arsvendg/Stirling-PDF
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/arsvendg/Stirling-PDF.git synced 2026-07-16 19:33:11 +02:00
Code Issues Actions 4 Packages Projects Releases 1 Wiki Activity

translations ai (please override as you see fit) (#5770)

Browse Source 
# Description of Changes

<!--
Please provide a summary of the changes, including:

- What was changed
- Why the change was made
- Any challenges encountered

Closes #(issue_number)
-->

---

## Checklist

### General

- [ ] I have read the [Contribution
Guidelines](https://github.com/Stirling-Tools/Stirling-PDF/blob/main/CONTRIBUTING.md)
- [ ] I have read the [Stirling-PDF Developer
Guide](https://github.com/Stirling-Tools/Stirling-PDF/blob/main/devGuide/DeveloperGuide.md)
(if applicable)
- [ ] I have read the [How to add new languages to
Stirling-PDF](https://github.com/Stirling-Tools/Stirling-PDF/blob/main/devGuide/HowToAddNewLanguage.md)
(if applicable)
- [ ] I have performed a self-review of my own code
- [ ] My changes generate no new warnings

### Documentation

- [ ] I have updated relevant docs on [Stirling-PDF's doc
repo](https://github.com/Stirling-Tools/Stirling-Tools.github.io/blob/main/docs/)
(if functionality has heavily changed)
- [ ] I have read the section [Add New Translation
Tags](https://github.com/Stirling-Tools/Stirling-PDF/blob/main/devGuide/HowToAddNewLanguage.md#add-new-translation-tags)
(for new translation tags only)

### Translations (if applicable)

- [ ] I ran
[`scripts/counter_translation.py`](https://github.com/Stirling-Tools/Stirling-PDF/blob/main/docs/counter_translation.md)

### UI Changes (if applicable)

- [ ] Screenshots or videos demonstrating the UI changes are attached
(e.g., as comments or direct attachments in the PR)

### Testing (if applicable)

- [ ] I have tested my changes locally. Refer to the [Testing
Guide](https://github.com/Stirling-Tools/Stirling-PDF/blob/main/devGuide/DeveloperGuide.md#6-testing)
for more details.
This commit is contained in:
Anthony Stirling
2026-02-20 22:36:13 +00:00
committed by GitHub
parent 83169ed0f4
commit f3f56d1d01
40 changed files with 4555 additions and 2136 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
frontend/public/locales/sl-SI/translation.toml
+114 -52
View File
@@ -17,6 +17,12 @@ confirmClose = "Potrdi zapiranje"
confirmCloseCancel = "Prekliči"
confirmCloseConfirm = "Zapri datoteko"
confirmCloseMessage = "Ali ste prepričani, da želite zapreti to datoteko?"
confirmCloseDiscard = "Zavrzi spremembe in zapri"
confirmCloseSave = "Shrani in zapri"
confirmCloseUnsaved = "Ta datoteka ima neshranjene spremembe."
confirmCloseUnsavedList = "Imate {{count}} file{{plural}} z neshranjenimi spremembami.\n\n{{fileList}}"
confirmCloseSaveFailedTitle = "Shranjevanje ni uspelo"
confirmCloseSaveFailed = "Shranjeno z napakami. {{count}} file{{plural}} ni bilo mogoče shraniti."
confirmPasswordErrorMessage = "Novo geslo in Potrditev novega gesla se morata ujemati."
custom = "Po meri..."
customPosition = "Poljubni položaj"
@@ -39,6 +45,8 @@ edit = "Uredi"
editYourNewFiles = "Uredite nove datoteke"
exportAndContinue = "Izvozi in nadaljuj"
false = "Napačno"
fileSavedToDisk = "Datoteka shranjena na disk"
fileNotSavedToDisk = "Ni shranjeno na disk"
fileSelected = "Izbrano: {{filename}}"
filesSelected = "izbrane datoteke"
font = "Pisava"
@@ -829,8 +837,9 @@ label = "Uporabniško ime"
[admin.settings.endpoints]
description = "Nadzirajte, katere API končne točke in skupine končnih točk so na voljo."
management = "Upravljanje končnih točk"
note = "Opomba: Onemogočanje končnih točk omeji dostop do API, vendar ne odstrani komponent uporabniškega vmesnika. Za uveljavitev sprememb je potreben ponovni zagon."
title = "API končne točke"
userDefaults = "Privzete vrednosti uporabniških nastavitev"
userDefaultsDescription = "Nastavite privzete vrednosti za uporabniške nastavitve. Uporabniki jih lahko preglasijo v svojih osebnih nastavitvah."
[admin.settings.endpoints.groupsToRemove]
description = "Izberite skupine končnih točk za onemogočanje"
@@ -840,6 +849,14 @@ label = "Onemogočene skupine končnih točk"
description = "Izberite posamezne končne točke za onemogočanje"
label = "Onemogočene končne točke"
[admin.settings.endpoints.defaultHideUnavailableTools]
description = "Odstrani onemogočena orodja namesto prikaza kot posivljena"
label = "Privzeto skrij orodja, ki niso na voljo"
[admin.settings.endpoints.defaultHideUnavailableConversions]
description = "Odstrani onemogočene možnosti pretvorbe namesto prikaza kot posivljene"
label = "Privzeto skrij pretvorbe, ki niso na voljo"
[admin.settings.enterpriseRequired]
message = "Za dostop do {{featureName}} je potrebna licenca Enterprise. Ogledate si predstavitvene podatke za referenco."
title = "Zahtevana je licenca Enterprise"
@@ -1219,9 +1236,21 @@ label = "Omogoči čiščenje ključev"
description = "Samodejno periodično menjaj podpisne ključe JWT"
label = "Omogoči rotacijo ključev"
[admin.settings.security.jwt.keyRetentionDays]
description = "Število dni hrambe starih ključev JWT za preverjanje"
label = "Dnevi hrambe ključev"
[admin.settings.security.jwt.tokenExpiryMinutes]
description = "Življenjska doba žetona za dostop v minutah za spletne odjemalce (privzeto: 1440 = 24 ur)"
label = "Potek žetona za splet (minute)"
[admin.settings.security.jwt.desktopTokenExpiryMinutes]
description = "Življenjska doba žetona za dostop v minutah za namizne odjemalce. Namizne aplikacije se samodejno zaznajo prek User-Agent in prejmejo daljše seje za boljšo uporabniško izkušnjo (privzeto: 43200 = 30 dni)"
label = "Potek žetona za namizje (minute)"
[admin.settings.security.jwt.allowedClockSkewSeconds]
description = "Toleranca časovnega odmika med odjemalcem in strežnikom pri preverjanju žetona (privzeto: 60 sekund)"
label = "Toleranca časovnega odmika (sekunde)"
[admin.settings.security.jwt.refreshGraceMinutes]
description = "Dovoli osvežitev žetona v toliko minutah po poteku (privzeto: 15 minut, največ 3 poskusi)"
label = "Obdobje milosti za osvežitev (minute)"
[admin.settings.security.jwt.persistence]
description = "Trajno shranjevanje ključev JWT za preživetje ponovnih zagonov strežnika"
@@ -1422,13 +1451,16 @@ applyChanges = "Uveljavi spremembe"
backgroundColor = "Barva ozadja"
borderOff = "Obroba: Izklopljeno"
borderOn = "Obroba: Vklopljeno"
changeColor = "Spremeni barvo"
chooseColor = "Izberite barvo"
circle = "Krog"
clearBackground = "Odstrani ozadje"
color = "Barva"
contents = "Besedilo"
delete = "Izbriši"
desc = "Uporabite poudarjanje, pero, besedilo in opombe. Spremembe ostanejo v živo — ni potrebno sploščenje."
drawing = "Risanje"
duplicate = "Podvoji"
editCircle = "Uredi krog"
editInk = "Uredi pero"
editLine = "Uredi črto"
@@ -1458,6 +1490,7 @@ notesStamps = "Opombe in žigi"
opacity = "Prosojnost"
pen = "Pero"
polygon = "Mnogokotnik"
properties = "Lastnosti"
rectangle = "Pravokotnik"
redo = "Ponovi"
saveChanges = "Shrani spremembe"
@@ -1483,6 +1516,7 @@ title = "Opombe"
underline = "Podčrtaj"
undo = "Razveljavi"
unsupportedType = "Ta vrsta opombe ni v celoti podprta za urejanje."
width = "Širina"
[app]
description = "Brezplačna alternativa Adobe Acrobat (10M+ prenosov)"
@@ -3312,6 +3346,10 @@ desc = "Sestavite večkorakovne poteke z veriženjem dejanj PDF. Idealno za pona
tags = "potek,sekvenca,avtomatizacija"
title = "Avtomatiziraj"
[home.formFill]
desc = "Interaktivno izpolnite polja obrazca PDF z vizualnim urejevalnikom"
title = "Izpolni obrazec"
[home.autoRename]
desc = "Samodejno preimenuje datoteko PDF na podlagi zaznane glave"
tags = "samodejno zaznaj,na osnovi glave,organizira,preimenuj"
@@ -4209,6 +4247,75 @@ title = "Urejevalnik strani"
zoomIn = "Povečaj"
zoomOut = "Pomanjšaj"
[viewer]
cannotPreviewFile = "Predogled datoteke ni mogoč"
dualPageView = "Dvo-stranski pogled"
firstPage = "Prva stran"
lastPage = "Zadnja stran"
nextPage = "Naslednja stran"
onlyPdfSupported = "Pregledovalnik podpira samo PDF datoteke. Ta datoteka je videti v drugačnem formatu."
previousPage = "Prejšnja stran"
singlePageView = "Enostranski pogled"
unknownFile = "Neznana datoteka"
zoomIn = "Povečaj"
zoomOut = "Pomanjšaj"
[viewer.attachments]
title = "Priloge"
searchPlaceholder = "Išči priloge"
noSupport = "Podpora za priloge v tem pregledovalniku ni na voljo."
noDocument = "Odprite PDF, da si ogledate njegove priloge."
loading = "Nalaganje prilog..."
empty = "Ta dokument ne vsebuje prilog"
noMatch = "Nobena priloga ne ustreza vašemu iskanju"
[viewer.formBar]
title = "Polja obrazca"
unsavedBadge = "Neshranjeno"
unsavedDesc = "Imate neshranjene spremembe"
hasFieldsDesc = "Ta PDF vsebuje izpolnljiva polja"
dismiss = "Zapri"
apply = "Uveljavi spremembe"
download = "Prenesi PDF"
[rightRail]
closeSelected = "Zapri izbrane datoteke"
selectAll = "Izberi vse"
deselectAll = "Prekliči izbor vseh"
selectByNumber = "Izberi po številkah strani"
deleteSelected = "Izbriši izbrane strani"
closePdf = "Zapri PDF"
exportAll = "Izvozi PDF"
downloadSelected = "Prenesi izbrane datoteke"
annotations = "Opombe"
exportSelected = "Izvozi izbrane strani"
formFill = "Izpolni obrazec"
saveChanges = "Shrani spremembe"
toggleAttachments = "Preklopi priloge"
toggleTheme = "Preklopi temo"
language = "Jezik"
toggleAnnotations = "Preklopi vidnost opomb"
search = "Išči v PDF"
panMode = "Način premikanja"
applyRedactionsFirst = "Najprej uveljavi prekrivanja"
rotateLeft = "Zavrti levo"
rotateRight = "Zavrti desno"
toggleSidebar = "Preklopi stransko vrstico"
toggleBookmarks = "Preklopi zaznamke"
print = "Natisni PDF"
ruler = "Ravnilo / merjenje"
draw = "Riši"
redact = "Prekrij"
exitRedaction = "Izhod iz načina prekrivanja"
save = "Shrani"
downloadAll = "Prenesi vse"
saveAll = "Shrani vse"
[textAlign]
left = "Levo"
center = "Na sredino"
right = "Desno"
[pageExtracter]
header = "Izvleči strani"
placeholder = "(npr. 1,2,8 ali 4,7,12-16 ali 2n-1)"
@@ -4891,6 +4998,9 @@ applyRedactions = "Apply Redactions"
applyWarning = "⚠️ Trajna uveljavitev, ni je mogoče razveljaviti in podatki spodaj bodo izbrisani"
boxRedaction = "Redakcija z risanjem polja"
colourPicker = "Izbirnik barv"
colorLabel = "Barva začrnitve"
active = "Način začrnitve je aktiven"
activate = "Aktiviraj orodje za začrnitev"
controlsTitle = "Ročni nadzor prekrivanja"
convertPDFToImageLabel = "Pretvori PDF v PDF-Image (za odstranitev besedila za poljem)"
export = "Izvozi"
@@ -5286,36 +5396,6 @@ title = "Visok kontrast"
text = "Popolnoma preobrne vse barve v PDF-ju in ustvari učinek negativa. Uporabno za »temni način« dokumentov ali zmanjšanje utrujenosti oči v slabih svetlobnih pogojih."
title = "Preobrni vse barve"
[rightRail]
annotations = "Opombe"
applyRedactionsFirst = "Najprej uveljavi prekrivanja"
closePdf = "Zapri PDF"
closeSelected = "Zapri izbrane datoteke"
deleteSelected = "Izbriši izbrane strani"
deselectAll = "Prekliči izbor vseh"
downloadAll = "Prenesi vse"
downloadSelected = "Prenesi izbrane datoteke"
draw = "Riši"
exitRedaction = "Izhod iz načina prekrivanja"
exportAll = "Izvozi PDF"
exportSelected = "Izvozi izbrane strani"
language = "Jezik"
panMode = "Način premikanja"
print = "Natisni PDF"
redact = "Prekrij"
rotateLeft = "Zavrti levo"
rotateRight = "Zavrti desno"
save = "Shrani"
saveAll = "Shrani vse"
saveChanges = "Shrani spremembe"
search = "Išči v PDF"
selectAll = "Izberi vse"
selectByNumber = "Izberi po številkah strani"
toggleAnnotations = "Preklopi vidnost opomb"
toggleBookmarks = "Preklopi zaznamke"
toggleSidebar = "Preklopi stransko vrstico"
toggleTheme = "Preklopi temo"
[rotate]
rotateLeft = "Zavrti v nasprotni smeri urinega kazalca"
rotateRight = "Zavrti v smeri urinega kazalca"
@@ -6153,11 +6233,6 @@ title = "Dokumentacija API"
[tableExtraxt]
tags = "CSV, ekstrakcija tabele, ekstrah, pretvorba"
[textAlign]
center = "Na sredino"
left = "Levo"
right = "Desno"
[theme]
toggle = "Preklopi temo"
@@ -6433,19 +6508,6 @@ fileManager = "Upravitelj datotek"
pageEditor = "Urejevalnik strani"
viewer = "Pregledovalnik"
[viewer]
cannotPreviewFile = "Predogled datoteke ni mogoč"
dualPageView = "Dvo-stranski pogled"
firstPage = "Prva stran"
lastPage = "Zadnja stran"
nextPage = "Naslednja stran"
onlyPdfSupported = "Pregledovalnik podpira samo PDF datoteke. Ta datoteka je videti v drugačnem formatu."
previousPage = "Prejšnja stran"
singlePageView = "Enostranski pogled"
unknownFile = "Neznana datoteka"
zoomIn = "Povečaj"
zoomOut = "Pomanjšaj"
[viewPdf]
header = "Ogled PDF-ja"
tags = "ogled, branje, opomba, besedilo, slika"