add translations (#6390)

This commit is contained in:
Anthony Stirling
2026-05-19 11:25:13 +01:00
committed by GitHub
parent 6b9567cf38
commit f9fbc37800
40 changed files with 6720 additions and 1640 deletions
+168 -41
View File
@@ -1806,7 +1806,11 @@ title = "إعادة تسمية ذكية"
[automate]
copyToSaved = "نسخ إلى المحفوظ"
desc = "ابنِ مهامًا متعددة الخطوات عبر ربط إجراءات PDF. مثالي للمهام المتكررة."
export = "تصدير"
exportForFolderScanning = "تصدير لمسح المجلد"
import = "استيراد"
importPartialSuccess = "تم الاستيراد مع {{count}} عملية غير معيّنة: {{ops}}"
importSuccess = "تم استيراد الأتمتة: {{name}}"
invalidStep = "خطوة غير صالحة"
reviewTitle = "نتائج الأتمتة"
title = "أتمتة"
@@ -1822,6 +1826,7 @@ title = "تهيئة {{toolName}}"
[automate.creation]
createTitle = "إنشاء أتمتة"
editTitle = "تحرير الأتمتة"
export = "تصدير"
exportForFolderScanning = "تصدير لمسح المجلد"
intro = "تشغّل الأتمتات الأدوات بالتتابع. للبدء، أضف الأدوات بالترتيب الذي تريد تشغيلها."
save = "حفظ الأتمتة"
@@ -1852,9 +1857,28 @@ confirm = "عودة"
message = "لديك تغييرات غير محفوظة. هل أنت متأكد أنك تريد الرجوع؟ ستُفقد كل التغييرات."
title = "تغييرات غير محفوظة"
[automate.entryMenu]
label = "افتح القائمة لـ {{title}}"
[automate.files]
placeholder = "اختر ملفات لمعالجتها بهذه الأتمتة"
[automate.importModal]
cancel = "إلغاء"
confirm = "استيراد"
detectedAutomation = "JSON للأتمتة"
detectedFolderScan = "JSON لمسح المجلدات"
dropHint = "أسقط ملف JSON هنا أو انقر لاختيار ملف"
dropSubhint = "يُقبل كل من إعدادات الأتمتة وإعدادات مسح المجلدات"
dropzoneAriaLabel = "أسقط هنا ملف JSON خاص بالأتمتة"
intro = "أسقط ملف JSON أو الصق محتواه أدناه. سيُكتشف التنسيق (أتمتة أو مسح المجلدات) تلقائيًا."
opCount = "{{count}} عملية"
parseError = "تعذّر التحليل: {{message}}"
pasteLabel = "أو الصق JSON"
pastePlaceholder = "الصق JSON الخاص بالأتمتة هنا…"
title = "استيراد الأتمتة"
unresolved = "غير مُعيَّنة: {{ops}}"
[automate.run]
title = "تشغيل الأتمتة"
@@ -2670,6 +2694,10 @@ executing_tool_step = "جاري تشغيل {{tool}} (الخطوة {{step}} من
extracting_content = "جاري استخراج المحتوى من مستنداتك..."
processing = "جاري معالجة المحتوى المستخرج..."
thinking = "جاري التفكير..."
whole_doc_compression_round = "يتم دمج الملاحظات..."
whole_doc_read_done = "اكتملت قراءة المستند..."
whole_doc_read_started = "يتم قراءة المستند..."
whole_doc_slice_done = "يتم قراءة المستند... (اكتمل {{percent}}%)"
[chat.toolsUsed]
summary = "تم تشغيل عدد {{count}} من الأدوات"
@@ -2712,6 +2740,7 @@ used = "مستخدم"
[compare]
addFilesHint = "أضف ملفات PDF في خطوة الملفات لتمكين التحديد."
clearSelected = "مسح المحدد"
clearSlot = "إزالة الملف"
cta = "قارن"
header = "مقارنة ملفات PDF"
loading = "جارٍ المقارنة..."
@@ -2764,6 +2793,7 @@ title = "تبدو ملفات PDF هذه مختلفة جدًا"
[compare.edited]
label = "ملف PDF المعدل"
placeholder = "Select the edited PDF"
selectBaseFirst = "يرجى اختيار ملف PDF الأصلي أولاً"
[compare.error]
filesMissing = "تعذّر العثور على الملفات المحددة. يرجى إعادة تحديدها."
@@ -2846,6 +2876,7 @@ pageLabel = "الصفحة"
confirm = "تبديل وإعادة التشغيل"
confirmBody = "سيُعاد تشغيل الأداة. هل أنت متأكد أنك تريد تبديل ترتيب الأصلي والمعدل؟"
confirmTitle = "إعادة تشغيل المقارنة؟"
label = "تبديل"
[compare.toasts]
unlinkedBody = "تلميح: السهم للأعلى/للأسفل يمرّر كلا اللوحين؛ التحريك يحرك اللوح النشط فقط."
@@ -3476,6 +3507,8 @@ unlockAll = "استخدم للكل ({{count}})"
unlockAllPartialFail = "كلمة المرور غير صحيحة لـ: {{names}}"
unlockAllSuccess = "تم فتح {{count}} ملفا."
unlockPrompt = "افتح قفل PDF للمتابعة"
viewerLocked = "هذا ملف PDF محمي بكلمة مرور"
viewerUnlock = "إلغاء القفل"
[encryptedPdfUnlock.password]
label = "كلمة مرور PDF"
@@ -3583,6 +3616,9 @@ or = "أو"
[fileEditor]
addFiles = "إضافة ملفات"
pageCount = "{{count}} صفحة"
pageCount_one = "{{count}} صفحة"
pageCount_other = "{{count}} صفحات"
[fileManager]
active = "نشط"
@@ -3591,6 +3627,7 @@ changesNotUploaded = "لم تُرفع التغييرات"
clearAll = "مسح الكل"
clearSelection = "مسح التحديد"
clickToUpload = "انقر لتحميل الملفات"
closeAllFiles = "إغلاق كل الملفات"
closeFile = "إغلاق الملف"
cloudFile = "ملف سحابي"
copyCreated = "تم حفظ نسخة على هذا الجهاز."
@@ -3665,6 +3702,7 @@ selectAll = "تحديد الكل"
selectedCount = "{{count}} محدد"
selectedFiles = "الملفات المحددة"
share = "مشاركة"
shared = "مشترك"
sharedByYou = "مشترك بواسطتك"
sharedEditNoticeBody = "ليس لديك حقوق تحرير لنسخة الخادم من هذا الملف. سيتم حفظ أي تعديلات تجريها كنسخة محلية."
sharedEditNoticeConfirm = "حسنًا"
@@ -3705,6 +3743,41 @@ title = "الملفات"
upload = "تحميل"
uploadFiles = "تحميل ملفات"
[fileSelectorPicker]
empty = "لا تتوفر أي ملفات"
placeholder = "اختر ملفًا"
search = "تصفية الملفات…"
tabListLabel = "ملفات محفوظة، مساحة العمل، رفع"
upload = "رفع من الكمبيوتر"
[fileSelectorPicker.sort]
dateAsc = "الأقدم أولاً"
dateDesc = "الأحدث أولاً"
dateLabel = "الأحدث"
nameAsc = "من A إلى Z"
nameDesc = "من Z إلى A"
nameLabel = "AZ"
[fileSelectorPicker.tabs]
saved = "ملفات محفوظة"
upload = "رفع"
workbench = "مساحة العمل"
[fileSidebar]
addFiles = "إضافة ملفات"
collapse = "طيّ الشريط الجانبي"
dropHint = "افتح ملفات للبدء"
expand = "توسيع الشريط الجانبي"
files = "الملفات"
googleDrive = "Google Drive"
googleDriveDisabled = "Google Drive غير مُكوَّن"
noFiles = "لا توجد ملفات بعد"
openFileManager = "فتح مدير الملفات"
openFromComputer = "فتح من الكمبيوتر"
openSettings = "فتح الإعدادات"
search = "بحث"
searchPlaceholder = "ابحث في الملفات..."
[fileToPDF]
credit = "تستخدم هذه الخدمة LibreOffice و Unoconv لتحويل الملفات."
header = "تحويل أي ملف إلى PDF"
@@ -4203,6 +4276,11 @@ desc = "دمج صفحات متعددة من مستند PDF في صفحة واح
tags = "تخطيط،ترتيب،دمج"
title = "تخطيط متعدد الصفحات"
[home.pdfCommentAgent]
desc = "اطلب من AI إضافة تعليقات على ملف PDF كملاحظات لاصقة بناءً على مطالبتك"
tags = "AI,وكيل,تعليق,إضافة شروح,ملاحظة لاصقة,مراجعة,تعقيبات,ملاحظات"
title = "أضف تعليقات بواسطة AI"
[home.pdfOrganiser]
desc = "إزالة / إعادة ترتيب الصفحات بأي ترتيب"
tags = "تنظيم،إعادة ترتيب،إعادة فرز"
@@ -4903,7 +4981,6 @@ fileUpload = "استخدم زر <strong>الملفات</strong> لرفع أو ا
leftPanel = "يعرض اللوح الأيسر <strong>الأدوات</strong> كل ما يمكنك فعله. تصفّح الفئات أو ابحث للعثور على أداة بسرعة."
pageEditorView = "بدّل إلى محرر الصفحات لإعادة الترتيب أو التدوير أو حذف الصفحات."
quickAccess = "ابدأ من شريط <strong>الوصول السريع</strong> للتنقل بين Reader وAutomate وملفاتك وكل الجولات."
rightRail = "يحتوي <strong>الشريط الأيمن</strong> على إجراءات سريعة لاختيار الملفات وتغيير السمة أو اللغة وتنزيل النتائج."
topBar = "يتيح لك الشريط العلوي التبديل بين <strong>العارض</strong> و<strong>محرر الصفحات</strong> و<strong>الملفات النشطة</strong>."
wrapUp = "هذا ما هو جديد في V2. افتح قائمة <strong>الجولات</strong> في أي وقت لإعادة تشغيل هذه الجولة أو جولة الأدوات أو جولة المسؤول."
@@ -5279,6 +5356,24 @@ selectYearly = "اختر السنوي"
title = "اختر فترة الفوترة"
totalForSeats = "الإجمالي ({{count}} مقعداً)"
[pdfCommentAgent]
submit = "توليد التعليقات"
[pdfCommentAgent.error]
emptyPrompt = "يرجى وصف ما يجب أن يعلّق عليه AI"
failed = "فشل توليد التعليقات"
tooLong = "المطالبة طويلة جدًا (الحد الأقصى {{max}} حرفًا)"
[pdfCommentAgent.prompt]
label = "على ماذا ينبغي أن يعلّق AI؟"
placeholder = "مثال: ضع إشارة على أي تواريخ مبهمة واقترح توضيحات"
[pdfCommentAgent.results]
title = "ملف PDF مع تعليقات"
[pdfCommentAgent.settings]
title = "تعليمات التعليق"
[pdfOrganiser]
header = "منظم صفحات PDF"
placeholder = "(مثال: 1,3,2 أو 4-8,2,10-12 أو 2n-1)"
@@ -6486,46 +6581,6 @@ title = "تباين عالٍ"
text = "اعكس كل الألوان في ملف PDF بالكامل، مما يخلق تأثيرًا مشابهًا للسالب. مفيد لإنشاء نسخ وضع داكن للمستندات أو تقليل إجهاد العين في الإضاءة المنخفضة."
title = "عكس كل الألوان"
[rightRail]
annotations = "تعليقات"
applyRedactionsFirst = "طبّق التنقيحات أولًا"
closePdf = "إغلاق PDF"
closeSelected = "إغلاق الصفحات المحددة"
deleteSelected = "حذف الصفحات المحددة"
deselectAll = "إلغاء تحديد الكل"
downloadAll = "تنزيل الكل"
downloadSelected = "تنزيل الملفات المحددة"
draw = "رسم"
exitRedaction = "الخروج من وضع التنقيح"
exportAll = "تصدير PDF"
exportSelected = "تصدير الصفحات المحددة"
formFill = "تعبئة نموذج"
language = "اللغة"
panMode = "وضع السحب"
print = "طباعة PDF"
readAloud = "القراءة بصوت عالٍ"
readAloudLanguage = "اللغة"
readAloudSpeed = "السرعة"
redact = "تنقيح"
rotateLeft = "تدوير لليسار"
rotateRight = "تدوير لليمين"
ruler = "مسطرة/قياس"
save = "حفظ"
saveAll = "حفظ الكل"
saveAs = "حفظ باسم"
saveChanges = "حفظ التغييرات"
search = "بحث في PDF"
selectAll = "تحديد الكل"
selectByNumber = "تحديد حسب أرقام الصفحات"
selectLanguage = "اختر اللغة"
toggleAnnotations = "تبديل ظهور التعليقات التوضيحية"
toggleAttachments = "إظهار/إخفاء المرفقات"
toggleBookmarks = "تبديل الإشارات المرجعية"
toggleComments = "التعليقات"
toggleLayers = "تبديل الطبقات"
toggleSidebar = "تبديل الشريط الجانبي"
toggleTheme = "تبديل السِمة"
[rotate]
rotateLeft = "تدوير عكس عقارب الساعة"
rotateRight = "تدوير مع عقارب الساعة"
@@ -6766,8 +6821,14 @@ hideUnavailableConversions = "إخفاء التحويلات غير المتاح
hideUnavailableConversionsDescription = "إزالة خيارات التحويل المعطّلة في أداة التحويل بدلاً من عرضها باللون الرمادي."
hideUnavailableTools = "إخفاء الأدوات غير المتاحة"
hideUnavailableToolsDescription = "إزالة الأدوات التي عطّلها خادمك بدلاً من عرضها باللون الرمادي."
language = "اللغة"
languageDescription = "اختر لغة العرض"
logout = "تسجيل الخروج"
setAsDefault = "تعيين كافتراضي"
theme = "السمة"
themeDark = "داكنة"
themeDescription = "التبديل بين الوضع الفاتح والداكن"
themeLight = "فاتحة"
title = "عام"
user = "المستخدم"
@@ -6811,6 +6872,20 @@ auto = "تلقائي"
fitPage = "ملاءمة الصفحة"
fitWidth = "ملاءمة العرض"
[settings.help]
label = "الجولات"
title = "مساعدة"
[settings.help.adminTour]
description = "استكشف إدارة الفريق، إعدادات النظام، وميزات المؤسسة."
start = "ابدأ"
title = "جولة المسؤول"
[settings.help.toolsTour]
description = "تعرّف على رفع الملفات، اختيار أداة، ومراجعة النتائج."
start = "ابدأ"
title = "جولة الأدوات"
[settings.hotkeys]
capturing = "اضغط المفاتيح… (Esc للإلغاء)"
change = "تغيير الاختصار"
@@ -7780,6 +7855,8 @@ settings = "الإعدادات"
[tool]
endpointUnavailable = "هذه الأداة غير متاحة على خادمك."
endpointUnavailableClickable = "غير متاح في هذا الوضع. انقر لتسجيل الدخول."
filesLoading = "لا تزال الملفات قيد التحميل، يرجى الانتظار."
filesLoadingProgress = "{{loaded}} / {{total}} ملفات قيد التحميل..."
invalidParams = "املأ الإعدادات المطلوبة."
noFiles = "أضف ملفًا للبدء."
scopeFiles = "ملفات"
@@ -7789,10 +7866,15 @@ singleFileScope = "سيطبق فقط على: {{fileName}}"
viewerMode = "انتقل إلى محرر الملفات لاختيار عدة ملفات."
[toolPanel]
allTools = "كل الأدوات"
alpha = "ألفا"
backToTools = "الرجوع إلى الأدوات"
collapse = "طيّ اللوحة"
comingSoon = "قريباً:"
expand = "توسيع اللوحة"
placeholder = "اختر أداة للبدء"
premiumFeature = "ميزة Premium:"
search = "بحث في الأدوات"
[toolPanel.fullscreen]
comingSoon = "قريبًا:"
@@ -8343,6 +8425,51 @@ bullet3 = "سيتم تغيير حجم الصورة لتناسب مساحة ال
description = "حمّل صورة توقيع مُنشأة مسبقًا. مثالي إذا كان لديك توقيع ممسوح ضوئيًا أو شعار شركة."
title = "تحميل صورة التوقيع"
[workbenchBar]
activeFiles = "الملفات النشطة"
annotations = "الشروح"
applyRedactionsFirst = "طبّق التنقيحات أولاً"
closeAll = "إغلاق كل الملفات"
closePdf = "إغلاق PDF"
closeSelected = "إغلاق الملفات المحددة"
deleteSelected = "حذف الصفحات المحددة"
deselectAll = "إلغاء تحديد الكل"
downloadAll = "تنزيل الكل"
downloadSelected = "تنزيل الملفات المحددة"
draw = "رسم"
exitRedaction = "إنهاء وضع التنقيح"
exportAll = "تصدير PDF"
exportSelected = "تصدير الصفحات المحددة"
formFill = "تعبئة النموذج"
language = "اللغة"
multiTool = "الأداة المتعددة"
panMode = "وضع التحريك"
print = "طباعة PDF"
readAloud = "قراءة بصوت عالٍ"
readAloudLanguage = "اللغة"
readAloudSpeed = "السرعة"
redact = "تنقيح"
rotateLeft = "تدوير لليسار"
rotateRight = "تدوير لليمين"
ruler = "مسطرة / قياس"
save = "حفظ"
saveAll = "حفظ الكل"
saveAs = "حفظ باسم"
saveChanges = "حفظ التغييرات"
search = "بحث في PDF"
selectAll = "تحديد الكل"
selectByNumber = "تحديد حسب أرقام الصفحات"
selectLanguage = "اختر اللغة"
share = "مشاركة"
toggleAnnotations = "تبديل ظهور الشروح"
toggleAttachments = "تبديل عرض المرفقات"
toggleBookmarks = "تبديل الإشارات المرجعية"
toggleComments = "تعليقات"
toggleLayers = "تبديل الطبقات"
toggleSidebar = "تبديل الشريط الجانبي"
toggleTheme = "تبديل السمة"
viewer = "عارض"
[workspace]
title = "مساحة العمل"