Sync Translations + tauri fix for get info (#6484)

### Description of Changes

This Pull Request was automatically generated to synchronize updates to
translation files and documentation. Below are the details of the
changes made:

#### **1. Synchronization of Translation Files**
- Updated translation files
(`frontend/editor/public/locales/*/translation.toml`) to reflect changes
in the reference file `en-GB/translation.toml`.
- Ensured consistency and synchronization across all supported language
files.
- Highlighted any missing or incomplete translations.
- **Format**: TOML

#### **2. Update README.md**
- Generated the translation progress table in `README.md` using
`counter_translation_v3.py`.
- Added a summary of the current translation status for all supported
languages.
- Included up-to-date statistics on translation coverage.

#### **Why these changes are necessary**
- Keeps translation files aligned with the latest reference updates.
- Ensures the documentation reflects the current translation progress.

---

Auto-generated by [create-pull-request][1].

[1]: https://github.com/peter-evans/create-pull-request

---------

Co-authored-by: stirlingbot[bot] <195170888+stirlingbot[bot]@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Anthony Stirling <[email protected]>

frontend/editor/public/locales/ca-CA/translation.toml

@@ -12,7 +12,6 @@ cancel = "Cancel·la"
 changedCredsMessage = "Credencials canviades!"
 chooseFile = "Tria fitxer"
 close = "Tanca"
-color = "Color"
 comingSoon = "Properament"
 confirm = "Confirmar"
 confirmClose = "Confirma el tancament"
@@ -90,6 +89,7 @@ nothingToUndo = "No hi ha res per desfer"
 noticeTopUpOrPlan = "No tens prou crèdits; recarrega o passa a un pla"
 noValidFiles = "No hi ha fitxers vàlids per processar"
 oops = "Vaja!"
+openInNewWindow = "Obre en una finestra nova"
 openInViewer = "Obre al visor"
 operationCancelled = "Operació cancel·lada"
 page = "Pàgina"
@@ -198,6 +198,10 @@ ssoDescription = "L'autenticació de dos factors és gestionada pel vostre prove
 ssoManaged = "Configureu l'MFA a través del vostre proveïdor d'identitat."
 title = "Autenticació de dos factors"
 
+[account.overview]
+logOut = "Tanca la sessió"
+signedInAs = "Sessió iniciada com a: {{email}}"
+
 [add-page-numbers]
 tags = "pàgina,etiqueta,organitza,indexa"
 
@@ -225,6 +229,9 @@ title = "Què fa"
 [AddAttachmentsRequest.tooltip.header]
 title = "Quant a Afegir adjunts"
 
+[addFileCard]
+upload = "Puja"
+
 [addImage]
 applySignatures = "Aplica les imatges"
 header = "Afegir Imatge a PDF (en construcció)"
@@ -494,6 +501,11 @@ title = "Ajusta l'escala de pàgina"
 [adjustPageScale.error]
 failed = "S'ha produït un error en ajustar l'escala de pàgina."
 
+[adjustPageScale.orientation]
+label = "Orientació de la pàgina"
+landscape = "Apaïsat"
+portrait = "Vertical"
+
 [adjustPageScale.pageSize]
 keep = "Mantén la mida original"
 label = "Mida de pàgina de destinació"
@@ -600,6 +612,7 @@ label = "Gestió de fitxers temporals"
 [admin.settings.advanced.tempFileManagement.baseTmpDir]
 description = "Directori base per als fitxers temporals (deixeu-ho buit per al valor per defecte: java.io.tmpdir/stirling-pdf)"
 label = "Directori temporal base"
+placeholder = "Per defecte: java.io.tmpdir/stirling-pdf"
 
 [admin.settings.advanced.tempFileManagement.cleanupIntervalMinutes]
 description = "Freqüència d'execució de la neteja (en minuts)"
@@ -612,6 +625,7 @@ label = "Neteja el temporal del sistema"
 [admin.settings.advanced.tempFileManagement.libreofficeDir]
 description = "Directori per als fitxers temporals de LibreOffice (deixeu-ho buit per al valor per defecte: baseTmpDir/libreoffice)"
 label = "Directori temporal de LibreOffice"
+placeholder = "Per defecte: baseTmpDir/libreoffice"
 
 [admin.settings.advanced.tempFileManagement.maxAgeHours]
 description = "Antiguitat màxima en hores abans de netejar els fitxers temporals"
@@ -628,6 +642,7 @@ label = "Neteja a l'arrencada"
 [admin.settings.advanced.tempFileManagement.systemTempDir]
 description = "Directori temporal del sistema a netejar (només s'utilitza si cleanupSystemTemp està habilitat)"
 label = "Directori temporal del sistema"
+placeholder = "Ruta del directori temporal del sistema"
 
 [admin.settings.advanced.tessdataDir]
 description = "Camí al directori tessdata per als fitxers d'idioma d'OCR"
@@ -833,6 +848,7 @@ label = "Nom de la base de dades"
 [admin.settings.database.password]
 description = "Contrasenya d'autenticació de la base de dades"
 label = "Contrasenya"
+placeholder = "Introdueix la contrasenya de la base de dades"
 
 [admin.settings.database.port]
 description = "Port del servidor de base de dades (no s'utilitza si es proporciona una URL personalitzada)"
@@ -864,10 +880,12 @@ label = "Amaga per defecte les eines no disponibles"
 [admin.settings.endpoints.groupsToRemove]
 description = "Seleccioneu grups d'endpoints per deshabilitar"
 label = "Grups d'endpoints deshabilitats"
+placeholder = "Selecciona els grups a desactivar"
 
 [admin.settings.endpoints.toRemove]
 description = "Seleccioneu endpoints individuals per deshabilitar"
 label = "Endpoints deshabilitats"
+placeholder = "Selecciona els endpoints a desactivar"
 
 [admin.settings.enterpriseRequired]
 message = "Es requereix una llicència Enterprise per accedir a {{featureName}}. Esteu veient dades de demostració com a referència."
@@ -1082,6 +1100,7 @@ label = "Amfitrió SMTP"
 [admin.settings.mail.password]
 description = "Contrasenya per a l'autenticació SMTP"
 label = "Contrasenya SMTP"
+placeholder = "Introdueix la contrasenya SMTP"
 
 [admin.settings.mail.port]
 description = "El número de port per a la connexió SMTP (normalment 25, 465 o 587)"
@@ -1091,6 +1110,10 @@ label = "Port SMTP"
 description = "Nom d'usuari per a l'autenticació SMTP"
 label = "Nom d'usuari SMTP"
 
+[admin.settings.plan.noData]
+message = "Les dades dels plans no estan disponibles ara mateix."
+title = "No hi ha dades disponibles"
+
 [admin.settings.premium]
 description = "Configureu la clau de llicència Premium o Enterprise."
 license = "Configuració de llicència"
@@ -1137,6 +1160,9 @@ info = "Si tens una clau de llicència o un fitxer de certificat d'una compra di
 toggle = "Tens una clau de llicència o un fitxer de certificat?"
 
 [admin.settings.premium.movedFeatures]
+auditLogging = "<0>Registre d'auditoria</0> (ENTERPRISE) - Seguretat"
+customMetadata = "<0>Metadades personalitzades</0> (PRO) - General"
+databaseConfiguration = "<0>Configuració de la base de dades</0> (ENTERPRISE) - Base de dades"
 message = "Les funcions Premium i Enterprise ara estan organitzades a les seves seccions respectives:"
 title = "Funcions Premium distribuïdes"
 
@@ -1512,6 +1538,33 @@ user = "Usuari"
 usernameInfo = "El nom d'usuari només pot contenir lletres, números i els següents caràcters especials: @._+- o ha de ser una adreça de correu electrònic vàlida."
 webOnlyUser = "Usuari només WEB"
 
+[agents]
+auto_redaction_description = "Oculta automàticament PII"
+auto_redaction_name = "Ocultació automàtica"
+back_to_tools = "Torna a les eines"
+coming_soon = "Aviat"
+compliance_description = "Audita documents per al compliment normatiu"
+compliance_name = "Comprovació de conformitat"
+data_extraction_description = "Extreu taules i dades estructurades"
+data_extraction_name = "Extracció de dades"
+doc_summary_description = "Resumeix documents llargs"
+doc_summary_name = "Resumidor"
+form_filler_description = "Omple formularis PDF intel·ligentment"
+form_filler_name = "Emplena formularis"
+fullscreen_title = "Agents de Stirling"
+pdf_to_markdown_description = "Converteix PDFs a Markdown net"
+pdf_to_markdown_name = "PDF a Markdown"
+section_title = "Agents"
+show_less = "Mostra'n menys"
+start_chat = "Inicia el xat"
+stirling_description = "El teu assistent PDF de propòsit general"
+stirling_full_name = "Agent general de Stirling"
+stirling_long_description = "Assistent PDF de propòsit general que pot executar eines, crear PDFs i extreure informació dels teus documents."
+stirling_name = "Stirling"
+stirling_running = "S'està executant..."
+stirling_tooltip = "Agent Stirling"
+view_all = "Mostra tots els agents"
+
 [analytics]
 disable = "Desactiva analítiques"
 enable = "Habilita analítiques"
@@ -1771,6 +1824,10 @@ insufficientPermissions = "No tens permís per fer aquesta acció."
 pleaseLoginAgain = "Si us plau, torna a iniciar sessió."
 sessionExpired = "Sessió caducada"
 
+[auth.displayName]
+guest = "Convidat"
+user = "Usuari"
+
 [auto-rename]
 description = "Troba automàticament el títol del contingut del vostre PDF i l'utilitza com a nom de fitxer."
 header = "Canvi de Nom Automàtic de PDF"
@@ -1863,6 +1920,13 @@ label = "Obre el menú per a {{title}}"
 [automate.files]
 placeholder = "Seleccioneu fitxers per processar amb aquesta automatització"
 
+[automate.folderScanWarning]
+advice = "Encara pots descarregar el fitxer (p. ex., per inspeccionar-lo o editar-lo manualment), però els passos no compatibles s'hauran d'eliminar abans que el backend el pugui executar."
+cancel = "Cancel·la"
+confirm = "Exporta igualment"
+intro = "L'escaneig de carpetes s'executa al backend, així que només pot executar eines que tinguin un endpoint de backend. Els passos següents en aquesta automatització no en tenen i fallaran quan s'executi la pipeline:"
+title = "Alguns passos no es poden executar en l'escaneig de carpetes"
+
 [automate.importModal]
 cancel = "Cancel·la"
 confirm = "Importa"
@@ -2094,12 +2158,32 @@ placeholder = "Nombre de pàgines"
 title = "Últimes N pàgines"
 
 [bulkSelection.operators]
-and = "AND: & o \"and\" — requereix totes dues condicions (p. ex., 1-50 & even)"
-comma = "Coma: , o | — combina seleccions (p. ex., 1-10, 20)"
-not = "NOT: ! o \"not\" — exclou pàgines (p. ex., 3n & not 30)"
 text = "AND té prioritat més alta que la coma. NOT s'aplica dins del rang del document."
 title = "Operadors"
 
+[bulkSelection.operators.and]
+title = "Combina seleccions (ambdues condicions han de ser certes)"
+
+[bulkSelection.operators.descriptions]
+and = "AND: & o \"and\" - requereix ambdues condicions (p. ex., 1-50 & even)"
+comma = "Coma: , o | - combina seleccions (p. ex., 1-10, 20)"
+not = "NOT: ! o \"not\" - exclou pàgines (p. ex., 3n & not 30)"
+
+[bulkSelection.operators.even]
+title = "Selecciona totes les pàgines parelles (2, 4, 6, 8...)"
+
+[bulkSelection.operators.not]
+title = "Exclou de la selecció"
+
+[bulkSelection.operators.odd]
+title = "Selecciona totes les pàgines senars (1, 3, 5, 7...)"
+
+[bulkSelection.operators.or]
+title = "Afegeix a la selecció (qualsevol de les condicions pot ser certa)"
+
+[bulkSelection.pageSelection]
+title = "Selecció de pàgines"
+
 [bulkSelection.range]
 fromPlaceholder = "Des de"
 title = "Interval"
@@ -2684,6 +2768,22 @@ title = "Canviar Permissos"
 [changePermissions.tooltip.warning]
 text = "Per fer que aquests permisos no es puguin canviar, utilitzeu l’eina Afegir contrasenya per establir una contrasenya del propietari."
 
+[chat]
+resize = "Canvia la mida del panell de xat"
+
+[chat.actions]
+copy = "Copia el missatge"
+
+[chat.header]
+agentMenu = "Opcions de l'agent Stirling"
+clearChat = "Neteja el xat"
+settings = "Configuració de l'agent"
+
+[chat.input]
+attach = "Adjunta fitxers"
+placeholder = "Què vols fer?"
+send = "Envia el missatge"
+
 [chat.progress]
 analyzing = "Analitzant la teva sol·licitud..."
 calling_engine = "La IA està pensant..."
@@ -2699,6 +2799,32 @@ whole_doc_read_done = "S’ha acabat de llegir el document..."
 whole_doc_read_started = "S’està llegint el document..."
 whole_doc_slice_done = "S’està llegint el document... ({{percent}}% complet)"
 
+[chat.quickActions]
+browseYourFiles = "Navega pels teus fitxers"
+compressMany = "Comprimeix aquests documents"
+compressOne = "Comprimeix aquest document"
+convertMany = "Converteix aquests documents a PDF"
+convertOne = "Converteix aquest document a PDF"
+fileSummary_one = "1 fitxer al banc de treball ({{types}})"
+fileSummary_other = "{{count}} fitxers al banc de treball ({{types}})"
+heading = "Comença"
+mergeMany = "Fusiona aquests {{count}} documents en 1"
+moreFiles = "+{{count}} més"
+openFromComputer = "Obre des de l'ordinador"
+removeFile = "Elimina {{name}}"
+rotateMany = "Gira aquests documents"
+rotateOne = "Gira aquest document"
+splitOne = "Divideix aquest document"
+
+[chat.responses]
+cannot_continue = "Alguna cosa ha fallat i no puc continuar."
+cannot_do = "No puc fer això."
+done = "Fet."
+need_clarification = "Pots aclarir la teva sol·licitud?"
+not_found = "No he pogut trobar la informació sol·licitada."
+processing = "Processant ({{outcome}})..."
+unsupported_capability = "Capacitat no admesa: {{capability}}"
+
 [chat.toolsUsed]
 summary = "S'han executat {{count}} eines"
 summary_one = "S'ha executat 1 eina"
@@ -2708,6 +2834,9 @@ unknownTool = "Eina desconeguda"
 [cloudBadge]
 tooltip = "Aquesta operació utilitzarà els vostres crèdits del núvol"
 
+[color.eyeDropper]
+tooltip = "Tria el color de la pantalla"
+
 [colorPicker]
 title = "Tria el color"
 
@@ -2799,6 +2928,7 @@ selectBaseFirst = "Selecciona primer el PDF original"
 filesMissing = "No s'han pogut localitzar els fitxers seleccionats. Torna a seleccionar-los."
 generic = "No es poden comparar aquests fitxers."
 selectRequired = "Selecciona un document original i un d'editat."
+title = "Ha fallat la comparació"
 
 [compare.large.file]
 message = "Un o tots dos documents proporcionats són massa grans per ser processats."
@@ -2864,6 +2994,7 @@ title = "Encara treballant…"
 
 [compare.status]
 complete = "Comparació preparada"
+error = "Ha fallat la comparació"
 extracting = "Extraient text..."
 processing = "Analitzant diferències..."
 
@@ -2930,6 +3061,10 @@ title = "Mètode de compressió"
 1 = "1-3 compressió de PDF,</br> 4-6 compressió lleugera d'imatges,</br> 7-9 compressió intensa d'imatges Reduirà dràsticament la qualitat de la imatge"
 _value = "Configuració de compressió"
 
+[compress.settings]
+desiredSize = "Mida de fitxer desitjada"
+desiredSizePlaceholder = "Introdueix la mida"
+
 [compress.tooltip.description]
 text = "La compressió és una manera fàcil de reduir la mida del fitxer. Trieu Mida de fitxer per introduir una mida objectiu i que ajustem la qualitat per vosaltres. Trieu Qualitat per establir manualment la intensitat de la compressió."
 title = "Descripció"
@@ -3404,6 +3539,29 @@ title = "Configuració oberta"
 message = "Stirling PDF ara és el teu editor PDF per defecte"
 title = "Aplicació per defecte establerta"
 
+[desktopUpdate]
+downloading = "Descarregant l'actualització..."
+installing = "Instal·lant l'actualització..."
+installingWarning = "L'aplicació es tancarà automàticament per completar la instal·lació."
+installNow = "Instal·la ara"
+readyToRestart = "Actualització llesta"
+restartMessage = "S'ha instal·lat l'actualització. Reinicia l'aplicació per acabar."
+restartNow = "Reinicia ara"
+updateFailed = "Ha fallat l'actualització"
+updateFailedMessage = "No s'ha pogut descarregar o instal·lar l'actualització."
+
+[desktopUpdate.blocked]
+docsLink = "Consulta la documentació d'instal·lació"
+message = "Stirling-PDF no té permís per actualitzar-se en aquesta màquina."
+title = "Permisos d'administrador necessaris"
+
+[dropdownList]
+searchPlaceholder = "Cerca..."
+
+[editableSecretField]
+edit = "Edita"
+editSecretValue = "Edita el valor secret"
+
 [editTableOfContents]
 submit = "Aplica la taula de continguts"
 
@@ -3491,6 +3649,9 @@ tabTitle = "Espai de treball de l'esquema"
 description = "Selecciona l'eina Editar taula de continguts per carregar-ne l'espai de treball."
 title = "Obre l'eina per començar a editar"
 
+[emptyFilesState]
+upload = "Puja"
+
 [encryptedPdfUnlock]
 description = "Aquest PDF està protegit amb contrasenya. Introdueix-la per poder continuar treballant-hi."
 emptyResponse = "L'eliminació de la contrasenya no ha produït cap fitxer."
@@ -3605,6 +3766,10 @@ title = "Configuració"
 [extractPages.tooltip]
 description = "Extreu les pàgines seleccionades a un nou PDF, preservant-ne l'ordre."
 
+[fileCard]
+openInFileEditor = "Obre a l'editor de fitxers"
+viewInViewer = "Obre al visor"
+
 [fileChooser]
 click = "Clica"
 dragAndDrop = "Arrossega i deixa anar"
@@ -3614,6 +3779,9 @@ extractPDF = "Extraient..."
 hoveredDragAndDrop = "Arrossega i deixa anar fitxer(s) aquí"
 or = "o"
 
+[fileDropdownMenu]
+closeFile = "Tanca el fitxer"
+
 [fileEditor]
 addFiles = "Afegeix fitxers"
 pageCount = "{{count}} pàgines"
@@ -3771,6 +3939,8 @@ expand = "Amplia la barra lateral"
 files = "Fitxers"
 googleDrive = "Google Drive"
 googleDriveDisabled = "Google Drive no està configurat"
+leaveMyFiles = "Surt de Els meus fitxers"
+myFiles = "Els meus fitxers"
 noFiles = "Encara no hi ha fitxers"
 openFileManager = "Obre el gestor de fitxers"
 openFromComputer = "Obre des de l’ordinador"
@@ -3778,6 +3948,242 @@ openSettings = "Obre la configuració"
 search = "Cerca"
 searchPlaceholder = "Cerca fitxers..."
 
+[fileSidebar.fileItem]
+closeViewer = "Tanca el visor"
+openInViewer = "Obre al visor"
+
+[filesPage]
+addToWorkspace = "Afegeix a l'espai de treball"
+addToWorkspaceCount = "Afegeix {{count}} a l'espai de treball"
+allFiles = "Tots els fitxers"
+back = "Enrere"
+backToFolder = "Torna a {{folder}}"
+backToMyFiles = "Torna a Els meus fitxers"
+breadcrumbs = "Ruta de la carpeta"
+cancel = "Cancel·la"
+clearSearch = "Neteja la cerca"
+clearSelection = "Neteja la selecció"
+closeDetails = "Tanca els detalls"
+create = "Crea"
+cycleBlocked = "No es pot moure una carpeta dins d'una de les seves subcarpetes."
+delete = "Suprimeix"
+deleteFolder = "Suprimeix la carpeta"
+deleteFolderBody = "Suprimir la carpeta \"{{name}}\"?"
+deleteFolderConfirm = "Suprimir la carpeta \"{{name}}\"? Els fitxers de dins es mouran a Tots els fitxers. {{count}} fitxer(s) afectat(s)."
+deleteFolderContents = "Suprimeix també {{count}} fitxer(s) dins la carpeta"
+deleteFolderContentsWarning = "Els fitxers s'eliminaran de manera permanent i no es podran recuperar."
+deleteFolderError = "No s'ha pogut suprimir la carpeta. Torna-ho a provar."
+deleteFolderKeepHint = "Els fitxers de dins es mouran a Tots els fitxers."
+deleteFolderTitle = "Vols suprimir la carpeta?"
+deselectAll = "Neteja la selecció"
+details = "Detalls"
+detailsCount = "{{count}} fitxers seleccionats"
+dismissError = "Descarta"
+download = "Descarrega"
+downloadAll = "Descarrega-ho tot"
+downloadVersion = "Descarrega aquesta versió"
+dropOverlay = "Deixa anar fitxers per pujar-los"
+dropOverlaySub = "Els fitxers comencen a Local. Utilitza 'Mou a' o 'Desa al núvol' per organitzar-los en una carpeta."
+file = "Fitxer"
+fileMenu = "Accions del fitxer"
+folder = "Carpeta"
+folderItems = "{{count}} elements"
+folderMenu = "Accions de la carpeta"
+inPath = "a {{path}}"
+inWorkspace = "Obert"
+inWorkspaceAria = "Ja és a l'espai de treball"
+loading = "Carregant…"
+localFoldersUnavailable = "Les carpetes són només al núvol: desa un fitxer al núvol per organitzar-les."
+moreActions = "Més accions de carpeta"
+moveLocalToCloudBlocked = "Els fitxers només locals no es poden moure a carpetes del núvol. Desa'ls al núvol primer."
+moveSkippedRemote = "{{count}} fitxer(s) no s'han pogut moure al servidor (sense permís o ja s'han suprimit)."
+moveTo = "Mou a…"
+myFiles = "Els meus fitxers"
+newFolder = "Carpeta nova"
+newFolderStorageDisabled = "L'emmagatzematge de carpetes al servidor no està habilitat. Demana a l'administrador que l'activi."
+newFolderTabUnavailable = "Canvia a Tots o Núvol per crear carpetes."
+newRootFolder = "Carpeta nova a l'arrel"
+offlineNoFolderEdits = "La sincronització de carpetes amb el servidor no està disponible: els canvis en carpetes estan desactivats. Comprova l'inici de sessió i la configuració d'emmagatzematge."
+open = "Obre"
+openInWorkbench = "Obre al banc de treball"
+openVersionInWorkspace = "Obre a l'espai de treball"
+originFilter = "Filtra per origen"
+quickView = "Vista ràpida"
+refresh = "Actualitza des del servidor"
+remove = "Suprimeix"
+removeConfirm = "Suprimir {{count}} fitxer(s)? Això no es pot desfer."
+removeVersion = "Suprimeix aquesta versió"
+rename = "Canvia el nom"
+renameFolder = "Canvia el nom de la carpeta"
+resizeFolderTree = "Canvia la mida de l'arbre de carpetes (tecles de fletxa, Maj per a passos més grans; doble clic per ajustar automàticament)"
+save = "Desa"
+saveToServer = "Desa al servidor"
+saveToServerDisabledHint = "Desar al servidor no està habilitat en aquest servidor. Demana a l'administrador que ho activi."
+search = "Cerca"
+searchPlaceholder = "Cerca en aquesta carpeta i subcarpetes"
+selectAll = "Selecciona-ho tot"
+selectAllHint = "Fes clic per seleccionar-ho tot. Consell: mantén Ctrl (o Cmd) per afegir fitxers d'un en un, Maj per seleccionar un interval."
+selectedCount = "{{count}} seleccionats"
+selectFile = "Selecciona el fitxer {{name}}"
+shareDisabledHint = "La compartició de fitxers no està habilitada en aquest servidor. Demana a l'administrador que l'activi."
+shareManage = "Gestiona la compartició"
+showDetails = "Mostra els detalls"
+summary = "{{count}} elements"
+syncFailed = "Ha fallat la sincronització de carpeta: {{message}}"
+syncPartial = "Sincronització de carpeta parcial: {{failed}} de {{total}} carpetes no s'han pogut combinar."
+tree = "Carpetes"
+upload = "Puja"
+uploadedToLocal = "Els fitxers pujats comencen a Local. Utilitza 'Desa al núvol' per posar-los en una carpeta."
+uploadFromMobile = "Puja des del mòbil"
+versionActions = "Accions de la versió"
+versionCollapse = "Replega les versions intermèdies"
+versionOrigin = "Càrrega original"
+versionsCount = "{{count}} versions"
+versionShowHidden = "Mostra {{count}} versions anteriors"
+viewVersion = "Visualitza aquesta versió"
+
+[filesPage.appearance]
+colour = "Color"
+icon = "Icona"
+title = "Aparença"
+useColour = "Utilitza el color {{c}}"
+
+[filesPage.column]
+modified = "Modificat"
+name = "Nom"
+size = "Mida"
+type = "Tipus"
+
+[filesPage.empty]
+hint = "Deixa anar PDFs a qualsevol lloc d'aquesta pàgina per pujar-los, o utilitza el botó Carpeta nova per organitzar els teus fitxers."
+newFolderCta = "Crea una carpeta"
+title = "Aquesta carpeta és buida"
+uploadCta = "Puja fitxers"
+
+[filesPage.empty.cloud]
+hint = "Puja un fitxer per començar o crea una carpeta per organitzar."
+offlineHint = "Torna a connectar per carregar la teva biblioteca del núvol."
+offlineTitle = "Sense fitxers del núvol en cau"
+title = "Encara no hi ha fitxers al núvol"
+
+[filesPage.empty.local]
+hint = "Els fitxers desats sense pujar es queden aquí. Deixa anar un fitxer per afegir-ne un."
+title = "Sense fitxers només locals"
+
+[filesPage.empty.recent]
+hint = "Els fitxers que obris o editis apareixeran aquí."
+title = "Encara no s'ha modificat res"
+
+[filesPage.empty.shared]
+hint = "Quan algú comparteixi un fitxer mitjançant enllaç, apareixerà aquí."
+title = "Res compartit amb tu"
+
+[filesPage.empty.sharedByMe]
+hint = "Crea un enllaç de compartició o convida un company des de qualsevol dels teus fitxers per veure'l aquí."
+title = "Encara no has compartit cap fitxer"
+
+[filesPage.error]
+actionFailed = "No s'ha pogut {{action}}."
+actionFailedDetail = "No s'ha pogut {{action}}: {{message}}"
+deleteFolderFailed = "No s'ha pogut suprimir la carpeta."
+deleteFolderFailedDetail = "No s'ha pogut suprimir la carpeta: {{message}}"
+folderAppearanceFailed = "No s'ha pogut actualitzar l'aparença de la carpeta."
+folderAppearanceFailedDetail = "No s'ha pogut actualitzar l'aparença de la carpeta: {{message}}"
+moveFilesFailed = "No s'han pogut moure els fitxers."
+moveFilesFailedDetail = "No s'han pogut moure els fitxers: {{message}}"
+moveFolderFailed = "No s'ha pogut moure la carpeta."
+moveFolderFailedDetail = "No s'ha pogut moure la carpeta: {{message}}"
+removeFilesFailed = "No s'han pogut suprimir els fitxers."
+removeFilesFailedDetail = "No s'han pogut suprimir els fitxers: {{message}}"
+uploadFilesFailed = "No s'han pogut pujar els fitxers."
+uploadFilesFailedDetail = "No s'han pogut pujar els fitxers: {{message}}"
+
+[filesPage.field]
+added = "Afegit"
+count = "Fitxers"
+folder = "Carpeta"
+modified = "Modificat"
+name = "Nom"
+size = "Mida"
+toolHistory = "Historial d'eines"
+toolHistoryAtVersion = "Cadena d'eines acumulada"
+totalSize = "Mida total"
+type = "Tipus"
+versionHistory = "Recorregut de versions"
+
+[filesPage.folderName]
+cancel = "Cancel·la"
+error = "No s'ha pogut desar la carpeta. Torna-ho a provar."
+label = "Nom de la carpeta"
+placeholder = "Nom de la carpeta"
+
+[filesPage.moveDialog]
+cancel = "Cancel·la"
+confirm = "Mou aquí"
+error = "No s'ha pogut moure. Torna-ho a provar."
+hint = "Tria una carpeta de destinació. Consell: també pots arrossegar i deixar anar fitxers sobre carpetes a l'arbre de l'esquerra."
+newFolderCancel = "Descarta"
+newFolderCreate = "Crea"
+newFolderError = "No s'ha pogut crear la carpeta. Torna-ho a provar."
+newFolderLabel = "Nom de la carpeta nova"
+newFolderPlaceholder = "Nom de la carpeta"
+newFolderToggle = "Crea una carpeta nova…"
+title = "Mou a la carpeta"
+
+[filesPage.origin]
+all = "Totes les fonts"
+cloud = "Núvol"
+cloudHint = "Emmagatzemat al servidor de Stirling"
+local = "Local"
+localHint = "Només emmagatzemat en aquest navegador"
+shared = "Compartit"
+sharedHint = "Compartit amb tu mitjançant enllaç"
+
+[filesPage.sort]
+modifiedAsc = "Més antic primer"
+modifiedDesc = "Més recent primer"
+nameAsc = "Nom A→Z"
+nameDesc = "Nom Z→A"
+sizeAsc = "Més petit primer"
+sizeDesc = "Més gran primer"
+
+[filesPage.syncError]
+client = "Ha fallat la sincronització de carpeta."
+network = "No s'ha pogut arribar al servidor."
+server = "Error del servidor durant la sincronització de carpetes."
+
+[filesPage.tabName]
+local = "Local"
+recent = "Recents"
+shared = "Compartits amb mi"
+sharedByMe = "Compartits per mi"
+
+[filesPage.tabs]
+all = "Tots"
+ariaLabel = "Vistes de fitxers"
+cloud = "Núvol"
+local = "Local"
+recent = "Recents"
+shared = "Compartits amb mi"
+sharedByMe = "Compartits per mi"
+
+[filesPage.treeMenu]
+actions = "Accions de carpeta per a {{name}}"
+collapse = "Replega la carpeta"
+delete = "Suprimeix la carpeta"
+expand = "Desplega la carpeta"
+newSubfolder = "Subcarpeta nova"
+rename = "Canvia el nom"
+
+[filesPage.typeFilter]
+allTypes = "Tots els tipus"
+label = "Filtra per tipus"
+
+[filesPage.viewMode]
+grid = "Vista en quadrícula"
+label = "Mode de visualització"
+list = "Vista de llista"
+
 [fileToPDF]
 credit = "Utilitza LibreOffice i Unoconv per a la conversió."
 header = "Converteix arxiu a PDF"
@@ -3892,6 +4298,15 @@ title = "Sobre l'aplanament de PDFs"
 discord = "Discord"
 issues = "GitHub"
 
+[formFill]
+flattenAfterFilling = "Aplana després d'emplenar"
+rescanFields = "Torna a analitzar els camps"
+rescanFormFields = "Torna a analitzar els camps del formulari"
+save = "Desa"
+
+[formFill.sidebar]
+close = "Tanca la barra lateral"
+
 [getPdfInfo]
 downloadJson = "Descarrega JSON"
 downloads = "Descàrregues"
@@ -4451,6 +4866,11 @@ tags = "marcatge,contingut web,transformació,convertir"
 title = "HTML a PDF"
 zoom = "Nivell de zoom per mostrar el lloc web."
 
+[image.upload]
+hint = "Puja un PNG, JPG, SVG o un altre fitxer d'imatge per col·locar-lo al PDF. Els fitxers SVG es convertiran a PNG per compatibilitat."
+label = "Puja imatge"
+placeholder = "Selecciona el fitxer d'imatge"
+
 [imageToPdf]
 tags = "conversió,img,jpg,imatge,foto"
 
@@ -4469,6 +4889,9 @@ title = "Imatge a PDF"
 4 = "Combina en un únic PDF"
 5 = "Converteix per separar els PDFs"
 
+[infoBanner]
+dismiss = "Descarta"
+
 [invite]
 acceptError = "No s’ha pogut crear el compte"
 accountFor = "Creant compte per a"
@@ -4804,6 +5227,7 @@ failed = "L'operació d'OCR ha fallat"
 
 [ocr.languagePicker]
 additionalLanguages = "Busques idiomes addicionals?"
+loading = "Carregant idiomes disponibles..."
 viewSetupGuide = "Veure la guia de configuració →"
 
 [ocr.operation]
@@ -4940,6 +5364,10 @@ daysRemainingSingular = "{{days}} dia restant"
 title = "La teva prova Pro de 30 dies"
 trialEnds = "La prova acaba el {{date}}"
 
+[onboarding.mfa]
+authenticationCode = "Codi d'autenticació"
+qrCodeLoading = "Generant el codi QR…"
+
 [onboarding.planOverview]
 adminBodyLoginDisabled = "Quan habilitis el mode d'inici de sessió, podràs gestionar usuaris, configurar paràmetres i supervisar la salut del servidor. Les primeres <strong>{{freeTierLimit}}</strong> persones del teu servidor poden usar Stirling gratuïtament."
 adminBodyLoginEnabled = "Com a administrador, pots gestionar usuaris, configurar paràmetres i supervisar la salut del servidor. Les primeres <strong>{{freeTierLimit}}</strong> persones del teu servidor poden usar Stirling gratuïtament."
@@ -4949,6 +5377,9 @@ userTitle = "Resum del pla"
 
 [onboarding.securityCheck]
 message = "L'aplicació ha patit canvis importants recentment. Pot ser necessària l'atenció de l'administrador del servidor. Confirma el teu rol per continuar."
+roleAdmin = "Administrador"
+rolePlaceholder = "Confirma el teu rol"
+roleUser = "Usuari"
 
 [onboarding.serverLicense]
 freeBody = "La nostra llicència <strong>Open-Core</strong> permet fins a <strong>{{freeTierLimit}}</strong> usuaris gratuïts per servidor. Per escalar sense interrupcions i obtenir accés anticipat a la nova <strong>eina d'edició de text PDF</strong>, recomanem el pla Stirling Server: edició completa i <strong>seients il·limitats</strong> per 99 $/servidor/mes."
@@ -5074,6 +5505,17 @@ title = "Editor de pàgines"
 zoomIn = "Amplia"
 zoomOut = "Redueix"
 
+[pageEditor.emptyState]
+body = "Afegeix fitxers per començar a editar pàgines"
+title = "No s'han carregat fitxers PDF"
+
+[pageEditor.toolbar]
+delete = "Suprimeix els seleccionats"
+redo = "Refés"
+rotateLeft = "Gira a l'esquerra els seleccionats"
+rotateRight = "Gira a la dreta els seleccionats"
+undo = "Desfés"
+
 [pageExtracter]
 header = "Extreu Pàgines"
 placeholder = "(p. ex. 1,2,8 o 4,7,12-16 o 2n-1)"
@@ -5085,12 +5527,14 @@ addBorder = "Afegeix Marcs"
 borderWidth = "Gruix de la vora"
 bottom = "Marge inferior"
 cols = "Columnes"
+colsPlaceholder = "Introdueix columnes"
 header = "Disposició de Múltiples Pàgines"
 innerMargin = "Marge intern"
 left = "Marge esquerre"
 pagesPerSheet = "Pàgines per full:"
 right = "Marge dret"
 rows = "Files"
+rowsPlaceholder = "Introdueix files"
 submit = "Envia"
 tags = "fusió,composició,vista única,organitzar"
 title = "Disposició de Múltiples Pàgines"
@@ -5132,6 +5576,14 @@ innerMarginTooLarge = "El marge intern és massa gran per al disseny seleccionat
 outerHorizontalMarginsTooLarge = "Els marges esquerre/dret són massa grans per a aquesta mida de pàgina."
 outerVerticalMarginsTooLarge = "Els marges superior/inferior són massa grans per a aquesta mida de pàgina."
 
+[pageLayout.margins]
+borderThicknessPlaceholder = "Introdueix el gruix de la vora"
+bottomPlaceholder = "Introdueix el marge inferior"
+innerPlaceholder = "Introdueix el marge interior"
+leftPlaceholder = "Introdueix el marge esquerre"
+rightPlaceholder = "Introdueix el marge dret"
+topPlaceholder = "Introdueix el marge superior"
+
 [pageLayout.marginsBorders.tooltip.borders]
 text = "Activa les vores per dibuixar línies al voltant de cada pàgina col·locada. Això pot ajudar a la separació visual o al retall."
 title = "Afegeix vores"
@@ -5785,6 +6237,26 @@ pdfTools = "Eines PDF bàsiques"
 priority = "Suport prioritari"
 title = "Funció"
 
+[plan.features]
+allPdfOperations = "Totes les operacions PDF"
+auditing = "Auditoria"
+communitySupport = "Suport de la comunitat"
+customPdfMetadata = "Metadades PDF personalitzades"
+editingTextInPdfs = "Edició de text en PDFs"
+externalDatabase = "Base de dades externa"
+googleDriveIntegration = "Integració amb Google Drive"
+prometheusSupport = "Suport per a Prometheus"
+regularUpdates = "Actualitzacions regulars"
+saml = "SAML"
+secureLoginSupport = "Suport d'inici de sessió segur"
+selfHostedDeployment = "Desplegament autoallotjat"
+sso = "SSO"
+unlimitedUsers = "Usuaris il·limitats"
+upToFiveUsers = "Fins a 5 usuaris"
+upToFiveUsersLowercase = "fins a 5 usuaris"
+usageTracking = "Seguiment d'ús"
+usersLimitedToSeats = "Usuaris limitats a les places"
+
 [plan.free]
 forever = "Gratuït per sempre"
 highlight1 = "Ús limitat d’eines per setmana"
@@ -5793,6 +6265,22 @@ highlight3 = "Suport de la comunitat"
 included = "Inclòs"
 name = "Gratuït"
 
+[plan.highlights]
+advancedIntegrations = "Integracions avançades"
+allBasicFeatures = "Totes les funcions bàsiques"
+cancelAnytime = "Cancel·la en qualsevol moment"
+customPdfMetadata = "Metadades PDF personalitzades"
+editingTextInPdfsCaps = "Edició de text en PDFs"
+enterpriseFeatures = "Funcions d'empresa (SAML, auditoria)"
+perSeatLicensing = "Llicència per plaça"
+saveWithAnnualBilling = "Estalvia amb facturació anual"
+selfHosted = "Autoallotjat"
+selfHostedOnInfrastructure = "Autoallotjat a la teva infraestructura"
+ssoOAuth = "SSO (OAuth2/OIDC)"
+unlimitedUsers = "Usuaris il·limitats"
+upToFiveUsers = "Fins a 5 usuaris"
+usageTrackingPrometheus = "Seguiment d'ús i Prometheus"
+
 [plan.licenseWarning]
 body = "Tens {{total}} usuaris, però el nivell gratuït només admet {{limit}} per servidor. Actualitza per mantenir Stirling PDF funcionant sense problemes."
 cta = "Veure plans"
@@ -6103,6 +6591,7 @@ allSessions = "Totes les sessions"
 allTools = "All Tools"
 automate = "Auto"
 back = "Enrere"
+backToAllTools = "Torna a totes les eines"
 certSign = "Signatura amb certificat"
 completedSessions = "Sessions completades"
 completedTab = "Completades"
@@ -6772,6 +7261,9 @@ bullet3 = "Crític per a fluxos d'aprovació i cadenes de custòdia legals"
 description = "L'ordre que especifiquis en crear la sessió determina qui signa primer."
 title = "Ordre de signatura"
 
+[settings]
+close = "Tanca"
+
 [settings.configuration]
 advanced = "Avançat"
 database = "Base de dades"
@@ -6856,8 +7348,18 @@ currentBackendVersion = "Current Backend Version"
 currentFrontendVersion = "Current Frontend Version"
 description = "Comprova actualitzacions i informació de la versió"
 latestVersion = "Última versió"
+managedByAdmin = "Gestionat per l'administrador"
+modeAuto = "Instal·la les actualitzacions automàticament"
+modeDisabled = "No comprovis si hi ha actualitzacions"
+modePrompt = "Pregunta abans d'instal·lar actualitzacions"
 serverNeedsUpdate = "L'administrador ha d'actualitzar el servidor"
 title = "Actualitzacions de programari"
+updateBehavior = "Comportament d'actualització"
+updateBehaviorDescription = "Tria si vols que es pregunti abans d'instal·lar actualitzacions, instal·lar-les automàticament o ometre completament les comprovacions d'actualitzacions."
+updateBehaviorError = "No s'ha pogut canviar el comportament d'actualització"
+updateBehaviorErrorLocked = "Aquesta configuració està bloquejada pel teu administrador."
+updateBehaviorLockedDescription = "El teu administrador ha configurat com Stirling-PDF gestiona les actualitzacions en aquesta màquina. Contacta-hi per canviar-ho."
+updateBehaviorSaved = "S'ha desat el comportament d'actualització."
 versionMismatch = "Warning: A mismatch has been detected between the client version and the AppConfig version. Using different versions can lead to compatibility issues, errors, and security risks. Please ensure that server and client are using the same version."
 viewDetails = "Veure detalls"
 
@@ -7244,6 +7746,7 @@ sharedDescription = "Tots els usuaris poden veure i utilitzar aquestes signature
 sharedHeading = "Signatures compartides"
 tempStorageDescription = "Les signatures només s'emmagatzemen al vostre navegador. Es perdran si netegeu les dades del navegador o canvieu de navegador."
 tempStorageTitle = "Emmagatzematge temporal del navegador"
+use = "Utilitza la signatura"
 
 [sign.saved.status]
 saved = "Desada"
@@ -7695,6 +8198,7 @@ bulkTitle = "Pujar fitxers seleccionats"
 description = "Això puja el fitxer actual a l'emmagatzematge del servidor perquè hi pugueu accedir."
 errorTitle = "La pujada ha fallat"
 failure = "La pujada ha fallat. Comproveu l'inici de sessió i la configuració d'emmagatzematge."
+featureDisabled = "Desar al servidor no està habilitat en aquest servidor."
 fileCount = "{{count}} fitxers seleccionats"
 fileLabel = "Fitxer"
 hint = "Els enllaços públics i els modes d'accés es controlen per la configuració del servidor."
@@ -7823,9 +8327,18 @@ center = "Centre"
 left = "Esquerra"
 right = "Dreta"
 
+[textInput]
+clear = "Neteja l'entrada"
+
 [theme]
 toggle = "Commuta el tema"
 
+[time.relative]
+daysAgo = "fa {{count}} d"
+hoursAgo = "fa {{count}} h"
+justNow = "ara mateix"
+minutesAgo = "fa {{count}} min"
+
 [timestampPdf]
 completed = "S’ha aplicat la marca de temps al PDF correctament"
 desc = "Afegeix una marca de temps RFC 3161 al teu PDF amb un servidor d’una autoritat de marques de temps (TSA) de confiança."
@@ -7852,6 +8365,10 @@ label = "Selecciona un servidor TSA"
 [timestampPdf.steps]
 settings = "Configuració"
 
+[toast]
+dismiss = "Descarta"
+toggleDetails = "Commuta els detalls"
+
 [tool]
 endpointUnavailable = "Aquesta eina no està disponible al teu servidor."
 endpointUnavailableClickable = "No disponible en aquest mode. Fes clic per iniciar sessió."
@@ -7868,13 +8385,18 @@ viewerMode = "Canvia a l'editor de fitxers per seleccionar diversos fitxers."
 [toolPanel]
 allTools = "Totes les eines"
 alpha = "Alfa"
+backToAllTools = "Torna a totes les eines"
+backToDefault = "Enrere"
 backToTools = "Torna a les eines"
 collapse = "Redueix el panell"
 comingSoon = "Aviat disponible:"
 expand = "Amplia el panell"
+goBack = "Torna enrere"
 placeholder = "Tria una eina per començar"
 premiumFeature = "Funció premium:"
 search = "Cerca eines"
+toolsHeader = "Eines"
+viewAllTools = "Mostra totes les eines"
 
 [toolPanel.fullscreen]
 comingSoon = "Properament:"
@@ -7933,6 +8455,9 @@ verification = "Verificació"
 noSearchResults = "No s’han trobat eines"
 noTools = "No hi ha eines disponibles"
 
+[tooltip]
+close = "Tanca el missatge emergent"
+
 [unlockPDFForms]
 description = "Aquesta eina eliminarà les restriccions de només lectura dels camps de formulari del PDF, fent-los editables i emplenables."
 filenamePrefix = "formularis_desbloquejats"
@@ -7951,29 +8476,42 @@ placeholder = "Selecciona un fitxer PDF a la vista principal per començar"
 title = "Resultats de formularis desbloquejats"
 
 [update]
+allReleases = "Totes les versions"
 availableUpdates = "Actualitzacions disponibles"
+breaking = "Canvis incompatibles"
 breakingChanges = "Canvis incompatibles"
 breakingChangesDefault = "Aquesta versió conté canvis incompatibles."
 breakingChangesDetected = "S'han detectat canvis incompatibles"
 breakingChangesMessage = "Algunes versions contenen canvis incompatibles. Revisa les guies de migració abans d'actualitzar."
 close = "Tanca"
+closeModal = "Tanca la finestra d'actualització"
 current = "Versió actual"
+defaultRecommendation = "Aquesta actualització conté correccions i millores importants."
 downloadLatest = "Baixa l'última"
+later = "Més tard"
 latest = "Última versió"
 latestStable = "Última estable"
 loadingDetailedInfo = "Carregant informació detallada..."
 migrationGuide = "Guia de migració"
 migrationGuides = "Guies de migració"
+migrationGuidesDesc = "Revisa els canvis importants abans d'actualitzar."
+modalSubtitle = "Una nova versió de Stirling PDF està llesta per instal·lar-se."
 modalTitle = "Actualització disponible"
+notes = "Notes"
 priorityLabel = "Prioritat"
 recommendedAction = "Acció recomanada"
 releaseNotes = "Notes de llançament"
+showLess = "Mostra menys versions"
+showMore = "Mostra totes les {{count}} versions"
+stable = "ESTABLE"
 unableToLoadDetails = "No s'ha pogut carregar la informació detallada."
 updateAvailable = "Actualització disponible"
 urgentUpdateAvailable = "Actualització urgent"
 version = "Versió"
+versionHistory = "Historial de versions"
 viewAllReleases = "Veure totes les versions"
 viewGuide = "Veure guia"
+whatsNewIn = "Novetats a"
 
 [update.priority]
 low = "Baixa"
@@ -8155,12 +8693,16 @@ enableDarkFilter = "Activa el filtre fosc"
 enableSepiaFilter = "Activa el filtre sèpia"
 firstPage = "Primera pàgina"
 lastPage = "Última pàgina"
+moreOptions = "Més"
 nextPage = "Pàgina següent"
 onlyPdfSupported = "El visualitzador només admet fitxers PDF. Aquest fitxer sembla ser d'un format diferent."
+pageNavigation = "Navegació per pàgines"
 previousPage = "Pàgina anterior"
 resetZoom = "Restableix el zoom"
 singlePageView = "Vista d'una sola pàgina"
 unknownFile = "Fitxer desconegut"
+view = "Vista"
+zoom = "Zoom"
 zoomIn = "Amplia"
 zoomOut = "Redueix"
 
@@ -8198,6 +8740,9 @@ typeInsertText = "Insereix text"
 typeReplaceText = "Substitueix el text"
 viewComment = "Mostra el comentari"
 
+[viewer.error]
+noFileProvided = "Error: no s'ha proporcionat cap fitxer al visor"
+
 [viewer.formBar]
 apply = "Aplica els canvis"
 dismiss = "Descarta"
@@ -8207,6 +8752,9 @@ title = "Camps del formulari"
 unsavedBadge = "No desats"
 unsavedDesc = "Tens canvis no desats"
 
+[viewer.link]
+delete = "Suprimeix l'enllaç"
+
 [viewer.nonPdf]
 columnDefault = "Columna {{index}}"
 convertToPdf = "Converteix a PDF"
@@ -8222,6 +8770,19 @@ renderMarkdown = "Renderitza Markdown"
 sortedBy = "Ordenat per: {{column}}"
 textStats = "{{lines}} línies · {{size}}"
 
+[viewer.redaction]
+removeMark = "Elimina aquesta marca"
+
+[viewer.search]
+clear = "Neteja la cerca"
+close = "Tanca la cerca"
+next = "Resultat següent"
+previous = "Resultat anterior"
+resultsOf = "de {{total}}"
+
+[viewer.signature]
+delete = "Suprimeix la signatura"
+
 [viewPdf]
 header = "Visualitza PDF"
 tags = "veure,llegir,anotar,text,imatge"
@@ -8470,6 +9031,37 @@ toggleSidebar = "Mostra/oculta la barra lateral"
 toggleTheme = "Canvia el tema"
 viewer = "Visor"
 
+[workflow.participant]
+accessExpired = "El teu accés a aquest document ha vençut."
+certificateFile = "Fitxer de certificat"
+certificateFilePlaceholder = "Selecciona el fitxer de certificat"
+certificatePassword = "Contrasenya del certificat"
+certificateType = "Tipus de certificat"
+certTypeJks = "Magatzem de claus JKS"
+certTypeP12 = "Certificat P12/PKCS12"
+certTypeServer = "Certificat del servidor (si està disponible)"
+completedDeclined = "Has rebutjat aquest document."
+completedSigned = "Has signat aquest document."
+decline = "Rebutja"
+downloadDocument = "Descarrega el document"
+dueDate = "Data de venciment: {{date}}"
+errorTitle = "Error"
+from = "De: {{name}}"
+loadingSession = "Carregant la sessió..."
+location = "Ubicació"
+locationPlaceholder = "p. ex., San Francisco, CA"
+pageNumber = "Número de pàgina (opcional)"
+reason = "Motiu"
+reasonPlaceholder = "p. ex., Aprovació de document"
+sessionNotFound = "No s'ha trobat la sessió o s'ha denegat l'accés."
+signDocument = "Signa el document"
+statusDeclined = "Rebutjat"
+statusNotified = "Notificat"
+statusPending = "Pendent"
+statusSigned = "Signat"
+statusViewed = "Vist"
+submitSignature = "Envia la signatura"
+
 [workspace]
 title = "Espai de treball"