translations (#5541)

# Description of Changes  --- ## Checklist ### General - [ ] I have read the [Contribution Guidelines](https://github.com/Stirling-Tools/Stirling-PDF/blob/main/CONTRIBUTING.md) - [ ] I have read the [Stirling-PDF Developer Guide](https://github.com/Stirling-Tools/Stirling-PDF/blob/main/devGuide/DeveloperGuide.md) (if applicable) - [ ] I have read the [How to add new languages to Stirling-PDF](https://github.com/Stirling-Tools/Stirling-PDF/blob/main/devGuide/HowToAddNewLanguage.md) (if applicable) - [ ] I have performed a self-review of my own code - [ ] My changes generate no new warnings ### Documentation - [ ] I have updated relevant docs on [Stirling-PDF's doc repo](https://github.com/Stirling-Tools/Stirling-Tools.github.io/blob/main/docs/) (if functionality has heavily changed) - [ ] I have read the section [Add New Translation Tags](https://github.com/Stirling-Tools/Stirling-PDF/blob/main/devGuide/HowToAddNewLanguage.md#add-new-translation-tags) (for new translation tags only) ### Translations (if applicable) - [ ] I ran [`scripts/counter_translation.py`](https://github.com/Stirling-Tools/Stirling-PDF/blob/main/docs/counter_translation.md) ### UI Changes (if applicable) - [ ] Screenshots or videos demonstrating the UI changes are attached (e.g., as comments or direct attachments in the PR) ### Testing (if applicable) - [ ] I have tested my changes locally. Refer to the [Testing Guide](https://github.com/Stirling-Tools/Stirling-PDF/blob/main/devGuide/DeveloperGuide.md#6-testing) for more details.
2026-07-16 19:33:11 +02:00 · 2026-01-24 00:02:31 +00:00
parent b76f3662e4
commit c77cd73deb
40 changed files with 5888 additions and 208 deletions
@@ -306,6 +306,7 @@ selectOperation = "പ്രവർത്തനം തിരഞ്ഞെടുക
 addOperationButton = "പ്രവർത്തനം ചേർക്കുക"
 pipelineHeader = "പൈപ്പ്ലൈൻ:"
 saveButton = "ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുക"
+saveForFolderScanning = "ഫോൾഡർ സ്കാനിംഗിനായി സംരക്ഷിക്കുക"
 validateButton = "സ്ഥിരീകരിക്കുക"

 [enterpriseEdition]
@@ -556,6 +557,30 @@ webBrowserSettings = "വെബ് ബ്രൗസർ ക്രമീകരണ
 syncToBrowser = "അക്കൗണ്ട് സമന്വയിപ്പിക്കുക -> ബ്രൗസർ"
 syncToAccount = "അക്കൗണ്ട് സമന്വയിപ്പിക്കുക <- ബ്രൗസർ"

+[account.mfa]
+title = "രണ്ടുഘട്ട സ്ഥിരീകരണം"
+setupFailed = "രണ്ടുഘട്ട ക്രമീകരണം ആരംഭിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല. വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക."
+codeRequired = "തുടരാൻ സ്ഥിരീകരണ കോഡ് നൽകുക."
+enabled = "രണ്ടുഘട്ട സ്ഥിരീകരണം പ്രവർത്തനസജ്ജമാക്കി."
+enableFailed = "രണ്ടുഘട്ട സ്ഥിരീകരണം പ്രവർത്തനസജ്ജമാക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല. കോഡ് പരിശോധിച്ച് വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക."
+disabled = "രണ്ടുഘട്ട സ്ഥിരീകരണം പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കി."
+disableFailed = "രണ്ടുഘട്ട സ്ഥിരീകരണം പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല. കോഡ് പരിശോധിച്ച് വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക."
+description = "നിങ്ങളുടെ അക്കൗണ്ടിന് ഒരു അധിക സുരക്ഷാ പാളി ചേർക്കുക."
+enableButton = "രണ്ടുഘട്ട സ്ഥിരീകരണം പ്രവർത്തനസജ്ജമാക്കുക"
+disableButton = "രണ്ടുഘട്ട സ്ഥിരീകരണം പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുക"
+setupTitle = "രണ്ടുഘട്ട സ്ഥിരീകരണം ക്രമീകരിക്കുക"
+setupDescription = "നിങ്ങളുടെ ഓതന്റിക്കേറ്റർ ആപ്പിലൂടെ QR കോഡ് സ്കാൻ ചെയ്ത്, 6 അക്ക കോഡ് നൽകികൊണ്ട് സ്ഥിരീകരിക്കുക."
+manualKey = "മാനുവൽ ക്രമീകരണ കീ"
+secretWarning = "ഈ കീ സ്വകാര്യമായി സൂക്ഷിക്കുക. ഇതിലേക്കുള്ള ആക്സസ് ഉള്ളവർക്ക് സാധുവായ സ്ഥിരീകരണ കോഡുകൾ സൃഷ്ടിക്കാനാകും."
+codePlaceholder = "6 അക്ക കോഡ് നൽകുക"
+confirmEnable = "പ്രവർത്തനസജ്ജമാക്കുക"
+disableTitle = "രണ്ടുഘട്ട സ്ഥിരീകരണം പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുക"
+disableDescription = "രണ്ടുഘട്ട സ്ഥിരീകരണം പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കാൻ സാധുവായ സ്ഥിരീകരണ കോഡ് നൽകുക."
+codeLabel = "സ്ഥിരീകരണ കോഡ്"
+confirmDisable = "പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുക"
+ssoDescription = "single sign-on അക്കൗണ്ടുകൾക്കായി രണ്ടുഘട്ട സ്ഥിരീകരണം നിങ്ങളുടെ ഐഡന്റിറ്റി പ്രൊവൈഡർ നിയന്ത്രിക്കുന്നു."
+ssoManaged = "നിങ്ങളുടെ ഐഡന്റിറ്റി പ്രൊവൈഡർ വഴി MFA ക്രമീകരിക്കുക."
+
 [adminUserSettings]
 title = "ഉപയോക്തൃ നിയന്ത്രണ ക്രമീകരണങ്ങൾ"
 header = "അഡ്മിൻ ഉപയോക്തൃ നിയന്ത്രണ ക്രമീകരണങ്ങൾ"
@@ -1264,7 +1289,10 @@ downloadHtml = "PDFയ്ക്ക് പകരം HTML ഇടനില ഫയ
 pdfaOptions = "PDF/A ഓപ്ഷനുകൾ"
 outputFormat = "ഔട്ട്പുട്ട് ഫോർമാറ്റ്"
 pdfaNote = "PDF/A-1b കൂടുതൽ അനുയോജ്യതയുള്ളത്, PDF/A-2b കൂടുതൽ ഫീച്ചറുകൾ പിന്തുണയ്ക്കുന്നു."
+pdfaFormat = "PDF/A ഫോർമാറ്റ്"
 pdfaDigitalSignatureWarning = "ഈ PDF-ൽ ഡിജിറ്റൽ ഒപ്പ് ഉണ്ട്. ഇത് അടുത്ത ഘട്ടത്തിൽ നീക്കം ചെയ്യപ്പെടും."
+pdfxDigitalSignatureWarning = "PDF-യിൽ ഡിജിറ്റൽ ഒപ്പ് ഉണ്ട്. ഇത് അടുത്ത ഘട്ടത്തിൽ നീക്കം ചെയ്യും."
+pdfxDescription = "വിശ്വാസ്യതയുള്ള പ്രിന്റിംഗിനും ഗ്രാഫിക്സ് കൈമാറ്റത്തിനുമായി PDF/X ഒരു ISO സ്റ്റാൻഡേർഡ് PDF ഉപസമുച്ചയമാണ്."
 fileFormat = "ഫയൽ ഫോർമാറ്റ്"
 wordDoc = "വേഡ് ഡോക്യുമെന്റ്"
 wordDocExt = "വേഡ് ഡോക്യുമെന്റ് (.docx)"
@@ -2197,6 +2225,16 @@ tip = "നിലവിൽ ഒരേസമയം ഒന്നിലധികം
 outputFormat = "ഔട്ട്‌പുട്ട് ഫോർമാറ്റ്"
 pdfWithDigitalSignature = "PDF-ൽ ഒരു ഡിജിറ്റൽ ഒപ്പ് അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു. അടുത്ത ഘട്ടത്തിൽ ഇത് നീക്കം ചെയ്യപ്പെടും."

+[pdfToPDFX]
+tags = "പ്രിന്റ്,സ്റ്റാൻഡേർഡ്,കൺവർഷൻ,പ്രൊഡക്ഷൻ,പ്രീപ്രസ്,ആർക്കൈവ്"
+title = "PDF-നെ PDF/X-ലേക്ക്"
+header = "PDF-നെ PDF/X-ലേക്ക്"
+credit = "PDF/X കൺവേഴ്ഷനായി ഈ സേവനം Ghostscript ഉപയോഗിക്കുന്നു"
+submit = "മാറ്റുക"
+tip = "ഇപ്പോൾ ഒരേസമയം ഒന്നിലധികം ഇൻപുട്ടുകൾക്ക് പ്രവർത്തിക്കില്ല"
+outputFormat = "ഔട്ട്‌പുട്ട് ഫോർമാറ്റ്"
+pdfWithDigitalSignature = "PDF-യിൽ ഡിജിറ്റൽ ഒപ്പ് ഉണ്ട്. ഇത് അടുത്ത ഘട്ടത്തിൽ നീക്കം ചെയ്യും."
+
 [PDFToWord]
 tags = "doc,docx,odt,വേഡ്,രൂപാന്തരം,ഫോർമാറ്റ്,പരിവർത്തനം,ഓഫീസ്,മൈക്രോസോഫ്റ്റ്,ഡോക്ഫയൽ"
 title = "PDF വേഡിലേക്ക്"
@@ -3153,6 +3191,18 @@ other = "മറ്റ്"
 perPageInfo = "ഓരോ പേജിലെ വിവരം"
 tableOfContents = "വിഷയസൂചിക"

+[getPdfInfo.compliance]
+notDetected = "കണ്ടെത്തിയില്ല"
+passed = "പാസായി"
+failed = "പരാജയപ്പെട്ടു"
+compliant = "അനുസൃതമാണ്"
+nonCompliant = "അനുസൃതമല്ല"
+none = "സ്റ്റാൻഡേർഡുകളൊന്നും കണ്ടെത്തിയില്ല"
+passedCount = "പാസായി"
+failedCount = "പരാജയപ്പെട്ടു"
+noVerification = "സ്ഥിരീകരണം നടത്തിയിട്ടില്ല"
+noVerificationDesc = "ഈ ഡോക്യുമെന്റിന് PDF സ്റ്റാൻഡേർഡുകളുടെ അനുസൃതത പരിശോധിച്ചിട്ടില്ല."
+
 [getPdfInfo.other]
 attachments = "അറ്റാച്ച്മെന്റുകൾ"
 embeddedFiles = "എംബെഡ് ചെയ്ത ഫയലുകൾ"
@@ -3184,6 +3234,8 @@ permsRestricted = "{{count}} നിയന്ത്രണങ്ങൾ"
 permsMixed = "ചില അനുമതികൾ നിയന്ത്രിച്ചിരിക്കുന്നു"
 hasCompliance = "അനുസരണ മാനദണ്ഡങ്ങൾ ഉണ്ട്"
 noCompliance = "അനുസരണ മാനദണ്ഡങ്ങളില്ല"
+compliancePassed = "{{standards}} അനുസൃതം"
+complianceChecked = "സ്റ്റാൻഡേർഡുകൾ പരിശോധിച്ചു ({{failed}} പരാജയപ്പെട്ടു)"
 basic = "അടിസ്ഥാന വിവരം"
 documentInfo = "പ്രമാണ വിവരം"
 securityTitle = "സുരക്ഷാ നില"
@@ -3723,6 +3775,13 @@ passwordChangedSuccess = "പാസ്‌വേഡ് വിജയകരമാ
 credentialsUpdated = "നിങ്ങളുടെ ക്രെഡൻഷ്യലുകൾ അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്തു. ദയവായി വീണ്ടും സൈൻ ഇൻ ചെയ്യുക."
 defaultCredentials = "ഡീഫോൾട്ട് ലോഗിൻ ക്രെഡൻഷ്യലുകൾ"
 changePasswordWarning = "ആദ്യമായി ലോഗിൻ ചെയ്തതിന് ശേഷം ദയവായി നിങ്ങളുടെ പാസ്‌വേഡ് മാറ്റുക"
+mfaRequired = "രണ്ടുഘട്ട കോഡ് ആവശ്യമാണ്"
+mfaCode = "സ്ഥിരീകരണ കോഡ്"
+enterMfaCode = "6 അക്ക കോഡ് നൽകുക"
+mfaPromptTitle = "രണ്ടുഘട്ട സ്ഥിരീകരണം"
+mfaPromptBody = "തുടരാൻ നിങ്ങളുടെ ഓതന്റിക്കേറ്റർ ആപ്പിൽ നിന്നുള്ള സ്ഥിരീകരണ കോഡ് നൽകുക."
+verifyingMfa = "പരിശോധിക്കുന്നു..."
+verifyMfa = "കോഡ് പരിശോധിക്കുക"

 [login.slides.overview]
 alt = "Stirling PDF അവലോകനം"
@@ -4324,6 +4383,10 @@ title = "ലോഗിൻ മോഡ് ആവശ്യമാണ്"
 message = "അഡ്മിൻ സജ്ജീകരണങ്ങൾ മാറ്റാൻ ലോഗിൻ മോഡ് പ്രവർത്തനക്ഷമമാകണം. നിങ്ങളുടെ എൻവയോൺമെന്റിൽ SECURITY_ENABLELOGIN=true എന്ന രീതിയിൽ, അല്ലെങ്കിൽ settings.yml-ൽ security.enableLogin: true ആയി ക്രമീകരിച്ച് സെർവർ റീസ്റ്റാർട്ട് ചെയ്യുക."
 readOnly = "താഴെയുള്ള സജ്ജീകരണങ്ങളിൽ ഉദാഹരണ മൂല്യങ്ങൾ ബോധ്യത്തിന്നായി കാണിച്ചിരിക്കുന്നു. യഥാർത്ഥ കോൺഫിഗറേഷൻ കാണാനും തിരുത്താനും ലോഗിൻ മോഡ് പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക."

+[admin.settings.enterpriseRequired]
+title = "എന്റർപ്രൈസ് ലൈസൻസ് ആവശ്യമാണ്"
+message = "{{featureName}} ഉപയോഗിക്കാൻ ഒരു എന്റർപ്രൈസ് ലൈസൻസ് ആവശ്യമാണ്. നിങ്ങൾ റഫറൻസിന് ഡെമോ ഡാറ്റയാണ് കാണുന്നത്."
+
 [admin.settings.restart]
 title = "റീസ്റ്റാർട്ട് ആവശ്യമാണ്"
 message = "സജ്ജീകരണങ്ങൾ വിജയകരമായി സംരക്ഷിച്ചു. മാറ്റങ്ങൾ പ്രാബല്യത്തിൽ വരാൻ സെർവർ റീസ്റ്റാർട്ട് ആവശ്യമാണ്."
@@ -4771,6 +4834,48 @@ description = "ഉപയോക്താക്കൾക്ക് വിശദമ
 title = "ഡാറ്റാബേസ്"
 description = "എന്റർപ്രൈസ് വിന്യാസങ്ങൾക്ക് കസ്റ്റം ഡാറ്റാബേസുമായി ബന്ധപ്പെട്ട സജ്ജീകരണങ്ങൾ ക്രമീകരിക്കുക."
 configuration = "ഡാറ്റാബേസ് കോൺഫിഗറേഷൻ"
+backupTitle = "ബാക്കപ്പ് & പുനഃസ്ഥാപിക്കൽ"
+backupDescription = "അഡ്മിൻ കൺസോളിൽ നിന്ന് നേരിട്ട് H2 ബാക്കപ്പുകൾ കൈകാര്യം ചെയ്യുക."
+loadError = "ഡാറ്റാബേസ് ബാക്കപ്പുകൾ ലോഡ് ചെയ്യുന്നതിൽ പരാജയപ്പെട്ടു"
+backupCreated = "ബാക്കപ്പ് വിജയകരമായി സൃഷ്ടിച്ചു"
+backupFailed = "ബാക്കപ്പ് സൃഷ്ടിക്കുന്നത് പരാജയപ്പെട്ടു"
+deleteTitle = "ബാക്കപ്പ് ഇല്ലാതാക്കുക"
+deleteConfirm = "ഈ ബാക്കപ്പ് ഇല്ലാതാക്കണോ? ഇത് തിരിച്ചെടുക്കാൻ കഴിയില്ല."
+deleteSuccess = "ബാക്കപ്പ് ഇല്ലാതാക്കി"
+deleteFailed = "ബാക്കപ്പ് ഇല്ലാതാക്കുന്നത് പരാജയപ്പെട്ടു"
+deleteConfirmAction = "ബാക്കപ്പ് ഇല്ലാതാക്കുക"
+downloadFailed = "ബാക്കപ്പ് ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുന്നതിൽ പരാജയപ്പെട്ടു"
+version = "H2 പതിപ്പ്"
+embedded = "എംബെഡഡ് H2"
+external = "ബാഹ്യ DB"
+h2Only = "എംബെഡഡ് H2 ഡാറ്റാബേസിനാണ് മാത്രമേ ബാക്കപ്പുകൾ ലഭ്യമാകൂ."
+h2Hint = "ബാക്കപ്പ്, പുനഃസ്ഥാപനം സജീവമാക്കാൻ ഡാറ്റാബേസ് തരം H2 ആക്കി, കസ്റ്റം ഡാറ്റാബേസ് അപ്രാപ്തമാക്കുക."
+manageBackups = "ബാക്കപ്പുകൾ കൈകാര്യം ചെയ്യുക"
+refresh = "റിഫ്രെഷ്"
+createBackup = "ബാക്കപ്പ് സൃഷ്ടിക്കുക"
+uploadTitle = "അപ്‌ലോഡ് & ഇംപോർട്ട്"
+chooseFile = ".sql ബാക്കപ്പ് ഫയൽ തിരഞ്ഞെടുക്കുക"
+importFromUpload = "അപ്‌ലോഡ് ഇംപോർട്ട് ചെയ്യുക"
+confirmImportTitle = "ഡാറ്റാബേസ് ഇംപോർട്ട് സ്ഥിരീകരിക്കുക"
+overwriteWarning = "മുന്നറിയിപ്പ്: ഇത് നിലവിലെ ഡാറ്റാബേസിനെ ഓവർറൈറ്റ് ചെയ്യും."
+overwriteWarningBody = "അപ്‌ലോഡ് ചെയ്ത ബാക്കപ്പ് നിലവിലുള്ള എല്ലാ ഡാറ്റയും മാറ്റിസ്ഥാപിക്കും. ഈ നടപടി തിരിച്ചെടുക്കാൻ കഴിയില്ല."
+confirmCodeLabel = "തുടരാൻ സ്ഥിരീകരണ കോഡ് നൽകുക"
+enterCode = "മുകളിൽ കാണിച്ചിരിക്കുന്ന കോഡ് നൽകുക"
+confirmImport = "ഇംപോർട്ട് സ്ഥിരീകരിക്കുക"
+codeMismatch = "സ്ഥിരീകരണ കോഡ് പൊരുത്തപ്പെടുന്നില്ല"
+codeMismatchBody = "തുടരാൻ കാണിച്ചതുപോലെ കൃത്യമായി കോഡ് നൽകുക."
+selectFile = "ഇംപോർട്ട് ചെയ്യാൻ ഒരു .sql ഫയൽ തിരഞ്ഞെടുക്കുക"
+importSuccess = "ബാക്കപ്പ് വിജയകരമായി ഇംപോർട്ട് ചെയ്തു"
+importFailed = "ബാക്കപ്പ് ഇംപോർട്ട് ചെയ്യുന്നതിൽ പരാജയപ്പെട്ടു"
+noBackups = "ഇന്നുവരെ ബാക്കപ്പുകളൊന്നും കണ്ടെത്തിയില്ല."
+unavailable = "നിലവിലെ ഡാറ്റാബേസ് കോൺഫിഗറേഷനിൽ ബാക്കപ്പ് പട്ടിക ലഭ്യമല്ല."
+fileName = "ഫയൽ"
+created = "സൃഷ്‌ടിച്ചത്"
+size = "വലിപ്പം"
+actions = "നടപടികൾ"
+download = "ഡൗൺലോഡ്"
+import = "ഇംപോർട്ട്"
+delete = "ഇല്ലാതാക്കുക"

 [admin.settings.database.enableCustom]
 label = "കസ്റ്റം ഡാറ്റാബേസ് പ്രാപ്തമാക്കുക"
@@ -4848,6 +4953,26 @@ description = "ഇമേജ് പ്രോസസ്സിംഗിനുള്
 [admin.settings.advanced.tessdataDir]
 label = "Tessdata ഡയറക്ടറി"
 description = "OCR ഭാഷാ ഫയലുകൾക്കായുള്ള tessdata ഡയറക്ടറിയുടെ പാത"
+downloadMissingTitle = "ഭാഷ ഒന്നും തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ടിട്ടില്ല"
+downloadMissingBody = "ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യാൻ കുറഞ്ഞത് ഒരു ഭാഷയെങ്കിലും തിരഞ്ഞെടുക്കുക."
+downloadSuccessTitle = "ഭാഷകൾ ഡൗൺലോഡ് ചെയ്തു"
+downloadSuccessBody = "തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ട tessdata ഭാഷകൾ സംരക്ഷിച്ചു."
+downloadErrorTitle = "ഡൗൺലോഡ് പരാജയപ്പെട്ടു"
+loadingLanguages = "ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്ത tessdata ഭാഷകൾ ലോഡ് ചെയ്യുന്നു..."
+installedLanguages = "ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്ത tessdata ഭാഷകൾ"
+noLanguages = "ക്രമീകരിച്ച ഡയറക്ടറിയിൽ tessdata ഭാഷകളൊന്നും കണ്ടെത്തിയില്ല."
+downloadLabel = "കൂടുതൽ tessdata ഭാഷകൾ ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുക"
+downloadPlaceholder = "ഭാഷകൾ തിരഞ്ഞെടുക്കുക"
+downloadNothingFound = "കൂടുതൽ ഭാഷകളൊന്നും കണ്ടെത്തിയില്ല"
+permissionNotice = "tessdata പാത എഴുതാനാവില്ല. ഡൗൺലോഡുകൾ ബ്രൗസറിൽ തുറക്കും; ദയവായി .traineddata ഫയലുകൾ കൈകൊണ്ട് tessdata ഫോൾഡറിൽ സേവ് ചെയ്യുക."
+manualLinks = "മാനുവൽ ഡൗൺലോഡുകൾ: ലിങ്കുകൾ ക്ലിക്ക് ചെയ്ത് ഫയലുകൾ tessdata ഫോൾഡറിൽ ഇടുക."
+downloadButton = "തിരഞ്ഞെടുത്ത ഭാഷകൾ ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുക"
+downloadInvalidTitle = "അസാധുവായ തിരഞ്ഞെടുപ്പ്"
+downloadInvalidBody = "തിരഞ്ഞെടുത്ത ചില ഭാഷകൾ ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യാൻ ലഭ്യമല്ല. ദയവായി റിഫ്രെഷ് ചെയ്ത് പട്ടികയിൽ നിന്ന് തിരഞ്ഞെടുക്കുക."
+downloadErrorNetwork = "നെറ്റ്‌വർക്ക് പിശക് കാരണം ഡൗൺലോഡ് പരാജയപ്പെട്ടു. നിങ്ങളുടെ കണക്ഷൻ പരിശോധിച്ച് വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക."
+downloadErrorServer = "tessdata ഭാഷകൾ ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുമ്പോൾ സർവറിൽ പിശക് സംഭവിച്ചു. ദയവായി പിന്നീട് വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക."
+downloadErrorPermission = "tessdata ഡയറക്ടറിയിൽ എഴുത്തിനാവില്ല: {{message}}. ദയവായി എഴുതാനാവുന്ന ഒരു ഡയറക്ടറി തിരഞ്ഞെടുക്കുക (ഉദാ: അപ്ലിക്കേഷൻ ഡാറ്റ ഫോൾഡറിനടിയിൽ) അല്ലെങ്കിൽ അനുമതികൾ ക്രമപ്പെടുത്തുക."
+downloadErrorGeneric = "ഡൗൺലോഡ് പരാജയപ്പെട്ടു: {{message}}. ദയവായി പിന്നീട് വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക."

 [admin.settings.advanced.disableSanitize]
 label = "HTML സാനിറ്റൈസേഷൻ അപ്രാപ്തമാക്കുക"
@@ -5351,6 +5476,7 @@ desc = "PDF പ്രവർത്തനങ്ങളെ പരമ്പരയാ
 invalidStep = "അസാധുവായ ഘട്ടം"
 reviewTitle = "ഓട്ടോമേഷന്‍ ഫലങ്ങൾ"
 copyToSaved = "സംരക്ഷിച്ചതിലേക്ക് പകർത്തുക"
+exportForFolderScanning = "ഫോൾഡർ സ്കാനിംഗിനായി എക്സ്പോർട്ട് ചെയ്യുക"

 [automate.files]
 placeholder = "ഈ ഓട്ടോമേഷൻ ഉപയോഗിച്ച് പ്രോസസ് ചെയ്യേണ്ട ഫയലുകൾ തിരഞ്ഞെടുക്കുക"
@@ -5372,6 +5498,7 @@ createTitle = "ഓട്ടോമേഷൻ സൃഷ്ടിക്കുക"
 editTitle = "ഓട്ടോമേഷൻ എഡിറ്റ് ചെയ്യുക"
 intro = "ഓട്ടോമേഷനുകൾ ടൂളുകൾ ഒന്നിന് പിന്നാലെ മറ്റൊന്ന് എന്ന രീതിയിൽ പ്രവർത്തിപ്പിക്കുന്നു. ആരംഭിക്കാൻ, നിങ്ങൾക്ക് വേണ്ട ക്രമത്തിൽ ടൂളുകൾ ചേർക്കുക."
 save = "ഓട്ടോമേഷൻ സംരക്ഷിക്കുക"
+exportForFolderScanning = "ഫോൾഡർ സ്കാനിംഗിനായി എക്സ്പോർട്ട് ചെയ്യുക"

 [automate.creation.name]
 label = "ഓട്ടോമേഷൻ പേര്"
@@ -5746,9 +5873,11 @@ username = "യൂസർനെയിം (ഇമെയിൽ)"
 usernamePlaceholder = "[email protected]"
 password = "പാസ്‌വേഡ്"
 passwordPlaceholder = "പാസ്‌വേഡ് നൽകുക"
+passwordRequired = "പാസ്‌വേഡ് ആവശ്യമാണ്"
 role = "റോൾ"
 team = "ടീം (ഐച്ഛികം)"
 teamPlaceholder = "ഒരു ടീം തിരഞ്ഞെടുക്കുക"
+authType = "പ്രാമാണീകരണ തരം"
 forcePasswordChange = "ആദ്യ ലോഗിനിൽ പാസ്‌വേഡ് മാറ്റം നിർബന്ധമാക്കുക"
 cancel = "റദ്ദാക്കുക"
 submit = "അംഗത്തെ ചേർക്കുക"
@@ -5756,6 +5885,13 @@ usernameRequired = "യൂസർനെയിമും പാസ്‌വേഡ
 passwordTooShort = "പാസ്‌വേഡ് കുറഞ്ഞത് 6 അക്ഷരങ്ങളെങ്കിലും വേണം"
 success = "ഉപയോക്താവ് വിജയകരമായി സൃഷ്ടിച്ചു"
 error = "ഉപയോക്താവിനെ സൃഷ്ടിക്കൽ പരാജയപ്പെട്ടു"
+forceMFA = "അടുത്ത ലോഗിനിൽ MFA ക്രമീകരണം നിർബന്ധിതമാക്കുക"
+
+[workspace.people.authType]
+password = "പാസ്‌വേഡ്"
+oauth = "OAuth2"
+saml = "SAML2"
+ssoDescription = "ഉപയോക്താവ് SSO പ്രൊവൈഡറിലൂടെ പ്രാമാണീകരണം നടത്തും"

 [workspace.people.editMember]
 title = "അംഗത്തെ എഡിറ്റ് ചെയ്യുക"
@@ -5859,6 +5995,11 @@ slotsAvailable = "{{count}} ഉപയോക്തൃ സ്ലോട്ട്(
 noSlotsAvailable = "സ്ലോട്ടുകൾ ലഭ്യമല്ല"
 currentUsage = "ഇപ്പോൾ {{max}} ൽ {{current}} ഉപയോക്തൃ ലൈസൻസുകൾ ഉപയോഗിക്കുന്നു"

+[workspace.people.mfa]
+adminDisableSuccess = "ഉപയോക്താവിനായി MFA വിജയകരമായി പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കി"
+adminDisableError = "ഉപയോക്താവിനായി MFA പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കൽ പരാജയപ്പെട്ടു"
+disableByAdmin = "MFA പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുക"
+
 [workspace.teams]
 title = "ടീങ്ങൾ"
 description = "ടീമുകളെ നിയന്ത്രിക്കുകയും വർക്ക്സ്പേസ് അംഗങ്ങളെ ക്രമപ്പെടുത്തിയതാക്കുകയും ചെയ്യുക"
@@ -6301,6 +6442,7 @@ endpoint = "എൻഡ്‌പോയിന്റ്"
 visits = "സന്ദർശനങ്ങൾ"
 percentage = "ശതമാനം"
 noData = "ഡാറ്റ ലഭ്യമല്ല"
+unknownEndpoint = "അപരിചിതമായ എൻഡ്പോയിന്റ്"

 [backendHealth]
 checking = "ബാക്ക്എൻഡിന്റെ നില പരിശോധിക്കുന്നു..."