Bug/langauge encoding (#3681)

# Description of Changes

Please provide a summary of the changes, including:

- What was changed
- Why the change was made
- Any challenges encountered

Closes #(issue_number)

---

## Checklist

### General

- [ ] I have read the [Contribution
Guidelines](https://github.com/Stirling-Tools/Stirling-PDF/blob/main/CONTRIBUTING.md)
- [ ] I have read the [Stirling-PDF Developer
Guide](https://github.com/Stirling-Tools/Stirling-PDF/blob/main/DeveloperGuide.md)
(if applicable)
- [ ] I have read the [How to add new languages to
Stirling-PDF](https://github.com/Stirling-Tools/Stirling-PDF/blob/main/HowToAddNewLanguage.md)
(if applicable)
- [ ] I have performed a self-review of my own code
- [ ] My changes generate no new warnings

### Documentation

- [ ] I have updated relevant docs on [Stirling-PDF's doc
repo](https://github.com/Stirling-Tools/Stirling-Tools.github.io/blob/main/docs/)
(if functionality has heavily changed)
- [ ] I have read the section [Add New Translation
Tags](https://github.com/Stirling-Tools/Stirling-PDF/blob/main/HowToAddNewLanguage.md#add-new-translation-tags)
(for new translation tags only)

### UI Changes (if applicable)

- [ ] Screenshots or videos demonstrating the UI changes are attached
(e.g., as comments or direct attachments in the PR)

### Testing (if applicable)

- [ ] I have tested my changes locally. Refer to the [Testing
Guide](https://github.com/Stirling-Tools/Stirling-PDF/blob/main/DeveloperGuide.md#6-testing)
for more details.

stirling-pdf/src/main/resources/messages_nl_NL.properties

@@ -219,6 +219,12 @@ addToDoc=Toevoegen aan document
 reset=Reset
 apply=Apply
 noFileSelected=No file selected. Please upload one.
+view=View
+cancel=Cancel
+
+back.toSettings=Back to Settings
+back.toHome=Back to Home
+back.toAdmin=Back to Admin
 
 legal.privacy=Privacybeleid
 legal.terms=Voorwaarden van gebruik
@@ -259,6 +265,7 @@ enterpriseEdition.button=Upgrade to Pro
 enterpriseEdition.warning=This feature is only available to Pro users.
 enterpriseEdition.yamlAdvert=Stirling PDF Pro supports YAML configuration files and other SSO features.
 enterpriseEdition.ssoAdvert=Looking for more user management features? Check out Stirling PDF Pro
+enterpriseEdition.proTeamFeatureDisabled=Team management features require a Pro licence or higher
 
 
 #################
@@ -296,7 +303,7 @@ navbar.sections.popular=Popular
 #############
 settings.title=Instellingen
 settings.update=Update beschikbaar
-settings.updateAvailable={0} is de huidig geïnstalleerde versie. Een nieuwe versie ({1}) is beschikbaar.
+settings.updateAvailable={0} is de huidig geïnstalleerde versie. Een nieuwe versie ({1}) is beschikbaar.
 settings.appVersion=App versie:
 settings.downloadOption.title=Kies download optie (Voor enkelvoudige bestanddownloads zonder zip):
 settings.downloadOption.1=Open in hetzelfde venster
@@ -339,6 +346,8 @@ account.property=Eigenschap
 account.webBrowserSettings=Webbrowser instelling
 account.syncToBrowser=Synchroniseer account -> browser
 account.syncToAccount=Synchroniseer account <- browser
+account.adminTitle=Administrator Tools
+account.adminNotif=You have admin privileges. Access system settings and user management.
 
 
 adminUserSettings.title=Gebruikersbeheer
@@ -370,6 +379,39 @@ adminUserSettings.disabledUsers=Disabled Users:
 adminUserSettings.totalUsers=Total Users:
 adminUserSettings.lastRequest=Laatste aanvraag
 adminUserSettings.usage=View Usage
+adminUserSettings.teams=View/Edit Teams
+adminUserSettings.team=Team
+adminUserSettings.manageTeams=Manage Teams
+adminUserSettings.createTeam=Create Team
+adminUserSettings.viewTeam=View Team
+adminUserSettings.deleteTeam=Delete Team
+adminUserSettings.teamName=Team Name
+adminUserSettings.teamExists=Team already exists
+adminUserSettings.teamCreated=Team created successfully
+adminUserSettings.teamChanged=User's team was updated
+adminUserSettings.totalMembers=Total Members
+adminUserSettings.confirmDeleteTeam=Are you sure you want to delete this team?
+
+teamCreated=Team created successfully
+teamExists=A team with that name already exists
+teamNameExists=Another team with that name already exists
+teamNotFound=Team not found
+teamDeleted=Team deleted
+teamHasUsers=Cannot delete a team with users assigned
+teamRenamed=Team renamed successfully
+
+# Team user management
+team.addUser=Add User to Team
+team.selectUser=Select User
+team.warning.moveUser=Warning: This will move the user from "{0}" team to "{1}" team. Are you sure?
+team.confirm.moveUser=Are you sure you want to move this user from "{0}" team to "{1}" team?
+team.userAdded=User successfully added to team
+team.back=Back to Teams
+team.internal=Internal Team
+team.internalTeamNotAccessible=The Internal team is a system team and cannot be accessed
+team.cannotMoveInternalUsers=Users in the Internal team cannot be moved to other teams
+
+
 
 endpointStatistics.title=Endpoint Statistics
 endpointStatistics.header=Endpoint Statistics
@@ -442,7 +484,7 @@ home.multiTool.desc=Pagina's samenvoegen, draaien, herschikken en verwijderen
 multiTool.tags=Multitool,meerdere bewerkingen,UI,klik sleep,voorkant,clientzijde,interactief,beweegbaar,verplaats
 
 home.merge.title=Samenvoegen
-home.merge.desc=Voeg eenvoudig meerdere PDF's samen tot één.
+home.merge.desc=Voeg eenvoudig meerdere PDF's samen tot één.
 merge.tags=samenvoegen,pagina bewerkingen,serverzijde
 
 home.split.title=Splitsen
@@ -578,7 +620,7 @@ home.removeCertSign.desc=Verwijder certificaat van PDF
 removeCertSign.tags=authenticeren,PEM,P12,officieel,ontsleutelen
 
 home.pageLayout.title=Multi-pagina indeling
-home.pageLayout.desc=Voeg meerdere pagina's van een PDF-document samen op één pagina
+home.pageLayout.desc=Voeg meerdere pagina's van een PDF-document samen op één pagina
 pageLayout.tags=samenvoegen,composiet,enkel-zicht,organiseren
 
 home.scalePages.title=Aanpassen paginaformaat/schaal
@@ -586,7 +628,7 @@ home.scalePages.desc=Wijzig de grootte/schaal van een pagina en/of de inhoud erv
 scalePages.tags=resize,aanpassen,dimensie,aanpassen
 
 home.pipeline.title=Pijplijn
-home.pipeline.desc=Voer meerdere acties uit op PDF's door pipelinescripts te definiëren
+home.pipeline.desc=Voer meerdere acties uit op PDF's door pipelinescripts te definiëren
 pipeline.tags=automatiseren,volgorde,gescrript,batch-verwerking
 
 home.add-page-numbers.title=Paginanummers toevoegen
@@ -656,13 +698,13 @@ home.extractPage.desc=Extraheert geselecteerde pagina's uit PDF
 extractPage.tags=extraheren
 
 
-home.PdfToSinglePage.title=PDF naar één grote pagina
-home.PdfToSinglePage.desc=Voegt alle PDF-pagina's samen tot één grote pagina
-PdfToSinglePage.tags=één pagina
+home.PdfToSinglePage.title=PDF naar één grote pagina
+home.PdfToSinglePage.desc=Voegt alle PDF-pagina's samen tot één grote pagina
+PdfToSinglePage.tags=één pagina
 
 
 home.showJS.title=Toon Javascript
-home.showJS.desc=Zoekt en toont ieder script dat in een PDF is geïnjecteerd
+home.showJS.desc=Zoekt en toont ieder script dat in een PDF is geïnjecteerd
 showJS.tags=JS
 
 home.autoRedact.title=Automatisch censureren
@@ -900,8 +942,8 @@ AddStampRequest.fontSize=Tekst/afbeelding grootte
 AddStampRequest.rotation=Rotatie
 AddStampRequest.opacity=Transparantie
 AddStampRequest.position=Positie
-AddStampRequest.overrideX=X coördinaat overschrijven
-AddStampRequest.overrideY=Y coördinaat overschrijven
+AddStampRequest.overrideX=X coördinaat overschrijven
+AddStampRequest.overrideY=Y coördinaat overschrijven
 AddStampRequest.customMargin=Aangepaste marge
 AddStampRequest.customColor=Aangepaste tekstkleur
 AddStampRequest.submit=Indienen
@@ -995,12 +1037,12 @@ certSign.title=Certificaat ondertekening
 certSign.header=Onderteken een PDF met je certificaat (in ontwikkeling)
 certSign.selectPDF=Selecteer een PDF-bestand voor ondertekening:
 certSign.jksNote=Let op: als het certificaattype hieronder niet staat, converteer het dan naar een Java Keystore (.jks) bestand met de keytool command line tool. Kies vervolgens de .jks bestandsoptie.
-certSign.selectKey=Selecteer je privésleutelbestand (PKCS#8 formaat, kan .pem of .der zijn):
+certSign.selectKey=Selecteer je privésleutelbestand (PKCS#8 formaat, kan .pem of .der zijn):
 certSign.selectCert=Selecteer je certificaatbestand (X.509 formaat, kan .pem of .der zijn):
-certSign.selectP12=Selecteer je PKCS#12 Sleutelopslagbestand (.p12 of .pfx) (Optioneel, indien verstrekt, moet het je privésleutel en certificaat bevatten):
+certSign.selectP12=Selecteer je PKCS#12 Sleutelopslagbestand (.p12 of .pfx) (Optioneel, indien verstrekt, moet het je privésleutel en certificaat bevatten):
 certSign.selectJKS=Selecteer je Java Keystore bestand (.jks of .keystore):
 certSign.certType=Certificaattype
-certSign.password=Voer je sleutelopslag of privésleutel wachtwoord in (indien van toepassing):
+certSign.password=Voer je sleutelopslag of privésleutel wachtwoord in (indien van toepassing):
 certSign.showSig=Toon handtekening
 certSign.reason=Reden
 certSign.location=Locatie
@@ -1040,8 +1082,8 @@ compare.highlightColor.2=Hervormingskleur 2:
 compare.document.1=Document 1
 compare.document.2=Document 2
 compare.submit=Vergelijken
-compare.complex.message=Eén of beide van de bijgewerkte documenten zijn grote bestanden, het vergelijken kan mogelijk minder nauwkeurig zijn.
-compare.large.file.message=Eén of beiden van de bijgewerkte documenten zijn te groot om verwerkt te worden.
+compare.complex.message=Eén of beide van de bijgewerkte documenten zijn grote bestanden, het vergelijken kan mogelijk minder nauwkeurig zijn.
+compare.large.file.message=Eén of beiden van de bijgewerkte documenten zijn te groot om verwerkt te worden.
 compare.no.text.message=Een of beide geselecteerde PDF-bestanden bevatten geen tekstinhoud. Kies a.u.b. PDF-bestanden met tekst voor vergelijking.
 
 #sign
@@ -1091,7 +1133,7 @@ ScannerImageSplit.selectText.7=Minimum contour oppervlakte:
 ScannerImageSplit.selectText.8=Stelt de minimale contour oppervlakte drempel in voor een foto
 ScannerImageSplit.selectText.9=Randgrootte:
 ScannerImageSplit.selectText.10=Stelt de grootte van de toegevoegde en verwijderde rand in om witte randen in de uitvoer te voorkomen (standaard: 1).
-ScannerImageSplit.info=Python is niet geïnstalleerd. Het wordt vereist om te worden uitgevoerd.
+ScannerImageSplit.info=Python is niet geïnstalleerd. Het wordt vereist om te worden uitgevoerd.
 
 
 #OCR
@@ -1117,7 +1159,7 @@ ocr.submit=Verwerk PDF met OCR
 #extractImages
 extractImages.title=Afbeeldingen extraheren
 extractImages.header=Afbeeldingen extraheren
-extractImages.selectText=Selecteer het beeldformaat voor geëxtraheerde afbeeldingen
+extractImages.selectText=Selecteer het beeldformaat voor geëxtraheerde afbeeldingen
 extractImages.allowDuplicates=Dubbele afbeeldingen opslaan
 extractImages.submit=Extraheer
 
@@ -1158,6 +1200,7 @@ merge.header=Meerdere PDF's samenvoegen (2+)
 merge.sortByName=Sorteer op naam
 merge.sortByDate=Sorteer op datum
 merge.removeCertSign=Verwijder digitale handtekening in het samengevoegde bestand?
+merge.generateToc=Generate table of contents in the merged file?
 merge.submit=Samenvoegen
 
 
@@ -1262,7 +1305,7 @@ imageToPDF.fitDocumentToImage=Pagina passend maken voor afbeelding
 imageToPDF.maintainAspectRatio=Beeldverhoudingen behouden
 imageToPDF.selectText.2=PDF automatisch draaien
 imageToPDF.selectText.3=Meervoudige bestandslogica (Alleen ingeschakeld bij werken met meerdere afbeeldingen)
-imageToPDF.selectText.4=Voeg samen in één PDF
+imageToPDF.selectText.4=Voeg samen in één PDF
 imageToPDF.selectText.5=Zet om naar afzonderlijke PDF's
 
 
@@ -1271,14 +1314,14 @@ pdfToImage.title=PDF naar afbeelding
 pdfToImage.header=PDF naar afbeelding
 pdfToImage.selectText=Afbeeldingsformaat
 pdfToImage.singleOrMultiple=Resultaattype van pagina naar afbeelding
-pdfToImage.single=Eén grote afbeelding die alle pagina's combineert
-pdfToImage.multi=Meerdere afbeeldingen, één afbeelding per pagina
+pdfToImage.single=Eén grote afbeelding die alle pagina's combineert
+pdfToImage.multi=Meerdere afbeeldingen, één afbeelding per pagina
 pdfToImage.colorType=Kleurtype
 pdfToImage.color=Kleur
 pdfToImage.grey=Grijstinten
 pdfToImage.blackwhite=Zwart en wit (kan data verliezen!)
 pdfToImage.submit=Omzetten
-pdfToImage.info=Python is niet geïnstalleerd. Vereist voor WebP-conversie.
+pdfToImage.info=Python is niet geïnstalleerd. Vereist voor WebP-conversie.
 pdfToImage.placeholder=(bijv. 1,2,8 of 4,7,12-16 of 2n-1)
 
 
@@ -1442,7 +1485,7 @@ overlay-pdfs.baseFile.label=Selecteer basis PDF-bestand
 overlay-pdfs.overlayFiles.label=Selecteer overlappende PDF-bestanden
 overlay-pdfs.mode.label=Selecteer overlappingsmodus
 overlay-pdfs.mode.sequential=Sequentieel overlappen
-overlay-pdfs.mode.interleaved=Geïnterlinieerd overlappen
+overlay-pdfs.mode.interleaved=Geïnterlinieerd overlappen
 overlay-pdfs.mode.fixedRepeat=Overlappen met vaste herhaling
 overlay-pdfs.counts.label=Aantal keren overlappen (voor vaste herhalings modus)
 overlay-pdfs.counts.placeholder=Voer door komma's gescheiden aantallen in (bijv., 2,3,1)
@@ -1460,7 +1503,7 @@ split-by-sections.vertical.label=Verticale secties
 split-by-sections.horizontal.placeholder=Voer het aantal horizontale secties in
 split-by-sections.vertical.placeholder=Voer het aantal verticale secties in
 split-by-sections.submit=PDF splitsen
-split-by-sections.merge=Samenvoegen in één PDF
+split-by-sections.merge=Samenvoegen in één PDF
 
 
 #printFile
@@ -1480,14 +1523,14 @@ licenses.version=Versie
 licenses.license=Licentie
 
 #survey
-survey.nav=Enquête
-survey.title=Stirling-PDF Enquête
+survey.nav=Enquête
+survey.title=Stirling-PDF Enquête
 survey.description=Stirling-PDF heeft geen tracking, dus we willen van onze gebruikers horen om Stirling-PDF te verbeteren.
-survey.changes=Stirling-PDF is sinds de laatste enquête veranderd! Zie hier onze blogpost voor meer informatie:
+survey.changes=Stirling-PDF is sinds de laatste enquête veranderd! Zie hier onze blogpost voor meer informatie:
 survey.changes2=Met deze veranderingen krijgen we betaalde bedrijfsondersteuning en financiering
-survey.please=Overweeg alstublieft om onze enquête in te vullen!
-survey.disabled=(Enquête popup wordt in een toekomstige update weggehaald, maar is beschikbaar aan de onderkant van de pagina.)
-survey.button=Vul enquête in.
+survey.please=Overweeg alstublieft om onze enquête in te vullen!
+survey.disabled=(Enquête popup wordt in een toekomstige update weggehaald, maar is beschikbaar aan de onderkant van de pagina.)
+survey.button=Vul enquête in.
 survey.dontShowAgain=Niet weer tonen
 survey.meeting.1=If you're using Stirling PDF at work, we'd love to speak to you. We're offering technical support sessions in exchange for a 15 minute user discovery session.
 survey.meeting.2=This is a chance to:
@@ -1586,8 +1629,8 @@ validateSignature.cert.bits=bits
 #  Cookie banner   #
 ####################
 cookieBanner.popUp.title=How we use Cookies
-cookieBanner.popUp.description.1=We use cookies and other technologies to make Stirling PDF work better for you?helping us improve our tools and keep building features you'll love.
-cookieBanner.popUp.description.2=If you?d rather not, clicking 'No Thanks' will only enable the essential cookies needed to keep things running smoothly.
+cookieBanner.popUp.description.1=We use cookies and other technologies to make Stirling PDF work better for you—helping us improve our tools and keep building features you'll love.
+cookieBanner.popUp.description.2=If you’d rather not, clicking 'No Thanks' will only enable the essential cookies needed to keep things running smoothly.
 cookieBanner.popUp.acceptAllBtn=Okay
 cookieBanner.popUp.acceptNecessaryBtn=No Thanks
 cookieBanner.popUp.showPreferencesBtn=Manage preferences
@@ -1599,13 +1642,13 @@ cookieBanner.preferencesModal.closeIconLabel=Close modal
 cookieBanner.preferencesModal.serviceCounterLabel=Service|Services
 cookieBanner.preferencesModal.subtitle=Cookie Usage
 cookieBanner.preferencesModal.description.1=Stirling PDF uses cookies and similar technologies to enhance your experience and understand how our tools are used. This helps us improve performance, develop the features you care about, and provide ongoing support to our users.
-cookieBanner.preferencesModal.description.2=Stirling PDF cannot?and will never?track or access the content of the documents you use.
+cookieBanner.preferencesModal.description.2=Stirling PDF cannot—and will never—track or access the content of the documents you use.
 cookieBanner.preferencesModal.description.3=Your privacy and trust are at the core of what we do.
 cookieBanner.preferencesModal.necessary.title.1=Strictly Necessary Cookies
 cookieBanner.preferencesModal.necessary.title.2=Always Enabled
-cookieBanner.preferencesModal.necessary.description=These cookies are essential for the website to function properly. They enable core features like setting your privacy preferences, logging in, and filling out forms?which is why they can?t be turned off.
+cookieBanner.preferencesModal.necessary.description=These cookies are essential for the website to function properly. They enable core features like setting your privacy preferences, logging in, and filling out forms—which is why they can’t be turned off.
 cookieBanner.preferencesModal.analytics.title=Analytics
-cookieBanner.preferencesModal.analytics.description=These cookies help us understand how our tools are being used, so we can focus on building the features our community values most. Rest assured?Stirling PDF cannot and will never track the content of the documents you work with.
+cookieBanner.preferencesModal.analytics.description=These cookies help us understand how our tools are being used, so we can focus on building the features our community values most. Rest assured—Stirling PDF cannot and will never track the content of the documents you work with.
 
 #fakeScan
 fakeScan.title=Fake Scan
@@ -1642,3 +1685,22 @@ fakeScan.blur=Blur
 fakeScan.noise=Noise
 fakeScan.yellowish=Yellowish (simulate old paper)
 fakeScan.resolution=Resolution (DPI)
+
+
+# Table of Contents Feature
+home.editTableOfContents.title=Edit Table of Contents
+home.editTableOfContents.desc=Add or edit bookmarks and table of contents in PDF documents
+
+editTableOfContents.tags=bookmarks,toc,navigation,index,table of contents,chapters,sections,outline
+editTableOfContents.title=Edit Table of Contents
+editTableOfContents.header=Add or Edit PDF Table of Contents
+editTableOfContents.replaceExisting=Replace existing bookmarks (uncheck to append to existing)
+editTableOfContents.editorTitle=Bookmark Editor
+editTableOfContents.editorDesc=Add and arrange bookmarks below. Click + to add child bookmarks.
+editTableOfContents.addBookmark=Add New Bookmark
+editTableOfContents.desc.1=This tool allows you to add or edit the table of contents (bookmarks) in a PDF document.
+editTableOfContents.desc.2=You can create a hierarchical structure by adding child bookmarks to parent bookmarks.
+editTableOfContents.desc.3=Each bookmark requires a title and target page number.
+editTableOfContents.submit=Apply Table of Contents
+
+