arsvendg/Stirling-PDF
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/arsvendg/Stirling-PDF.git synced 2026-09-14 04:35:29 +02:00
Code Issues Actions 4 Packages Projects Releases 1 Wiki Activity

translations ai (please override as you see fit) (#5770)

Browse Source 
# Description of Changes

<!--
Please provide a summary of the changes, including:

- What was changed
- Why the change was made
- Any challenges encountered

Closes #(issue_number)
-->

---

## Checklist

### General

- [ ] I have read the [Contribution
Guidelines](https://github.com/Stirling-Tools/Stirling-PDF/blob/main/CONTRIBUTING.md)
- [ ] I have read the [Stirling-PDF Developer
Guide](https://github.com/Stirling-Tools/Stirling-PDF/blob/main/devGuide/DeveloperGuide.md)
(if applicable)
- [ ] I have read the [How to add new languages to
Stirling-PDF](https://github.com/Stirling-Tools/Stirling-PDF/blob/main/devGuide/HowToAddNewLanguage.md)
(if applicable)
- [ ] I have performed a self-review of my own code
- [ ] My changes generate no new warnings

### Documentation

- [ ] I have updated relevant docs on [Stirling-PDF's doc
repo](https://github.com/Stirling-Tools/Stirling-Tools.github.io/blob/main/docs/)
(if functionality has heavily changed)
- [ ] I have read the section [Add New Translation
Tags](https://github.com/Stirling-Tools/Stirling-PDF/blob/main/devGuide/HowToAddNewLanguage.md#add-new-translation-tags)
(for new translation tags only)

### Translations (if applicable)

- [ ] I ran
[`scripts/counter_translation.py`](https://github.com/Stirling-Tools/Stirling-PDF/blob/main/docs/counter_translation.md)

### UI Changes (if applicable)

- [ ] Screenshots or videos demonstrating the UI changes are attached
(e.g., as comments or direct attachments in the PR)

### Testing (if applicable)

- [ ] I have tested my changes locally. Refer to the [Testing
Guide](https://github.com/Stirling-Tools/Stirling-PDF/blob/main/devGuide/DeveloperGuide.md#6-testing)
for more details.
This commit is contained in:
Anthony Stirling
2026-02-20 22:36:13 +00:00
committed by GitHub
parent 83169ed0f4
commit f3f56d1d01
40 changed files with 4555 additions and 2136 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
frontend/public/locales/sk-SK/translation.toml
+114 -52
View File
@@ -17,6 +17,12 @@ confirmClose = "Potvrdiť zatvorenie"
confirmCloseCancel = "Zrušiť"
confirmCloseConfirm = "Zatvoriť súbor"
confirmCloseMessage = "Naozaj chcete zatvoriť tento súbor?"
confirmCloseDiscard = "Zahodiť zmeny a zavrieť"
confirmCloseSave = "Uložiť a zavrieť"
confirmCloseUnsaved = "Tento súbor má neuložené zmeny."
confirmCloseUnsavedList = "Máte {{count}} súbor{{plural}} s neuloženými zmenami.\n\n{{fileList}}"
confirmCloseSaveFailedTitle = "Uloženie zlyhalo"
confirmCloseSaveFailed = "Uložené s chybami. {{count}} súbor{{plural}} sa nepodarilo uložiť."
confirmPasswordErrorMessage = "Nové heslo a potvrdenie nového hesla sa musia zhodovať."
custom = "Vlastné..."
customPosition = "Vlastná pozícia"
@@ -39,6 +45,8 @@ edit = "Upraviť"
editYourNewFiles = "Upraviť nové súbory"
exportAndContinue = "Exportovať a pokračovať"
false = "Nie"
fileSavedToDisk = "Súbor uložený na disk"
fileNotSavedToDisk = "Neuložené na disk"
fileSelected = "Vybrané: {{filename}}"
filesSelected = "vybrané súbory"
font = "Písmo"
@@ -829,8 +837,9 @@ label = "Používateľské meno"
[admin.settings.endpoints]
description = "Ovládajte, ktoré API endpointy a skupiny endpointov sú dostupné."
management = "Správa endpointov"
note = "Poznámka: Zakázanie endpointov obmedzí prístup k API, ale neodstráni komponenty používateľského rozhrania. Na uplatnenie zmien je potrebný reštart."
title = "API endpointy"
userDefaults = "Predvolené hodnoty používateľských preferencií"
userDefaultsDescription = "Nastavte predvolené hodnoty používateľských preferencií. Používatelia ich môžu prepísať vo svojich osobných nastaveniach."
[admin.settings.endpoints.groupsToRemove]
description = "Vyberte skupiny endpointov na zakázanie"
@@ -840,6 +849,14 @@ label = "Zakázané skupiny endpointov"
description = "Vyberte jednotlivé endpointy na zakázanie"
label = "Zakázané endpointy"
[admin.settings.endpoints.defaultHideUnavailableTools]
description = "Odstrániť zakázané nástroje namiesto ich zobrazenia ako zosivených"
label = "Predvolene skryť nedostupné nástroje"
[admin.settings.endpoints.defaultHideUnavailableConversions]
description = "Odstrániť zakázané možnosti konverzie namiesto ich zobrazenia ako zosivených"
label = "Predvolene skryť nedostupné konverzie"
[admin.settings.enterpriseRequired]
message = "Na prístup k {{featureName}} sa vyžaduje podniková licencia. Prezeráte si ukážkové údaje."
title = "Vyžaduje sa podniková licencia"
@@ -1219,9 +1236,21 @@ label = "Povoliť čistenie kľúčov"
description = "Automaticky pravidelne rotovať podpisové kľúče JWT"
label = "Povoliť rotáciu kľúčov"
[admin.settings.security.jwt.keyRetentionDays]
description = "Počet dní uchovávania starých JWT kľúčov na overovanie"
label = "Dni uchovania kľúčov"
[admin.settings.security.jwt.tokenExpiryMinutes]
description = "Životnosť prístupového tokenu v minútach pre webových klientov (predvolené: 1440 = 24 hodín)"
label = "Platnosť webového tokenu (minúty)"
[admin.settings.security.jwt.desktopTokenExpiryMinutes]
description = "Životnosť prístupového tokenu v minútach pre desktopových klientov. Desktopové aplikácie sa automaticky rozpoznajú cez User-Agent a dostanú dlhšie relácie pre lepšie používateľské prostredie (predvolené: 43200 = 30 dní)"
label = "Platnosť desktopového tokenu (minúty)"
[admin.settings.security.jwt.allowedClockSkewSeconds]
description = "Tolerancia posunu času medzi klientom a serverom počas overovania tokenu (predvolené: 60 sekúnd)"
label = "Tolerancia časového posunu (sekundy)"
[admin.settings.security.jwt.refreshGraceMinutes]
description = "Povoliť obnovenie tokenu v tomto počte minút po vypršaní platnosti (predvolené: 15 minút, max. 3 pokusy)"
label = "Odkladná lehota na obnovenie (minúty)"
[admin.settings.security.jwt.persistence]
description = "Ukladať JWT kľúče perzistentne, aby prežili reštarty servera"
@@ -1422,13 +1451,16 @@ applyChanges = "Použiť zmeny"
backgroundColor = "Farba pozadia"
borderOff = "Okraj: Vypnuté"
borderOn = "Okraj: Zapnuté"
changeColor = "Zmeniť farbu"
chooseColor = "Vyberte farbu"
circle = "Kruh"
clearBackground = "Odstrániť pozadie"
color = "Farba"
contents = "Text"
delete = "Odstrániť"
desc = "Použite zvýrazňovanie, pero, text a poznámky. Zmeny zostávajú aktívne — zploštenie nie je potrebné."
drawing = "Kreslenie"
duplicate = "Duplikovať"
editCircle = "Upraviť kruh"
editInk = "Upraviť pero"
editLine = "Upraviť čiaru"
@@ -1458,6 +1490,7 @@ notesStamps = "Poznámky a pečiatky"
opacity = "Nepriehľadnosť"
pen = "Pero"
polygon = "Mnohouholník"
properties = "Vlastnosti"
rectangle = "Obdĺžnik"
redo = "Znova"
saveChanges = "Uložiť zmeny"
@@ -1483,6 +1516,7 @@ title = "Anotovať"
underline = "Podčiarknutie"
undo = "Späť"
unsupportedType = "Tento typ anotácie nie je plne podporovaný na úpravu."
width = "Šírka"
[app]
description = "Bezplatná alternatíva k Adobe Acrobat (10M+ stiahnutí)"
@@ -3312,6 +3346,10 @@ desc = "Stavať viacstupňové pracovné postupy spájaním akcií PDF. Ideálne
tags = "workflow,sekvencia,automatizácia"
title = "Automatizovať"
[home.formFill]
desc = "Interaktívne vyplňujte polia formulára PDF pomocou vizuálneho editora"
title = "Vyplniť formulár"
[home.autoRename]
desc = "Automaticky premenuje PDF súbor podľa zistenej hlavičky"
tags = "automaticky zistiť,na základe hlavičky,organizovať,premenovať"
@@ -4209,6 +4247,75 @@ title = "Editor strán"
zoomIn = "Priblížiť"
zoomOut = "Oddialiť"
[viewer]
cannotPreviewFile = "Nedá sa zobraziť náhľad súboru"
dualPageView = "Dvojstranové zobrazenie"
firstPage = "Prvá strana"
lastPage = "Posledná strana"
nextPage = "Nasledujúca strana"
onlyPdfSupported = "Prehliadač podporuje iba súbory PDF. Tento súbor sa zdá byť iného formátu."
previousPage = "Predchádzajúca strana"
singlePageView = "Zobrazenie jednej strany"
unknownFile = "Neznámy súbor"
zoomIn = "Priblížiť"
zoomOut = "Oddialiť"
[viewer.attachments]
title = "Prílohy"
searchPlaceholder = "Hľadať prílohy"
noSupport = "Podpora príloh nie je pre tento prehliadač dostupná."
noDocument = "Otvorte PDF, aby ste videli jeho prílohy."
loading = "Načítavajú sa prílohy..."
empty = "Tento dokument neobsahuje žiadne prílohy"
noMatch = "Žiadne prílohy nezodpovedajú vášmu vyhľadávaniu"
[viewer.formBar]
title = "Polia formulára"
unsavedBadge = "Neuložené"
unsavedDesc = "Máte neuložené zmeny"
hasFieldsDesc = "Toto PDF obsahuje vyplniteľné polia"
dismiss = "Zavrieť"
apply = "Použiť zmeny"
download = "Stiahnuť PDF"
[rightRail]
closeSelected = "Zavrieť vybrané súbory"
selectAll = "Vybrať všetko"
deselectAll = "Zrušiť výber"
selectByNumber = "Vybrať podľa čísel strán"
deleteSelected = "Odstrániť vybrané strany"
closePdf = "Zavrieť PDF"
exportAll = "Exportovať PDF"
downloadSelected = "Stiahnuť vybrané súbory"
annotations = "Anotácie"
exportSelected = "Exportovať vybrané strany"
formFill = "Vyplniť formulár"
saveChanges = "Uložiť zmeny"
toggleAttachments = "Zobraziť/skryť prílohy"
toggleTheme = "Prepnúť tému"
language = "Jazyk"
toggleAnnotations = "Prepnúť zobrazenie anotácií"
search = "Hľadať v PDF"
panMode = "Režim posunu"
applyRedactionsFirst = "Najprv použite začiernenia"
rotateLeft = "Otočiť doľava"
rotateRight = "Otočiť doprava"
toggleSidebar = "Prepnúť bočný panel"
toggleBookmarks = "Prepnúť záložky"
print = "Vytlačiť PDF"
ruler = "Pravítko / meranie"
draw = "Kresliť"
redact = "Začierniť"
exitRedaction = "Ukončiť režim začiernenia"
save = "Uložiť"
downloadAll = "Stiahnuť všetko"
saveAll = "Uložiť všetko"
[textAlign]
left = "Vľavo"
center = "Na stred"
right = "Vpravo"
[pageExtracter]
header = "Extrahovať stránky"
placeholder = "(napr. 1,2,8 alebo 4,7,12-16 alebo 2n-1)"
@@ -4891,6 +4998,9 @@ applyRedactions = "Apply Redactions"
applyWarning = "⚠️ Trvalé použitie, nedá sa vrátiť späť a údaje pod tým budú odstránené"
boxRedaction = "Redigovanie ťahaním rámčeka"
colourPicker = "Výber farby"
colorLabel = "Farba začiernenia"
active = "Režim začiernenia je aktívny"
activate = "Aktivovať nástroj na začiernenie"
controlsTitle = "Manuálne ovládanie začiernenia"
convertPDFToImageLabel = "Konvertovať PDF na PDF-Image (Používa sa na odstránenie textu za rámčekom)"
export = "Exportovať"
@@ -5286,36 +5396,6 @@ title = "Vysoký kontrast"
text = "Úplne invertuje všetky farby v PDF a vytvorí efekt podobný negatívu. Užitočné na vytváranie verzií dokumentov v tmavom režime alebo na zníženie namáhania očí pri slabom osvetlení."
title = "Invertovať všetky farby"
[rightRail]
annotations = "Anotácie"
applyRedactionsFirst = "Najprv použite začiernenia"
closePdf = "Zavrieť PDF"
closeSelected = "Zavrieť vybrané súbory"
deleteSelected = "Odstrániť vybrané strany"
deselectAll = "Zrušiť výber"
downloadAll = "Stiahnuť všetko"
downloadSelected = "Stiahnuť vybrané súbory"
draw = "Kresliť"
exitRedaction = "Ukončiť režim začiernenia"
exportAll = "Exportovať PDF"
exportSelected = "Exportovať vybrané strany"
language = "Jazyk"
panMode = "Režim posunu"
print = "Vytlačiť PDF"
redact = "Začierniť"
rotateLeft = "Otočiť doľava"
rotateRight = "Otočiť doprava"
save = "Uložiť"
saveAll = "Uložiť všetko"
saveChanges = "Uložiť zmeny"
search = "Hľadať v PDF"
selectAll = "Vybrať všetko"
selectByNumber = "Vybrať podľa čísel strán"
toggleAnnotations = "Prepnúť zobrazenie anotácií"
toggleBookmarks = "Prepnúť záložky"
toggleSidebar = "Prepnúť bočný panel"
toggleTheme = "Prepnúť tému"
[rotate]
rotateLeft = "Otočiť proti smeru hodinových ručičiek"
rotateRight = "Otočiť v smere hodinových ručičiek"
@@ -6153,11 +6233,6 @@ title = "Dokumentácia API"
[tableExtraxt]
tags = "CSV, extrakcia tabuliek, extrahovať, konvertovať"
[textAlign]
center = "Na stred"
left = "Vľavo"
right = "Vpravo"
[theme]
toggle = "Prepnúť tému"
@@ -6433,19 +6508,6 @@ fileManager = "Správca súborov"
pageEditor = "Editor strán"
viewer = "Prehliadač"
[viewer]
cannotPreviewFile = "Nedá sa zobraziť náhľad súboru"
dualPageView = "Dvojstranové zobrazenie"
firstPage = "Prvá strana"
lastPage = "Posledná strana"
nextPage = "Nasledujúca strana"
onlyPdfSupported = "Prehliadač podporuje iba súbory PDF. Tento súbor sa zdá byť iného formátu."
previousPage = "Predchádzajúca strana"
singlePageView = "Zobrazenie jednej strany"
unknownFile = "Neznámy súbor"
zoomIn = "Priblížiť"
zoomOut = "Oddialiť"
[viewPdf]
header = "Zobraziť PDF"
tags = "zobraziť,čítať,anotovať,text,obrázok"