UI/allow logo selection (#4982)

# Description of Changes

- Allow switching between logos in-app using the same section in
settings

---

## Checklist

### General

- [ ] I have read the [Contribution
Guidelines](https://github.com/Stirling-Tools/Stirling-PDF/blob/main/CONTRIBUTING.md)
- [ ] I have read the [Stirling-PDF Developer
Guide](https://github.com/Stirling-Tools/Stirling-PDF/blob/main/devGuide/DeveloperGuide.md)
(if applicable)
- [ ] I have read the [How to add new languages to
Stirling-PDF](https://github.com/Stirling-Tools/Stirling-PDF/blob/main/devGuide/HowToAddNewLanguage.md)
(if applicable)
- [ ] I have performed a self-review of my own code
- [ ] My changes generate no new warnings

### Documentation

- [ ] I have updated relevant docs on [Stirling-PDF's doc
repo](https://github.com/Stirling-Tools/Stirling-Tools.github.io/blob/main/docs/)
(if functionality has heavily changed)
- [ ] I have read the section [Add New Translation
Tags](https://github.com/Stirling-Tools/Stirling-PDF/blob/main/devGuide/HowToAddNewLanguage.md#add-new-translation-tags)
(for new translation tags only)

### Translations (if applicable)

- [ ] I ran
[`scripts/counter_translation.py`](https://github.com/Stirling-Tools/Stirling-PDF/blob/main/docs/counter_translation.md)

### UI Changes (if applicable)

- [ ] Screenshots or videos demonstrating the UI changes are attached
(e.g., as comments or direct attachments in the PR)

### Testing (if applicable)

- [ ] I have tested my changes locally. Refer to the [Testing
Guide](https://github.com/Stirling-Tools/Stirling-PDF/blob/main/devGuide/DeveloperGuide.md#6-testing)
for more details.

frontend/src/core/components/tools/FullscreenToolSurface.tsx

@@ -7,8 +7,8 @@ import FullscreenToolList from '@app/components/tools/FullscreenToolList';
 import { ToolRegistryEntry } from '@app/data/toolsTaxonomy';
 import { ToolId } from '@app/types/toolId';
 import { useFocusTrap } from '@app/hooks/useFocusTrap';
-import { BASE_PATH } from '@app/constants/app';
 import { useLogoPath } from '@app/hooks/useLogoPath';
+import { useLogoAssets } from '@app/hooks/useLogoAssets';
 import { Tooltip } from '@app/components/shared/Tooltip';
 import '@app/components/tools/ToolPanel.css';
 import { ToolPanelGeometry } from '@app/hooks/tools/useToolPanelGeometry';
@@ -54,9 +54,8 @@ const FullscreenToolSurface = ({
 
   const brandAltText = t("home.mobile.brandAlt", "Stirling PDF logo");
   const brandIconSrc = useLogoPath();
-  const brandTextSrc = `${BASE_PATH}/branding/StirlingPDFLogo${
-    colorScheme === "dark" ? "White" : "Black"
-  }Text.svg`;
+  const { wordmark } = useLogoAssets();
+  const brandTextSrc = colorScheme === "dark" ? wordmark.white : wordmark.black;
 
   const handleExit = () => {
     const prefersReducedMotion = window.matchMedia('(prefers-reduced-motion: reduce)').matches;