Sync Translations + tauri fix for get info (#6484)

### Description of Changes

This Pull Request was automatically generated to synchronize updates to
translation files and documentation. Below are the details of the
changes made:

#### **1. Synchronization of Translation Files**
- Updated translation files
(`frontend/editor/public/locales/*/translation.toml`) to reflect changes
in the reference file `en-GB/translation.toml`.
- Ensured consistency and synchronization across all supported language
files.
- Highlighted any missing or incomplete translations.
- **Format**: TOML

#### **2. Update README.md**
- Generated the translation progress table in `README.md` using
`counter_translation_v3.py`.
- Added a summary of the current translation status for all supported
languages.
- Included up-to-date statistics on translation coverage.

#### **Why these changes are necessary**
- Keeps translation files aligned with the latest reference updates.
- Ensures the documentation reflects the current translation progress.

---

Auto-generated by [create-pull-request][1].

[1]: https://github.com/peter-evans/create-pull-request

---------

Co-authored-by: stirlingbot[bot] <195170888+stirlingbot[bot]@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Anthony Stirling <[email protected]>

frontend/editor/public/locales/hi-IN/translation.toml

@@ -12,7 +12,6 @@ cancel = "रद्द करें"
 changedCredsMessage = "क्रेडेंशियल्स बदल दिए गए!"
 chooseFile = "फ़ाइल चुनें"
 close = "बंद करें"
-color = "रंग"
 comingSoon = "जल्द आ रहा है"
 confirm = "पुष्टि करें"
 confirmClose = "बंद करने की पुष्टि करें"
@@ -90,6 +89,7 @@ nothingToUndo = "पूर्ववत करने के लिए कुछ
 noticeTopUpOrPlan = "पर्याप्त क्रेडिट्स नहीं हैं, कृपया टॉप अप करें या किसी प्लान में अपग्रेड करें"
 noValidFiles = "प्रोसेस करने के लिए कोई मान्य फ़ाइल नहीं"
 oops = "उफ़!"
+openInNewWindow = "नई विंडो में खोलें"
 openInViewer = "व्यूअर में खोलें"
 operationCancelled = "ऑपरेशन रद्द किया गया"
 page = "पृष्ठ"
@@ -198,6 +198,10 @@ ssoDescription = "SSO खातों के लिए दो-कारक प
 ssoManaged = "अपने पहचान प्रदाता के माध्यम से MFA कॉन्फ़िगर करें।"
 title = "दो-कारक प्रमाणीकरण"
 
+[account.overview]
+logOut = "लॉग आउट"
+signedInAs = "के रूप में साइन इन: {{email}}"
+
 [add-page-numbers]
 tags = "पृष्ठांकन,लेबल,व्यवस्थित,अनुक्रमणिका"
 
@@ -225,6 +229,9 @@ title = "यह क्या करता है"
 [AddAttachmentsRequest.tooltip.header]
 title = "Add Attachments के बारे में"
 
+[addFileCard]
+upload = "अपलोड"
+
 [addImage]
 applySignatures = "इमेज लागू करें"
 header = "PDF में छवि जोड़ें"
@@ -494,6 +501,11 @@ title = "पृष्ठ स्केल समायोजित करें"
 [adjustPageScale.error]
 failed = "पृष्ठ स्केल समायोजित करते समय त्रुटि हुई।"
 
+[adjustPageScale.orientation]
+label = "पृष्ठ अभिविन्यास"
+landscape = "लैंडस्केप"
+portrait = "पोर्ट्रेट"
+
 [adjustPageScale.pageSize]
 keep = "मूल आकार रखें"
 label = "लक्ष्य पृष्ठ आकार"
@@ -600,6 +612,7 @@ label = "अस्थायी फ़ाइल प्रबंधन"
 [admin.settings.advanced.tempFileManagement.baseTmpDir]
 description = "अस्थायी फ़ाइलों के लिए बेस डायरेक्टरी (डिफ़ॉल्ट हेतु खाली छोड़ें: java.io.tmpdir/stirling-pdf)"
 label = "बेस टेम्प डायरेक्टरी"
+placeholder = "डिफ़ॉल्ट: java.io.tmpdir/stirling-pdf"
 
 [admin.settings.advanced.tempFileManagement.cleanupIntervalMinutes]
 description = "क्लीनअप कितनी बार चलाना है (मिनटों में)"
@@ -612,6 +625,7 @@ label = "सिस्टम टेम्प क्लीनअप"
 [admin.settings.advanced.tempFileManagement.libreofficeDir]
 description = "LibreOffice टेम्प फ़ाइलों के लिए डायरेक्टरी (डिफ़ॉल्ट हेतु खाली छोड़ें: baseTmpDir/libreoffice)"
 label = "LibreOffice टेम्प डायरेक्टरी"
+placeholder = "डिफ़ॉल्ट: baseTmpDir/libreoffice"
 
 [admin.settings.advanced.tempFileManagement.maxAgeHours]
 description = "टेम्प फ़ाइलों को क्लीनअप करने से पहले अधिकतम आयु (घंटों में)"
@@ -628,6 +642,7 @@ label = "स्टार्टअप क्लीनअप"
 [admin.settings.advanced.tempFileManagement.systemTempDir]
 description = "साफ़ करने हेतु सिस्टम टेम्प डायरेक्टरी (केवल तभी उपयोग जब cleanupSystemTemp सक्रिय हो)"
 label = "सिस्टम टेम्प डायरेक्टरी"
+placeholder = "सिस्टम अस्थायी डायरेक्टरी पथ"
 
 [admin.settings.advanced.tessdataDir]
 description = "OCR भाषा फ़ाइलों के लिए tessdata डायरेक्टरी का पाथ"
@@ -833,6 +848,7 @@ label = "डेटाबेस नाम"
 [admin.settings.database.password]
 description = "डेटाबेस प्रमाणीकरण पासवर्ड"
 label = "पासवर्ड"
+placeholder = "डेटाबेस पासवर्ड दर्ज करें"
 
 [admin.settings.database.port]
 description = "डेटाबेस सर्वर पोर्ट (यदि कस्टम URL प्रदान किया गया है तो उपयोग नहीं होता)"
@@ -864,10 +880,12 @@ label = "डिफ़ॉल्ट रूप से अनुपलब्ध उ
 [admin.settings.endpoints.groupsToRemove]
 description = "अक्षम करने हेतु एंडपॉइंट समूह चुनें"
 label = "अक्षम एंडपॉइंट समूह"
+placeholder = "अक्षम करने के लिए समूह चुनें"
 
 [admin.settings.endpoints.toRemove]
 description = "अक्षम करने के लिए व्यक्तिगत एंडपॉइंट्स चुनें"
 label = "अक्षम एंडपॉइंट्स"
+placeholder = "अक्षम करने के लिए एंडपॉइंट्स चुनें"
 
 [admin.settings.enterpriseRequired]
 message = "{{featureName}} तक पहुँच के लिए एंटरप्राइज़ लाइसेंस आवश्यक है। आप संदर्भ के लिए डेमो डेटा देख रहे हैं।"
@@ -1082,6 +1100,7 @@ label = "SMTP होस्ट"
 [admin.settings.mail.password]
 description = "SMTP प्रमाणीकरण के लिए पासवर्ड"
 label = "SMTP पासवर्ड"
+placeholder = "SMTP पासवर्ड दर्ज करें"
 
 [admin.settings.mail.port]
 description = "SMTP कनेक्शन के लिए पोर्ट नंबर (आमतौर पर 25, 465, या 587)"
@@ -1091,6 +1110,10 @@ label = "SMTP पोर्ट"
 description = "SMTP प्रमाणीकरण के लिए उपयोगकर्ता नाम"
 label = "SMTP उपयोगकर्ता नाम"
 
+[admin.settings.plan.noData]
+message = "फिलहाल योजनाओं का डेटा उपलब्ध नहीं है।"
+title = "कोई डेटा उपलब्ध नहीं"
+
 [admin.settings.premium]
 description = "अपनी प्रीमियम या एंटरप्राइज़ लाइसेंस कुंजी कॉन्फ़िगर करें।"
 license = "लाइसेंस कॉन्फ़िगरेशन"
@@ -1137,6 +1160,9 @@ info = "यदि आपके पास सीधे खरीद से ला
 toggle = "क्या आपके पास लाइसेंस की या सर्टिफिकेट फ़ाइल है?"
 
 [admin.settings.premium.movedFeatures]
+auditLogging = "<0>ऑडिट लॉगिंग</0> (ENTERPRISE) - सुरक्षा"
+customMetadata = "<0>कस्टम मेटाडेटा</0> (PRO) - सामान्य"
+databaseConfiguration = "<0>डेटाबेस कॉन्फ़िगरेशन</0> (ENTERPRISE) - डेटाबेस"
 message = "प्रीमियम और एंटरप्राइज़ फ़ीचर्स अब अपनी-अपनी सेक्शन में संगठित हैं:"
 title = "प्रीमियम फ़ीचर्स वितरित"
 
@@ -1512,6 +1538,33 @@ user = "उपयोगकर्ता"
 usernameInfo = "उपयोगकर्ता नाम में केवल अक्षर, संख्याएं और निम्नलिखित विशेष वर्ण @._+- हो सकते हैं या एक वैध ईमेल पता होना चाहिए।"
 webOnlyUser = "केवल वेब उपयोगकर्ता"
 
+[agents]
+auto_redaction_description = "PII को स्वतः रिडैक्ट करें"
+auto_redaction_name = "ऑटो रिडैक्शन"
+back_to_tools = "उपकरणों पर वापस"
+coming_soon = "जल्द आ रहा है"
+compliance_description = "अनुपालन के लिए दस्तावेज़ों का ऑडिट करें"
+compliance_name = "अनुपालन जाँच"
+data_extraction_description = "तालिकाएँ और संरचित डेटा निकालें"
+data_extraction_name = "डेटा निष्कर्षण"
+doc_summary_description = "लंबे दस्तावेज़ों का सारांश बनाएं"
+doc_summary_name = "सारांशक"
+form_filler_description = "PDF फॉर्म बुद्धिमानी से भरें"
+form_filler_name = "फॉर्म फिलर"
+fullscreen_title = "Stirling एजेंट्स"
+pdf_to_markdown_description = "PDF को साफ Markdown में बदलें"
+pdf_to_markdown_name = "PDF से Markdown"
+section_title = "एजेंट्स"
+show_less = "कम दिखाएं"
+start_chat = "चैट शुरू करें"
+stirling_description = "आपका सामान्य-उद्देश्य PDF सहायक"
+stirling_full_name = "Stirling सामान्य एजेंट"
+stirling_long_description = "सामान्य प्रयोजन का PDF सहायक जो टूल्स चला सकता है, PDF बना सकता है और आपके दस्तावेज़ों से अंतर्दृष्टि निकाल सकता है।"
+stirling_name = "Stirling"
+stirling_running = "चल रहा है..."
+stirling_tooltip = "Stirling एजेंट"
+view_all = "सभी एजेंट्स देखें"
+
 [analytics]
 disable = "विश्लेषण अक्षम करें"
 enable = "विश्लेषण सक्षम करें"
@@ -1771,6 +1824,10 @@ insufficientPermissions = "आपके पास यह क्रिया क
 pleaseLoginAgain = "कृपया फिर से लॉगिन करें."
 sessionExpired = "सत्र समाप्त"
 
+[auth.displayName]
+guest = "अतिथि"
+user = "उपयोगकर्ता"
+
 [auto-rename]
 description = "आपके PDF सामग्री से स्वतः शीर्षक ढूँढता है और उसे फ़ाइलनाम के रूप में उपयोग करता है।"
 header = "स्वतः PDF नाम बदलें"
@@ -1863,6 +1920,13 @@ label = "{{title}} के लिए मेनू खोलें"
 [automate.files]
 placeholder = "इस स्वचालन के साथ प्रोसेस करने के लिए फ़ाइलें चुनें"
 
+[automate.folderScanWarning]
+advice = "आप अभी भी फ़ाइल डाउनलोड कर सकते हैं (उदा. निरीक्षण या हाथ से संपादित करने के लिए), लेकिन बैकएंड चलने से पहले असमर्थित चरणों को हटाना होगा।"
+cancel = "रद्द करें"
+confirm = "फिर भी निर्यात करें"
+intro = "फ़ोल्डर स्कैनिंग बैकएंड पर चलती है, इसलिए यह केवल वही टूल्स चला सकती है जिनके पास बैकएंड एंडपॉइंट है। इस ऑटोमेशन के निम्न चरणों के पास नहीं है, और पाइपलाइन चलने पर विफल होंगे:"
+title = "कुछ चरण फ़ोल्डर स्कैनिंग में नहीं चल सकते"
+
 [automate.importModal]
 cancel = "रद्द करें"
 confirm = "आयात करें"
@@ -2094,12 +2158,32 @@ placeholder = "पृष्ठों की संख्या"
 title = "आखिरी N पृष्ठ"
 
 [bulkSelection.operators]
-and = "AND: & या \"and\" — दोनों शर्तें आवश्यक (उदा., 1-50 & even)"
-comma = "कॉमा: , या | — चयन संयोजित करें (उदा., 1-10, 20)"
-not = "NOT: ! या \"not\" — पृष्ठ बाहर रखें (उदा., 3n & not 30)"
 text = "AND की प्राथमिकता कॉमा से अधिक है। NOT दस्तावेज़ रेंज के भीतर लागू होता है।"
 title = "ऑपरेटर"
 
+[bulkSelection.operators.and]
+title = "चयनों को संयोजित करें (दोनों शर्तें सही हों)"
+
+[bulkSelection.operators.descriptions]
+and = "AND: & या \"and\" - दोनों शर्तें आवश्यक (जैसे, 1-50 & even)"
+comma = "Comma: , या | - चयनों को मिलाएं (जैसे, 1-10, 20)"
+not = "NOT: ! या \"not\" - पृष्ठों को बाहर करें (जैसे, 3n & not 30)"
+
+[bulkSelection.operators.even]
+title = "सभी सम-संख्या वाले पृष्ठ चुनें (2, 4, 6, 8...)"
+
+[bulkSelection.operators.not]
+title = "चयन से बाहर करें"
+
+[bulkSelection.operators.odd]
+title = "सभी विषम-संख्या वाले पृष्ठ चुनें (1, 3, 5, 7...)"
+
+[bulkSelection.operators.or]
+title = "चयन में जोड़ें (कोई एक शर्त सही हो सकती है)"
+
+[bulkSelection.pageSelection]
+title = "पृष्ठ चयन"
+
 [bulkSelection.range]
 fromPlaceholder = "से"
 title = "रेंज"
@@ -2684,6 +2768,22 @@ title = "अनुमतियां बदलें"
 [changePermissions.tooltip.warning]
 text = "इन अनुमतियों को अपरिवर्तनीय बनाने के लिए, मालिक पासवर्ड सेट करने हेतु Add Password टूल का उपयोग करें।"
 
+[chat]
+resize = "चैट पैनल का आकार बदलें"
+
+[chat.actions]
+copy = "संदेश कॉपी करें"
+
+[chat.header]
+agentMenu = "Stirling एजेंट विकल्प"
+clearChat = "चैट साफ़ करें"
+settings = "एजेंट सेटिंग्स"
+
+[chat.input]
+attach = "फ़ाइलें संलग्न करें"
+placeholder = "आप क्या करना चाहते हैं?"
+send = "संदेश भेजें"
+
 [chat.progress]
 analyzing = "आपके अनुरोध का विश्लेषण किया जा रहा है..."
 calling_engine = "AI सोच रहा है..."
@@ -2699,6 +2799,32 @@ whole_doc_read_done = "दस्तावेज़ पढ़ना पूरा
 whole_doc_read_started = "दस्तावेज़ पढ़ा जा रहा है..."
 whole_doc_slice_done = "दस्तावेज़ पढ़ा जा रहा है... ({{percent}}% पूर्ण)"
 
+[chat.quickActions]
+browseYourFiles = "अपनी फ़ाइलें ब्राउज़ करें"
+compressMany = "इन दस्तावेज़ों को संपीड़ित करें"
+compressOne = "इस दस्तावेज़ को संपीड़ित करें"
+convertMany = "इन दस्तावेज़ों को PDF में बदलें"
+convertOne = "इस दस्तावेज़ को PDF में बदलें"
+fileSummary_one = "वर्कबेंच में 1 फ़ाइल ({{types}})"
+fileSummary_other = "वर्कबेंच में {{count}} फ़ाइलें ({{types}})"
+heading = "शुरू करें"
+mergeMany = "इन {{count}} दस्तावेज़ों को 1 में मिलाएँ"
+moreFiles = "+{{count}} और"
+openFromComputer = "कंप्यूटर से खोलें"
+removeFile = "{{name}} हटाएं"
+rotateMany = "इन दस्तावेज़ों को घुमाएँ"
+rotateOne = "इस दस्तावेज़ को घुमाएँ"
+splitOne = "इस दस्तावेज़ को विभाजित करें"
+
+[chat.responses]
+cannot_continue = "कुछ गलत हो गया और मैं आगे नहीं बढ़ सकता।"
+cannot_do = "मैं यह करने में असमर्थ हूँ।"
+done = "हो गया।"
+need_clarification = "क्या आप अपना अनुरोध स्पष्ट करेंगे?"
+not_found = "मुझे अनुरोधित जानकारी नहीं मिली।"
+processing = "प्रक्रिया जारी ({{outcome}})..."
+unsupported_capability = "असमर्थित क्षमता: {{capability}}"
+
 [chat.toolsUsed]
 summary = "{{count}} उपकरण चलाए"
 summary_one = "1 उपकरण चलाया"
@@ -2708,6 +2834,9 @@ unknownTool = "अज्ञात उपकरण"
 [cloudBadge]
 tooltip = "यह ऑपरेशन आपके क्लाउड क्रेडिट्स का उपयोग करेगा"
 
+[color.eyeDropper]
+tooltip = "स्क्रीन से रंग चुनें"
+
 [colorPicker]
 title = "रंग चुनें"
 
@@ -2799,6 +2928,7 @@ selectBaseFirst = "पहले मूल PDF चुनें"
 filesMissing = "चयनित फ़ाइलें नहीं मिल सकीं। कृपया उन्हें पुनः चुनें।"
 generic = "इन फ़ाइलों की तुलना नहीं हो सकी।"
 selectRequired = "मूल और संपादित दस्तावेज़ चुनें।"
+title = "तुलना विफल रही"
 
 [compare.large.file]
 message = "प्रदान किए गए दस्तावेजों में से एक या दोनों प्रक्रिया करने के लिए बहुत बड़े हैं"
@@ -2864,6 +2994,7 @@ title = "अब भी काम चल रहा है…"
 
 [compare.status]
 complete = "तुलना तैयार"
+error = "तुलना विफल रही"
 extracting = "टेक्स्ट निकाला जा रहा है..."
 processing = "अंतर का विश्लेषण किया जा रहा है..."
 
@@ -2930,6 +3061,10 @@ title = "संपीड़न विधि"
 1 = "1-3 PDF संपीड़न,</br> 4-6 हल्का छवि संपीड़न,</br> 7-9 तीव्र छवि संपीड़न छवि गुणवत्ता को काफी घटाएगा"
 _value = "संपीड़न सेटिंग्स"
 
+[compress.settings]
+desiredSize = "वांछित फ़ाइल आकार"
+desiredSizePlaceholder = "आकार दर्ज करें"
+
 [compress.tooltip.description]
 text = "संपीड़न फ़ाइल आकार कम करने का आसान तरीका है। 'File Size' चुनें और लक्ष्य आकार दर्ज करें ताकि हम आपके लिए गुणवत्ता समायोजित कर दें। 'Quality' चुनें ताकि आप संपीड़न की तीव्रता मैन्युअल रूप से सेट कर सकें।"
 title = "विवरण"
@@ -3404,6 +3539,29 @@ title = "सेटिंग्स खुलीं"
 message = "Stirling PDF अब आपका डिफ़ॉल्ट PDF एडिटर है"
 title = "डिफ़ॉल्ट ऐप सेट"
 
+[desktopUpdate]
+downloading = "अपडेट डाउनलोड हो रहा है..."
+installing = "अपडेट इंस्टॉल हो रहा है..."
+installingWarning = "इंस्टॉलेशन पूरा करने के लिए ऐप अपने आप बंद हो जाएगा।"
+installNow = "अभी इंस्टॉल करें"
+readyToRestart = "अपडेट तैयार"
+restartMessage = "अपडेट इंस्टॉल हो गया है। समाप्त करने के लिए ऐप पुनः प्रारंभ करें।"
+restartNow = "अभी पुनः प्रारंभ करें"
+updateFailed = "अपडेट विफल"
+updateFailedMessage = "अपडेट डाउनलोड या इंस्टॉल करने में विफल।"
+
+[desktopUpdate.blocked]
+docsLink = "इंस्टॉलेशन दस्तावेज़ देखें"
+message = "Stirling-PDF को इस मशीन पर स्वयं को अपडेट करने की अनुमति नहीं है।"
+title = "प्रशासक अनुमतियाँ आवश्यक"
+
+[dropdownList]
+searchPlaceholder = "खोजें..."
+
+[editableSecretField]
+edit = "संपादित करें"
+editSecretValue = "गोपनीय मान संपादित करें"
+
 [editTableOfContents]
 submit = "Table of Contents लागू करें"
 
@@ -3491,6 +3649,9 @@ tabTitle = "आउटलाइन वर्कस्पेस"
 description = "उसका वर्कस्पेस लोड करने के लिए Edit Table of Contents टूल चुनें।"
 title = "संपादन शुरू करने के लिए टूल खोलें"
 
+[emptyFilesState]
+upload = "अपलोड"
+
 [encryptedPdfUnlock]
 description = "यह PDF पासवर्ड प्रोटेक्टेड है। काम जारी रखने के लिए पासवर्ड दर्ज करें।"
 emptyResponse = "पासवर्ड हटाने से कोई फ़ाइल नहीं बनी।"
@@ -3605,6 +3766,10 @@ title = "सेटिंग्स"
 [extractPages.tooltip]
 description = "चयनित पृष्ठों को क्रम बनाए रखते हुए नए PDF में निकालता है।"
 
+[fileCard]
+openInFileEditor = "फ़ाइल संपादक में खोलें"
+viewInViewer = "व्यूअर में देखें"
+
 [fileChooser]
 click = "क्लिक करें"
 dragAndDrop = "खींचें और छोड़ें"
@@ -3614,6 +3779,9 @@ extractPDF = "निकालना..."
 hoveredDragAndDrop = "फ़ाइल(ें) यहाँ खींचें और छोड़ें"
 or = "या"
 
+[fileDropdownMenu]
+closeFile = "फ़ाइल बंद करें"
+
 [fileEditor]
 addFiles = "फ़ाइलें जोड़ें"
 pageCount = "{{count}} पृष्ठ"
@@ -3771,6 +3939,8 @@ expand = "साइडबार फैलाएँ"
 files = "फ़ाइलें"
 googleDrive = "Google Drive"
 googleDriveDisabled = "Google Drive कॉन्फ़िगर नहीं है"
+leaveMyFiles = "मेरी फ़ाइलों से बाहर जाएँ"
+myFiles = "मेरी फ़ाइलें"
 noFiles = "अभी कोई फ़ाइल नहीं"
 openFileManager = "फ़ाइल प्रबंधक खोलें"
 openFromComputer = "कंप्यूटर से खोलें"
@@ -3778,6 +3948,242 @@ openSettings = "सेटिंग्स खोलें"
 search = "खोजें"
 searchPlaceholder = "फ़ाइलें खोजें..."
 
+[fileSidebar.fileItem]
+closeViewer = "व्यूअर बंद करें"
+openInViewer = "व्यूअर में खोलें"
+
+[filesPage]
+addToWorkspace = "वर्कस्पेस में जोड़ें"
+addToWorkspaceCount = "{{count}} को वर्कस्पेस में जोड़ें"
+allFiles = "सभी फ़ाइलें"
+back = "वापस"
+backToFolder = "{{folder}} पर वापस"
+backToMyFiles = "मेरी फ़ाइलों पर वापस"
+breadcrumbs = "फ़ोल्डर पथ"
+cancel = "रद्द करें"
+clearSearch = "खोज साफ़ करें"
+clearSelection = "चयन साफ़ करें"
+closeDetails = "विवरण बंद करें"
+create = "बनाएं"
+cycleBlocked = "किसी फ़ोल्डर को उसकी अपनी उप-फ़ोल्डरों में नहीं ले जाया जा सकता।"
+delete = "हटाएं"
+deleteFolder = "फ़ोल्डर हटाएं"
+deleteFolderBody = "फ़ोल्डर \"{{name}}\" हटाएं?"
+deleteFolderConfirm = "फ़ोल्डर \"{{name}}\" हटाएं? अंदर की फ़ाइलें सभी फ़ाइलों में ले जाई जाएँगी। {{count}} फ़ाइल(ें) प्रभावित।"
+deleteFolderContents = "फ़ोल्डर के अंदर की {{count}} फ़ाइल(ें) भी हटाएं"
+deleteFolderContentsWarning = "फ़ाइलें स्थायी रूप से हटाई जाएँगी और पुनर्प्राप्त नहीं की जा सकेंगी।"
+deleteFolderError = "फ़ोल्डर हटाया नहीं जा सका। पुनः प्रयास करें।"
+deleteFolderKeepHint = "अंदर की फ़ाइलें सभी फ़ाइलों में ले जाई जाएँगी।"
+deleteFolderTitle = "फ़ोल्डर हटाएं?"
+deselectAll = "चयन साफ़ करें"
+details = "विवरण"
+detailsCount = "{{count}} फ़ाइलें चयनित"
+dismissError = "खारिज करें"
+download = "डाउनलोड"
+downloadAll = "सभी डाउनलोड करें"
+downloadVersion = "यह संस्करण डाउनलोड करें"
+dropOverlay = "अपलोड करने के लिए फ़ाइलें छोड़ें"
+dropOverlaySub = "फ़ाइलें Local में शुरू होती हैं। उन्हें किसी फ़ोल्डर में व्यवस्थित करने के लिए 'Move to' या 'Save to cloud' का उपयोग करें।"
+file = "फ़ाइल"
+fileMenu = "फ़ाइल क्रियाएँ"
+folder = "फ़ोल्डर"
+folderItems = "{{count}} आइटम"
+folderMenu = "फ़ोल्डर क्रियाएँ"
+inPath = "{{path}} में"
+inWorkspace = "खुला"
+inWorkspaceAria = "पहले से वर्कस्पेस में"
+loading = "लोड हो रहा है…"
+localFoldersUnavailable = "फ़ोल्डर केवल क्लाउड में हैं - उन्हें व्यवस्थित करने के लिए कोई फ़ाइल क्लाउड में सहेजें।"
+moreActions = "और फ़ोल्डर क्रियाएँ"
+moveLocalToCloudBlocked = "केवल लोकल फ़ाइलों को क्लाउड फ़ोल्डरों में नहीं ले जाया जा सकता। पहले उन्हें क्लाउड में सहेजें।"
+moveSkippedRemote = "{{count}} फ़ाइल(ें) सर्वर पर नहीं ले जाई जा सकीं (अनुमति नहीं या पहले ही हटाई गई)।"
+moveTo = "यहाँ ले जाएँ…"
+myFiles = "मेरी फ़ाइलें"
+newFolder = "नया फ़ोल्डर"
+newFolderStorageDisabled = "सर्वर फ़ोल्डर स्टोरेज सक्षम नहीं है। अपने प्रशासक से इसे चालू करने के लिए कहें।"
+newFolderTabUnavailable = "फ़ोल्डर बनाने के लिए सभी या क्लाउड पर स्विच करें।"
+newRootFolder = "रूट पर नया फ़ोल्डर"
+offlineNoFolderEdits = "सर्वर फ़ोल्डर सिंक उपलब्ध नहीं - फ़ोल्डर परिवर्तन अक्षम हैं। साइन-इन और स्टोरेज कॉन्फ़िगरेशन जाँचें।"
+open = "खोलें"
+openInWorkbench = "वर्कबेंच में खोलें"
+openVersionInWorkspace = "वर्कस्पेस में खोलें"
+originFilter = "स्रोत द्वारा फ़िल्टर करें"
+quickView = "त्वरित दृश्य"
+refresh = "सर्वर से रिफ्रेश करें"
+remove = "हटाएं"
+removeConfirm = "{{count}} फ़ाइल(ें) हटाएं? इसे वापस नहीं किया जा सकता।"
+removeVersion = "यह संस्करण हटाएं"
+rename = "नाम बदलें"
+renameFolder = "फ़ोल्डर का नाम बदलें"
+resizeFolderTree = "फ़ोल्डर ट्री का आकार बदलें (एरो कुंजियाँ, बड़े कदमों के लिए Shift; ऑटो-फिट के लिए डबल-क्लिक)"
+save = "सहेजें"
+saveToServer = "सर्वर पर सहेजें"
+saveToServerDisabledHint = "इस सर्वर पर सहेजना सक्षम नहीं है। अपने प्रशासक से इसे सक्षम करने के लिए कहें।"
+search = "खोज"
+searchPlaceholder = "इस फ़ोल्डर और उप-फ़ोल्डरों में खोजें"
+selectAll = "सभी चुनें"
+selectAllHint = "सभी चुनने के लिए क्लिक करें। सुझाव: एक-एक करके फ़ाइलें जोड़ने के लिए Ctrl (या Cmd) दबाए रखें, रेंज चुनने के लिए Shift।"
+selectedCount = "{{count}} चयनित"
+selectFile = "फ़ाइल {{name}} चुनें"
+shareDisabledHint = "इस सर्वर पर फ़ाइल साझा करना सक्षम नहीं है। अपने प्रशासक से इसे सक्षम करने के लिए कहें।"
+shareManage = "शेयरिंग प्रबंधित करें"
+showDetails = "विवरण दिखाएं"
+summary = "{{count}} आइटम"
+syncFailed = "फ़ोल्डर सिंक विफल: {{message}}"
+syncPartial = "फ़ोल्डर सिंक आंशिक: {{total}} में से {{failed}} फ़ोल्डर मर्ज नहीं हो सके।"
+tree = "फ़ोल्डर"
+upload = "अपलोड"
+uploadedToLocal = "अपलोड की गई फ़ाइलें Local में शुरू होती हैं। उन्हें किसी फ़ोल्डर में रखने के लिए 'Save to cloud' का उपयोग करें।"
+uploadFromMobile = "मोबाइल से अपलोड करें"
+versionActions = "संस्करण क्रियाएँ"
+versionCollapse = "बीच के संस्करण समेटें"
+versionOrigin = "मूल अपलोड"
+versionsCount = "{{count}} संस्करण"
+versionShowHidden = "{{count}} पहले के संस्करण दिखाएं"
+viewVersion = "यह संस्करण देखें"
+
+[filesPage.appearance]
+colour = "रंग"
+icon = "आइकन"
+title = "रूप"
+useColour = "रंग {{c}} का उपयोग करें"
+
+[filesPage.column]
+modified = "संशोधित"
+name = "नाम"
+size = "आकार"
+type = "प्रकार"
+
+[filesPage.empty]
+hint = "अपलोड करने के लिए इस पृष्ठ पर कहीं भी PDF छोड़ें, या अपनी फ़ाइलें व्यवस्थित करने के लिए नया फ़ोल्डर बटन उपयोग करें।"
+newFolderCta = "फ़ोल्डर बनाएं"
+title = "यह फ़ोल्डर खाली है"
+uploadCta = "फ़ाइलें अपलोड करें"
+
+[filesPage.empty.cloud]
+hint = "शुरू करने के लिए कोई फ़ाइल अपलोड करें, या व्यवस्थित करने के लिए फ़ोल्डर बनाएं।"
+offlineHint = "अपनी क्लाउड लाइब्रेरी लोड करने के लिए पुनः कनेक्ट करें।"
+offlineTitle = "कोई कैश्ड क्लाउड फ़ाइल नहीं"
+title = "अभी तक कोई क्लाउड फ़ाइल नहीं"
+
+[filesPage.empty.local]
+hint = "बिना अपलोड सहेजी गई फ़ाइलें यहाँ रहती हैं। जोड़ने के लिए कोई फ़ाइल छोड़ें।"
+title = "कोई केवल-लोकल फ़ाइल नहीं"
+
+[filesPage.empty.recent]
+hint = "जो फ़ाइलें आप खोलते या संपादित करते हैं, वे यहाँ दिखाई देंगी।"
+title = "अभी तक कुछ संशोधित नहीं"
+
+[filesPage.empty.shared]
+hint = "जब कोई लिंक के जरिए फ़ाइल साझा करता है, तो वह यहाँ दिखाई देती है।"
+title = "आपके साथ कुछ भी साझा नहीं"
+
+[filesPage.empty.sharedByMe]
+hint = "यहाँ देखने के लिए अपनी किसी भी फ़ाइल से शेयर लिंक बनाएँ या टीममेट को आमंत्रित करें।"
+title = "आपने अभी तक कोई फ़ाइल साझा नहीं की है"
+
+[filesPage.error]
+actionFailed = "यह {{action}} नहीं हो सका।"
+actionFailedDetail = "{{action}} नहीं हो सका: {{message}}"
+deleteFolderFailed = "फ़ोल्डर हटाया नहीं जा सका।"
+deleteFolderFailedDetail = "फ़ोल्डर हटाया नहीं जा सका: {{message}}"
+folderAppearanceFailed = "फ़ोल्डर दिखावट अपडेट नहीं हो सकी।"
+folderAppearanceFailedDetail = "फ़ोल्डर दिखावट अपडेट नहीं हो सकी: {{message}}"
+moveFilesFailed = "फ़ाइलें ले जाई नहीं जा सकीं।"
+moveFilesFailedDetail = "फ़ाइलें ले जाई नहीं जा सकीं: {{message}}"
+moveFolderFailed = "फ़ोल्डर ले जाया नहीं जा सका।"
+moveFolderFailedDetail = "फ़ोल्डर ले जाया नहीं जा सका: {{message}}"
+removeFilesFailed = "फ़ाइलें हटाई नहीं जा सकीं।"
+removeFilesFailedDetail = "फ़ाइलें हटाई नहीं जा सकीं: {{message}}"
+uploadFilesFailed = "फ़ाइलें अपलोड नहीं हो सकीं।"
+uploadFilesFailedDetail = "फ़ाइलें अपलोड नहीं हो सकीं: {{message}}"
+
+[filesPage.field]
+added = "जोड़ा गया"
+count = "फ़ाइलें"
+folder = "फ़ोल्डर"
+modified = "संशोधित"
+name = "नाम"
+size = "आकार"
+toolHistory = "उपकरण इतिहास"
+toolHistoryAtVersion = "संचयी उपकरण श्रृंखला"
+totalSize = "कुल आकार"
+type = "प्रकार"
+versionHistory = "संस्करण यात्रा"
+
+[filesPage.folderName]
+cancel = "रद्द करें"
+error = "फ़ोल्डर सहेजा नहीं जा सका। पुनः प्रयास करें।"
+label = "फ़ोल्डर का नाम"
+placeholder = "फ़ोल्डर का नाम"
+
+[filesPage.moveDialog]
+cancel = "रद्द करें"
+confirm = "यहाँ ले जाएँ"
+error = "ले जाया नहीं जा सका। पुनः प्रयास करें।"
+hint = "एक गंतव्य फ़ोल्डर चुनें। सुझाव: आप बाएँ के पेड़ में फ़ोल्डरों पर फ़ाइलें खींचकर छोड़ भी सकते हैं।"
+newFolderCancel = "त्यागें"
+newFolderCreate = "बनाएं"
+newFolderError = "फ़ोल्डर बनाया नहीं जा सका। पुनः प्रयास करें।"
+newFolderLabel = "नए फ़ोल्डर का नाम"
+newFolderPlaceholder = "फ़ोल्डर का नाम"
+newFolderToggle = "नया फ़ोल्डर बनाएं…"
+title = "फ़ोल्डर में ले जाएँ"
+
+[filesPage.origin]
+all = "सभी स्रोत"
+cloud = "क्लाउड"
+cloudHint = "Stirling सर्वर पर संग्रहीत"
+local = "लोकल"
+localHint = "केवल इस ब्राउज़र में संग्रहीत"
+shared = "शेयर किया गया"
+sharedHint = "लिंक के माध्यम से आपके साथ साझा"
+
+[filesPage.sort]
+modifiedAsc = "सबसे पुराने पहले"
+modifiedDesc = "हाल के पहले"
+nameAsc = "नाम A→Z"
+nameDesc = "नाम Z→A"
+sizeAsc = "सबसे छोटे पहले"
+sizeDesc = "सबसे बड़े पहले"
+
+[filesPage.syncError]
+client = "फ़ोल्डर सिंक विफल।"
+network = "सर्वर तक पहुँचा नहीं जा सका।"
+server = "फ़ोल्डर सिंक के दौरान सर्वर त्रुटि।"
+
+[filesPage.tabName]
+local = "लोकल"
+recent = "हाल के"
+shared = "मेरे साथ साझा"
+sharedByMe = "मेरे द्वारा साझा"
+
+[filesPage.tabs]
+all = "सभी"
+ariaLabel = "फ़ाइल दृश्य"
+cloud = "क्लाउड"
+local = "लोकल"
+recent = "हाल के"
+shared = "मेरे साथ साझा"
+sharedByMe = "मेरे द्वारा साझा"
+
+[filesPage.treeMenu]
+actions = "{{name}} के लिए फ़ोल्डर क्रियाएँ"
+collapse = "फ़ोल्डर समेटें"
+delete = "फ़ोल्डर हटाएं"
+expand = "फ़ोल्डर फैलाएं"
+newSubfolder = "नया उप-फ़ोल्डर"
+rename = "नाम बदलें"
+
+[filesPage.typeFilter]
+allTypes = "सभी प्रकार"
+label = "प्रकार द्वारा फ़िल्टर करें"
+
+[filesPage.viewMode]
+grid = "ग्रिड दृश्य"
+label = "दृश्य मोड"
+list = "सूची दृश्य"
+
 [fileToPDF]
 credit = "यह सेवा फ़ाइल रूपांतरण के लिए LibreOffice और Unoconv का उपयोग करती है।"
 header = "किसी भी फ़ाइल को PDF में बदलें"
@@ -3892,6 +4298,15 @@ title = "PDF फ्लैटन करने के बारे में"
 discord = "Discord"
 issues = "GitHub"
 
+[formFill]
+flattenAfterFilling = "भरने के बाद समतल करें"
+rescanFields = "फ़ील्ड्स दोबारा स्कैन करें"
+rescanFormFields = "फॉर्म फ़ील्ड्स दोबारा स्कैन करें"
+save = "सहेजें"
+
+[formFill.sidebar]
+close = "साइडबार बंद करें"
+
 [getPdfInfo]
 downloadJson = "JSON डाउनलोड करें"
 downloads = "डाउनलोड"
@@ -4451,6 +4866,11 @@ tags = "मार्कअप,वेब-सामग्री,रूपांत
 title = "HTML से PDF"
 zoom = "वेबसाइट प्रदर्शन के लिए ज़ूम स्तर।"
 
+[image.upload]
+hint = "PDF पर रखने के लिए PNG, JPG, SVG, या अन्य इमेज फ़ाइल अपलोड करें। अनुकूलता के लिए SVG फ़ाइलों को PNG में बदला जाएगा।"
+label = "इमेज अपलोड करें"
+placeholder = "इमेज फ़ाइल चुनें"
+
 [imageToPdf]
 tags = "रूपांतरण,img,jpg,चित्र,फोटो"
 
@@ -4469,6 +4889,9 @@ title = "छवि से PDF"
 4 = "एकल PDF में मर्ज करें"
 5 = "अलग-अलग PDF में बदलें"
 
+[infoBanner]
+dismiss = "खारिज करें"
+
 [invite]
 acceptError = "खाता बनाने में विफल"
 accountFor = "के लिए खाता बना रहे हैं"
@@ -4804,6 +5227,7 @@ failed = "OCR ऑपरेशन विफल"
 
 [ocr.languagePicker]
 additionalLanguages = "अतिरिक्त भाषाएँ ढूंढ रहे हैं?"
+loading = "उपलब्ध भाषाएँ लोड हो रही हैं..."
 viewSetupGuide = "सेटअप गाइड देखें →"
 
 [ocr.operation]
@@ -4940,6 +5364,10 @@ daysRemainingSingular = "{{days}} दिन शेष"
 title = "आपका 30-दिवसीय Pro ट्रायल"
 trialEnds = "ट्रायल {{date}} को समाप्त होगा"
 
+[onboarding.mfa]
+authenticationCode = "प्रमाणीकरण कोड"
+qrCodeLoading = "आपका QR कोड जनरेट किया जा रहा है…"
+
 [onboarding.planOverview]
 adminBodyLoginDisabled = "एक बार आप लॉगिन मोड सक्षम कर दें, आप उपयोगकर्ताओं को प्रबंधित कर सकते हैं, सेटिंग्स कॉन्फ़िगर कर सकते हैं, और सर्वर स्वास्थ्य मॉनिटर कर सकते हैं। आपके सर्वर पर पहले <strong>{{freeTierLimit}}</strong> लोग Stirling मुफ्त में उपयोग कर पाएँगे।"
 adminBodyLoginEnabled = "एडमिन के रूप में, आप उपयोगकर्ताओं को प्रबंधित कर सकते हैं, सेटिंग्स कॉन्फ़िगर कर सकते हैं, और सर्वर स्वास्थ्य मॉनिटर कर सकते हैं। आपके सर्वर पर पहले <strong>{{freeTierLimit}}</strong> लोग Stirling मुफ्त में उपयोग कर पाएँगे।"
@@ -4949,6 +5377,9 @@ userTitle = "प्लान अवलोकन"
 
 [onboarding.securityCheck]
 message = "एप्लिकेशन में हाल ही में महत्वपूर्ण बदलाव हुए हैं। आपके सर्वर एडमिन का ध्यान आवश्यक हो सकता है। कृपया जारी रखने के लिए अपनी भूमिका की पुष्टि करें।"
+roleAdmin = "प्रशासक"
+rolePlaceholder = "अपनी भूमिका की पुष्टि करें"
+roleUser = "उपयोगकर्ता"
 
 [onboarding.serverLicense]
 freeBody = "हमारा <strong>Open-Core</strong> लाइसेंसिंग प्रति सर्वर अधिकतम <strong>{{freeTierLimit}}</strong> उपयोगकर्ताओं को मुफ्त अनुमति देता है। बिना बाधा स्केल करने और हमारे नए <strong>PDF टेक्स्ट एडिटिंग टूल</strong> की प्रारंभिक पहुँच पाने के लिए हम Stirling Server प्लान की सलाह देते हैं - पूर्ण एडिटिंग और <strong>अनलिमिटेड सीट्स</strong> $99/server/mo में।"
@@ -5074,6 +5505,17 @@ title = "पृष्ठ संपादक"
 zoomIn = "ज़ूम इन"
 zoomOut = "ज़ूम आउट"
 
+[pageEditor.emptyState]
+body = "पृष्ठ संपादित करना शुरू करने के लिए फ़ाइलें जोड़ें"
+title = "कोई PDF फ़ाइलें लोड नहीं"
+
+[pageEditor.toolbar]
+delete = "चयनित हटाएं"
+redo = "दोहराएँ"
+rotateLeft = "चयनित को बाएँ घुमाएँ"
+rotateRight = "चयनित को दाएँ घुमाएँ"
+undo = "पूर्ववत करें"
+
 [pageExtracter]
 header = "पृष्ठ निकालें"
 placeholder = "(उदाहरण 1,2,8 या 4,7,12-16 या 2n-1)"
@@ -5085,12 +5527,14 @@ addBorder = "बॉर्डर जोड़ें"
 borderWidth = "बॉर्डर की मोटाई"
 bottom = "निचला मार्जिन"
 cols = "स्तंभ"
+colsPlaceholder = "स्तंभ दर्ज करें"
 header = "मल्टी पेज लेआउट"
 innerMargin = "आंतरिक मार्जिन"
 left = "बाएँ मार्जिन"
 pagesPerSheet = "प्रति शीट पृष्ठ:"
 right = "दाएँ मार्जिन"
 rows = "पंक्तियाँ"
+rowsPlaceholder = "पंक्तियाँ दर्ज करें"
 submit = "जमा करें"
 tags = "मर्ज,संयोजित,एकल-दृश्य,व्यवस्थित"
 title = "मल्टी पेज लेआउट"
@@ -5132,6 +5576,14 @@ innerMarginTooLarge = "चयनित लेआउट के लिए आं
 outerHorizontalMarginsTooLarge = "बाएँ/दाएँ मार्जिन इस पेज आकार के लिए बहुत बड़े हैं।"
 outerVerticalMarginsTooLarge = "ऊपरी/निचले मार्जिन इस पेज आकार के लिए बहुत बड़े हैं।"
 
+[pageLayout.margins]
+borderThicknessPlaceholder = "बॉर्डर की मोटाई दर्ज करें"
+bottomPlaceholder = "निचला मार्जिन दर्ज करें"
+innerPlaceholder = "भीतरी मार्जिन दर्ज करें"
+leftPlaceholder = "बायाँ मार्जिन दर्ज करें"
+rightPlaceholder = "दायाँ मार्जिन दर्ज करें"
+topPlaceholder = "ऊपरी मार्जिन दर्ज करें"
+
 [pageLayout.marginsBorders.tooltip.borders]
 text = "प्रत्येक रखे गए पेज के चारों ओर रेखाएँ खींचने के लिए बॉर्डर सक्षम करें। यह दृश्य अलगाव या ट्रिमिंग में मदद कर सकता है।"
 title = "बॉर्डर जोड़ें"
@@ -5785,6 +6237,26 @@ pdfTools = "बेसिक PDF टूल्स"
 priority = "प्राथमिकता समर्थन"
 title = "फ़ीचर"
 
+[plan.features]
+allPdfOperations = "सभी PDF क्रियाएँ"
+auditing = "ऑडिटिंग"
+communitySupport = "समुदाय समर्थन"
+customPdfMetadata = "कस्टम PDF मेटाडेटा"
+editingTextInPdfs = "PDF में टेक्स्ट संपादन"
+externalDatabase = "बाहरी डेटाबेस"
+googleDriveIntegration = "Google Drive एकीकरण"
+prometheusSupport = "Prometheus समर्थन"
+regularUpdates = "नियमित अपडेट"
+saml = "SAML"
+secureLoginSupport = "सुरक्षित लॉगिन समर्थन"
+selfHostedDeployment = "स्वयं-होस्टेड परिनियोजन"
+sso = "SSO"
+unlimitedUsers = "असीमित उपयोगकर्ता"
+upToFiveUsers = "5 उपयोगकर्ताओं तक"
+upToFiveUsersLowercase = "5 उपयोगकर्ताओं तक"
+usageTracking = "उपयोग ट्रैकिंग"
+usersLimitedToSeats = "उपयोगकर्ताओं की संख्या सीटों तक सीमित"
+
 [plan.free]
 forever = "हमेशा मुफ्त"
 highlight1 = "प्रति सप्ताह सीमित टूल उपयोग"
@@ -5793,6 +6265,22 @@ highlight3 = "कम्युनिटी सपोर्ट"
 included = "शामिल"
 name = "फ्री"
 
+[plan.highlights]
+advancedIntegrations = "उन्नत एकीकरण"
+allBasicFeatures = "सभी बुनियादी विशेषताएँ"
+cancelAnytime = "कभी भी रद्द करें"
+customPdfMetadata = "कस्टम PDF मेटाडेटा"
+editingTextInPdfsCaps = "PDF में टेक्स्ट संपादन"
+enterpriseFeatures = "एंटरप्राइज़ विशेषताएँ (SAML, Auditing)"
+perSeatLicensing = "प्रति-सीट लाइसेंसिंग"
+saveWithAnnualBilling = "वार्षिक बिलिंग के साथ बचत करें"
+selfHosted = "स्व-होस्टेड"
+selfHostedOnInfrastructure = "आपके इन्फ्रास्ट्रक्चर पर स्वयं-होस्टेड"
+ssoOAuth = "SSO (OAuth2/OIDC)"
+unlimitedUsers = "असीमित उपयोगकर्ता"
+upToFiveUsers = "5 उपयोगकर्ताओं तक"
+usageTrackingPrometheus = "उपयोग ट्रैकिंग और Prometheus"
+
 [plan.licenseWarning]
 body = "आपके पास {{total}} उपयोगकर्ता हैं पर मुफ्त स्तर प्रति सर्वर केवल {{limit}} का समर्थन करता है। Stirling PDF को सुचारू रूप से चलाने के लिए अपग्रेड करें।"
 cta = "प्लान देखें"
@@ -6103,6 +6591,7 @@ allSessions = "सभी सत्र"
 allTools = "All Tools"
 automate = "स्वचालित करें"
 back = "वापस"
+backToAllTools = "सभी उपकरणों पर वापस"
 certSign = "प्रमाणपत्र हस्ताक्षर"
 completedSessions = "पूर्ण सत्र"
 completedTab = "पूर्ण"
@@ -6772,6 +7261,9 @@ bullet3 = "अनुमोदन कार्यप्रवाह और का
 description = "सत्र बनाते समय आप जो क्रम निर्दिष्ट करते हैं वह निर्धारित करता है कि पहले कौन हस्ताक्षर करेगा।"
 title = "हस्ताक्षर क्रम"
 
+[settings]
+close = "बंद करें"
+
 [settings.configuration]
 advanced = "एडवांस्ड"
 database = "डेटाबेस"
@@ -6856,8 +7348,18 @@ currentBackendVersion = "Current Backend Version"
 currentFrontendVersion = "Current Frontend Version"
 description = "अपडेट्स जाँचें और वर्ज़न जानकारी देखें"
 latestVersion = "नवीनतम संस्करण"
+managedByAdmin = "प्रशासक द्वारा प्रबंधित"
+modeAuto = "अपडेट स्वतः इंस्टॉल करें"
+modeDisabled = "अपडेट के लिए जाँच न करें"
+modePrompt = "अपडेट इंस्टॉल करने से पहले मुझसे पूछें"
 serverNeedsUpdate = "व्यवस्थापक को सर्वर अपडेट करना होगा"
 title = "सॉफ़्टवेयर अपडेट्स"
+updateBehavior = "अपडेट व्यवहार"
+updateBehaviorDescription = "चुनें कि अपडेट इंस्टॉल करने से पहले संकेत दें, उन्हें स्वतः इंस्टॉल करें, या पूरी तरह से अपडेट जाँच छोड़ें।"
+updateBehaviorError = "अपडेट व्यवहार बदला नहीं जा सका"
+updateBehaviorErrorLocked = "यह सेटिंग आपके प्रशासक द्वारा लॉक की गई है।"
+updateBehaviorLockedDescription = "आपके प्रशासक ने इस मशीन पर Stirling-PDF के अपडेट हैंडल करने का तरीका कॉन्फ़िगर किया है। बदलने के लिए उनसे संपर्क करें।"
+updateBehaviorSaved = "अपडेट व्यवहार सहेजा गया।"
 versionMismatch = "Warning: A mismatch has been detected between the client version and the AppConfig version. Using different versions can lead to compatibility issues, errors, and security risks. Please ensure that server and client are using the same version."
 viewDetails = "विवरण देखें"
 
@@ -7244,6 +7746,7 @@ sharedDescription = "सभी उपयोगकर्ता इन हस्
 sharedHeading = "साझा हस्ताक्षर"
 tempStorageDescription = "हस्ताक्षर केवल आपके ब्राउज़र में संग्रहीत होते हैं। ब्राउज़र डेटा साफ़ करने या ब्राउज़र बदलने पर वे खो जाएंगे।"
 tempStorageTitle = "अस्थायी ब्राउज़र संग्रहण"
+use = "हस्ताक्षर का उपयोग करें"
 
 [sign.saved.status]
 saved = "सहेजा गया"
@@ -7695,6 +8198,7 @@ bulkTitle = "चयनित फ़ाइलें अपलोड करें"
 description = "यह वर्तमान फ़ाइल को आपकी पहुँच के लिए सर्वर स्टोरेज पर अपलोड करता है।"
 errorTitle = "अपलोड विफल हुआ"
 failure = "अपलोड विफल हुआ। कृपया अपने लॉगिन और स्टोरेज सेटिंग्स की जाँच करें।"
+featureDisabled = "इस सर्वर पर सहेजना सक्षम नहीं है।"
 fileCount = "{{count}} फ़ाइलें चयनित"
 fileLabel = "फ़ाइल"
 hint = "सार्वजनिक लिंक और एक्सेस मोड आपकी सर्वर सेटिंग्स द्वारा नियंत्रित होते हैं।"
@@ -7823,9 +8327,18 @@ center = "मध्य"
 left = "बाएँ"
 right = "दाएँ"
 
+[textInput]
+clear = "इनपुट साफ़ करें"
+
 [theme]
 toggle = "थीम टॉगल करें"
 
+[time.relative]
+daysAgo = "{{count}} दिन पहले"
+hoursAgo = "{{count}} घंटे पहले"
+justNow = "अभी"
+minutesAgo = "{{count}} मिनट पहले"
+
 [timestampPdf]
 completed = "PDF का टाइमस्टैम्प सफलतापूर्वक किया गया"
 desc = "ट्रस्टेड Time Stamp Authority (TSA) सर्वर का उपयोग करके अपने PDF में RFC 3161 दस्तावेज़ टाइमस्टैम्प जोड़ें।"
@@ -7852,6 +8365,10 @@ label = "TSA सर्वर चुनें"
 [timestampPdf.steps]
 settings = "सेटिंग्स"
 
+[toast]
+dismiss = "खारिज करें"
+toggleDetails = "विवरण दिखाएँ/छिपाएँ"
+
 [tool]
 endpointUnavailable = "यह टूल आपके सर्वर पर उपलब्ध नहीं है।"
 endpointUnavailableClickable = "इस मोड में उपलब्ध नहीं है। साइन इन करने के लिए क्लिक करें।"
@@ -7868,13 +8385,18 @@ viewerMode = "एकाधिक फ़ाइलें चुनने के
 [toolPanel]
 allTools = "सभी टूल"
 alpha = "Alpha"
+backToAllTools = "सभी उपकरणों पर वापस"
+backToDefault = "वापस"
 backToTools = "टूल्स पर वापस"
 collapse = "पैनल समेटें"
 comingSoon = "जल्द आ रहा है:"
 expand = "पैनल फैलाएँ"
+goBack = "वापस जाएं"
 placeholder = "शुरू करने के लिए कोई टूल चुनें"
 premiumFeature = "प्रीमियम फीचर:"
 search = "टूल्स खोजें"
+toolsHeader = "उपकरण"
+viewAllTools = "सभी उपकरण देखें"
 
 [toolPanel.fullscreen]
 comingSoon = "जल्द आ रहा है:"
@@ -7933,6 +8455,9 @@ verification = "सत्यापन"
 noSearchResults = "कोई टूल नहीं मिला"
 noTools = "कोई टूल उपलब्ध नहीं"
 
+[tooltip]
+close = "टूलटिप बंद करें"
+
 [unlockPDFForms]
 description = "यह टूल PDF फॉर्म फ़ील्ड से Read-Only प्रतिबंध हटाएगा, जिससे वे संपादन योग्य और भरने योग्य बनेंगे।"
 filenamePrefix = "unlocked_forms"
@@ -7951,29 +8476,42 @@ placeholder = "शुरू करने के लिए मुख्य दृ
 title = "अनलॉक किए गए फॉर्म के परिणाम"
 
 [update]
+allReleases = "सभी रिलीज़"
 availableUpdates = "उपलब्ध अपडेट्स"
+breaking = "ब्रेकिंग"
 breakingChanges = "असंगत परिवर्तन"
 breakingChangesDefault = "इस संस्करण में असंगत परिवर्तन शामिल हैं।"
 breakingChangesDetected = "असंगत परिवर्तन मिले"
 breakingChangesMessage = "कुछ संस्करणों में असंगत परिवर्तन हैं। अपडेट से पहले नीचे दिए गए माइग्रेशन गाइड्स देखें।"
 close = "बंद करें"
+closeModal = "अपडेट मोडल बंद करें"
 current = "वर्तमान संस्करण"
+defaultRecommendation = "इस अपडेट में महत्वपूर्ण सुधार और फिक्स शामिल हैं।"
 downloadLatest = "नवीनतम डाउनलोड करें"
+later = "बाद में"
 latest = "नवीनतम संस्करण"
 latestStable = "नवीनतम स्थिर"
 loadingDetailedInfo = "विस्तृत जानकारी लोड हो रही है..."
 migrationGuide = "माइग्रेशन गाइड"
 migrationGuides = "माइग्रेशन गाइड्स"
+migrationGuidesDesc = "अपडेट करने से पहले महत्वपूर्ण बदलावों की समीक्षा करें।"
+modalSubtitle = "Stirling PDF का नया संस्करण इंस्टॉल के लिए तैयार है।"
 modalTitle = "अपडेट उपलब्ध"
+notes = "नोट्स"
 priorityLabel = "प्राथमिकता"
 recommendedAction = "अनुशंसित कार्य"
 releaseNotes = "रिलीज़ नोट्स"
+showLess = "कम संस्करण दिखाएं"
+showMore = "सभी {{count}} संस्करण दिखाएं"
+stable = "STABLE"
 unableToLoadDetails = "विस्तृत जानकारी लोड करने में असमर्थ।"
 updateAvailable = "अपडेट उपलब्ध"
 urgentUpdateAvailable = "तत्काल अपडेट"
 version = "संस्करण"
+versionHistory = "संस्करण इतिहास"
 viewAllReleases = "सभी रिलीज़ देखें"
 viewGuide = "गाइड देखें"
+whatsNewIn = "में नया क्या है"
 
 [update.priority]
 low = "कम"
@@ -8155,12 +8693,16 @@ enableDarkFilter = "डार्क फ़िल्टर सक्षम कर
 enableSepiaFilter = "सेपिया फ़िल्टर सक्षम करें"
 firstPage = "पहला पृष्ठ"
 lastPage = "अंतिम पृष्ठ"
+moreOptions = "अधिक"
 nextPage = "अगला पृष्ठ"
 onlyPdfSupported = "व्यूअर केवल PDF फ़ाइलों का समर्थन करता है। यह फ़ाइल किसी भिन्न फ़ॉर्मेट में प्रतीत होती है।"
+pageNavigation = "पृष्ठ नेविगेशन"
 previousPage = "पिछला पृष्ठ"
 resetZoom = "ज़ूम रीसेट करें"
 singlePageView = "एकल पृष्ठ दृश्य"
 unknownFile = "अज्ञात फ़ाइल"
+view = "दृश्य"
+zoom = "ज़ूम"
 zoomIn = "ज़ूम इन"
 zoomOut = "ज़ूम आउट"
 
@@ -8198,6 +8740,9 @@ typeInsertText = "पाठ डालें"
 typeReplaceText = "पाठ बदलें"
 viewComment = "टिप्पणी देखें"
 
+[viewer.error]
+noFileProvided = "त्रुटि: व्यूअर को कोई फ़ाइल प्रदान नहीं की गई"
+
 [viewer.formBar]
 apply = "परिवर्तन लागू करें"
 dismiss = "खारिज करें"
@@ -8207,6 +8752,9 @@ title = "फ़ॉर्म फ़ील्ड"
 unsavedBadge = "असहेजा"
 unsavedDesc = "आपके पास असहेजे परिवर्तन हैं"
 
+[viewer.link]
+delete = "लिंक हटाएं"
+
 [viewer.nonPdf]
 columnDefault = "स्तंभ {{index}}"
 convertToPdf = "PDF में बदलें"
@@ -8222,6 +8770,19 @@ renderMarkdown = "Markdown रेंडर करें"
 sortedBy = "इसके अनुसार क्रमबद्ध: {{column}}"
 textStats = "{{lines}} पंक्तियाँ · {{size}}"
 
+[viewer.redaction]
+removeMark = "यह चिह्न हटाएं"
+
+[viewer.search]
+clear = "खोज साफ़ करें"
+close = "खोज बंद करें"
+next = "अगला परिणाम"
+previous = "पिछला परिणाम"
+resultsOf = "{{total}} में से"
+
+[viewer.signature]
+delete = "हस्ताक्षर हटाएं"
+
 [viewPdf]
 header = "PDF देखें"
 tags = "देखें,पढ़ें,टिप्पणी,टेक्स्ट,छवि"
@@ -8470,6 +9031,37 @@ toggleSidebar = "साइडबार टॉगल करें"
 toggleTheme = "थीम टॉगल करें"
 viewer = "व्यूअर"
 
+[workflow.participant]
+accessExpired = "आपकी इस दस्तावेज़ तक पहुँच समाप्त हो गई है।"
+certificateFile = "प्रमाणपत्र फ़ाइल"
+certificateFilePlaceholder = "प्रमाणपत्र फ़ाइल चुनें"
+certificatePassword = "प्रमाणपत्र पासवर्ड"
+certificateType = "प्रमाणपत्र प्रकार"
+certTypeJks = "JKS कीस्टोर"
+certTypeP12 = "P12/PKCS12 प्रमाणपत्र"
+certTypeServer = "सर्वर प्रमाणपत्र (यदि उपलब्ध हो)"
+completedDeclined = "आपने इस दस्तावेज़ को अस्वीकार कर दिया है।"
+completedSigned = "आपने इस दस्तावेज़ पर हस्ताक्षर कर दिए हैं।"
+decline = "अस्वीकार करें"
+downloadDocument = "दस्तावेज़ डाउनलोड करें"
+dueDate = "नियत तिथि: {{date}}"
+errorTitle = "त्रुटि"
+from = "से: {{name}}"
+loadingSession = "सेशन लोड हो रहा है..."
+location = "स्थान"
+locationPlaceholder = "उदा., San Francisco, CA"
+pageNumber = "पृष्ठ संख्या (वैकल्पिक)"
+reason = "कारण"
+reasonPlaceholder = "उदा., दस्तावेज़ अनुमोदन"
+sessionNotFound = "सेशन नहीं मिला या पहुँच अस्वीकृत।"
+signDocument = "दस्तावेज़ पर हस्ताक्षर करें"
+statusDeclined = "अस्वीकृत"
+statusNotified = "सूचित"
+statusPending = "लंबित"
+statusSigned = "हस्ताक्षरित"
+statusViewed = "देखा गया"
+submitSignature = "हस्ताक्षर सबमिट करें"
+
 [workspace]
 title = "वर्कस्पेस"