.tooltip.formatting.header]
title = "Formatlama və maket"
[watermark.tooltip.formatting.size]
title = "Ölçüyə nəzarət"
text = "Filigranınızın (mətn və ya şəkil) ölçüsünü tənzimləyin."
bullet1 = "Daha böyük ölçülər daha nəzərə çarpan filigran yaradır"
[watermark.tooltip.formatting.appearance]
title = "Görünüş ayarları"
text = "Filigranınızın necə göründüyünü və sənədlə necə qarışdığını idarə edin."
bullet1 = "Fırlatma: bucaqlı filigranlar üçün -360°‑dən 360°‑dək"
bullet2 = "Qeyri-şəffaflıq: şəffaflığı idarə etmək üçün 0100%"
bullet3 = "Aşağı qeyri-şəffaflıq daha incə filigran yaradır"
[watermark.tooltip.formatting.spacing]
title = "Ara məsafəsinə nəzarət"
text = "Səhifə üzrə təkrarlanan filigranlar arasındakı məsafəni tənzimləyin."
bullet1 = "Üfüqi ara məsafəsi: soldan sağa filigranlar arasındakı məsafə"
bullet2 = "Şaquli ara məsafəsi: yuxarıdan aşağıya filigranlar arasındakı məsafə"
bullet3 = "Daha yüksək dəyərlər daha geniş yayılan naxışlar yaradır"
[watermark.tooltip.formatting.security]
title = "Təhlükəsizlik seçimi"
text = "Təhlükəsizliyi artırmaq üçün son PDF-i şəkil əsaslı formata çevirin."
bullet1 = "Mətnin seçilməsi və kopyalanmasının qarşısını alır"
bullet2 = "Filigranların silinməsini çətinləşdirir"
bullet3 = "Daha böyük fayl ölçüləri ilə nəticələnir"
bullet4 = "Həssas və ya müəllif hüquqlu məzmun üçün ən uyğundur"
[watermark.type]
1 = "Mətn"
2 = "Şəkil"
[permissions]
tags = "oxu,yaz,redaktə et,çap et"
title = "İcazələri Dəyişdir"
header = "İcazələri Dəyişdir"
warning = "Bu İcazələrin Dəyişməz Olması İlə Bağlı Xəbərdarlıq Edərək, Onları Parol Əlavə Et Səhifəsi Vasitəsilə Parolla Təyin Etmək Tövsiyə Olunur."
submit = "Dəyiş"
[permissions.selectText]
1 = "İcazələri Dəyişdirmək Üçün PDF-i Seç"
2 = "Tənzimlənmiş İcazələr"
3 = "Sənədin Yığılmasının Qarşısını Al"
4 = "Məzmunun Çıxarılmasının Qarşısını Al"
5 = "Əlçatanlıq Üçün Çıxarılmasının Qarşısını Alın"
6 = "Formanın Doldurulmasının Qarşısını Alır"
7 = "Modifikasiyanın Qarşısını Al"
8 = "Annotasiyanın Dəyişdirilməsinin Qarşısını Almaq"
9 = "Çapın Qarşısını Al"
10 = "Fərqli Formatlarda Çapın Qarşısını Al"
[editTableOfContents]
submit = "Mündəricatı tətbiq et"
[editTableOfContents.settings]
title = "Əlfəcinlər və mündəricat"
replaceExisting = "Mövcud əlfəcinləri əvəz et (əlavə etmək üçün işarəni silin)"
replaceExistingHint = "Söndürüləndə yeni mündəricat mövcud əlfəcinlərin ardınca əlavə olunur."
[editTableOfContents.actions]
source = "Əlfəcinləri yüklə"
selectedFile = "{{file}} faylından yükləndi"
noFile = "Mövcud əlfəcinləri çıxarmaq üçün PDF seçin."
loadFromPdf = "Seçilmiş PDF-dən yüklə"
importJson = "JSON idxal et"
importClipboard = "JSON-u mübadilə buferindən yapışdır"
export = "Əlfəcinləri ixrac et"
exportJson = "JSON yüklə"
exportClipboard = "JSON-u mübadilə buferinə kopyala"
clipboardUnavailable = "Bu brauzerdə mübadilə buferinə çıxış mövcud deyil."
[editTableOfContents.info]
line1 = "Hər əlfəcin üçün təsviri başlıq və açılmalı olduğu səhifə lazımdır."
line2 = "Fəsillər və bölmələr üçün iyerarxiya qurmaq məqsədilə alt əlfəcinlərdən istifadə edin."
line3 = "Vaxt qazanmaq üçün əlfəcinləri seçilmiş PDF-dən və ya JSON faylından idxal edin."
[editTableOfContents.workbench]
tabTitle = "Mündəricat iş sahəsi"
subtitle = "Əlfəcinləri idxal edin, iyerarxiya qurun və dar yan panellər olmadan mündəricatı tətbiq edin."
noFile = "PDF seçilməyib"
fileLabel = "Dəyişikliklər hazırda seçilmiş PDF-ə tətbiq olunacaq."
filePrompt = "Başlamaq üçün kitabxanadan PDF seçin və ya yenisini yükləyin."
changeFile = "PDF-i dəyiş"
selectFile = "PDF seç"
[editTableOfContents.workbench.empty]
title = "Redaktəyə başlamaq üçün aləti açın"
description = "İş sahəsini yükləmək üçün Mündəricatı Redaktə et alətini seçin."
[editTableOfContents.editor]
heading = "Əlfəcin redaktoru"
description = "PDF mündəricatınız üçün əlfəcinləri əlavə edin, iç-içə düzün və yenidən sıralayın."
addTopLevel = "Yüksək səviyyəli əlfəcin əlavə et"
defaultTitle = "Yeni əlfəcin"
defaultChildTitle = "Alt əlfəcin"
defaultSiblingTitle = "Yeni əlfəcin"
untitled = "Adsız əlfəcin"
childBadge = "Alt"
pagePreview = "Səhifə {{page}}"
confirmRemove = "Bu əlfəcini və bütün altlarını silək?"
[editTableOfContents.editor.empty]
title = "Hələ əlfəcin yoxdur"
description = "Mövcud əlfəcinləri idxal edin və ya ilkini əlavə etməklə başlayın."
action = "İlk əlfəcini əlavə et"
[editTableOfContents.editor.field]
title = "Əlfəcin başlığı"
page = "Hədəf səhifə nömrəsi"
[editTableOfContents.editor.actions]
toggle = "Altları aç/bağla"
addChild = "Alt əlfəcin əlavə et"
addSibling = "Eyni səviyyəli əlfəcin əlavə et"
remove = "Əlfəcini sil"
[editTableOfContents.messages]
loadedTitle = "Əlfəcinlər çıxarıldı"
loadedBody = "PDF-dəki mövcud əlfəcinlər redaktora yükləndi."
noBookmarks = "Seçilmiş PDF-də əlfəcin tapılmadı."
loadFailed = "Seçilmiş PDF-dən əlfəcinləri çıxarmaq mümkün olmadı."
imported = "Əlfəcinlər idxal edildi"
importedBody = "JSON mündəricatınız cari redaktor məzmununu əvəz etdi."
importedClipboard = "Mübadilə buferi məlumatı cari əlfəcin siyahısını əvəz etdi."
invalidJson = "Yanlış JSON strukturu"
invalidJsonBody = "Zəhmət olmasa, düzgün əlfəcin JSON faylı təqdim edin və yenidən cəhd edin."
exported = "JSON yükləməsi hazırdır"
copied = "Mübadilə buferinə kopyalandı"
copiedBody = "Əlfəcin JSON-u uğurla kopyalandı."
copyFailed = "Kopyalama uğursuz oldu"
[editTableOfContents.error]
failed = "Mündəricatı yeniləmək alınmadı"
[editTableOfContents.results]
title = "Əlfəcinlərlə yenilənmiş PDF"
subtitle = "Emal olunmuş faylı yükləyin və ya aşağıdan əməliyyatı geri alın."
[removePages]
tags = "Səhifələri təmizlə,səhifələri sil"
title = "Sil"
filenamePrefix = "səhifələr_silinib"
submit = "Sil"
[removePages.pageNumbers]
label = "Silinəcək səhifələr"
placeholder = "məs., 1,3,5-8,10"
error = "Yanlış səhifə nömrəsi formatı. Sayılar, aralıqlar (1-5) və ya riyazi ifadələr (2n+1) istifadə edin"
[removePages.files]
placeholder = "Başlamaq üçün əsas görünüşdə bir PDF faylı seçin"
[removePages.settings]
title = "Ayarlar"
[removePages.tooltip.header]
title = "Səhifələri silmə ayarları"
[removePages.tooltip.pageNumbers]
title = "Səhifə seçimi"
text = "PDF-dən hansı səhifələri siləcəyinizi göstərin. Ayrı-ayrı səhifələr, aralıqlar seçə və ya riyazi ifadələrdən istifadə edə bilərsiniz."
bullet1 = "Fərdi səhifələr: 1,3,5 (1, 3 və 5-ci səhifələri silir)"
bullet2 = "Səhifə aralıqları: 1-5,10-15 (1-5 və 10-15-ci səhifələri silir)"
bullet3 = "Riyazi: 2n+1 (tək səhifələri silir)"
bullet4 = "Açıq aralıqlar: 5- (5-ci səhifədən sona qədər silir)"
[removePages.tooltip.examples]
title = "Yayğın nümunələr"
text = "Bəzi yayğın səhifə seçimi nümunələri:"
bullet1 = "İlk səhifəni sil: 1"
bullet2 = "Son 3 səhifəni sil: -3"
bullet3 = "Hər ikinci səhifəni sil: 2n"
bullet4 = "Müxtəlif konkret səhifələri sil: 1,5,10,15"
[removePages.tooltip.safety]
title = "Təhlükəsizlik məsləhətləri"
text = "Səhifələri silərkən vacib məqamlar:"
bullet1 = "Emaldan əvvəl seçimlərinizi həmişə önizləyin"
bullet2 = "Orijinal faylın ehtiyat nüsxəsini saxlayın"
bullet3 = "Səhifə nömrələri 1-dən başlayır, 0-dan yox"
bullet4 = "Yanlış səhifə nömrələri nəzərə alınmayacaq"
[removePages.error]
failed = "Səhifələr silinərkən xəta baş verdi."
[removePages.results]
title = "Səhifələrin silinməsi nəticələri"
[extractPages]
title = "Səhifələri çıxar"
submit = "Səhifələri çıxar"
[extractPages.pageNumbers]
label = "Çıxarılacaq səhifələr"
placeholder = "məs., 1,3,5-8 və ya odd & 1-10"
[extractPages.settings]
title = "Ayarlar"
[extractPages.tooltip]
description = "Seçilmiş səhifələri ardıcıllığı qoruyaraq yeni PDF-ə çıxarır."
[extractPages.error]
failed = "Səhifələri çıxarmaq alınmadı"
[extractPages.results]
title = "Səhifələr çıxarıldı"
[pageSelection.tooltip]
description = "Əməliyyat üçün hansı səhifələrdən istifadə ediləcəyini seçin. Tək səhifələr, aralıqlar, formulalar və all açar sözü dəstəklənir."
[pageSelection.tooltip.header]
title = "Səhifə seçimi bələdçisi"
[pageSelection.tooltip.basic]
title = "Əsas istifadə"
text = "Sadə sintaksisdən istifadə edərək PDF sənədinizdən xüsusi səhifələr seçin."
bullet1 = "Fərdi səhifələr: 1,3,5"
bullet2 = "Səhifə aralıqları: 3-6 və ya 10-15"
bullet3 = "Bütün səhifələr: all"
[pageSelection.tooltip.advanced]
title = "Qabaqcıl xüsusiyyətlər"
[pageSelection.tooltip.tips]
title = "Məsləhətlər"
text = "Bu qaydaları yadda saxlayın:"
bullet1 = "Səhifə nömrələri 1-dən başlayır (0-dan deyil)"
bullet2 = "Boşluqlar avtomatik silinir"
bullet3 = "Yanlış ifadələr nəzərə alınmır"
[pageSelection.tooltip.syntax]
title = "Sintaksisin əsasları"
text = "Sayılar, aralıqlar, açar sözlər və proqressiyalardan istifadə edin (n 0-dan başlayır). Mötərizələr dəstəklənir."
[pageSelection.tooltip.syntax.bullets]
numbers = "Nömrələr/aralıqlar: 5, 10-20"
keywords = "Açar sözlər: odd, even"
progressions = "Proqressiyalar: 3n, 4n+1"
[pageSelection.tooltip.operators]
title = "Operatorlar"
text = "AND vergüldən daha yüksək üstünlüyə malikdir. NOT sənədin diapazonu daxilində tətbiq olunur."
and = "AND: & və ya \"and\" — hər iki şərti tələb edir (məs., 1-50 & even)"
comma = "Vergül: , və ya | — seçimləri birləşdirir (məs., 1-10, 20)"
not = "NOT: ! və ya \"not\" — səhifələri istisna edir (məs., 3n & not 30)"
[pageSelection.tooltip.examples]
title = "Nümunələr"
[pageSelection.tooltip.complex]
bullet1 = "<strong>1,3-5,8,2n</strong> → 1, 35, 8-ci səhifələr və üstəlik cüt səhifələr"
bullet2 = "<strong>10-,2n-1</strong> → 10-cu səhifədən sona qədər + tək səhifələr"
description = "Fərqli tipləri qarışdırın."
title = "Mürəkkəb kombinasiyalar"
[pageSelection.tooltip.individual]
bullet1 = "<strong>1,3,5</strong> → 1, 3, 5-ci səhifələri seçir"
bullet2 = "<strong>2,7,12</strong> → 2, 7, 12-ci səhifələri seçir"
description = "Vergüllə ayrılmış nömrələr daxil edin."
title = "Fərdi səhifələr"
[pageSelection.tooltip.mathematical]
bullet1 = "<strong>2n</strong> → bütün cüt səhifələr (2, 4, 6…)"
bullet2 = "<strong>2n-1</strong> → bütün tək səhifələr (1, 3, 5…)"
bullet3 = "<strong>3n</strong> → hər 3-cü səhifə (3, 6, 9…)"
bullet4 = "<strong>4n-1</strong> → 3, 7, 11, 15-ci səhifələr…"
description = "Nümunələr üçün formullarda n istifadə edin."
title = "Riyazi funksiyalar"
[pageSelection.tooltip.ranges]
bullet1 = "<strong>3-6</strong> → 36-cı səhifələri seçir"
bullet2 = "<strong>10-15</strong> → 1015-ci səhifələri seçir"
bullet3 = "<strong>5-</strong> → 5-ci səhifədən sona qədər seçir"
description = "Ardıcıl səhifələr üçün - istifadə edin."
title = "Səhifə aralıqları"
[pageSelection.tooltip.special]
bullet1 = "<strong>all</strong> → bütün səhifələri seçir"
title = "Xüsusi açar sözlər"
[bulkSelection]
syntaxError = "Sintaksis problemi var. Kömək üçün Səhifə seçimi məsləhətlərinə baxın."
[bulkSelection.header]
title = "Səhifə seçimi bələdçisi"
[bulkSelection.syntax]
title = "Sintaksisin əsasları"
text = "Sayılar, aralıqlar, açar sözlər və proqressiyalardan istifadə edin (n 0-dan başlayır). Mötərizələr dəstəklənir."
[bulkSelection.syntax.bullets]
numbers = "Nömrələr/aralıqlar: 5, 10-20"
keywords = "Açar sözlər: odd, even"
progressions = "Proqressiyalar: 3n, 4n+1"
[bulkSelection.operators]
title = "Operatorlar"
text = "AND vergüldən daha yüksək üstünlüyə malikdir. NOT sənədin diapazonu daxilində tətbiq olunur."
and = "AND: & və ya \"and\" — hər iki şərti tələb edir (məs., 1-50 & even)"
comma = "Vergül: , və ya | — seçimləri birləşdirir (məs., 1-10, 20)"
not = "NOT: ! və ya \"not\" — səhifələri istisna edir (məs., 3n & not 30)"
[bulkSelection.examples]
title = "Nümunələr"
first50 = "İlk 50"
last50 = "Son 50"
every3rd = "Hər 3-cü"
oddWithinExcluding = "120 daxilində tək, 57 istisna"
combineSets = "Dəstləri birləşdir"
[bulkSelection.firstNPages]
title = "İlk N səhifə"
placeholder = "Səhifə sayı"
[bulkSelection.lastNPages]
title = "Son N səhifə"
placeholder = "Səhifə sayı"
[bulkSelection.everyNthPage]
title = "Hər N-ci səhifə"
placeholder = "Addım ölçüsü"
[bulkSelection.range]
title = "Aralıq"
fromPlaceholder = "Başlanğıc"
toPlaceholder = "Son"
[bulkSelection.keywords]
title = "Açar sözlər"
[bulkSelection.advanced]
title = "Qabaqcıl"
[compressPdfs]
tags = "sıx,balaca,kiçik"
[unlockPDFForms]
tags = "sil,poz,forma,sahə,yalnızoxu"
title = "Form sahələrindən \"yalnız oxu\" rejimini silin"
header = "PDF formalarını kiliddən çıxarın"
submit = "Remove"
description = "Bu alət PDF forma sahələrindəki yalnız-oxu məhdudiyyətlərini siləcək, beləliklə onlar redaktə və doldurula bilən olacaq."
filenamePrefix = "kilidi_açılmış_formalar"
[unlockPDFForms.files]
placeholder = "Başlamaq üçün əsas görünüşdə bir PDF faylı seçin"
[unlockPDFForms.error]
failed = "PDF formalarının kilidini açarkən xəta baş verdi."
[unlockPDFForms.results]
title = "Açılmış formalar nəticələri"
[changeMetadata]
header = "Metadata-nı Dəyiş"
submit = "Dəyiş"
filenamePrefix = "metaməlumat"
[changeMetadata.settings]
title = "Metadata ayarları"
[changeMetadata.standardFields]
title = "Standart sahələr"
[changeMetadata.deleteAll]
label = "Mövcud metadatanı sil"
checkbox = "Bütün metadatanı sil"
[changeMetadata.title]
label = "Başlıq"
placeholder = "Sənədin başlığı"
[changeMetadata.author]
label = "Müəllif"
placeholder = "Sənəd müəllifi"
[changeMetadata.subject]
label = "Mövzu"
placeholder = "Sənədin mövzusu"
[changeMetadata.keywords]
label = "Açar sözlər"
placeholder = "Sənədin açar sözləri"
[changeMetadata.creator]
label = "Yaradıcı"
placeholder = "Sənədin yaradıcısı"
[changeMetadata.producer]
label = "İstehsalçı"
placeholder = "Sənədin istehsalçısı"
[changeMetadata.dates]
title = "Tarix sahələri"
[changeMetadata.creationDate]
label = "Yaradılma tarixi"
placeholder = "Yaradılma tarixi"
[changeMetadata.modificationDate]
label = "Dəyişdirilmə tarixi"
placeholder = "Dəyişdirilmə tarixi"
[changeMetadata.trapped]
label = "Trapping vəziyyəti"
unknown = "Naməlum"
true = "Doğru"
false = "Yanlış"
[changeMetadata.advanced]
title = "Qabaqcıl seçimlər"
[changeMetadata.customFields]
title = "Fərdi metadata"
description = "Sənədə xüsusi metadata sahələri əlavə edin"
add = "Sahə əlavə et"
key = "Açar"
keyPlaceholder = "Xüsusi açar"
value = "Dəyər"
valuePlaceholder = "Xüsusi dəyər"
remove = "Sil"
[changeMetadata.results]
title = "Yenilənmiş PDF-lər"
[changeMetadata.error]
failed = "PDF metadatasını dəyişərkən xəta baş verdi."
[changeMetadata.tooltip.header]
title = "PDF metadata icmalı"
[changeMetadata.tooltip.standardFields]
title = "Standart sahələr"
text = "Sənədi təsvir edən ümumi PDF metadata sahələri."
bullet1 = "Başlıq: Sənədin adı və ya başlığı"
bullet2 = "Müəllif: Sənədi yaradan şəxs"
bullet3 = "Mövzu: Məzmunun qısa təsviri"
bullet4 = "Açar sözlər: Sənəd üçün axtarış terminləri"
bullet5 = "Yaradıcı/İstehsalçı: PDF yaratmaq üçün istifadə olunan proqram"
[changeMetadata.tooltip.dates]
title = "Tarix sahələri"
text = "Sənədin yaradıldığı və dəyişdirildiyi zaman."
bullet1 = "Yaradılma tarixi: Orijinal sənədin yaradıldığı vaxt"
bullet2 = "Dəyişdirilmə tarixi: Son dəyişiklik vaxtı"
[changeMetadata.tooltip.options]
title = "Əlavə seçimlər"
text = "Xüsusi sahələr və məxfilik nəzarəti."
bullet1 = "Fərdi metadata: Açar-dəyər cütlərinizi əlavə edin"
bullet2 = "Trapping vəziyyəti: Yüksək keyfiyyətli çap ayarı"
bullet3 = "Hamısını sil: Məxfilik üçün bütün metadatanı silin"
[changeMetadata.tooltip.deleteAll]
title = "Mövcud metadatanı sil"
text = "Məxfilik üçün metadatanın tam silinməsi."
[changeMetadata.tooltip.customFields]
title = "Fərdi metadata"
text = "Öz açar-dəyər metadata cütlərinizi əlavə edin."
bullet1 = "Sənədiniz üçün uyğun olan istənilən xüsusi sahələri əlavə edin"
bullet2 = "Nümunələr: Şöbə, Layihə, Versiya, Status"
bullet3 = "Hər qeyd üçün həm açar, həm dəyər tələb olunur"
[changeMetadata.tooltip.advanced]
title = "Qabaqcıl seçimlər"
[changeMetadata.tooltip.advanced.trapped]
title = "Trapping vəziyyəti"
description = "Sənədin yüksək keyfiyyətli çap üçün hazırlanıb-hazırlanmadığını göstərir."
bullet1 = "Doğru: Sənəd çap üçün trapping olunub"
bullet2 = "Yanlış: Sənəd trapping olunmayıb"
bullet3 = "Naməlum: Trapping vəziyyəti göstərilməyib"
[fileToPDF]
tags = "çevirmə,format,sənəd,şəkil,slayd,mətn,çevirmə,ofis,docs,word,excel,powerpoint"
title = "Faylı PDF-ə"
header = "Hər Hansı Bir Faylı PDF-ə Çevir"
credit = "Bu Servis Fayl Çevirmək Üçün LibreOffice və Unoconv İşlədir"
supportedFileTypesInfo = "Dəstəklənən Fayl Tipləri"
supportedFileTypes = "Dəstəklənən Fayl Tipləri Aşagıdakıları Təşkil Etməlidir,ancaq Dəstəklənmiş Faylların Hamısının Yenilənmiş Siyahısı Üçün LibreOffice Sənədlərinə Baş Çəkin"
submit = "PDF-ə Çevir"
[ocr]
tags = "tanıma,mətn,şəkil,skan,oxu,tanı,təyin et,redaktəediləbilən"
title = "OST (OCR) / Skan Təmizləmə"
desc = "Skanları təmizləyir və PDF-in içərisindəki şəkillərdəki yazını tapıb mətn olaraq əlavə edir."
header = "Skanları Təmizlə / OST (Optik Simvol Tanınması)"
help = "Bunu digər dillər üçün necə istifadə etmək və/və ya docker-də istifadə etməmək üçün bu dokumentasiyanı oxuyun"
credit = "Bu servis OST (OCR) üçün \"OCRmyPDF\" və \"Tesseract\" istifadə edir."
submit = "PDF-i OST ilə işlə"
[ocr.selectText]
1 = "PDF-də aşkar olunacaq dilləri seçin (Göstərilmiş dillər hazırda aşkar olunmuşlardır):"
2 = "OST-lənmiş PDF ilə yanaşı daxilində OST edilmiş mətn olan PDF yaradın"
3 = "Əyri skan olunmuş səhifələri yerinə fırladaraq düzəldin"
4 = "OST-in arxaplandakı artıq mətni aşkar etməsinin qarşısını almaq üçün səhifəni təmizləyin. (Çıxış dəyişmir)"
5 = "OST-in arxaplandakı artıq mətni aşkar etməsinin qarşısını almaq üçün səhifəni təmizləyin, təmizləməni çıxışa verilən faylda saxlayır."
6 = "Üzərində interaktiv yazı olan səhifələri nəzərə almır, yalnız şəkil olan səhifələri OST edir."
7 = "OST-ə məcbur et, bütün orijinal mətn elementlərini silərək hər səhifəni OST edir"
8 = "Normal (PDF-də mətn varsa, xəta verəcək)"
9 = "Əlavə Parametrlər"
10 = "OST (OCR) Rejimi"
11 = "OST-dən sonra şəkilləri sil (BÜTÜN şəkilləri silir, ancaq çevirmə prosesinin bir hissəsi olduqda işə yarayır)"
12 = "Render Tipi (Qabaqcıl)"
[ocr.operation]
submit = "OCR-u emal et və nəzərdən keçirt"
[ocr.results]
title = "OCR nəticələri"
[ocr.languagePicker]
additionalLanguages = "Əlavə dillərmi axtarırsınız?"
viewSetupGuide = "Quraşdırma bələdçisinə bax →"
[ocr.settings]
title = "Parametrlər"
[ocr.settings.ocrMode]
label = "OST (OCR) Rejimi"
auto = "Avto (mətn qatlarını ötür)"
force = "Məcburi (hamısını yenidən OCR et, mətni əvəz et)"
strict = "Sərt (mətn tapılarsa dayandır)"
[ocr.settings.languages]
label = "Dillər"
placeholder = "Dilləri seçin"
[ocr.settings.compatibilityMode]
label = "Uyğunluq rejimi"
[ocr.settings.advancedOptions]
label = "Emal seçimləri"
sidecar = "Mətn faylı yarat"
deskew = "Səhifələri düzlə"
clean = "Giriş faylını təmizlə"
cleanFinal = "Son çıxışı təmizlə"
[ocr.tooltip.header]
title = "OCR ayarlarına icmal"
[ocr.tooltip.mode]
title = "OST (OCR) Rejimi"
text = "Optical Character Recognition (OCR) skan edilmiş və ya ekran görüntülü səhifələri axtarıla, kopyalana və ya vurğulana bilən mətinə çevirir."
bullet1 = "Avto artıq mətn qatı olan səhifələri ötürür."
bullet2 = "Məcburi bütün səhifələri yenidən OCR edir və mətni əvəzləyir."
bullet3 = "Sərt hər hansı seçilə bilən mətn tapılarsa dayanır."
[ocr.tooltip.languages]
title = "Dillər"
text = "Gözlənilən dilləri göstərərək OCR dəqiqliyini artırın. Aşkarlanmanı yönləndirmək üçün bir və ya bir neçə dil seçin."
[ocr.tooltip.output]
title = "Çıxış"
text = "Mətn çıxışının necə formatlanacağını seçin:"
bullet1 = "Axtarıla bilən PDF mətni orijinal şəklin arxasında yerləşdirir."
bullet2 = "HOCR XML strukturlaşdırılmış, maşınla oxuna bilən fayl qaytarır."
bullet3 = "Sadə mətn yan faylı xam məzmunla ayrıca .txt faylı yaradır."
[ocr.tooltip.advanced.header]
title = "Qabaqcıl OCR emalı"
[ocr.tooltip.advanced.compatibility]
title = "Uyğunluq rejimi"
text = "OCR 'sandwich PDF' rejimindən istifadə edir: fayllar daha böyük olur, lakin bəzi dillər və köhnə PDF proqramları ilə daha etibarlıdır. Susmaya görə daha kiçik, müasir PDF-lər üçün hOCR istifadə edirik."
[ocr.tooltip.advanced.sidecar]
title = "Mətn faylı yarat"
text = "PDF-lə yanaşı çıxarılan bütün məzmunu əhatə edən ayrıca .txt faylı yaradır ki, asanlıqla baxıla və emal oluna bilsin."
[ocr.tooltip.advanced.deskew]
title = "Səhifələri düzlə"
text = "Skan zamanı əyri çıxmış səhifələri avtomatik düzəldir ki, OCR dəqiqliyi artsın. Düzgün yerləşdirilməmiş skanlar üçün faydalıdır."
[ocr.tooltip.advanced.clean]
title = "Giriş faylını təmizlə"
text = "Emaldan əvvəl səs-küyü silir, kontrastı artırır və OCR üçün şəkli optimallaşdırır."
[ocr.tooltip.advanced.cleanFinal]
title = "Son çıxışı təmizlə"
text = "Son PDF-i emaldan sonra OCR artefaktlarını silərək və mətn qatını optimallaşdıraraq daha oxunaqlı və daha kiçik edir."
[ocr.error]
failed = "OCR əməliyyatı uğursuz oldu"
[extractImages]
tags = "şəkil,foto,saxla,arxiv,zip,çək,götür"
title = "Şəkilləri çıxarın"
header = "Şəkilləri çıxarın"
selectText = "Çıxarılan şəkilləri çevirmək üçün şəkil formatını seçin"
allowDuplicates = "Dublikat şəkilləri yadda saxlayın"
submit = "Çıxarış"
[extractImages.settings]
title = "Ayarlar"
[extractImages.error]
failed = "PDF-dən şəkillər çıxarılarkən xəta baş verdi."
[pdfToPDFA]
tags = "arxiv,uzunmüddətli,standard,çevirmə,yaddaş,saxlama"
title = "PDF-i PDF/A-ya"
header = "PDF-i PDF/A-ya"
credit = "Bu Servis PDF/A Çevirmək Üçün libreoffice İşlədir"
submit = "Çevir"
tip = "Hazırda Birdən Çox Giriş Üçün İşləmir"
outputFormat = "Çıxış Formatı"
pdfWithDigitalSignature = "PDF Rəqəmsal İmza Ehtiva Edir.Bu, növbəti addımda silinəcək."
[PDFToWord]
tags = "doc,docx,odt,word,dəyişmə,format,çevirmə,ofis,microsoft,docfile"
title = "PDF-i Word-ə"
header = "PDF-i Word-ə"
credit = "Bu Servis Fayl Çevirmək Üçün LibreOffice İşlədir"
submit = "Çevir"
[PDFToWord.selectText]
1 = "Çıxış Fayl Formatı"
[PDFToPresentation]
tags = "slaydlar,şou,ofis,microsoft"
title = "PDF-i Təqdimata"
header = "PDF-i Təqdimata"
credit = "Bu Servis Fayl Çevirmək Üçün LibreOffice İşlədir"
submit = "Çevir"
[PDFToPresentation.selectText]
1 = "Çıxış Fayl Formatı"
[PDFToText]
tags = "richformat,richtextformat,zəngin mətn formatı"
title = "PDF-i RTF (Mətn)-ə"
header = "PDF-i RTF (Mətn)-ə"
credit = "Bu Servis Fayl Çevirmək Üçün LibreOffice İşlədir"
submit = "Çevir"
[PDFToText.selectText]
1 = "Çıxış Fayl Formatı"
[PDFToHTML]
tags = "veb-məzmun,brauzerə uyğun"
title = "PDF-i HTML-ə"
header = "PDF-i HTML-ə"
credit = "Bu Servis Fayl Çevirmək Üçün pdftohtml İşlədir"
submit = "Çevir"
[PDFToXML]
tags = "data-xaricetmə,strukturlu-məzmun,interop,çevirmə,dəyişmə"
title = "PDF-i XML-ə"
header = "PDF-i XML-ə"
credit = "Bu Servis Fayl Çevirmək Üçün LibreOffice İşlədir"
submit = "Çevir"
[ScannerImageSplit]
tags = "ayır,avtodetektə,skan,çoxlu şəkil,nizamla"
info = "Python yüklənməyib. İşə salmaq üçün Python lazımdır."
[ScannerImageSplit.selectText]
1 = "Bucaq Aşağı Limiti:"
2 = "Şəklin fırladılması üçün lazım olan minimal mütləq bucağı təyin edir (defolt: 10)."
3 = "Rəng Toleransı:"
4 = "Təxmin olunan arxaplan rənginin ətrafındakı rəng fərqliliyi intervalını təyin edir (defolt: 30)."
5 = "Minimal Sahə:"
6 = "Foto üçün minimal sahənin aşağı limitini təyin edir (defolt: 10000)."
7 = "Minimal Kontur Sahəsi:"
8 = "Fotonun kontur sahəsi üçün minimal aşağı limiti təyin edir"
9 = "Sərhəd Ölçüsü:"
10 = "Faylda ağ sərhədlərin olmasının qarşısını almaq üçün əlavə ediləcək sərhədin ölçüsünü təyin edir (defolt: 1)."
[scannerImageSplit]
title = "Çıxarılan şəkillər"
submit = "Şəkil skanlarını çıxar"
[scannerImageSplit.error]
failed = "Şəkil skanları çıxarılarkən xəta baş verdi."
[scannerImageSplit.tooltip]
title = "Foto bölücü"
whatThisDoes = "Nə edir"
whatThisDoesDesc = "Skan edilmiş səhifə və ya kompozit şəkildəki hər fotonu avtomatik aşkar edib çıxarır — əl ilə kəsmə tələb olunmur."
whenToUse = "Nə zaman istifadə etməli"
useCase1 = "Bütün albom səhifələrini bir dəfəyə skan edin"
useCase2 = "Flatbed dəstlərini ayrı fayllara bölün"
useCase3 = "Kollajları ayrı-ayrı fotolara bölün"
useCase4 = "Sənədlərdən fotoları çıxarın"
quickFixes = "Tez düzəlişlər"
problem1 = "Fotolar aşkar edilmir → Tolerance dəyərini 3050-yə artırın"
problem2 = "Çox sayda yalnış aşkarlama → Minimum Area dəyərini 15,00020,000-ə artırın"
problem3 = "Kəslər çox s