translations ai (please override as you see fit) (#5770)

# Description of Changes

<!--
Please provide a summary of the changes, including:

- What was changed
- Why the change was made
- Any challenges encountered

Closes #(issue_number)
-->

---

## Checklist

### General

- [ ] I have read the [Contribution
Guidelines](https://github.com/Stirling-Tools/Stirling-PDF/blob/main/CONTRIBUTING.md)
- [ ] I have read the [Stirling-PDF Developer
Guide](https://github.com/Stirling-Tools/Stirling-PDF/blob/main/devGuide/DeveloperGuide.md)
(if applicable)
- [ ] I have read the [How to add new languages to
Stirling-PDF](https://github.com/Stirling-Tools/Stirling-PDF/blob/main/devGuide/HowToAddNewLanguage.md)
(if applicable)
- [ ] I have performed a self-review of my own code
- [ ] My changes generate no new warnings

### Documentation

- [ ] I have updated relevant docs on [Stirling-PDF's doc
repo](https://github.com/Stirling-Tools/Stirling-Tools.github.io/blob/main/docs/)
(if functionality has heavily changed)
- [ ] I have read the section [Add New Translation
Tags](https://github.com/Stirling-Tools/Stirling-PDF/blob/main/devGuide/HowToAddNewLanguage.md#add-new-translation-tags)
(for new translation tags only)

### Translations (if applicable)

- [ ] I ran
[`scripts/counter_translation.py`](https://github.com/Stirling-Tools/Stirling-PDF/blob/main/docs/counter_translation.md)

### UI Changes (if applicable)

- [ ] Screenshots or videos demonstrating the UI changes are attached
(e.g., as comments or direct attachments in the PR)

### Testing (if applicable)

- [ ] I have tested my changes locally. Refer to the [Testing
Guide](https://github.com/Stirling-Tools/Stirling-PDF/blob/main/devGuide/DeveloperGuide.md#6-testing)
for more details.

frontend/public/locales/hi-IN/translation.toml

@@ -17,6 +17,12 @@ confirmClose = "बंद करने की पुष्टि करें"
 confirmCloseCancel = "रद्द करें"
 confirmCloseConfirm = "फ़ाइल बंद करें"
 confirmCloseMessage = "क्या आप वाकई इस फ़ाइल को बंद करना चाहते हैं?"
+confirmCloseDiscard = "परिवर्तन त्यागें और बंद करें"
+confirmCloseSave = "सहेजें और बंद करें"
+confirmCloseUnsaved = "इस फ़ाइल में असहेजे परिवर्तन हैं।"
+confirmCloseUnsavedList = "आपके पास असहेजे परिवर्तनों वाली {{count}} फ़ाइल{{plural}} हैं。\n\n{{fileList}}"
+confirmCloseSaveFailedTitle = "सहेजना विफल"
+confirmCloseSaveFailed = "त्रुटियों के साथ सहेजा गया। {{count}} फ़ाइल{{plural}} सहेजी नहीं जा सकीं।"
 confirmPasswordErrorMessage = "नया पासवर्ड और पुष्टि नया पासवर्ड मेल खाने चाहिए।"
 custom = "कस्टम..."
 customPosition = "कस्टम स्थिति"
@@ -39,6 +45,8 @@ edit = "संपादित करें"
 editYourNewFiles = "अपनी नई फ़ाइल(फ़ाइलों) को संपादित करें"
 exportAndContinue = "निर्यात करें और जारी रखें"
 false = "नहीं"
+fileSavedToDisk = "फ़ाइल डिस्क पर सहेजी गई"
+fileNotSavedToDisk = "डिस्क पर सहेजा नहीं गया"
 fileSelected = "चयनित: {{filename}}"
 filesSelected = "फ़ाइलें चयनित"
 font = "फ़ॉन्ट"
@@ -829,8 +837,9 @@ label = "उपयोगकर्ता नाम"
 [admin.settings.endpoints]
 description = "कौन से API एंडपॉइंट्स और एंडपॉइंट समूह उपलब्ध हैं, नियंत्रित करें।"
 management = "एंडपॉइंट प्रबंधन"
-note = "नोट: एंडपॉइंट्स को अक्षम करने से API एक्सेस सीमित होता है लेकिन UI कंपोनेंट्स नहीं हटते। परिवर्तनों के प्रभावी होने के लिए रीस्टार्ट आवश्यक है।"
 title = "API एंडपॉइंट्स"
+userDefaults = "उपयोगकर्ता प्राथमिकताओं के डिफ़ॉल्ट"
+userDefaultsDescription = "उपयोगकर्ता प्राथमिकताओं के लिए डिफ़ॉल्ट मान सेट करें। उपयोगकर्ता इन्हें अपनी व्यक्तिगत सेटिंग में बदल सकते हैं।"
 
 [admin.settings.endpoints.groupsToRemove]
 description = "अक्षम करने हेतु एंडपॉइंट समूह चुनें"
@@ -840,6 +849,14 @@ label = "अक्षम एंडपॉइंट समूह"
 description = "अक्षम करने के लिए व्यक्तिगत एंडपॉइंट्स चुनें"
 label = "अक्षम एंडपॉइंट्स"
 
+[admin.settings.endpoints.defaultHideUnavailableTools]
+description = "अक्षम उपकरणों को धूसर रूप में दिखाने के बजाय हटाएँ"
+label = "डिफ़ॉल्ट रूप से अनुपलब्ध उपकरण छिपाएँ"
+
+[admin.settings.endpoints.defaultHideUnavailableConversions]
+description = "धूसर रूप में दिखाने के बजाय अक्षम रूपांतरण विकल्पों को हटाएँ"
+label = "डिफ़ॉल्ट रूप से अनुपलब्ध रूपांतरण छिपाएँ"
+
 [admin.settings.enterpriseRequired]
 message = "{{featureName}} तक पहुँच के लिए एंटरप्राइज़ लाइसेंस आवश्यक है। आप संदर्भ के लिए डेमो डेटा देख रहे हैं।"
 title = "एंटरप्राइज़ लाइसेंस आवश्यक"
@@ -1219,9 +1236,21 @@ label = "कुंजी क्लीनअप सक्रिय करें"
 description = "JWT साइनिंग कुंजियों को समय-समय पर स्वचालित रूप से रोटेट करें"
 label = "कुंजी रोटेशन सक्रिय करें"
 
-[admin.settings.security.jwt.keyRetentionDays]
-description = "सत्यापन हेतु पुरानी JWT कुंजियाँ बनाए रखने के दिनों की संख्या"
-label = "कुंजी रिटेंशन (दिन)"
+[admin.settings.security.jwt.tokenExpiryMinutes]
+description = "वेब क्लाइंट के लिए एक्सेस टोकन का जीवनकाल (मिनटों में) (डिफ़ॉल्ट: 1440 = 24 घंटे)"
+label = "वेब टोकन की समाप्ति (मिनट)"
+
+[admin.settings.security.jwt.desktopTokenExpiryMinutes]
+description = "डेस्कटॉप क्लाइंट के लिए एक्सेस टोकन का जीवनकाल (मिनटों में)। डेस्कटॉप ऐप्स User-Agent के माध्यम से स्वतः पहचाने जाते हैं और बेहतर UX के लिए लंबी सत्र अवधि प्राप्त करते हैं (डिफ़ॉल्ट: 43200 = 30 दिन)"
+label = "डेस्कटॉप टोकन की समाप्ति (मिनट)"
+
+[admin.settings.security.jwt.allowedClockSkewSeconds]
+description = "टोकन सत्यापन के दौरान क्लाइंट/सर्वर समय अंतर के लिए सहनशीलता (डिफ़ॉल्ट: 60 सेकंड)"
+label = "क्लॉक स्क्यू सहनशीलता (सेकंड)"
+
+[admin.settings.security.jwt.refreshGraceMinutes]
+description = "समाप्ति के बाद इतने मिनटों के भीतर टोकन रिफ्रेश की अनुमति दें (डिफ़ॉल्ट: 15 मिनट, अधिकतम 3 प्रयास)"
+label = "रिफ्रेश ग्रेस अवधि (मिनट)"
 
 [admin.settings.security.jwt.persistence]
 description = "सर्वर रीस्टार्ट के बाद भी बने रहने के लिए JWT कुंजियाँ स्थायी रूप से संग्रहित करें"
@@ -1422,13 +1451,16 @@ applyChanges = "परिवर्तन लागू करें"
 backgroundColor = "पृष्ठभूमि रंग"
 borderOff = "बॉर्डर: बंद"
 borderOn = "बॉर्डर: चालू"
+changeColor = "रंग बदलें"
 chooseColor = "रंग चुनें"
 circle = "वृत्त"
 clearBackground = "पृष्ठभूमि हटाएँ"
 color = "रंग"
 contents = "टेक्स्ट"
+delete = "हटाएँ"
 desc = "हाइलाइट, पेन, टेक्स्ट और नोट्स का उपयोग करें। परिवर्तन लाइव रहते हैं—फ़्लैटेनिंग की आवश्यकता नहीं।"
 drawing = "ड्रॉइंग"
+duplicate = "प्रतिलिपि बनाएँ"
 editCircle = "वृत्त संपादित करें"
 editInk = "पेन संपादित करें"
 editLine = "रेखा संपादित करें"
@@ -1458,6 +1490,7 @@ notesStamps = "नोट्स और मुहरें"
 opacity = "अपारदर्शिता"
 pen = "पेन"
 polygon = "बहुभुज"
+properties = "गुण"
 rectangle = "आयत"
 redo = "फिर करें"
 saveChanges = "परिवर्तन सहेजें"
@@ -1483,6 +1516,7 @@ title = "टिप्पणी करें"
 underline = "रेखांकित"
 undo = "पूर्ववत"
 unsupportedType = "इस एनोटेशन प्रकार का संपादन पूर्ण रूप से समर्थित नहीं है।"
+width = "चौड़ाई"
 
 [app]
 description = "मुफ़्त Adobe Acrobat विकल्प (10M+ डाउनलोड)"
@@ -3312,6 +3346,10 @@ desc = "PDF क्रियाओं को जोड़कर बहु-चर
 tags = "वर्कफ़्लो,सीक्वेंस,स्वचालन"
 title = "स्वचालित करें"
 
+[home.formFill]
+desc = "दृश्य संपादक के साथ इंटरैक्टिव रूप से PDF फ़ॉर्म फ़ील्ड भरें"
+title = "फ़ॉर्म भरें"
+
 [home.autoRename]
 desc = "पता चले हेडर के आधार पर PDF फ़ाइल का नाम स्वतः बदलता है"
 tags = "ऑटो-डिटेक्ट,हेडर-आधारित,संगठित करें,पुन:लेबल करें"
@@ -4209,6 +4247,75 @@ title = "पृष्ठ संपादक"
 zoomIn = "ज़ूम इन"
 zoomOut = "ज़ूम आउट"
 
+[viewer]
+cannotPreviewFile = "फ़ाइल का पूर्वावलोकन नहीं किया जा सकता"
+dualPageView = "दोहरा पृष्ठ दृश्य"
+firstPage = "पहला पृष्ठ"
+lastPage = "अंतिम पृष्ठ"
+nextPage = "अगला पृष्ठ"
+onlyPdfSupported = "व्यूअर केवल PDF फ़ाइलों का समर्थन करता है। यह फ़ाइल किसी भिन्न फ़ॉर्मेट में प्रतीत होती है।"
+previousPage = "पिछला पृष्ठ"
+singlePageView = "एकल पृष्ठ दृश्य"
+unknownFile = "अज्ञात फ़ाइल"
+zoomIn = "ज़ूम इन"
+zoomOut = "ज़ूम आउट"
+
+[viewer.attachments]
+title = "संलग्नक"
+searchPlaceholder = "संलग्नक खोजें"
+noSupport = "इस व्यूअर में संलग्नक समर्थन उपलब्ध नहीं है।"
+noDocument = "संलग्नक देखने के लिए कोई PDF खोलें।"
+loading = "संलग्नक लोड हो रहे हैं..."
+empty = "इस दस्तावेज़ में कोई संलग्नक नहीं हैं"
+noMatch = "आपकी खोज से कोई संलग्नक मेल नहीं खाते"
+
+[viewer.formBar]
+title = "फ़ॉर्म फ़ील्ड"
+unsavedBadge = "असहेजा"
+unsavedDesc = "आपके पास असहेजे परिवर्तन हैं"
+hasFieldsDesc = "इस PDF में भरने योग्य फ़ील्ड हैं"
+dismiss = "खारिज करें"
+apply = "परिवर्तन लागू करें"
+download = "PDF डाउनलोड करें"
+
+[rightRail]
+closeSelected = "चयनित फ़ाइलें बंद करें"
+selectAll = "सभी चुनें"
+deselectAll = "सभी अचयनित करें"
+selectByNumber = "पृष्ठ संख्याओं से चयन करें"
+deleteSelected = "चयनित पृष्ठ हटाएँ"
+closePdf = "PDF बंद करें"
+exportAll = "PDF निर्यात करें"
+downloadSelected = "चयनित फ़ाइलें डाउनलोड करें"
+annotations = "एनोटेशन"
+exportSelected = "चयनित पृष्ठ निर्यात करें"
+formFill = "फ़ॉर्म भरें"
+saveChanges = "परिवर्तनों को सहेजें"
+toggleAttachments = "संलग्नक दिखाएं/छिपाएं"
+toggleTheme = "थीम टॉगल करें"
+language = "भाषा"
+toggleAnnotations = "एनोटेशन दृश्यता टॉगल करें"
+search = "PDF खोजें"
+panMode = "पैन मोड"
+applyRedactionsFirst = "पहले रिडैक्शन लागू करें"
+rotateLeft = "बाएँ घुमाएँ"
+rotateRight = "दाएँ घुमाएँ"
+toggleSidebar = "साइडबार टॉगल करें"
+toggleBookmarks = "बुकमार्क्स टॉगल करें"
+print = "PDF प्रिंट करें"
+ruler = "रूलर / माप"
+draw = "ड्रॉ"
+redact = "रिडैक्ट करें"
+exitRedaction = "रिडैक्शन मोड से बाहर निकलें"
+save = "सहेजें"
+downloadAll = "सभी डाउनलोड करें"
+saveAll = "सभी सहेजें"
+
+[textAlign]
+left = "बाएँ"
+center = "मध्य"
+right = "दाएँ"
+
 [pageExtracter]
 header = "पृष्ठ निकालें"
 placeholder = "(उदाहरण 1,2,8 या 4,7,12-16 या 2n-1)"
@@ -4891,6 +4998,9 @@ applyRedactions = "Apply Redactions"
 applyWarning = "⚠️ स्थायी लागू, पूर्ववत नहीं किया जा सकता और नीचे का डेटा हटा दिया जाएगा"
 boxRedaction = "बॉक्स खींचकर रिडैक्शन"
 colourPicker = "रंग चयनकर्ता"
+colorLabel = "रिडैक्शन का रंग"
+active = "रिडैक्शन मोड सक्रिय"
+activate = "รिडैक्शन उपकरण सक्रिय करें"
 controlsTitle = "मैनुअल रिडैक्शन नियंत्रण"
 convertPDFToImageLabel = "PDF को PDF-Image में बदलें (बॉक्स के पीछे का टेक्स्ट हटाने हेतु)"
 export = "निर्यात करें"
@@ -5286,36 +5396,6 @@ title = "उच्च कंट्रास्ट"
 text = "PDF के सभी रंग पूरी तरह उलटें, जिससे नकारात्मक जैसा प्रभाव बने। दस्तावेज़ों का डार्क मोड संस्करण बनाने या कम रोशनी में आँखों का तनाव घटाने के लिए उपयोगी।"
 title = "सभी रंग उलटें"
 
-[rightRail]
-annotations = "एनोटेशन"
-applyRedactionsFirst = "पहले रिडैक्शन लागू करें"
-closePdf = "PDF बंद करें"
-closeSelected = "चयनित फ़ाइलें बंद करें"
-deleteSelected = "चयनित पृष्ठ हटाएँ"
-deselectAll = "सभी अचयनित करें"
-downloadAll = "सभी डाउनलोड करें"
-downloadSelected = "चयनित फ़ाइलें डाउनलोड करें"
-draw = "ड्रॉ"
-exitRedaction = "रिडैक्शन मोड से बाहर निकलें"
-exportAll = "PDF निर्यात करें"
-exportSelected = "चयनित पृष्ठ निर्यात करें"
-language = "भाषा"
-panMode = "पैन मोड"
-print = "PDF प्रिंट करें"
-redact = "रिडैक्ट करें"
-rotateLeft = "बाएँ घुमाएँ"
-rotateRight = "दाएँ घुमाएँ"
-save = "सहेजें"
-saveAll = "सभी सहेजें"
-saveChanges = "परिवर्तनों को सहेजें"
-search = "PDF खोजें"
-selectAll = "सभी चुनें"
-selectByNumber = "पृष्ठ संख्याओं से चयन करें"
-toggleAnnotations = "एनोटेशन दृश्यता टॉगल करें"
-toggleBookmarks = "बुकमार्क्स टॉगल करें"
-toggleSidebar = "साइडबार टॉगल करें"
-toggleTheme = "थीम टॉगल करें"
-
 [rotate]
 rotateLeft = "घड़ी की विपरीत दिशा में घुमाएँ"
 rotateRight = "घड़ी की दिशा में घुमाएँ"
@@ -6153,11 +6233,6 @@ title = "API दस्तावेज़ीकरण"
 [tableExtraxt]
 tags = "CSV,तालिका निष्कर्षण,निकालें,बदलें"
 
-[textAlign]
-center = "मध्य"
-left = "बाएँ"
-right = "दाएँ"
-
 [theme]
 toggle = "थीम टॉगल करें"
 
@@ -6433,19 +6508,6 @@ fileManager = "फ़ाइल प्रबंधक"
 pageEditor = "पृष्ठ संपादक"
 viewer = "व्यूअर"
 
-[viewer]
-cannotPreviewFile = "फ़ाइल का पूर्वावलोकन नहीं किया जा सकता"
-dualPageView = "दोहरा पृष्ठ दृश्य"
-firstPage = "पहला पृष्ठ"
-lastPage = "अंतिम पृष्ठ"
-nextPage = "अगला पृष्ठ"
-onlyPdfSupported = "व्यूअर केवल PDF फ़ाइलों का समर्थन करता है। यह फ़ाइल किसी भिन्न फ़ॉर्मेट में प्रतीत होती है।"
-previousPage = "पिछला पृष्ठ"
-singlePageView = "एकल पृष्ठ दृश्य"
-unknownFile = "अज्ञात फ़ाइल"
-zoomIn = "ज़ूम इन"
-zoomOut = "ज़ूम आउट"
-
 [viewPdf]
 header = "PDF देखें"
 tags = "देखें,पढ़ें,टिप्पणी,टेक्स्ट,छवि"