Feature/v2/toggle_for_auto_unzip (#4584)

## default 
<img width="1012" height="627"
alt="{BF57458D-50A6-4057-94F1-D6AB4628EFD8}"
src="https://github.com/user-attachments/assets/85e550ab-0aed-4341-be95-d5d3bc7146db"
/>

## disabled
<img width="1141" height="620"
alt="{140DB87B-05CF-4E0E-A14A-ED15075BD2EE}"
src="https://github.com/user-attachments/assets/e0f56e84-fb9d-4787-b5cb-ba7c5a54b1e1"
/>

## unzip options
<img width="530" height="255"
alt="{482CE185-73D5-4D90-91BB-B9305C711391}"
src="https://github.com/user-attachments/assets/609b18ee-4eae-4cee-afc1-5db01f9d1088"
/>
<img width="579" height="473"
alt="{4DFCA96D-792D-4370-8C62-4BA42C9F1A5F}"
src="https://github.com/user-attachments/assets/c67fa4af-04ef-41df-9420-65ce4247e25b"
/>

## pop up and maintains version metadata
<img width="1071" height="1220"
alt="{7F2A785C-5717-4A79-9D45-74BDA46DF273}"
src="https://github.com/user-attachments/assets/9374cd2a-b7e5-46c4-a722-e141ab42f0de"
/>

---------

Co-authored-by: Connor Yoh <[email protected]>

frontend/src/hooks/tools/shared/useToolOperation.ts

@@ -257,6 +257,7 @@ export const useToolOperation = <TParams>(
             processedFiles = [singleFile];
           } else {
             // Default: assume ZIP response for multi-file endpoints
+            // Note: extractZipFiles will check preferences.autoUnzip setting
             processedFiles = await extractZipFiles(response.data);
 
             if (processedFiles.length === 0) {