arsvendg/Stirling-PDF
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/arsvendg/Stirling-PDF.git synced 2026-07-16 19:33:11 +02:00
Code Issues Actions 3 Packages Projects Releases 1 Wiki Activity

translations ai (please override as you see fit) (#5770)

Browse Source 
# Description of Changes

<!--
Please provide a summary of the changes, including:

- What was changed
- Why the change was made
- Any challenges encountered

Closes #(issue_number)
-->

---

## Checklist

### General

- [ ] I have read the [Contribution
Guidelines](https://github.com/Stirling-Tools/Stirling-PDF/blob/main/CONTRIBUTING.md)
- [ ] I have read the [Stirling-PDF Developer
Guide](https://github.com/Stirling-Tools/Stirling-PDF/blob/main/devGuide/DeveloperGuide.md)
(if applicable)
- [ ] I have read the [How to add new languages to
Stirling-PDF](https://github.com/Stirling-Tools/Stirling-PDF/blob/main/devGuide/HowToAddNewLanguage.md)
(if applicable)
- [ ] I have performed a self-review of my own code
- [ ] My changes generate no new warnings

### Documentation

- [ ] I have updated relevant docs on [Stirling-PDF's doc
repo](https://github.com/Stirling-Tools/Stirling-Tools.github.io/blob/main/docs/)
(if functionality has heavily changed)
- [ ] I have read the section [Add New Translation
Tags](https://github.com/Stirling-Tools/Stirling-PDF/blob/main/devGuide/HowToAddNewLanguage.md#add-new-translation-tags)
(for new translation tags only)

### Translations (if applicable)

- [ ] I ran
[`scripts/counter_translation.py`](https://github.com/Stirling-Tools/Stirling-PDF/blob/main/docs/counter_translation.md)

### UI Changes (if applicable)

- [ ] Screenshots or videos demonstrating the UI changes are attached
(e.g., as comments or direct attachments in the PR)

### Testing (if applicable)

- [ ] I have tested my changes locally. Refer to the [Testing
Guide](https://github.com/Stirling-Tools/Stirling-PDF/blob/main/devGuide/DeveloperGuide.md#6-testing)
for more details.
This commit is contained in:
Anthony Stirling
2026-02-20 22:36:13 +00:00
committed by GitHub
parent 83169ed0f4
commit f3f56d1d01
40 changed files with 4555 additions and 2136 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
frontend/public/locales/no-NB/translation.toml
+114 -52
View File
@@ -17,6 +17,12 @@ confirmClose = "Bekreft lukking"
confirmCloseCancel = "Avbryt"
confirmCloseConfirm = "Lukk fil"
confirmCloseMessage = "Er du sikker på at du vil lukke denne filen?"
confirmCloseDiscard = "Forkast endringer og lukk"
confirmCloseSave = "Lagre og lukk"
confirmCloseUnsaved = "Denne filen har ulagrede endringer."
confirmCloseUnsavedList = "Du har {{count}} fil{{plural}} med ulagrede endringer.\n\n{{fileList}}"
confirmCloseSaveFailedTitle = "Lagring mislyktes"
confirmCloseSaveFailed = "Lagret med feil. {{count}} fil{{plural}} kunne ikke lagres."
confirmPasswordErrorMessage = "Nytt passord og Bekreft nytt passord må være like."
custom = "Tilpasset..."
customPosition = "Egendefinert posisjon"
@@ -39,6 +45,8 @@ edit = "Rediger"
editYourNewFiles = "Rediger den nye filen(e)"
exportAndContinue = "Eksporter og fortsett"
false = "Usann"
fileSavedToDisk = "Fil lagret til disk"
fileNotSavedToDisk = "Ikke lagret til disk"
fileSelected = "Valgt: {{filename}}"
filesSelected = "filer valgt"
font = "Skrifttype"
@@ -829,8 +837,9 @@ label = "Brukernavn"
[admin.settings.endpoints]
description = "Kontroller hvilke API-endepunkter og endepunktgrupper som er tilgjengelige."
management = "Endepunktadministrasjon"
note = "Merk: Deaktivering av endepunkter begrenser API-tilgang, men fjerner ikke UI-komponenter. Omstart kreves for at endringene skal tre i kraft."
title = "API-endepunkter"
userDefaults = "Standardverdier for brukerpreferanser"
userDefaultsDescription = "Angi standardverdier for brukerpreferanser. Brukere kan overstyre disse i sine personlige innstillinger."
[admin.settings.endpoints.groupsToRemove]
description = "Velg endepunktgrupper som skal deaktiveres"
@@ -840,6 +849,14 @@ label = "Deaktiverte endepunktgrupper"
description = "Velg individuelle endepunkter som skal deaktiveres"
label = "Deaktiverte endepunkter"
[admin.settings.endpoints.defaultHideUnavailableTools]
description = "Fjern deaktiverte verktøy i stedet for å vise dem nedtonet"
label = "Skjul utilgjengelige verktøy som standard"
[admin.settings.endpoints.defaultHideUnavailableConversions]
description = "Fjern deaktiverte konverteringer i stedet for å vise dem nedtonet"
label = "Skjul utilgjengelige konverteringer som standard"
[admin.settings.enterpriseRequired]
message = "En Enterprise-lisens kreves for å få tilgang til {{featureName}}. Du ser demodata som referanse."
title = "Enterprise-lisens kreves"
@@ -1219,9 +1236,21 @@ label = "Aktiver opprydding av nøkler"
description = "Roter automatisk JWT-signeringsnøkler periodisk"
label = "Aktiver nøkkelrotasjon"
[admin.settings.security.jwt.keyRetentionDays]
description = "Antall dager gamle JWT-nøkler beholdes for verifisering"
label = "Dager for nøkkeloppbevaring"
[admin.settings.security.jwt.tokenExpiryMinutes]
description = "Levetid for tilgangstoken i minutter for nettklienter (standard: 1440 = 24 timer)"
label = "Utløp for webtoken (minutter)"
[admin.settings.security.jwt.desktopTokenExpiryMinutes]
description = "Levetid for tilgangstoken i minutter for desktop-klienter. Desktop-apper oppdages automatisk via User-Agent og får lengre økter for bedre brukeropplevelse (standard: 43200 = 30 dager)"
label = "Utløp for desktop-token (minutter)"
[admin.settings.security.jwt.allowedClockSkewSeconds]
description = "Toleranse for klient/server tidsavvik under tokenvalidering (standard: 60 sekunder)"
label = "Toleranse for klokkeavvik (sekunder)"
[admin.settings.security.jwt.refreshGraceMinutes]
description = "Tillat fornyelse av token innen så mange minutter etter utløp (standard: 15 minutter, maks 3 forsøk)"
label = "Fornyelsesfrist (minutter)"
[admin.settings.security.jwt.persistence]
description = "Lagre JWT-nøkler vedvarende for å tåle serveromstarter"
@@ -1422,13 +1451,16 @@ applyChanges = "Bruk endringer"
backgroundColor = "Bakgrunnsfarge"
borderOff = "Kant: Av"
borderOn = "Kant: På"
changeColor = "Endre farge"
chooseColor = "Velg farge"
circle = "Sirkel"
clearBackground = "Fjern bakgrunn"
color = "Farge"
contents = "Tekst"
delete = "Slett"
desc = "Bruk utheving, penn, tekst og notater. Endringer er levende—ingen utflating nødvendig."
drawing = "Tegning"
duplicate = "Dupliser"
editCircle = "Rediger sirkel"
editInk = "Rediger penn"
editLine = "Rediger linje"
@@ -1458,6 +1490,7 @@ notesStamps = "Notater og stempler"
opacity = "Opasitet"
pen = "Penn"
polygon = "Polygon"
properties = "Egenskaper"
rectangle = "Rektangel"
redo = "Gjør om"
saveChanges = "Lagre endringer"
@@ -1483,6 +1516,7 @@ title = "Annoter"
underline = "Understrek"
undo = "Angre"
unsupportedType = "Denne merknadstypen er ikke fullt støttet for redigering."
width = "Bredde"
[app]
description = "Det gratis alternativet til Adobe Acrobat (10M+ nedlastinger)"
@@ -3312,6 +3346,10 @@ desc = "Bygg flertrinns arbeidsflyter ved å lenke sammen PDF-handlinger. Ideelt
tags = "arbeidsflyt,sekvens,automatisering"
title = "Automatiser"
[home.formFill]
desc = "Fyll ut felter i PDF-skjemaer interaktivt med en visuell editor"
title = "Fyll ut skjema"
[home.autoRename]
desc = "Gir automatisk nytt navn til en PDF-fil basert på den oppdagede overskriften"
tags = "autogjenkjenning,overskriftsbasert,organiser,gi nytt navn"
@@ -4209,6 +4247,75 @@ title = "Sideeditor"
zoomIn = "Zoom inn"
zoomOut = "Zoom ut"
[viewer]
cannotPreviewFile = "Kan ikke forhåndsvise fil"
dualPageView = "Dobbelsidevisning"
firstPage = "Første side"
lastPage = "Siste side"
nextPage = "Neste side"
onlyPdfSupported = "Visningsprogrammet støtter bare PDF-filer. Denne filen ser ut til å ha et annet format."
previousPage = "Forrige side"
singlePageView = "Enkeltsidevisning"
unknownFile = "Ukjent fil"
zoomIn = "Zoom inn"
zoomOut = "Zoom ut"
[viewer.attachments]
title = "Vedlegg"
searchPlaceholder = "Søk i vedlegg"
noSupport = "Støtte for vedlegg er ikke tilgjengelig i denne viseren."
noDocument = "Åpne en PDF for å se vedleggene."
loading = "Laster vedlegg..."
empty = "Ingen vedlegg i dette dokumentet"
noMatch = "Ingen vedlegg samsvarer med søket ditt"
[viewer.formBar]
title = "Skjemafelter"
unsavedBadge = "Ulagret"
unsavedDesc = "Du har ulagrede endringer"
hasFieldsDesc = "Denne PDF-en inneholder utfyllbare felter"
dismiss = "Avvis"
apply = "Bruk endringer"
download = "Last ned PDF"
[rightRail]
closeSelected = "Lukk valgte filer"
selectAll = "Velg alle"
deselectAll = "Fjern all markering"
selectByNumber = "Velg etter sidenummer"
deleteSelected = "Slett valgte sider"
closePdf = "Lukk PDF"
exportAll = "Eksporter PDF"
downloadSelected = "Last ned valgte filer"
annotations = "Merknader"
exportSelected = "Eksporter valgte sider"
formFill = "Fyll ut skjema"
saveChanges = "Lagre endringer"
toggleAttachments = "Vis/skjul vedlegg"
toggleTheme = "Bytt tema"
language = "Språk"
toggleAnnotations = "Vis/skjul merknader"
search = "Søk i PDF"
panMode = "Panoreringsmodus"
applyRedactionsFirst = "Bruk sladding først"
rotateLeft = "Roter til venstre"
rotateRight = "Roter til høyre"
toggleSidebar = "Vis/skjul sidepanel"
toggleBookmarks = "Veksle bokmerker"
print = "Skriv ut PDF"
ruler = "Linjal / Måling"
draw = "Tegn"
redact = "Sladd"
exitRedaction = "Avslutt sladdemodus"
save = "Lagre"
downloadAll = "Last ned alle"
saveAll = "Lagre alle"
[textAlign]
left = "Venstre"
center = "Sentrert"
right = "Høyre"
[pageExtracter]
header = "Trekk ut Sider"
placeholder = "(f.eks. 1,2,8 eller 4,7,12-16 eller 2n-1)"
@@ -4891,6 +4998,9 @@ applyRedactions = "Apply Redactions"
applyWarning = "⚠️ Permanent handling, kan ikke angres og data under blir slettet"
boxRedaction = "Sladding ved å tegne boks"
colourPicker = "Fargevelger"
colorLabel = "Farge for sladding"
active = "Sladdemodus aktiv"
activate = "Aktiver sladdeverktøy"
controlsTitle = "Manuelle sladdekontroller"
convertPDFToImageLabel = "Konverter PDF til PDF-bilde (brukes til å fjerne tekst bak boksen)"
export = "Eksporter"
@@ -5286,36 +5396,6 @@ title = "Høy kontrast"
text = "Inverterer alle farger i PDF-en fullstendig og skaper en negativ-effekt. Nyttig for å lage mørk-modus-versjoner av dokumenter eller redusere øyebelastning i lite lys."
title = "Inverter alle farger"
[rightRail]
annotations = "Merknader"
applyRedactionsFirst = "Bruk sladding først"
closePdf = "Lukk PDF"
closeSelected = "Lukk valgte filer"
deleteSelected = "Slett valgte sider"
deselectAll = "Fjern all markering"
downloadAll = "Last ned alle"
downloadSelected = "Last ned valgte filer"
draw = "Tegn"
exitRedaction = "Avslutt sladdemodus"
exportAll = "Eksporter PDF"
exportSelected = "Eksporter valgte sider"
language = "Språk"
panMode = "Panoreringsmodus"
print = "Skriv ut PDF"
redact = "Sladd"
rotateLeft = "Roter til venstre"
rotateRight = "Roter til høyre"
save = "Lagre"
saveAll = "Lagre alle"
saveChanges = "Lagre endringer"
search = "Søk i PDF"
selectAll = "Velg alle"
selectByNumber = "Velg etter sidenummer"
toggleAnnotations = "Vis/skjul merknader"
toggleBookmarks = "Veksle bokmerker"
toggleSidebar = "Vis/skjul sidepanel"
toggleTheme = "Bytt tema"
[rotate]
rotateLeft = "Roter mot klokken"
rotateRight = "Roter med klokken"
@@ -6153,11 +6233,6 @@ title = "API-dokumentasjon"
[tableExtraxt]
tags = "CSV,tabelluttrekk,ekstrahere,konvertere"
[textAlign]
center = "Sentrert"
left = "Venstre"
right = "Høyre"
[theme]
toggle = "Bytt tema"
@@ -6433,19 +6508,6 @@ fileManager = "Filbehandling"
pageEditor = "Sideeditor"
viewer = "Visning"
[viewer]
cannotPreviewFile = "Kan ikke forhåndsvise fil"
dualPageView = "Dobbelsidevisning"
firstPage = "Første side"
lastPage = "Siste side"
nextPage = "Neste side"
onlyPdfSupported = "Visningsprogrammet støtter bare PDF-filer. Denne filen ser ut til å ha et annet format."
previousPage = "Forrige side"
singlePageView = "Enkeltsidevisning"
unknownFile = "Ukjent fil"
zoomIn = "Zoom inn"
zoomOut = "Zoom ut"
[viewPdf]
header = "Vis PDF"
tags = "vis,les,annoter,tekst,bilde"