update some langs in V2 (#4469)

This commit is contained in:
Anthony Stirling
2025-09-19 12:43:11 +01:00
committed by GitHub
parent ae7be50ec2
commit f29bbfd15b
37 changed files with 7866 additions and 1165 deletions
+210 -19
View File
@@ -118,14 +118,14 @@
"addToDoc": "ドキュメントに追加",
"reset": "リセット",
"apply": "適用",
"noFileSelected": "No file selected. Please upload one.",
"noFileSelected": "ファイルが選択されていません。アップロードしてください。",
"legal": {
"privacy": "プライバシーポリシー",
"terms": "利用規約",
"accessibility": "アクセシビリティ",
"cookie": "Cookieポリシー",
"impressum": "著作権利者情報",
"showCookieBanner": "Cookie Preferences"
"showCookieBanner": "クッキーの設定"
},
"pipeline": {
"header": "パイプラインメニュー (Beta)",
@@ -388,8 +388,8 @@
"desc": "PDFを圧縮してファイルサイズを小さくします。"
},
"unlockPDFForms": {
"title": "Unlock PDF Forms",
"desc": "Remove read-only property of form fields in a PDF document."
"title": "PDFフォームのロックを解除",
"desc": "PDFドキュメント内のフォームフィールドの読み取り専用プロパティを削除します。"
},
"changeMetadata": {
"title": "メタデータの変更",
@@ -578,6 +578,43 @@
"replace-color": {
"title": "色の置換と反転",
"desc": "PDF内のテキストと背景の色を置き換え、PDFのフルカラーを反転してファイルサイズを縮小します。"
},
"convert": {
"title": "変換"
},
"attachments": {
"title": "添付ファイルの追加",
"desc": "PDFに埋め込みファイル(添付ファイル)を追加または削除します"
},
"editTableOfContents": {
"title": "目次の編集",
"desc": "PDFドキュメントにしおりと目次を追加または編集します"
},
"extractPages": {
"title": "ページの抽出"
},
"removePages": {
"title": "削除",
"desc": "PDFから不要なページを削除します。"
},
"removeImagePdf": {
"title": "画像の削除",
"desc": "PDFから画像を削除してファイルサイズを小さくします"
},
"autoSizeSplitPDF": {
"title": "サイズ・数による自動分割",
"desc": "サイズ・ページ数またはドキュメント数に基づいて、1つのPDFを複数のドキュメントに分割します。"
},
"adjust-contrast": {
"title": "色/コントラストの調整",
"desc": "PDFのコントラスト、彩度、明るさを調整します。"
},
"replaceColorPdf": {
"title": "色の置換と反転",
"desc": "PDF内のテキストと背景の色を置き換え、PDFのフルカラーを反転してファイルサイズを縮小します。"
},
"changePermissions": {
"title": "権限の変更"
}
},
"viewPdf": {
@@ -617,7 +654,10 @@
"sortByName": "名前で並べ替え",
"sortByDate": "日付で並べ替え",
"removeCertSign": "結合されたファイル内のデジタル署名を削除しますか?",
"submit": "結合"
"submit": "結合",
"sortBy": {
"filename": "ファイル名"
}
},
"split": {
"tags": "Page operations,divide,Multi Page,cut,server side",
@@ -634,7 +674,20 @@
"8": "ドキュメント #6: ページ 10"
},
"splitPages": "分割するページ番号を入力:",
"submit": "分割"
"submit": "分割",
"steps": {
"settings": "設定"
},
"methods": {
"bySize": {
"name": "ファイルサイズ"
}
},
"value": {
"fileSize": {
"label": "ファイルサイズ"
}
}
},
"rotate": {
"tags": "server side",
@@ -644,10 +697,10 @@
"submit": "回転"
},
"imageToPdf": {
"tags": "conversion,img,jpg,picture,photo"
"tags": "conversion,img,jpg,picture,photo,psd,photoshop"
},
"pdfToImage": {
"tags": "conversion,img,jpg,picture,photo",
"tags": "conversion,img,jpg,picture,photo,psd,photoshop",
"title": "PDFを画像に変換",
"header": "PDFを画像に変換",
"selectText": "画像の形式",
@@ -712,6 +765,12 @@
"type": {
"1": "テキスト",
"2": "画像"
},
"watermarkType": {
"text": "テキスト"
},
"settings": {
"fontSize": "フォントサイズ"
}
},
"permissions": {
@@ -734,7 +793,9 @@
"submit": "変更"
},
"removePages": {
"tags": "Remove pages,delete pages"
"tags": "Remove pages,delete pages",
"title": "削除",
"submit": "削除"
},
"addPassword": {
"tags": "secure,security",
@@ -758,7 +819,12 @@
"15": "ドキュメントを開いた後に実行できる操作を制限します (すべてのリーダーでサポートされているわけではありません)",
"16": "ドキュメントを開くことを制限します"
},
"submit": "暗号化"
"submit": "暗号化",
"tooltip": {
"permissions": {
"title": "権限の変更"
}
}
},
"removePassword": {
"tags": "secure,Decrypt,security,unpassword,delete password",
@@ -768,15 +834,20 @@
"1": "復号化するPDFを選択",
"2": "パスワード"
},
"submit": "削除"
"submit": "削除",
"desc": "PDFからパスワードの削除します。",
"password": {
"stepTitle": "パスワードの削除",
"label": "現在のパスワード"
}
},
"compressPdfs": {
"tags": "squish,small,tiny"
},
"unlockPDFForms": {
"tags": "remove,delete,form,field,readonly",
"title": "Remove Read-Only from Form Fields",
"header": "Unlock PDF Forms",
"title": "フォームフィールドから読み取り専用を削除",
"header": "PDFフォームのロックを解除",
"submit": "Remove"
},
"changeMetadata": {
@@ -829,7 +900,25 @@
},
"help": "他の言語でこれを使用する方法やDocker以外で使用する方法についてはこのドキュメントをお読みください。",
"credit": "本サービスにはOCRにqpdfとTesseractを使用しています。",
"submit": "OCRでPDFを処理する"
"submit": "OCRでPDFを処理する",
"desc": "クリーンアップはPDF内の画像からテキストを検出してテキストとして再追加します。",
"settings": {
"title": "設定",
"ocrMode": {
"label": "OCRモード"
},
"languages": {
"label": "言語"
}
},
"tooltip": {
"mode": {
"title": "OCRモード"
},
"languages": {
"title": "言語"
}
}
},
"extractImages": {
"tags": "picture,photo,save,archive,zip,capture,grab",
@@ -938,7 +1027,13 @@
"title": "平坦化",
"header": "PDFを平坦化する",
"flattenOnlyForms": "フォームのみを平坦にする",
"submit": "平坦化"
"submit": "平坦化",
"steps": {
"settings": "設定"
},
"options": {
"flattenOnlyForms": "フォームのみを平坦にする"
}
},
"repair": {
"tags": "fix,restore,correction,recover",
@@ -1174,7 +1269,22 @@
"showLayers": "レイヤーを表示(ダブルクリックするとすべてのレイヤーがデフォルトの状態にリセットされます)",
"colourPicker": "カラー選択",
"findCurrentOutlineItem": "現在のアウトライン項目を検索",
"applyChanges": "変更を適用"
"applyChanges": "変更を適用",
"auto": {
"settings": {
"advancedTitle": "アドバンスド"
},
"wordsToRedact": {
"add": "追加"
}
},
"manual": {
"pageRedactionNumbers": {
"title": "ページ",
"placeholder": "(例:1,2,8、4,7,12-16、2n-1)"
},
"export": "エクスポート"
}
},
"tableExtraxt": {
"tags": "CSV,Table Extraction,extract,convert"
@@ -1336,7 +1446,7 @@
"alreadyLoggedIn": "すでにログインしています",
"alreadyLoggedIn2": "デバイスからログアウトしてもう一度お試しください。",
"toManySessions": "アクティブなセッションが多すぎます",
"logoutMessage": "You have been logged out."
"logoutMessage": "ログアウトしました"
},
"pdfToSinglePage": {
"title": "PDFを単一ページに変換",
@@ -1386,7 +1496,10 @@
"4": "自動モード - PDFを正確なサイズにするために品質を自動調整する。",
"5": "PDFサイズ (例:25MB, 10.8MB, 25KB)"
},
"submit": "圧縮"
"submit": "圧縮",
"method": {
"filesize": "ファイルサイズ"
}
},
"decrypt": {
"passwordPrompt": "このファイルはパスワードで保護されています。パスワードを入力してください:",
@@ -1557,5 +1670,83 @@
"description": "これらのCookieはツールがどのように使用されているかを把握するのに役立ちます。これによりコミュニティが最も重視する機能の開発に集中することができます。ご安心ください。Stirling PDFはお客様が操作するドキュメントの内容を追跡することは決してありません。"
}
}
},
"download": "ダウンロード",
"undo": "元に戻す",
"convert": {
"title": "変換",
"settings": "設定",
"color": "色",
"greyscale": "グレースケール",
"fillPage": "フルページ",
"pdfaDigitalSignatureWarning": "PDFにはデジタル署名が含まれています。これは次の手順で削除されます。",
"grayscale": "グレースケール"
},
"attachments": {
"tags": "embed,attach,file,attachment,attachments",
"title": "添付ファイルの追加",
"header": "添付ファイルの追加",
"submit": "添付ファイルの追加"
},
"rightRail": {
"selectAll": "すべて選択",
"deselectAll": "選択を解除"
},
"quickAccess": {
"sign": "署名"
},
"fileUpload": {
"loading": "読込中...",
"or": "または"
},
"fileManager": {
"fileName": "名前",
"fileVersion": "バージョン",
"selectAll": "すべて選択",
"deselectAll": "選択を解除",
"deleteSelected": "選択項目を削除",
"download": "ダウンロード",
"delete": "削除"
},
"sanitize": {
"submit": "PDFをサニタイズ",
"steps": {
"settings": "設定"
}
},
"changePermissions": {
"title": "権限の変更",
"submit": "権限の変更",
"permissions": {
"preventAssembly": {
"label": "ドキュメントの組立を禁止"
},
"preventExtractContent": {
"label": "コンテンツの抽出を禁止"
},
"preventExtractForAccessibility": {
"label": "アクセシビリティのための抽出を禁止"
},
"preventFillInForm": {
"label": "フォームへの入力を禁止"
},
"preventModify": {
"label": "変更を禁止"
},
"preventModifyAnnotations": {
"label": "注釈の変更を禁止"
},
"preventPrinting": {
"label": "印刷を禁止"
},
"preventPrintingFaithful": {
"label": "異なる形式の印刷を禁止"
}
},
"tooltip": {
"header": {
"title": "権限の変更"
}
}
}
}
}