Chang etext on intro (#5160)

# Description of Changes

<!--
Please provide a summary of the changes, including:

- What was changed
- Why the change was made
- Any challenges encountered

Closes #(issue_number)
-->

---

## Checklist

### General

- [ ] I have read the [Contribution
Guidelines](https://github.com/Stirling-Tools/Stirling-PDF/blob/main/CONTRIBUTING.md)
- [ ] I have read the [Stirling-PDF Developer
Guide](https://github.com/Stirling-Tools/Stirling-PDF/blob/main/devGuide/DeveloperGuide.md)
(if applicable)
- [ ] I have read the [How to add new languages to
Stirling-PDF](https://github.com/Stirling-Tools/Stirling-PDF/blob/main/devGuide/HowToAddNewLanguage.md)
(if applicable)
- [ ] I have performed a self-review of my own code
- [ ] My changes generate no new warnings

### Documentation

- [ ] I have updated relevant docs on [Stirling-PDF's doc
repo](https://github.com/Stirling-Tools/Stirling-Tools.github.io/blob/main/docs/)
(if functionality has heavily changed)
- [ ] I have read the section [Add New Translation
Tags](https://github.com/Stirling-Tools/Stirling-PDF/blob/main/devGuide/HowToAddNewLanguage.md#add-new-translation-tags)
(for new translation tags only)

### UI Changes (if applicable)

- [ ] Screenshots or videos demonstrating the UI changes are attached
(e.g., as comments or direct attachments in the PR)

### Testing (if applicable)

- [ ] I have tested my changes locally. Refer to the [Testing
Guide](https://github.com/Stirling-Tools/Stirling-PDF/blob/main/devGuide/DeveloperGuide.md#6-testing)
for more details.

frontend/public/locales/hi-IN/translation.toml

@@ -834,7 +834,7 @@ title = "PDF हस्ताक्षर सत्यापित करें"
 desc = "PDF दस्तावेजों में डिजिटल हस्ताक्षर और प्रमाणपत्रों को सत्यापित करें"
 
 [home.swagger]
-tags = "API,documentation,test"
+tags = "API,दस्तावेज़ीकरण,परीक्षण"
 title = "API दस्तावेज़ीकरण"
 desc = "API दस्तावेज़ देखें और एंडपॉइंट टेस्ट करें"
 
@@ -883,7 +883,7 @@ title = "रंग बदलें/उलटें"
 desc = "PDF दस्तावेज़ों में रंगों को प्रतिस्थापित या उलटें"
 
 [home.devApi]
-tags = "API,development,documentation"
+tags = "API,विकास,दस्तावेज़ीकरण"
 title = "API"
 desc = "API दस्तावेज़ के लिए लिंक"
 
@@ -922,7 +922,7 @@ title = "PDF टेक्स्ट एडिटर"
 desc = "PDF फ़ाइलों के भीतर मौजूदा टेक्स्ट और इमेज संपादित करें"
 
 [home.addText]
-tags = "text,annotation,label"
+tags = "पाठ,टिप्पणी,लेबल"
 title = "टेक्स्ट जोड़ें"
 desc = "अपने PDF में कहीं भी कस्टम टेक्स्ट जोड़ें"
 
@@ -1840,7 +1840,7 @@ title = "उन्नत"
 tags = "कम्प्रेस,छोटा,छोटा"
 
 [unlockPDFForms]
-tags = "remove,delete,form,field,readonly"
+tags = "हटाएं,मिटाएं,फॉर्म,फ़ील्ड,रीड-ओनली"
 title = "फॉर्म फ़ील्ड से Read-Only हटाएं"
 header = "PDF फॉर्म अनलॉक करें"
 submit = "Remove"
@@ -2747,7 +2747,7 @@ submit = "जमा करें"
 failed = "मल्टी-पृष्ठ लेआउट बनाते समय त्रुटि हुई।"
 
 [bookletImposition]
-tags = "booklet,imposition,printing,binding,folding,signature"
+tags = "बुकलेट,इम्पोज़िशन,प्रिंटिंग,बाइंडिंग,फोल्डिंग,सिग्नेचर"
 title = "बुकलेट इम्पोज़िशन"
 header = "बुकलेट इम्पोज़िशन"
 submit = "बुकलेट बनाएँ"
@@ -2846,7 +2846,7 @@ scaleFactor = "एक पृष्ठ का ज़ूम स्तर (क्
 submit = "जमा करें"
 
 [adjustPageScale]
-tags = "resize,modify,dimension,adapt"
+tags = "आकार बदलें,संशोधित करें,आयाम,अनुकूलित करें"
 title = "पृष्ठ स्केल समायोजित करें"
 header = "पृष्ठ स्केल समायोजित करें"
 submit = "पृष्ठ स्केल समायोजित करें"
@@ -3396,7 +3396,7 @@ certHint = "कस्टम ट्रस्ट स्रोत के विर
 title = "सत्यापन सेटिंग्स"
 
 [replaceColor]
-tags = "Replace Colour,Page operations,Back end,server side"
+tags = "रंग बदलें,पृष्ठ संचालन,Back end,server side"
 
 [replaceColor.labels]
 settings = "सेटिंग्स"
@@ -3790,7 +3790,7 @@ version = "वर्तमान रिलीज़"
 title = "API दस्तावेज़ीकरण"
 header = "API दस्तावेज़ीकरण"
 desc = "Stirling PDF API एंडपॉइंट्स देखें और परीक्षण करें"
-tags = "api,documentation,swagger,endpoints,development"
+tags = "api,दस्तावेज़ीकरण,swagger,endpoints,विकास"
 
 [cookieBanner.popUp]
 title = "हम कुकीज़ का उपयोग कैसे करते हैं"
@@ -5177,7 +5177,7 @@ upgrade = "अभी अपग्रेड करें →"
 freeTitle = "सर्वर लाइसेंस"
 overLimitTitle = "सर्वर लाइसेंस आवश्यक"
 overLimitBody = "हमारा लाइसेंसिंग प्रति सर्वर अधिकतम <strong>{{freeTierLimit}}</strong> उपयोगकर्ताओं को मुफ्त अनुमति देता है। आपके पास <strong>{{overLimitUserCopy}}</strong> Stirling उपयोगकर्ता हैं। बिना बाधा के जारी रखने के लिए, Stirling Server प्लान में अपग्रेड करें - <strong>अनलिमिटेड सीट्स</strong>, PDF टेक्स्ट एडिटिंग, और पूर्ण एडमिन नियंत्रण $99/server/mo में।"
-freeBody = "हमारा <strong>Open-Core</strong> लाइसेंसिंग प्रति सर्वर अधिकतम <strong>{{freeTierLimit}}</strong> उपयोगकर्ताओं को मुफ्त अनुमति देता है। बिना बाधा स्केल करने और हमारे नए <strong>PDF टेक्स्ट एडिटिंग टूल</strong> की प्रारंभिक पहुँच पाने के लिए हम Stirling Server प्लान की सलाह देते हैं - पूर्ण एडिटिंग और <strong>अनलिमिटेड सीट्स</strong> $99/server/mo में।"
+freeBody = "हमारा <strong>Open-Core</strong> लाइसेंसिंग प्रति सर्वर अधिकतम <strong>{{freeTierLimit}}</strong> उपयोगकर्ताओं को निःशुल्क अनुमति देता है। बिना रुकावट स्केल करने के लिए, हम Stirling Server प्लान की अनुशंसा करते हैं - <strong>असीमित सीटें</strong> और <strong>SSO समर्थन</strong> $99/सर्वर/माह पर।"
 
 [onboarding.desktopInstall]
 title = "डाउनलोड"
@@ -6005,7 +6005,7 @@ insufficientPermissions = "आपके पास यह क्रिया क
 [addText]
 title = "टेक्स्ट जोड़ें"
 header = "PDFs में टेक्स्ट जोड़ें"
-tags = "text,annotation,label"
+tags = "पाठ,टिप्पणी,लेबल"
 applySignatures = "टेक्स्ट लागू करें"
 
 [addText.text]