Chang etext on intro (#5160)

# Description of Changes

<!--
Please provide a summary of the changes, including:

- What was changed
- Why the change was made
- Any challenges encountered

Closes #(issue_number)
-->

---

## Checklist

### General

- [ ] I have read the [Contribution
Guidelines](https://github.com/Stirling-Tools/Stirling-PDF/blob/main/CONTRIBUTING.md)
- [ ] I have read the [Stirling-PDF Developer
Guide](https://github.com/Stirling-Tools/Stirling-PDF/blob/main/devGuide/DeveloperGuide.md)
(if applicable)
- [ ] I have read the [How to add new languages to
Stirling-PDF](https://github.com/Stirling-Tools/Stirling-PDF/blob/main/devGuide/HowToAddNewLanguage.md)
(if applicable)
- [ ] I have performed a self-review of my own code
- [ ] My changes generate no new warnings

### Documentation

- [ ] I have updated relevant docs on [Stirling-PDF's doc
repo](https://github.com/Stirling-Tools/Stirling-Tools.github.io/blob/main/docs/)
(if functionality has heavily changed)
- [ ] I have read the section [Add New Translation
Tags](https://github.com/Stirling-Tools/Stirling-PDF/blob/main/devGuide/HowToAddNewLanguage.md#add-new-translation-tags)
(for new translation tags only)

### UI Changes (if applicable)

- [ ] Screenshots or videos demonstrating the UI changes are attached
(e.g., as comments or direct attachments in the PR)

### Testing (if applicable)

- [ ] I have tested my changes locally. Refer to the [Testing
Guide](https://github.com/Stirling-Tools/Stirling-PDF/blob/main/devGuide/DeveloperGuide.md#6-testing)
for more details.

frontend/public/locales/ca-CA/translation.toml

@@ -352,7 +352,7 @@ teams = "Equips"
 title = "Configuració"
 systemSettings = "Configuració del sistema"
 features = "Funcions"
-endpoints = "Endpoints"
+endpoints = "Punts finals"
 database = "Base de dades"
 advanced = "Avançat"
 
@@ -561,7 +561,7 @@ totalEndpoints = "Total d'endpoints"
 totalVisits = "Total de visites"
 showing = "Mostrant"
 selectedVisits = "Visites seleccionades"
-endpoint = "Endpoint"
+endpoint = "Punt final"
 visits = "Visites"
 percentage = "Percentatge"
 loading = "Carregant..."
@@ -4366,7 +4366,7 @@ features = "Banderes de funcions"
 processing = "Processament"
 
 [admin.settings.advanced.endpoints]
-label = "Endpoints"
+label = "Punts finals"
 manage = "Gestiona els endpoints de l'API"
 description = "La gestió d'endpoints es configura via YAML. Consulteu la documentació per a detalls sobre com habilitar/deshabilitar endpoints específics."
 
@@ -5177,7 +5177,7 @@ upgrade = "Actualitza ara →"
 freeTitle = "Llicència del servidor"
 overLimitTitle = "Cal una llicència de servidor"
 overLimitBody = "La nostra llicència permet fins a <strong>{{freeTierLimit}}</strong> usuaris gratuïts per servidor. Tens <strong>{{overLimitUserCopy}}</strong> usuaris de Stirling. Per continuar sense interrupcions, actualitza al pla Stirling Server: <strong>seients il·limitats</strong>, edició de text de PDF i control d'administració complet per 99 $/servidor/mes."
-freeBody = "La nostra llicència <strong>Open-Core</strong> permet fins a <strong>{{freeTierLimit}}</strong> usuaris gratuïts per servidor. Per escalar sense interrupcions i obtenir accés anticipat a la nova <strong>eina d'edició de text PDF</strong>, recomanem el pla Stirling Server: edició completa i <strong>seients il·limitats</strong> per 99 $/servidor/mes."
+freeBody = "La nostra llicència <strong>Open-Core</strong> permet fins a <strong>{{freeTierLimit}}</strong> usuaris gratuïts per servidor. Per escalar sense interrupcions, recomanem el pla Stirling Server - <strong>places il·limitades</strong> i <strong>suport SSO</strong> per $99/servidor/mes."
 
 [onboarding.desktopInstall]
 title = "Baixa"
@@ -5754,7 +5754,7 @@ title = "Gràfic d'ús dels endpoints"
 
 [usage.table]
 title = "Estadístiques detallades"
-endpoint = "Endpoint"
+endpoint = "Punt final"
 visits = "Visites"
 percentage = "Percentatge"
 noData = "No hi ha dades disponibles"