Sync Translations + tauri fix for get info (#6484)

### Description of Changes This Pull Request was automatically generated to synchronize updates to translation files and documentation. Below are the details of the changes made: #### **1. Synchronization of Translation Files** - Updated translation files (`frontend/editor/public/locales/*/translation.toml`) to reflect changes in the reference file `en-GB/translation.toml`. - Ensured consistency and synchronization across all supported language files. - Highlighted any missing or incomplete translations. - **Format**: TOML #### **2. Update README.md** - Generated the translation progress table in `README.md` using `counter_translation_v3.py`. - Added a summary of the current translation status for all supported languages. - Included up-to-date statistics on translation coverage. #### **Why these changes are necessary** - Keeps translation files aligned with the latest reference updates. - Ensures the documentation reflects the current translation progress. --- Auto-generated by [create-pull-request][1]. [1]: https://github.com/peter-evans/create-pull-request --------- Co-authored-by: stirlingbot[bot] <195170888+stirlingbot[bot]@users.noreply.github.com> Co-authored-by: Anthony Stirling <[email protected]>
2026-07-16 19:33:11 +02:00 · 2026-06-09 21:31:33 +01:00
parent 71361f0d33
commit be914c7135
45 changed files with 23879 additions and 182 deletions
@@ -12,7 +12,6 @@ cancel = "Отказ"
 changedCredsMessage = "Идентификационните данни са променени!"
 chooseFile = "Изберете файл"
 close = "Затворете"
-color = "Цвят"
 comingSoon = "Очаквайте скоро"
 confirm = "Потвърди"
 confirmClose = "Потвърди затваряне"
@@ -90,6 +89,7 @@ nothingToUndo = "Няма какво да се отмени"
 noticeTopUpOrPlan = "Недостатъчно кредити. Моля, заредете още или надградете до план"
 noValidFiles = "Няма валидни файлове за обработка"
 oops = "Опаа!"
+openInNewWindow = "Отвори в нов прозорец"
 openInViewer = "Отвори във визуализатора"
 operationCancelled = "Операцията е отменена"
 page = "Страница"
@@ -198,6 +198,10 @@ ssoDescription = "Двуфакторното удостоверяване се
 ssoManaged = "Конфигурирайте MFA чрез вашия доставчик на идентичност."
 title = "Двуфакторно удостоверяване"

+[account.overview]
+logOut = "Изход"
+signedInAs = "Влезли сте като: {{email}}"
+
 [add-page-numbers]
 tags = "страничен, етикетиране, организиране, индексиране"

@@ -225,6 +229,9 @@ title = "Какво прави"
 [AddAttachmentsRequest.tooltip.header]
 title = "Относно Add Attachments"

+[addFileCard]
+upload = "Качване"
+
 [addImage]
 applySignatures = "Приложи изображения"
 header = "Добавяне на изображение към PDF"
@@ -494,6 +501,11 @@ title = "Настройка на мащаба на страницата"
 [adjustPageScale.error]
 failed = "Възникна грешка при настройване на мащаба на страницата."

+[adjustPageScale.orientation]
+label = "Ориентация на страницата"
+landscape = "Хоризонтална"
+portrait = "Вертикална"
+
 [adjustPageScale.pageSize]
 keep = "Запази оригиналния размер"
 label = "Целеви размер на страница"
@@ -600,6 +612,7 @@ label = "Управление на временни файлове"
 [admin.settings.advanced.tempFileManagement.baseTmpDir]
 description = "Базова директория за временни файлове (оставете празно за подразбиране: java.io.tmpdir/stirling-pdf)"
 label = "Базова временна директория"
+placeholder = "По подразбиране: java.io.tmpdir/stirling-pdf"

 [admin.settings.advanced.tempFileManagement.cleanupIntervalMinutes]
 description = "Колко често да се изпълнява почистването (в минути)"
@@ -612,6 +625,7 @@ label = "Почистване на системната временна дир
 [admin.settings.advanced.tempFileManagement.libreofficeDir]
 description = "Директория за временни файлове на LibreOffice (оставете празно за подразбиране: baseTmpDir/libreoffice)"
 label = "Временна директория на LibreOffice"
+placeholder = "По подразбиране: baseTmpDir/libreoffice"

 [admin.settings.advanced.tempFileManagement.maxAgeHours]
 description = "Максимална възраст в часове преди временните файлове да бъдат почистени"
@@ -628,6 +642,7 @@ label = "Почистване при стартиране"
 [admin.settings.advanced.tempFileManagement.systemTempDir]
 description = "Системна временна директория за почистване (използва се само ако е активирано cleanupSystemTemp)"
 label = "Системна временна директория"
+placeholder = "Път до системната временна директория"

 [admin.settings.advanced.tessdataDir]
 description = "Път до директорията tessdata за OCR езикови файлове"
@@ -833,6 +848,7 @@ label = "Име на база данни"
 [admin.settings.database.password]
 description = "Парола за удостоверяване към базата данни"
 label = "Парола"
+placeholder = "Въведете паролата за базата данни"

 [admin.settings.database.port]
 description = "Порт на сървъра на базата данни (не се използва, ако е предоставен персонализиран URL)"
@@ -864,10 +880,12 @@ label = "Скриване на недостъпните инструменти
 [admin.settings.endpoints.groupsToRemove]
 description = "Изберете групи крайни точки за деактивиране"
 label = "Деактивирани групи крайни точки"
+placeholder = "Изберете групи за изключване"

 [admin.settings.endpoints.toRemove]
 description = "Изберете отделни крайни точки за деактивиране"
 label = "Деактивирани крайни точки"
+placeholder = "Изберете крайни точки за изключване"

 [admin.settings.enterpriseRequired]
 message = "Необходим е Enterprise лиценз за достъп до {{featureName}}. Преглеждате демонстрационни данни за справка."
@@ -1082,6 +1100,7 @@ label = "SMTP хост"
 [admin.settings.mail.password]
 description = "Парола за SMTP удостоверяване"
 label = "SMTP парола"
+placeholder = "Въведете SMTP паролата"

 [admin.settings.mail.port]
 description = "Номерът на порта за SMTP връзка (обикновено 25, 465 или 587)"
@@ -1091,6 +1110,10 @@ label = "SMTP порт"
 description = "Потребителско име за SMTP удостоверяване"
 label = "SMTP потребителско име"

+[admin.settings.plan.noData]
+message = "Данните за плановете не са налични в момента."
+title = "Няма налични данни"
+
 [admin.settings.premium]
 description = "Конфигурирайте вашия премиум или enterprise лицензионен ключ."
 license = "Конфигурация на лиценз"
@@ -1137,6 +1160,9 @@ info = "Ако имате лицензен ключ или сертификат
 toggle = "Имате лицензен ключ или сертификат?"

 [admin.settings.premium.movedFeatures]
+auditLogging = "<0>Audit Logging</0> (ENTERPRISE) - Сигурност"
+customMetadata = "<0>Custom Metadata</0> (PRO) - Общи"
+databaseConfiguration = "<0>Database Configuration</0> (ENTERPRISE) - База данни"
 message = "Премиум и Enterprise функциите вече са организирани в съответните им секции:"
 title = "Премиум функции са разпределени"

@@ -1512,6 +1538,33 @@ user = "Потребител"
 usernameInfo = "Потребителското име може да съдържа само букви, цифри и следните специални символи @._+- или трябва да е валиден имейл адрес."
 webOnlyUser = "Само за уеб-потребител"

+[agents]
+auto_redaction_description = "Автоматично заличаване на PII"
+auto_redaction_name = "Автоматично заличаване"
+back_to_tools = "Назад към инструментите"
+coming_soon = "Очаквайте скоро"
+compliance_description = "Одит на документи за съответствие"
+compliance_name = "Проверка за съответствие"
+data_extraction_description = "Извличане на таблици и структурирани данни"
+data_extraction_name = "Извличане на данни"
+doc_summary_description = "Обобщаване на дълги документи"
+doc_summary_name = "Обобщаване"
+form_filler_description = "Интелигентно попълване на PDF формуляри"
+form_filler_name = "Попълване на формуляри"
+fullscreen_title = "Stirling агенти"
+pdf_to_markdown_description = "Преобразуване на PDF в чист Markdown"
+pdf_to_markdown_name = "PDF към Markdown"
+section_title = "Агенти"
+show_less = "Покажи по-малко"
+start_chat = "Започнете чат"
+stirling_description = "Вашият универсален PDF помощник"
+stirling_full_name = "Общ агент Stirling"
+stirling_long_description = "Универсален PDF помощник, който може да стартира инструменти, да създава PDF файлове и да извлича информация от вашите документи."
+stirling_name = "Stirling"
+stirling_running = "Изпълнява се..."
+stirling_tooltip = "Агент Stirling"
+view_all = "Виж всички агенти"
+
 [analytics]
 disable = "Деактивиране на анализа"
 enable = "Активиране на анализа"
@@ -1771,6 +1824,10 @@ insufficientPermissions = "Нямате разрешение да извърши
 pleaseLoginAgain = "Моля, влезте отново."
 sessionExpired = "Сесията изтече"

+[auth.displayName]
+guest = "Гост"
+user = "Потребител"
+
 [auto-rename]
 description = "Автоматично открива заглавието от съдържанието на вашия PDF и го използва като име на файла."
 header = "Автоматично преименуване на PDF"
@@ -1863,6 +1920,13 @@ label = "Отваряне на меню за {{title}}"
 [automate.files]
 placeholder = "Изберете файлове за обработка с тази автоматизация"

+[automate.folderScanWarning]
+advice = "Можете все пак да изтеглите файла (напр. за преглед или ръчна редакция), но неподдържаните стъпки трябва да бъдат премахнати, преди бекендът да може да го изпълни."
+cancel = "Отказ"
+confirm = "Експортирай въпреки това"
+intro = "Сканирането на папки се изпълнява в бекенда, затова може да стартира само инструменти с бекенд крайна точка. Следните стъпки в тази автоматизация нямат такава и ще се провалят при изпълнение на пайплайна:"
+title = "Някои стъпки не могат да се изпълнят при сканиране на папки"
+
 [automate.importModal]
 cancel = "Отказ"
 confirm = "Импортиране"
@@ -2094,12 +2158,32 @@ placeholder = "Брой страници"
 title = "Последните N страници"

 [bulkSelection.operators]
-and = "AND: & или \"and\" — изисква и двете условия (напр., 1-50 & even)"
-comma = "Запетая: , или | — комбинира селекциите (напр., 1-10, 20)"
-not = "NOT: ! или \"not\" — изключва страници (напр., 3n & not 30)"
 text = "AND има по-висок приоритет от запетая. NOT се прилага в рамките на диапазона на документа."
 title = "Оператори"

+[bulkSelection.operators.and]
+title = "Комбиниране на селекциите (и двете условия трябва да са изпълнени)"
+
+[bulkSelection.operators.descriptions]
+and = "AND: & или \"and\" - изисква и двете условия (напр., 1-50 & even)"
+comma = "Запетая: , или | - комбинира селекциите (напр., 1-10, 20)"
+not = "NOT: ! или \"not\" - изключва страници (напр., 3n & not 30)"
+
+[bulkSelection.operators.even]
+title = "Изберете всички четни страници (2, 4, 6, 8...)"
+
+[bulkSelection.operators.not]
+title = "Изключи от селекцията"
+
+[bulkSelection.operators.odd]
+title = "Изберете всички нечетни страници (1, 3, 5, 7...)"
+
+[bulkSelection.operators.or]
+title = "Добави към селекцията (може да е изпълнено което и да е от условията)"
+
+[bulkSelection.pageSelection]
+title = "Избор на страници"
+
 [bulkSelection.range]
 fromPlaceholder = "От"
 title = "Диапазон"
@@ -2684,6 +2768,22 @@ title = "Промяна на правата"
 [changePermissions.tooltip.warning]
 text = "За да направите тези разрешения непроменяеми, използвайте инструмента „Добавяне на парола“, за да зададете парола на собственика."

+[chat]
+resize = "Преоразмерете панела за чат"
+
+[chat.actions]
+copy = "Копирайте съобщение"
+
+[chat.header]
+agentMenu = "Опции на агента Stirling"
+clearChat = "Изчистете чата"
+settings = "Настройки на агента"
+
+[chat.input]
+attach = "Прикачете файлове"
+placeholder = "Какво искате да направите?"
+send = "Изпратете съобщение"
+
 [chat.progress]
 analyzing = "Анализиране на заявката ви..."
 calling_engine = "AI обмисля..."
@@ -2699,6 +2799,32 @@ whole_doc_read_done = "Четенето на документа приключи
 whole_doc_read_started = "Четене на документа..."
 whole_doc_slice_done = "Четене на документа... ({{percent}}% завършено)"

+[chat.quickActions]
+browseYourFiles = "Разгледайте файловете си"
+compressMany = "Компресирайте тези документи"
+compressOne = "Компресирайте този документ"
+convertMany = "Преобразувайте тези документи в PDF"
+convertOne = "Преобразувайте този документ в PDF"
+fileSummary_one = "1 файл в работната зона ({{types}})"
+fileSummary_other = "{{count}} файла в работната зона ({{types}})"
+heading = "Първи стъпки"
+mergeMany = "Слейте тези {{count}} документа в 1"
+moreFiles = "+{{count}} още"
+openFromComputer = "Отворете от компютър"
+removeFile = "Премахнете {{name}}"
+rotateMany = "Завъртете тези документи"
+rotateOne = "Завъртете този документ"
+splitOne = "Разделете този документ"
+
+[chat.responses]
+cannot_continue = "Възникна грешка и не мога да продължа."
+cannot_do = "Не мога да направя това."
+done = "Готово."
+need_clarification = "Бихте ли уточнили заявката си?"
+not_found = "Не успях да намеря исканата информация."
+processing = "Обработка ({{outcome}})..."
+unsupported_capability = "Неподдържана възможност: {{capability}}"
+
 [chat.toolsUsed]
 summary = "Изпълнени са {{count}} инструмента"
 summary_one = "Изпълнен е 1 инструмент"
@@ -2708,6 +2834,9 @@ unknownTool = "Неизвестен инструмент"
 [cloudBadge]
 tooltip = "Тази операция ще използва вашите облачни кредити"

+[color.eyeDropper]
+tooltip = "Изберете цвят от екрана"
+
 [colorPicker]
 title = "Изберете цвят"

@@ -2799,6 +2928,7 @@ selectBaseFirst = "Първо изберете оригиналния PDF"
 filesMissing = "Неуспех при намиране на избраните файлове. Моля, изберете ги отново."
 generic = "Тези файлове не могат да бъдат сравнени."
 selectRequired = "Изберете оригинален и редактиран документ."
+title = "Сравняването се провали"

 [compare.large.file]
 message = "Един или и двата предоставени документа са твърде големи за обработка"
@@ -2864,6 +2994,7 @@ title = "Все още работим…"

 [compare.status]
 complete = "Сравнението е готово"
+error = "Сравняването се провали"
 extracting = "Извличане на текст..."
 processing = "Анализ на разликите..."

@@ -2930,6 +3061,10 @@ title = "Метод на компресиране"
 1 = "1-3 компресия на PDF,</br> 4-6 лека компресия на изображения,</br> 7-9 силна компресия на изображения Ще намали значително качеството на изображенията"
 _value = "Настройки за компресия"

+[compress.settings]
+desiredSize = "Желан размер на файла"
+desiredSizePlaceholder = "Въведете размер"
+
 [compress.tooltip.description]
 text = "Компресията е лесен начин да намалите размера на файла си. Изберете File Size, за да въведете целеви размер и ние ще нагласим качеството вместо вас. Изберете Quality, за да зададете силата на компресията ръчно."
 title = "Описание"
@@ -3404,6 +3539,29 @@ title = "Настройките са отворени"
 message = "Stirling PDF вече е вашият редактор на PDF по подразбиране"
 title = "Зададено приложение по подразбиране"

+[desktopUpdate]
+downloading = "Изтегляне на актуализация..."
+installing = "Инсталиране на актуализация..."
+installingWarning = "Приложението ще се затвори автоматично, за да завърши инсталацията."
+installNow = "Инсталирайте сега"
+readyToRestart = "Актуализацията е готова"
+restartMessage = "Актуализацията е инсталирана. Рестартирайте приложението, за да завършите."
+restartNow = "Рестартирайте сега"
+updateFailed = "Актуализацията не бе успешна"
+updateFailedMessage = "Неуспешно изтегляне или инсталиране на актуализацията."
+
+[desktopUpdate.blocked]
+docsLink = "Вижте документацията за инсталиране"
+message = "Stirling-PDF няма разрешение да се актуализира сам на тази машина."
+title = "Необходими са администраторски права"
+
+[dropdownList]
+searchPlaceholder = "Търсене..."
+
+[editableSecretField]
+edit = "Редактиране"
+editSecretValue = "Редактиране на секретната стойност"
+
 [editTableOfContents]
 submit = "Приложи съдържанието"

@@ -3491,6 +3649,9 @@ tabTitle = "Работно пространство за структура"
 description = "Изберете инструмента Edit Table of Contents, за да заредите работното му пространство."
 title = "Отворете инструмента, за да започнете редакция"

+[emptyFilesState]
+upload = "Качване"
+
 [encryptedPdfUnlock]
 description = "Този PDF е защитен с парола. Въведете паролата, за да продължите да работите с него."
 emptyResponse = "Премахването на паролата не създаде файл."
@@ -3605,6 +3766,10 @@ title = "Настройки"
 [extractPages.tooltip]
 description = "Извлича избраните страници в нов PDF, като запазва реда."

+[fileCard]
+openInFileEditor = "Отвори в редактора на файлове"
+viewInViewer = "Преглед във визуализатора"
+
 [fileChooser]
 click = "Щракнете"
 dragAndDrop = "Влачете и пуснете"
@@ -3614,6 +3779,9 @@ extractPDF = "Извличане..."
 hoveredDragAndDrop = "Влачете и пуснете файл(ове) тук"
 or = "или"

+[fileDropdownMenu]
+closeFile = "Затворете файла"
+
 [fileEditor]
 addFiles = "Добави файлове"
 pageCount = "{{count}} страници"
@@ -3771,6 +3939,8 @@ expand = "Разгъване на страничната лента"
 files = "Файлове"
 googleDrive = "Google Drive"
 googleDriveDisabled = "Google Drive не е конфигуриран"
+leaveMyFiles = "Напуснете Моите файлове"
+myFiles = "Моите файлове"
 noFiles = "Все още няма файлове"
 openFileManager = "Отваряне на мениджъра на файлове"
 openFromComputer = "Отваряне от компютър"
@@ -3778,6 +3948,242 @@ openSettings = "Отваряне на настройките"
 search = "Търсене"
 searchPlaceholder = "Търсене на файлове..."

+[fileSidebar.fileItem]
+closeViewer = "Затворете визуализатора"
+openInViewer = "Отворете във визуализатора"
+
+[filesPage]
+addToWorkspace = "Добавете към работната зона"
+addToWorkspaceCount = "Добавете {{count}} към работната зона"
+allFiles = "Всички файлове"
+back = "Назад"
+backToFolder = "Назад към {{folder}}"
+backToMyFiles = "Назад към Моите файлове"
+breadcrumbs = "Път на папката"
+cancel = "Отказ"
+clearSearch = "Изчистете търсенето"
+clearSelection = "Изчистете избора"
+closeDetails = "Затворете подробностите"
+create = "Създайте"
+cycleBlocked = "Не можете да преместите папка в някоя от собствените ѝ подпапки."
+delete = "Изтрийте"
+deleteFolder = "Изтрийте папка"
+deleteFolderBody = "Да се изтрие папката \"{{name}}\"?"
+deleteFolderConfirm = "Да се изтрие папката \"{{name}}\"? Файловете в нея ще бъдат преместени във Всички файлове. Засегнати: {{count}} файл(а)."
+deleteFolderContents = "Изтриване и на {{count}} файл(а) в папката"
+deleteFolderContentsWarning = "Файловете ще бъдат окончателно премахнати и няма да могат да бъдат възстановени."
+deleteFolderError = "Папката не можа да бъде изтрита. Опитайте отново."
+deleteFolderKeepHint = "Файловете в нея ще бъдат преместени във Всички файлове."
+deleteFolderTitle = "Изтриване на папка?"
+deselectAll = "Изчистете избора"
+details = "Подробности"
+detailsCount = "{{count}} файла избрани"
+dismissError = "Отхвърлете"
+download = "Изтеглете"
+downloadAll = "Изтеглете всички"
+downloadVersion = "Изтеглете тази версия"
+dropOverlay = "Пуснете файлове за качване"
+dropOverlaySub = "Файловете започват като Local. Използвайте 'Move to' или 'Save to cloud', за да ги организирате в папка."
+file = "Файл"
+fileMenu = "Действия за файл"
+folder = "Папка"
+folderItems = "{{count}} елемента"
+folderMenu = "Действия за папка"
+inPath = "в {{path}}"
+inWorkspace = "Отворен"
+inWorkspaceAria = "Вече в работната зона"
+loading = "Зареждане…"
+localFoldersUnavailable = "Папките са налични само в облака - запазете файл в облака, за да ги организирате."
+moreActions = "Още действия за папка"
+moveLocalToCloudBlocked = "Само локални файлове не могат да се местят в облачни папки. Първо ги запазете в облака."
+moveSkippedRemote = "{{count}} файл(а) не можаха да бъдат преместени на сървъра (няма разрешение или вече изтрит)."
+moveTo = "Премести в…"
+myFiles = "Моите файлове"
+newFolder = "Нова папка"
+newFolderStorageDisabled = "Сървърното съхранение на папки не е активирано. Помолете администратора да го включи."
+newFolderTabUnavailable = "Превключете към Всички или Облак, за да създадете папки."
+newRootFolder = "Нова папка в корена"
+offlineNoFolderEdits = "Синхронизирането на папки със сървъра е недостъпно - промените по папките са изключени. Проверете вписването и конфигурацията за съхранение."
+open = "Отворете"
+openInWorkbench = "Отворете в работната зона"
+openVersionInWorkspace = "Отворете в работната зона"
+originFilter = "Филтриране по източник"
+quickView = "Бърз преглед"
+refresh = "Опреснете от сървъра"
+remove = "Изтриване"
+removeConfirm = "Да се изтрият ли {{count}} файла? Това не може да бъде отменено."
+removeVersion = "Премахнете тази версия"
+rename = "Преименувайте"
+renameFolder = "Преименувайте папката"
+resizeFolderTree = "Преоразмерете дървото на папките (клавиши със стрелки, Shift за по-големи стъпки; двойно щракване за авто-побиране)"
+save = "Запазете"
+saveToServer = "Запазете на сървъра"
+saveToServerDisabledHint = "Запазването към сървъра не е активирано на този сървър. Помолете администратора да го активира."
+search = "Търсене"
+searchPlaceholder = "Търсене в тази папка и подпапките"
+selectAll = "Изберете всички"
+selectAllHint = "Кликнете, за да изберете всички. Съвет: задръжте Ctrl (или Cmd), за да добавяте файлове поотделно, Shift за избор на диапазон."
+selectedCount = "{{count}} избрани"
+selectFile = "Изберете файл {{name}}"
+shareDisabledHint = "Споделянето на файлове не е активирано на този сървър. Помолете администратора да го активира."
+shareManage = "Управление на споделянето"
+showDetails = "Покажете подробности"
+summary = "{{count}} елемента"
+syncFailed = "Синхронизирането на папката е неуспешно: {{message}}"
+syncPartial = "Частична синхронизация: {{failed}} от {{total}} папки не можаха да бъдат слети."
+tree = "Папки"
+upload = "Качване"
+uploadedToLocal = "Качените файлове започват като Local. Използвайте 'Save to cloud', за да ги поставите в папка."
+uploadFromMobile = "Качване от мобилно устройство"
+versionActions = "Действия за версии"
+versionCollapse = "Свий междинните версии"
+versionOrigin = "Първоначално качване"
+versionsCount = "{{count}} версии"
+versionShowHidden = "Покажи {{count}} по-стари версии"
+viewVersion = "Преглед на тази версия"
+
+[filesPage.appearance]
+colour = "Цвят"
+icon = "Икона"
+title = "Външен вид"
+useColour = "Използвайте цвят {{c}}"
+
+[filesPage.column]
+modified = "Променен"
+name = "Име"
+size = "Размер"
+type = "Тип"
+
+[filesPage.empty]
+hint = "Пуснете PDF файлове навсякъде на тази страница, за да ги качите, или използвайте бутона Нова папка, за да организирате файловете си."
+newFolderCta = "Създайте папка"
+title = "Тази папка е празна"
+uploadCta = "Качете файлове"
+
+[filesPage.empty.cloud]
+hint = "Качете файл, за да започнете, или създайте папка за организация."
+offlineHint = "Свържете се отново, за да заредите облачната библиотека."
+offlineTitle = "Няма кеширани облачни файлове"
+title = "Още няма облачни файлове"
+
+[filesPage.empty.local]
+hint = "Файловете, записани без качване, остават тук. Пуснете файл, за да добавите такъв."
+title = "Няма само локални файлове"
+
+[filesPage.empty.recent]
+hint = "Файловете, които отваряте или редактирате, ще се показват тук."
+title = "Все още няма промени"
+
+[filesPage.empty.shared]
+hint = "Когато някой сподели файл чрез връзка, той ще се появи тук."
+title = "Нищо не е споделено с вас"
+
+[filesPage.empty.sharedByMe]
+hint = "Създайте споделена връзка или поканете колега от някой от вашите файлове, за да се вижда тук."
+title = "Все още не сте споделяли файлове"
+
+[filesPage.error]
+actionFailed = "Неуспешно действие: {{action}}."
+actionFailedDetail = "Неуспешно {{action}}: {{message}}"
+deleteFolderFailed = "Папката не можа да бъде изтрита."
+deleteFolderFailedDetail = "Папката не можа да бъде изтрита: {{message}}"
+folderAppearanceFailed = "Неуспешно обновяване на външния вид на папката."
+folderAppearanceFailedDetail = "Неуспешно обновяване на външния вид на папката: {{message}}"
+moveFilesFailed = "Файловете не можаха да бъдат преместени."
+moveFilesFailedDetail = "Файловете не можаха да бъдат преместени: {{message}}"
+moveFolderFailed = "Папката не можа да бъде преместена."
+moveFolderFailedDetail = "Папката не можа да бъде преместена: {{message}}"
+removeFilesFailed = "Файловете не можаха да бъдат изтрити."
+removeFilesFailedDetail = "Файловете не можаха да бъдат изтрити: {{message}}"
+uploadFilesFailed = "Файловете не можаха да бъдат качени."
+uploadFilesFailedDetail = "Файловете не можаха да бъдат качени: {{message}}"
+
+[filesPage.field]
+added = "Добавен"
+count = "Файлове"
+folder = "Папка"
+modified = "Променен"
+name = "Име"
+size = "Размер"
+toolHistory = "История на инструментите"
+toolHistoryAtVersion = "Кумулативна верига от инструменти"
+totalSize = "Общ размер"
+type = "Тип"
+versionHistory = "Път на версиите"
+
+[filesPage.folderName]
+cancel = "Отказ"
+error = "Папката не можа да бъде записана. Опитайте отново."
+label = "Име на папката"
+placeholder = "Име на папката"
+
+[filesPage.moveDialog]
+cancel = "Отказ"
+confirm = "Премести тук"
+error = "Преместването не бе успешно. Опитайте отново."
+hint = "Изберете целева папка. Съвет: можете също да влачите и пускате файлове върху папки в дървото отляво."
+newFolderCancel = "Отхвърлете"
+newFolderCreate = "Създайте"
+newFolderError = "Папката не можа да бъде създадена. Опитайте отново."
+newFolderLabel = "Ново име на папка"
+newFolderPlaceholder = "Име на папката"
+newFolderToggle = "Създайте нова папка…"
+title = "Преместване в папка"
+
+[filesPage.origin]
+all = "Всички източници"
+cloud = "Облак"
+cloudHint = "Съхраняван на сървъра на Stirling"
+local = "Локално"
+localHint = "Съхранява се само в този браузър"
+shared = "Споделени"
+sharedHint = "Споделени с вас чрез връзка"
+
+[filesPage.sort]
+modifiedAsc = "Най-старите първо"
+modifiedDesc = "Най-новите първо"
+nameAsc = "Име A→Z"
+nameDesc = "Име Z→A"
+sizeAsc = "Най-малките първо"
+sizeDesc = "Най-големите първо"
+
+[filesPage.syncError]
+client = "Синхронизирането на папките е неуспешно."
+network = "Сървърът не може да бъде достигнат."
+server = "Сървърна грешка по време на синхронизация на папките."
+
+[filesPage.tabName]
+local = "Локално"
+recent = "Скорошни"
+shared = "Споделени с мен"
+sharedByMe = "Споделени от мен"
+
+[filesPage.tabs]
+all = "Всички"
+ariaLabel = "Изгледи на файлове"
+cloud = "Облак"
+local = "Локално"
+recent = "Скорошни"
+shared = "Споделени с мен"
+sharedByMe = "Споделени от мен"
+
+[filesPage.treeMenu]
+actions = "Действия за папка: {{name}}"
+collapse = "Свий папката"
+delete = "Изтрий папката"
+expand = "Разгъни папката"
+newSubfolder = "Нова подпапка"
+rename = "Преименувай"
+
+[filesPage.typeFilter]
+allTypes = "Всички типове"
+label = "Филтриране по тип"
+
+[filesPage.viewMode]
+grid = "Мрежов изглед"
+label = "Режим на изглед"
+list = "Списъчен изглед"
+
 [fileToPDF]
 credit = "Тази услуга използва LibreOffice и Unoconv за преобразуване на файлове."
 header = "Конвертирайте всеки файл към PDF"
@@ -3892,6 +4298,15 @@ title = "За сплескването на PDF"
 discord = "Discord"
 issues = "GitHub"

+[formFill]
+flattenAfterFilling = "Фиксиране след попълване"
+rescanFields = "Пресканирайте полетата"
+rescanFormFields = "Пресканирайте полетата на формуляра"
+save = "Запазете"
+
+[formFill.sidebar]
+close = "Затворете страничната лента"
+
 [getPdfInfo]
 downloadJson = "Изтеглете JSON"
 downloads = "Изтегляния"
@@ -4451,6 +4866,11 @@ tags = "маркиране,уеб-съдържание,трансформаци
 title = "HTML към PDF"
 zoom = "Ниво на мащабиране за показване на уебсайта."

+[image.upload]
+hint = "Качете PNG, JPG, SVG или друг файл с изображение, за да го поставите в PDF. SVG файловете ще бъдат преобразувани в PNG за съвместимост."
+label = "Качване на изображение"
+placeholder = "Изберете файл с изображение"
+
 [imageToPdf]
 tags = "преобразуване,img,jpg,изображение,снимка"

@@ -4469,6 +4889,9 @@ title = "Изображение към PDF"
 4 = "Сливане към един PDF"
 5 = "Преобразуване към отделни PDF файлове"

+[infoBanner]
+dismiss = "Отхвърлете"
+
 [invite]
 acceptError = "Неуспешно създаване на акаунт"
 accountFor = "Създаване на акаунт за"
@@ -4804,6 +5227,7 @@ failed = "OCR операцията се провали"

 [ocr.languagePicker]
 additionalLanguages = "Търсите допълнителни езици?"
+loading = "Зареждане на наличните езици..."
 viewSetupGuide = "Вижте ръководството за настройка →"

 [ocr.operation]
@@ -4940,6 +5364,10 @@ daysRemainingSingular = "Остава {{days}} ден"
 title = "Вашият 30-дневен Pro пробен период"
 trialEnds = "Пробният период завършва на {{date}}"

+[onboarding.mfa]
+authenticationCode = "Код за удостоверяване"
+qrCodeLoading = "Генериране на вашия QR код…"
+
 [onboarding.planOverview]
 adminBodyLoginDisabled = "След като активирате режим вход, ще можете да управлявате потребители, да конфигурирате настройки и да следите състоянието на сървъра. Първите <strong>{{freeTierLimit}}</strong> души на вашия сървър използват Stirling безплатно."
 adminBodyLoginEnabled = "Като администратор можете да управлявате потребители, да конфигурирате настройки и да следите състоянието на сървъра. Първите <strong>{{freeTierLimit}}</strong> души на вашия сървър използват Stirling безплатно."
@@ -4949,6 +5377,9 @@ userTitle = "Преглед на плана"

 [onboarding.securityCheck]
 message = "Приложението претърпя значителни промени наскоро. Може да е необходимо внимание от администратора на вашия сървър. Моля, потвърдете ролята си, за да продължите."
+roleAdmin = "Администратор"
+rolePlaceholder = "Потвърдете ролята си"
+roleUser = "Потребител"

 [onboarding.serverLicense]
 freeBody = "Нашият <strong>Open-Core</strong> лиценз позволява до <strong>{{freeTierLimit}}</strong> безплатни потребители на сървър. За да мащабирате без прекъсвания и да получите ранен достъп до нашия нов <strong>инструмент за редакция на PDF текст</strong>, препоръчваме плана Stirling Server – пълно редактиране и <strong>неограничени места</strong> за $99/сървър/месец."
@@ -5074,6 +5505,17 @@ title = "Редактор на страници"
 zoomIn = "Увеличи"
 zoomOut = "Намали"

+[pageEditor.emptyState]
+body = "Добавете файлове, за да започнете редактиране на страници"
+title = "Няма заредени PDF файлове"
+
+[pageEditor.toolbar]
+delete = "Изтрийте избраните"
+redo = "Повторете"
+rotateLeft = "Завъртете избраните наляво"
+rotateRight = "Завъртете избраните надясно"
+undo = "Отменете"
+
 [pageExtracter]
 header = "Извличане на страници"
 placeholder = "(напр. 1,2,8 или 4,7,12-16 или 2n-1)"
@@ -5085,12 +5527,14 @@ addBorder = "Добавяне на граници"
 borderWidth = "Дебелина на рамката"
 bottom = "Долен отстъп"
 cols = "Колони"
+colsPlaceholder = "Въведете колони"
 header = "Оформление на няколко страници"
 innerMargin = "Вътрешен отстъп"
 left = "Ляв отстъп"
 pagesPerSheet = "Страници на лист:"
 right = "Десен отстъп"
 rows = "Редове"
+rowsPlaceholder = "Въведете редове"
 submit = "Подайте"
 tags = "сливане,комбиниран,единичен изглед,организиране"
 title = "Многостранично оформление"
@@ -5132,6 +5576,14 @@ innerMarginTooLarge = "Вътрешният отстъп е твърде гол
 outerHorizontalMarginsTooLarge = "Левият/десният отстъп са твърде големи за този размер страница."
 outerVerticalMarginsTooLarge = "Горният/долният отстъп са твърде големи за този размер страница."

+[pageLayout.margins]
+borderThicknessPlaceholder = "Въведете дебелина на рамката"
+bottomPlaceholder = "Въведете долен марж"
+innerPlaceholder = "Въведете вътрешен марж"
+leftPlaceholder = "Въведете ляв марж"
+rightPlaceholder = "Въведете десен марж"
+topPlaceholder = "Въведете горен марж"
+
 [pageLayout.marginsBorders.tooltip.borders]
 text = "Активирайте рамки, за да се чертаят линии около всяка поставена страница. Това помага за визуално разделяне или изрязване."
 title = "Добавяне на рамки"
@@ -5785,6 +6237,26 @@ pdfTools = "Базови PDF инструменти"
 priority = "Приоритетна поддръжка"
 title = "Функция"

+[plan.features]
+allPdfOperations = "Всички PDF операции"
+auditing = "Одит"
+communitySupport = "Поддръжка от общността"
+customPdfMetadata = "Потребителски PDF метаданни"
+editingTextInPdfs = "Редактиране на текст в PDF файлове"
+externalDatabase = "Външна база данни"
+googleDriveIntegration = "Интеграция с Google Drive"
+prometheusSupport = "Поддръжка на Prometheus"
+regularUpdates = "Редовни актуализации"
+saml = "SAML"
+secureLoginSupport = "Поддръжка на сигурно вписване"
+selfHostedDeployment = "Инсталация на собствен хост"
+sso = "SSO"
+unlimitedUsers = "Неограничен брой потребители"
+upToFiveUsers = "До 5 потребители"
+upToFiveUsersLowercase = "до 5 потребители"
+usageTracking = "Проследяване на използването"
+usersLimitedToSeats = "Потребители, ограничени до брой места"
+
 [plan.free]
 forever = "Завинаги безплатно"
 highlight1 = "Ограничено ползване на инструменти на седмица"
@@ -5793,6 +6265,22 @@ highlight3 = "Общностна поддръжка"
 included = "Включено"
 name = "Безплатен"

+[plan.highlights]
+advancedIntegrations = "Разширени интеграции"
+allBasicFeatures = "Всички основни функции"
+cancelAnytime = "Отказ по всяко време"
+customPdfMetadata = "Потребителски PDF метаданни"
+editingTextInPdfsCaps = "Редактиране на текст в PDFs"
+enterpriseFeatures = "Корпоративни функции (SAML, одит)"
+perSeatLicensing = "Лицензиране на потребител (по места)"
+saveWithAnnualBilling = "Спестете с годишно фактуриране"
+selfHosted = "Самостоятелен хостинг"
+selfHostedOnInfrastructure = "Самостоятелен хостинг върху вашата инфраструктура"
+ssoOAuth = "SSO (OAuth2/OIDC)"
+unlimitedUsers = "Неограничен брой потребители"
+upToFiveUsers = "До 5 потребители"
+usageTrackingPrometheus = "Проследяване на използването и Prometheus"
+
 [plan.licenseWarning]
 body = "Имате {{total}} потребители, но безплатният план поддържа само {{limit}} на сървър. Надградете, за да работи Stirling PDF безпроблемно."
 cta = "Виж плановете"
@@ -6103,6 +6591,7 @@ allSessions = "Всички сесии"
 allTools = "All Tools"
 automate = "Авто"
 back = "Назад"
+backToAllTools = "Назад към всички инструменти"
 certSign = "Подпис със сертификат"
 completedSessions = "Завършени сесии"
 completedTab = "Завършени"
@@ -6772,6 +7261,9 @@ bullet3 = "Критично за процеси по одобрение и пр
 description = "Редът, който посочвате при създаване на сесията, определя кой подписва първи."
 title = "Ред на подписите"

+[settings]
+close = "Затворете"
+
 [settings.configuration]
 advanced = "Разширени"
 database = "База данни"
@@ -6856,8 +7348,18 @@ currentBackendVersion = "Current Backend Version"
 currentFrontendVersion = "Current Frontend Version"
 description = "Проверете за актуализации и вижте информация за версията"
 latestVersion = "Последна версия"
+managedByAdmin = "Управлява се от администратор"
+modeAuto = "Инсталирай актуализациите автоматично"
+modeDisabled = "Не проверявай за актуализации"
+modePrompt = "Питай ме преди инсталиране на актуализации"
 serverNeedsUpdate = "Сървърът трябва да бъде актуализиран от администратор"
 title = "Актуализации на софтуера"
+updateBehavior = "Поведение при актуализации"
+updateBehaviorDescription = "Изберете дали да бъдете питани преди инсталиране на актуализации, да се инсталират автоматично, или изцяло да се пропускат проверките за актуализации."
+updateBehaviorError = "Не можа да се промени поведението при актуализации"
+updateBehaviorErrorLocked = "Тази настройка е заключена от вашия администратор."
+updateBehaviorLockedDescription = "Вашият администратор е конфигурирал как Stirling-PDF обработва актуализациите на тази машина. Свържете се с него, за да промените това."
+updateBehaviorSaved = "Поведението при актуализации е запазено."
 versionMismatch = "Warning: A mismatch has been detected between the client version and the AppConfig version. Using different versions can lead to compatibility issues, errors, and security risks. Please ensure that server and client are using the same version."
 viewDetails = "Виж подробности"

@@ -7244,6 +7746,7 @@ sharedDescription = "Всички потребители могат да виж
 sharedHeading = "Споделени подписи"
 tempStorageDescription = "Подписите се съхраняват само във вашия браузър. Ще бъдат загубени, ако изчистите данните на браузъра или смените браузър."
 tempStorageTitle = "Временно съхранение в браузъра"
+use = "Използвайте подписа"

 [sign.saved.status]
 saved = "Запазено"
@@ -7695,6 +8198,7 @@ bulkTitle = "Качване на избраните файлове"
 description = "Това качва текущия файл в сървърното хранилище за ваш достъп."
 errorTitle = "Неуспешно качване"
 failure = "Качването не бе успешно. Моля, проверете данните си за вход и настройките за съхранение."
+featureDisabled = "Запазването към сървъра не е активирано на този сървър."
 fileCount = "{{count}} избрани файла"
 fileLabel = "Файл"
 hint = "Публичните връзки и режимите за достъп се контролират от настройките на вашия сървър."
@@ -7823,9 +8327,18 @@ center = "Център"
 left = "Ляво"
 right = "Дясно"

+[textInput]
+clear = "Изчисти"
+
 [theme]
 toggle = "Превключи тема"

+[time.relative]
+daysAgo = "преди {{count}}д"
+hoursAgo = "преди {{count}}ч"
+justNow = "току-що"
+minutesAgo = "преди {{count}}м"
+
 [timestampPdf]
 completed = "Времевият печат е приложен успешно към PDF"
 desc = "Добавете времеви печат по RFC 3161 към PDF с помощта на надежден сървър на орган за времеви печати (TSA)."
@@ -7852,6 +8365,10 @@ label = "Изберете TSA сървър"
 [timestampPdf.steps]
 settings = "Настройки"

+[toast]
+dismiss = "Отхвърлете"
+toggleDetails = "Превключете подробностите"
+
 [tool]
 endpointUnavailable = "Този инструмент не е наличен на вашия сървър."
 endpointUnavailableClickable = "Недостъпен в този режим. Щракнете, за да влезете."
@@ -7868,13 +8385,18 @@ viewerMode = "Преминете към редактора на файлове,
 [toolPanel]
 allTools = "Всички инструменти"
 alpha = "Алфа"
+backToAllTools = "Назад към всички инструменти"
+backToDefault = "Назад"
 backToTools = "Назад към инструментите"
 collapse = "Свиване на панела"
 comingSoon = "Очаквайте скоро:"
 expand = "Разгъване на панела"
+goBack = "Върнете се"
 placeholder = "Изберете инструмент, за да започнете"
 premiumFeature = "Премиум функция:"
 search = "Търсене на инструменти"
+toolsHeader = "Инструменти"
+viewAllTools = "Виж всички инструменти"

 [toolPanel.fullscreen]
 comingSoon = "Очаквайте скоро:"
@@ -7933,6 +8455,9 @@ verification = "Проверка"
 noSearchResults = "Няма намерени инструменти"
 noTools = "Няма налични инструменти"

+[tooltip]
+close = "Затворете подсказката"
+
 [unlockPDFForms]
 description = "Този инструмент ще премахне ограниченията „само за четене“ от полетата във PDF формуляри, за да станат редактируеми и попълваеми."
 filenamePrefix = "отключени_формуляри"
@@ -7951,29 +8476,42 @@ placeholder = "Изберете PDF файл в основния изглед,
 title = "Резултати от отключени формуляри"

 [update]
+allReleases = "Всички издания"
 availableUpdates = "Налични актуализации"
+breaking = "Несъвместими промени"
 breakingChanges = "Несъвместими промени"
 breakingChangesDefault = "Тази версия съдържа несъвместими промени."
 breakingChangesDetected = "Открити несъвместими промени"
 breakingChangesMessage = "Някои версии съдържат несъвместими промени. Прегледайте ръководствата за миграция по-долу, преди да актуализирате."
 close = "Затвори"
+closeModal = "Затвори прозореца за актуализация"
 current = "Текуща версия"
+defaultRecommendation = "Тази актуализация съдържа важни поправки и подобрения."
 downloadLatest = "Изтегли последната"
+later = "По-късно"
 latest = "Последна версия"
 latestStable = "Последна стабилна"
 loadingDetailedInfo = "Зареждане на подробна информация..."
 migrationGuide = "Ръководство за миграция"
 migrationGuides = "Ръководства за миграция"
+migrationGuidesDesc = "Прегледайте важните промени преди актуализиране."
+modalSubtitle = "Нова версия на Stirling PDF е готова за инсталиране."
 modalTitle = "Налична е актуализация"
+notes = "Бележки"
 priorityLabel = "Приоритет"
 recommendedAction = "Препоръчано действие"
 releaseNotes = "Бележки към изданието"
+showLess = "Покажи по-малко версии"
+showMore = "Покажи всички {{count}} версии"
+stable = "STABLE"
 unableToLoadDetails = "Неуспешно зареждане на подробна информация."
 updateAvailable = "Налична е актуализация"
 urgentUpdateAvailable = "Спешна актуализация"
 version = "Версия"
+versionHistory = "История на версиите"
 viewAllReleases = "Виж всички версии"
 viewGuide = "Виж ръководството"
+whatsNewIn = "Какво ново в"

 [update.priority]
 low = "Нисък"
@@ -8155,12 +8693,16 @@ enableDarkFilter = "Включи тъмен филтър"
 enableSepiaFilter = "Включи сепия филтър"
 firstPage = "Първа страница"
 lastPage = "Последна страница"
+moreOptions = "Още"
 nextPage = "Следваща страница"
 onlyPdfSupported = "Прегледачът поддържа само PDF файлове. Този файл изглежда е в друг формат."
+pageNavigation = "Навигация по страници"
 previousPage = "Предишна страница"
 resetZoom = "Нулирай мащаба"
 singlePageView = "Изглед: една страница"
 unknownFile = "Непознат файл"
+view = "Изглед"
+zoom = "Мащаб"
 zoomIn = "Увеличи"
 zoomOut = "Намали"

@@ -8198,6 +8740,9 @@ typeInsertText = "Вмъкване на текст"
 typeReplaceText = "Замяна на текст"
 viewComment = "Преглед на коментар"

+[viewer.error]
+noFileProvided = "Грешка: Не е подаден файл към визуализатора"
+
 [viewer.formBar]
 apply = "Приложи промените"
 dismiss = "Отхвърли"
@@ -8207,6 +8752,9 @@ title = "Полета на формуляра"
 unsavedBadge = "Незаписани"
 unsavedDesc = "Имате незаписани промени"

+[viewer.link]
+delete = "Изтриване на връзка"
+
 [viewer.nonPdf]
 columnDefault = "Колона {{index}}"
 convertToPdf = "Конвертирай в PDF"
@@ -8222,6 +8770,19 @@ renderMarkdown = "Рендерирай Markdown"
 sortedBy = "Сортирано по: {{column}}"
 textStats = "{{lines}} реда · {{size}}"

+[viewer.redaction]
+removeMark = "Премахнете тази маркировка"
+
+[viewer.search]
+clear = "Изчисти търсенето"
+close = "Затвори търсенето"
+next = "Следващ резултат"
+previous = "Предишен резултат"
+resultsOf = "от {{total}}"
+
+[viewer.signature]
+delete = "Изтриване на подпис"
+
 [viewPdf]
 header = "Преглед на PDF"
 tags = "преглед,четене,анотиране,текст,изображение"
@@ -8470,6 +9031,37 @@ toggleSidebar = "Превключване на страничната лента
 toggleTheme = "Превключване на темата"
 viewer = "Преглед"

+[workflow.participant]
+accessExpired = "Достъпът ви до този документ е изтекъл."
+certificateFile = "Файл със сертификат"
+certificateFilePlaceholder = "Изберете файл със сертификат"
+certificatePassword = "Парола за сертификат"
+certificateType = "Тип сертификат"
+certTypeJks = "JKS Keystore"
+certTypeP12 = "Сертификат P12/PKCS12"
+certTypeServer = "Сървърен сертификат (ако е наличен)"
+completedDeclined = "Отказахте този документ."
+completedSigned = "Подписахте този документ."
+decline = "Откажете"
+downloadDocument = "Изтеглете документа"
+dueDate = "Краен срок: {{date}}"
+errorTitle = "Грешка"
+from = "От: {{name}}"
+loadingSession = "Зареждане на сесия..."
+location = "Местоположение"
+locationPlaceholder = "напр., Сан Франциско, CA"
+pageNumber = "Номер на страница (незадължително)"
+reason = "Причина"
+reasonPlaceholder = "напр., Одобрение на документ"
+sessionNotFound = "Сесията не е намерена или достъпът е отказан."
+signDocument = "Подпишете документа"
+statusDeclined = "Отказан"
+statusNotified = "Уведомен"
+statusPending = "В изчакване"
+statusSigned = "Подписан"
+statusViewed = "Прегледан"
+submitSignature = "Изпратете подписа"
+
 [workspace]
 title = "Работно пространство"