translations ai (please override as you see fit) (#5770)

# Description of Changes

<!--
Please provide a summary of the changes, including:

- What was changed
- Why the change was made
- Any challenges encountered

Closes #(issue_number)
-->

---

## Checklist

### General

- [ ] I have read the [Contribution
Guidelines](https://github.com/Stirling-Tools/Stirling-PDF/blob/main/CONTRIBUTING.md)
- [ ] I have read the [Stirling-PDF Developer
Guide](https://github.com/Stirling-Tools/Stirling-PDF/blob/main/devGuide/DeveloperGuide.md)
(if applicable)
- [ ] I have read the [How to add new languages to
Stirling-PDF](https://github.com/Stirling-Tools/Stirling-PDF/blob/main/devGuide/HowToAddNewLanguage.md)
(if applicable)
- [ ] I have performed a self-review of my own code
- [ ] My changes generate no new warnings

### Documentation

- [ ] I have updated relevant docs on [Stirling-PDF's doc
repo](https://github.com/Stirling-Tools/Stirling-Tools.github.io/blob/main/docs/)
(if functionality has heavily changed)
- [ ] I have read the section [Add New Translation
Tags](https://github.com/Stirling-Tools/Stirling-PDF/blob/main/devGuide/HowToAddNewLanguage.md#add-new-translation-tags)
(for new translation tags only)

### Translations (if applicable)

- [ ] I ran
[`scripts/counter_translation.py`](https://github.com/Stirling-Tools/Stirling-PDF/blob/main/docs/counter_translation.md)

### UI Changes (if applicable)

- [ ] Screenshots or videos demonstrating the UI changes are attached
(e.g., as comments or direct attachments in the PR)

### Testing (if applicable)

- [ ] I have tested my changes locally. Refer to the [Testing
Guide](https://github.com/Stirling-Tools/Stirling-PDF/blob/main/devGuide/DeveloperGuide.md#6-testing)
for more details.
This commit is contained in:
Anthony Stirling
2026-02-20 22:36:13 +00:00
committed by GitHub
parent 83169ed0f4
commit f3f56d1d01
40 changed files with 4555 additions and 2136 deletions
+114 -52
View File
@@ -17,6 +17,12 @@ confirmClose = "Bağlamağı təsdiq et"
confirmCloseCancel = "Ləğv et"
confirmCloseConfirm = "Faylı bağla"
confirmCloseMessage = "Bu faylı bağlamaq istədiyinizə əminsiniz?"
confirmCloseDiscard = "Dəyişiklikləri at və bağla"
confirmCloseSave = "Yadda saxla və bağla"
confirmCloseUnsaved = "Bu faylda yadda saxlanılmamış dəyişikliklər var."
confirmCloseUnsavedList = "Sizdə yadda saxlanılmamış dəyişiklikləri olan {{count}} fayl{{plural}} var.\n\n{{fileList}}"
confirmCloseSaveFailedTitle = "Yadda saxlanma uğursuz oldu"
confirmCloseSaveFailed = "Xətalarla yadda saxlanılıb. {{count}} fayl{{plural}} yadda saxlanıla bilmədi."
confirmPasswordErrorMessage = "Yeni Şifr və Yeni Şifri Doğrula uyğun olmalıdır."
custom = "Xüsusi..."
customPosition = "Xüsusi mövqe"
@@ -39,6 +45,8 @@ edit = "Redaktə et"
editYourNewFiles = "Yeni fayl(lar)ınızı redaktə edin"
exportAndContinue = "İxrac et və davam et"
false = "Yanlış"
fileSavedToDisk = "Fayl diskə yadda saxlanıldı"
fileNotSavedToDisk = "Diskə yadda saxlanılmadı"
fileSelected = "Seçilən: {{filename}}"
filesSelected = "seçilmiş fayllar"
font = "Şrift"
@@ -829,8 +837,9 @@ label = "İstifadəçi adı"
[admin.settings.endpoints]
description = "Hansı API endpointlərin və endpoint qruplarının mövcud olduğunu idarə edin."
management = "Endpoint İdarəetməsi"
note = "Qeyd: Endpointləri deaktiv etmək API çıxışını məhdudlaşdırır, lakin UI komponentlərini silmir. Dəyişikliklərin qüvvəyə minməsi üçün yenidən başlatmaq tələb olunur."
title = "API Endpointlər"
userDefaults = "İstifadəçi Seçimlərinin İlkin Dəyərləri"
userDefaultsDescription = "İstifadəçi seçimləri üçün ilkin dəyərləri təyin edin. İstifadəçilər bunları şəxsi ayarlarında dəyişə bilər."
[admin.settings.endpoints.groupsToRemove]
description = "Deaktiv ediləcək endpoint qruplarını seçin"
@@ -840,6 +849,14 @@ label = "Deaktiv Edilmiş Endpoint Qrupları"
description = "Deaktiv etmək üçün ayrı-ayrı endpointləri seçin"
label = "Deaktiv Edilmiş Endpointlər"
[admin.settings.endpoints.defaultHideUnavailableTools]
description = "Deaktiv edilmiş alətləri boz rəngdə göstərmək əvəzinə gizlədin"
label = "Standart olaraq mövcud olmayan alətləri gizlət"
[admin.settings.endpoints.defaultHideUnavailableConversions]
description = "Deaktiv edilmiş çevirmə seçimlərini boz rəngdə göstərmək əvəzinə gizlədin"
label = "Standart olaraq mövcud olmayan çevirmələri gizlət"
[admin.settings.enterpriseRequired]
message = "{{featureName}} funksiyasına daxil olmaq üçün Enterprise lisenziyası tələb olunur. Siz istinad üçün demo məlumatlarına baxırsınız."
title = "Enterprise lisenziyası tələb olunur"
@@ -1219,9 +1236,21 @@ label = "Açarların təmizlənməsini aktiv et"
description = "JWT imzalama açarlarını mütəmadi olaraq avtomatik rotasiya et"
label = "Açarların rotasiyasını aktiv et"
[admin.settings.security.jwt.keyRetentionDays]
description = "Köhnə JWT açarlarının yoxlama üçün saxlanılacağı gün sayı"
label = "Açarın saxlanma günləri"
[admin.settings.security.jwt.tokenExpiryMinutes]
description = "Veb müştərilər üçün giriş tokeninin ömrü, dəqiqə ilə (standart: 1440 = 24 saat)"
label = "Veb tokeninin bitmə vaxtı (dəqiqə)"
[admin.settings.security.jwt.desktopTokenExpiryMinutes]
description = "Masaüstü müştərilər üçün giriş tokeninin ömrü, dəqiqə ilə. Masaüstü tətbiqlər User-Agent vasitəsilə avtomatik aşkar edilir və daha yaxşı UX üçün daha uzun sessiyalar alır (standart: 43200 = 30 gün)"
label = "Masaüstü tokeninin bitmə vaxtı (dəqiqə)"
[admin.settings.security.jwt.allowedClockSkewSeconds]
description = "Tokenin təsdiqlənməsi zamanı müştəri/server vaxt sürüşməsinə dözümlülük (standart: 60 saniyə)"
label = "Vaxt sürüşməsinə dözümlülük (saniyə)"
[admin.settings.security.jwt.refreshGraceMinutes]
description = "Bitdikdən sonra bu qədər dəqiqə ərzində tokenin yenilənməsinə icazə verin (standart: 15 dəqiqə, maksimum 3 cəhd)"
label = "Yeniləmə üçün möhlət (dəqiqə)"
[admin.settings.security.jwt.persistence]
description = "Server yenidən başladıqda itirilməməsi üçün JWT açarlarını davamlı saxla"
@@ -1422,13 +1451,16 @@ applyChanges = "Dəyişiklikləri tətbiq et"
backgroundColor = "Arxa fon rəngi"
borderOff = "Kənarlıq: Bağlı"
borderOn = "Kənarlıq: Açıq"
changeColor = "Rəngi dəyişdir"
chooseColor = "Rəng seçin"
circle = "Dairə"
clearBackground = "Arxa fonu sil"
color = "Rəng"
contents = "Mətn"
delete = "Sil"
desc = "Vurğulama, qələm, mətn və qeydlərdən istifadə edin. Dəyişikliklər canlı qalır — düzləndirməyə ehtiyac yoxdur."
drawing = "Rəsm"
duplicate = "Kopyasını çıxar"
editCircle = "Dairəni redaktə et"
editInk = "Qələmi redaktə et"
editLine = "Xətti redaktə et"
@@ -1458,6 +1490,7 @@ notesStamps = "Qeydlər və möhürlər"
opacity = "Şəffaflıq"
pen = "Qələm"
polygon = "Çoxbucaqlı"
properties = "Xüsusiyyətlər"
rectangle = "Düzbucaqlı"
redo = "Yenidən et"
saveChanges = "Dəyişiklikləri yadda saxla"
@@ -1483,6 +1516,7 @@ title = "Annotasiya"
underline = "Altını cız"
undo = "Geri al"
unsupportedType = "Bu annotasiya növü redaktə üçün tam dəstəklənmir."
width = "Genişlik"
[app]
description = "Pulsuz Adobe Acrobat alternativi (10M+ yükləmə)"
@@ -3312,6 +3346,10 @@ desc = "PDF əməliyyatlarını zəncirləyərək çoxaddımlı iş axınları q
tags = "iş axını,ardıcıllıq,avtomatlaşdırma"
title = "Avtomatlaşdır"
[home.formFill]
desc = "PDF forma sahələrini vizual redaktorla interaktiv doldurun"
title = "Formu doldur"
[home.autoRename]
desc = "Aşkarlanmış başlığa əsasən PDF faylını avtomatik adlandırır"
tags = "avto-aşkarlama,başlığa əsasən,təşkil et,yenidən adlandır"
@@ -4209,6 +4247,75 @@ title = "Səhifə Redaktoru"
zoomIn = "Böyüt"
zoomOut = "Kiçilt"
[viewer]
cannotPreviewFile = "Faylın önizlənməsi mümkün deyil"
dualPageView = "İki Səhifə Görünüşü"
firstPage = "Birinci səhifə"
lastPage = "Son səhifə"
nextPage = "Növbəti səhifə"
onlyPdfSupported = "Görüntüləyici yalnız PDF fayllarını dəstəkləyir. Bu fayl fərqli formatda görünür."
previousPage = "Əvvəlki səhifə"
singlePageView = "Tək Səhifə Görünüşü"
unknownFile = "Naməlum fayl"
zoomIn = "Böyüt"
zoomOut = "Kiçilt"
[viewer.attachments]
title = "Qoşmalar"
searchPlaceholder = "Qoşmalarda axtar"
noSupport = "Bu görüntüləyici üçün qoşma dəstəyi mövcud deyil."
noDocument = "Qoşmalarını görmək üçün PDF açın."
loading = "Qoşmalar yüklənir..."
empty = "Bu sənəddə qoşma yoxdur"
noMatch = "Axtarışınıza uyğun qoşma tapılmadı"
[viewer.formBar]
title = "Forma sahələri"
unsavedBadge = "Saxlanılmayıb"
unsavedDesc = "Yadda saxlanılmamış dəyişiklikləriniz var"
hasFieldsDesc = "Bu PDF-də doldurula bilən sahələr var"
dismiss = "Bağla"
apply = "Dəyişiklikləri tətbiq et"
download = "PDF-i endir"
[rightRail]
closeSelected = "Seçilmiş faylları bağla"
selectAll = "Hamısını Seç"
deselectAll = "Hamısını Seçməni Ləğv Et"
selectByNumber = "Səhifə nömrələrinə görə seç"
deleteSelected = "Seçilmiş səhifələri sil"
closePdf = "PDF-i bağla"
exportAll = "PDF-i ixrac et"
downloadSelected = "Seçilmiş faylları yüklə"
annotations = "Annotasiyalar"
exportSelected = "Seçilmiş səhifələri ixrac et"
formFill = "Formu doldur"
saveChanges = "Dəyişiklikləri yadda saxla"
toggleAttachments = "Qoşmaları göstər/gizlət"
toggleTheme = "Mövzunu dəyiş"
language = "Dil"
toggleAnnotations = "Annotasiyaların görünməsini dəyiş"
search = "PDF-də axtar"
panMode = "Sürüşdürmə rejimi"
applyRedactionsFirst = "Əvvəlcə məxfiləşdirmələri tətbiq edin"
rotateLeft = "Sola döndər"
rotateRight = "Sağa döndər"
toggleSidebar = "Yan paneli aç/bağla"
toggleBookmarks = "Əlfəcinləri aç/bağla"
print = "PDF-i çap et"
ruler = "Xətkeş / Ölçmə"
draw = "Rəsm çək"
redact = "Məxfiləşdir"
exitRedaction = "Məxfiləşdirmə rejimindən çıx"
save = "Yadda saxla"
downloadAll = "Hamısını yüklə"
saveAll = "Hamısını saxla"
[textAlign]
left = "Sol"
center = "Mərkəz"
right = "Sağ"
[pageExtracter]
header = "Səhifələri çıxar"
placeholder = "(məsələn, 1,2,8 və ya 4,7,12-16 və ya 2n-1)"
@@ -4891,6 +4998,9 @@ applyRedactions = "Apply Redactions"
applyWarning = "⚠️ Daimi tətbiqdir, geri qaytarıla bilməz və altındakı məlumat silinəcək"
boxRedaction = "Qutu çəkərək məxfiləşdirmə"
colourPicker = "Rəng seçici"
colorLabel = "Qaraltma rəngi"
active = "Qaraltma rejimi aktivdir"
activate = "Qaraltma alətini aktiv et"
controlsTitle = "Əl ilə məxfiləşdirmə idarələri"
convertPDFToImageLabel = "PDF-i PDF-Image-ə çevir (Qutunun arxasındakı mətni silmək üçün istifadə olunur)"
export = "İxrac Et"
@@ -5286,36 +5396,6 @@ title = "Yüksək kontrast"
text = "PDF-dəki bütün rəngləri tam tərsinə çevirərək mənfi effekti kimi görünüş yaradır. Sənədlərin qaranlıq rejim versiyalarını yaratmaq və ya az işıqda göz yorğunluğunu azaltmaq üçün faydalıdır."
title = "Bütün rəngləri tərsinə çevir"
[rightRail]
annotations = "Annotasiyalar"
applyRedactionsFirst = "Əvvəlcə məxfiləşdirmələri tətbiq edin"
closePdf = "PDF-i bağla"
closeSelected = "Seçilmiş faylları bağla"
deleteSelected = "Seçilmiş səhifələri sil"
deselectAll = "Hamısını Seçməni Ləğv Et"
downloadAll = "Hamısını yüklə"
downloadSelected = "Seçilmiş faylları yüklə"
draw = "Rəsm çək"
exitRedaction = "Məxfiləşdirmə rejimindən çıx"
exportAll = "PDF-i ixrac et"
exportSelected = "Seçilmiş səhifələri ixrac et"
language = "Dil"
panMode = "Sürüşdürmə rejimi"
print = "PDF-i çap et"
redact = "Məxfiləşdir"
rotateLeft = "Sola döndər"
rotateRight = "Sağa döndər"
save = "Yadda saxla"
saveAll = "Hamısını saxla"
saveChanges = "Dəyişiklikləri yadda saxla"
search = "PDF-də axtar"
selectAll = "Hamısını Seç"
selectByNumber = "Səhifə nömrələrinə görə seç"
toggleAnnotations = "Annotasiyaların görünməsini dəyiş"
toggleBookmarks = "Əlfəcinləri aç/bağla"
toggleSidebar = "Yan paneli aç/bağla"
toggleTheme = "Mövzunu dəyiş"
[rotate]
rotateLeft = "Saat əksinə döndür"
rotateRight = "Saat istiqamətində döndür"
@@ -6153,11 +6233,6 @@ title = "API sənədləşməsi"
[tableExtraxt]
tags = "CSV,Cədvəl xaricetmə,xaric et,çevir"
[textAlign]
center = "Mərkəz"
left = "Sol"
right = "Sağ"
[theme]
toggle = "Mövzunu dəyiş"
@@ -6433,19 +6508,6 @@ fileManager = "Fayl Meneceri"
pageEditor = "Səhifə Redaktoru"
viewer = "Görüntüləyici"
[viewer]
cannotPreviewFile = "Faylın önizlənməsi mümkün deyil"
dualPageView = "İki Səhifə Görünüşü"
firstPage = "Birinci səhifə"
lastPage = "Son səhifə"
nextPage = "Növbəti səhifə"
onlyPdfSupported = "Görüntüləyici yalnız PDF fayllarını dəstəkləyir. Bu fayl fərqli formatda görünür."
previousPage = "Əvvəlki səhifə"
singlePageView = "Tək Səhifə Görünüşü"
unknownFile = "Naməlum fayl"
zoomIn = "Böyüt"
zoomOut = "Kiçilt"
[viewPdf]
header = "PDF-ə baxın"
tags = "bax,oxu,sitat götür,mətn,şəkil"