Fix CI errors in SaaS (#6662)

# Description of Changes
Fix CI errors in #6578 to make SaaS branch ready for merge into main

frontend/editor/public/locales/en-US/translation.toml

@@ -2714,6 +2714,7 @@ need_clarification = "Could you clarify your request?"
 not_found = "I couldn't find the requested information."
 processing = "Processing ({{outcome}})..."
 unsupported_capability = "Unsupported capability: {{capability}}"
+usage_limit_reached = "You've reached your usage limit. Check your plan options to keep going."
 
 [chat.toolsUsed]
 summary = "Ran {{count}} tools"

frontend/editor/src/core/tests/helpers/api-stubs.ts

@@ -183,7 +183,7 @@ export async function mockAppApis(
 
   // Current user — anonymous by default, configurable for authenticated flows
   await page.route("**/api/v1/auth/me", (route: Route) =>
-    route.fulfill({ json: user }),
+    route.fulfill({ json: { user } }),
   );
 
   // Tool availability — every tool enabled unless overridden

frontend/editor/src/core/tests/stubbed/files-page-screenshots.spec.ts

@@ -141,7 +141,14 @@ async function settle(page: Page, ms = 350): Promise<void> {
 }
 
 test.describe("Files page screenshots", () => {
-  test.use({ autoGoto: false, viewport: { width: 1600, height: 900 } });
+  // Seed a logged-in session: the cloud-folder surfaces (move-dialog
+  // create-folder, the seeded "Reports" folder) only render once a confirmed,
+  // non-anonymous user triggers the folder pull (see FolderContext gating).
+  test.use({
+    autoGoto: false,
+    viewport: { width: 1600, height: 900 },
+    seedJwt: true,
+  });
 
   test("01_empty_state_ctas", async ({ page }) => {
     await stubStorageApis(page);

frontend/editor/src/core/tests/stubbed/files-page.spec.ts

@@ -539,7 +539,10 @@ test.describe("Files page", () => {
   });
 
   test.describe("Move dialog inline create-folder", () => {
-    test.use({ autoGoto: false });
+    // The inline create-folder affordance is gated on `serverReachable`, which
+    // only flips true once a confirmed, non-anonymous user triggers the folder
+    // pull (see FolderContext). Seed a JWT so the stubbed session is logged-in.
+    test.use({ autoGoto: false, seedJwt: true });
 
     test("Move dialog shows Create new folder affordance", async ({ page }) => {
       await stubStorageApis(page);

frontend/editor/src/core/tests/stubbed/policy-admin-gate.spec.ts

@@ -16,7 +16,7 @@ import { test, expect } from "@app/tests/helpers/stub-test-base";
  */
 
 const LOCKED_TITLE = "Managed by your organization";
-const LOCKED_DESC = "Contact an admin to change this policy.";
+const LOCKED_DESC = "Contact a team leader to change this policy.";
 
 /** Open the Security policy from the right-sidebar Policies list. */
 async function openSecurityPolicy(page: import("@playwright/test").Page) {

frontend/editor/src/proprietary/components/AppProviders.tsx

@@ -16,11 +16,11 @@ export function AppProviders({
   appConfigProviderProps,
 }: AppProvidersProps) {
   return (
-    <CoreAppProviders
-      appConfigRetryOptions={appConfigRetryOptions}
-      appConfigProviderProps={appConfigProviderProps}
-    >
-      <AuthProvider>
+    <AuthProvider>
+      <CoreAppProviders
+        appConfigRetryOptions={appConfigRetryOptions}
+        appConfigProviderProps={appConfigProviderProps}
+      >
         <LicenseProvider>
           <UpdateSeatsProvider>
             <ServerExperienceProvider>
@@ -31,7 +31,7 @@ export function AppProviders({
             </ServerExperienceProvider>
           </UpdateSeatsProvider>
         </LicenseProvider>
-      </AuthProvider>
-    </CoreAppProviders>
+      </CoreAppProviders>
+    </AuthProvider>
   );
 }