Toml (#5115)

# Description of Changes

<!--
Please provide a summary of the changes, including:

- What was changed
- Why the change was made
- Any challenges encountered

Closes #(issue_number)
-->

---

## Checklist

### General

- [ ] I have read the [Contribution
Guidelines](https://github.com/Stirling-Tools/Stirling-PDF/blob/main/CONTRIBUTING.md)
- [ ] I have read the [Stirling-PDF Developer
Guide](https://github.com/Stirling-Tools/Stirling-PDF/blob/main/devGuide/DeveloperGuide.md)
(if applicable)
- [ ] I have read the [How to add new languages to
Stirling-PDF](https://github.com/Stirling-Tools/Stirling-PDF/blob/main/devGuide/HowToAddNewLanguage.md)
(if applicable)
- [ ] I have performed a self-review of my own code
- [ ] My changes generate no new warnings

### Documentation

- [ ] I have updated relevant docs on [Stirling-PDF's doc
repo](https://github.com/Stirling-Tools/Stirling-Tools.github.io/blob/main/docs/)
(if functionality has heavily changed)
- [ ] I have read the section [Add New Translation
Tags](https://github.com/Stirling-Tools/Stirling-PDF/blob/main/devGuide/HowToAddNewLanguage.md#add-new-translation-tags)
(for new translation tags only)

### Translations (if applicable)

- [ ] I ran
[`scripts/counter_translation.py`](https://github.com/Stirling-Tools/Stirling-PDF/blob/main/docs/counter_translation.md)

### UI Changes (if applicable)

- [ ] Screenshots or videos demonstrating the UI changes are attached
(e.g., as comments or direct attachments in the PR)

### Testing (if applicable)

- [ ] I have tested my changes locally. Refer to the [Testing
Guide](https://github.com/Stirling-Tools/Stirling-PDF/blob/main/devGuide/DeveloperGuide.md#6-testing)
for more details.

frontend/public/locales/sk-SK/translation.toml

@@ -99,7 +99,7 @@ visitGithub = "Navštíviť GitHub repozitár"
 donate = "Darovať"
 color = "Farba"
 sponsor = "Sponzorovať"
-info = "Info"
+info = "Informácie"
 pro = "Pro"
 page = "Strana"
 pages = "Strany"
@@ -163,6 +163,11 @@ unfavorite = "Odstrániť z obľúbených"
 fullscreen = "Prepnúť na režim celej obrazovky"
 sidebar = "Prepnúť na režim bočného panela"
 
+[backendStartup]
+notFoundTitle = "Backend sa nenašiel"
+retry = "Skúsiť znova"
+unreachable = "Aplikácia sa momentálne nedokáže pripojiť k backendu. Overte stav backendu a sieťové pripojenie, potom to skúste znova."
+
 [zipWarning]
 title = "Veľký ZIP súbor"
 message = "Tento ZIP obsahuje {{count}} súborov. Aj tak rozbaliť?"
@@ -274,7 +279,7 @@ iAgreeToThe = "Súhlasím so všetkými"
 terms = "Podmienkami používania"
 accessibility = "Prístupnosť"
 cookie = "Zásady používania súborov cookie"
-impressum = "Impressum"
+impressum = "Impresum"
 showCookieBanner = "Predvoľby súborov cookie"
 
 [pipeline]
@@ -513,7 +518,7 @@ syncToAccount = "Synchronizovať účet <- Prehliadač"
 [adminUserSettings]
 title = "Nastavenia kontroly používateľov"
 header = "Admin nastavenia kontroly používateľov"
-admin = "Admin"
+admin = "Administrátor"
 user = "Používateľ"
 addUser = "Pridať nového používateľa"
 deleteUser = "Odstrániť používateľa"
@@ -912,6 +917,9 @@ desc = "Stavať viacstupňové pracovné postupy spájaním akcií PDF. Ideálne
 desc = "Prekrýva PDF súbory na iný PDF"
 title = "Prekrývanie PDF"
 
+[home.pdfTextEditor]
+title = "Editor textu PDF"
+desc = "Upravujte existujúci text a obrázky v PDF"
 
 [home.addText]
 tags = "text,anotácia,štítok"
@@ -2259,8 +2267,16 @@ defaultCanvasLabel = "Kreslený podpis"
 defaultImageLabel = "Nahraný podpis"
 defaultTextLabel = "Napísaný podpis"
 saveButton = "Uložiť podpis"
+savePersonal = "Uložiť osobné"
+saveShared = "Uložiť zdieľané"
 saveUnavailable = "Najprv vytvorte podpis, aby ste ho mohli uložiť."
 noChanges = "Aktuálny podpis je už uložený."
+tempStorageTitle = "Dočasné úložisko prehliadača"
+tempStorageDescription = "Podpisy sú uložené iba vo vašom prehliadači. Pri vymazaní údajov prehliadača alebo pri zmene prehliadača sa stratia."
+personalHeading = "Osobné podpisy"
+sharedHeading = "Zdieľané podpisy"
+personalDescription = "Tieto podpisy vidíte iba vy."
+sharedDescription = "Všetci používatelia môžu tieto podpisy vidieť a používať."
 
 [sign.saved.type]
 canvas = "Kresba"
@@ -3438,6 +3454,9 @@ signinTitle = "Prosím, prihláste sa"
 ssoSignIn = "Prihlásiť sa cez Single Sign-on"
 oAuth2AutoCreateDisabled = "Vytváranie používateľa cez OAUTH2 je zakázané"
 oAuth2AdminBlockedUser = "Registrácia alebo prihlasovanie neregistrovaných používateľov je momentálne blokované. Kontaktujte administrátora."
+oAuth2RequiresLicense = "Prihlásenie cez OAuth/SSO vyžaduje platenú licenciu (Server alebo Enterprise). Obráťte sa na administrátora, aby aktualizoval váš plán."
+saml2RequiresLicense = "Prihlásenie cez SAML vyžaduje platenú licenciu (Server alebo Enterprise). Obráťte sa na administrátora, aby aktualizoval váš plán."
+maxUsersReached = "Bol dosiahnutý maximálny počet používateľov pre vašu aktuálnu licenciu. Obráťte sa na administrátora, aby aktualizoval váš plán alebo pridal ďalšie miesta."
 oauth2RequestNotFound = "Požiadavka na autorizáciu sa nenašla"
 oauth2InvalidUserInfoResponse = "Neplatná odpoveď User Info"
 oauth2invalidRequest = "Neplatná požiadavka"
@@ -3771,7 +3790,7 @@ version = "Aktuálne vydanie"
 title = "Dokumentácia API"
 header = "Dokumentácia API"
 desc = "Zobraziť a testovať API endpointy Stirling PDF"
-tags = "api,documentation,swagger,endpoints,development"
+tags = "api,dokumentácia,swagger,endpointy,vývoj"
 
 [cookieBanner.popUp]
 title = "Ako používame súbory cookie"
@@ -3846,14 +3865,17 @@ fitToWidth = "Prispôsobiť šírke"
 actualSize = "Skutočná veľkosť"
 
 [viewer]
+cannotPreviewFile = "Nedá sa zobraziť náhľad súboru"
+dualPageView = "Dvojstranové zobrazenie"
 firstPage = "Prvá strana"
 lastPage = "Posledná strana"
-previousPage = "Predchádzajúca strana"
 nextPage = "Nasledujúca strana"
+onlyPdfSupported = "Prehliadač podporuje iba súbory PDF. Tento súbor sa zdá byť iného formátu."
+previousPage = "Predchádzajúca strana"
+singlePageView = "Zobrazenie jednej strany"
+unknownFile = "Neznámy súbor"
 zoomIn = "Priblížiť"
 zoomOut = "Oddialiť"
-singlePageView = "Zobrazenie jednej strany"
-dualPageView = "Dvojstranové zobrazenie"
 
 [rightRail]
 closeSelected = "Zavrieť vybrané súbory"
@@ -3877,6 +3899,7 @@ toggleSidebar = "Prepnúť bočný panel"
 exportSelected = "Exportovať vybrané strany"
 toggleAnnotations = "Prepnúť zobrazenie anotácií"
 annotationMode = "Prepnúť režim anotácií"
+print = "Vytlačiť PDF"
 draw = "Kresliť"
 save = "Uložiť"
 saveChanges = "Uložiť zmeny"
@@ -4487,13 +4510,14 @@ label = "Zásady používania súborov cookie"
 description = "URL alebo názov súboru so zásadami používania súborov cookie"
 
 [admin.settings.legal.impressum]
-label = "Impressum"
+label = "Impresum"
 description = "URL alebo názov súboru k Impressu (požadované v niektorých jurisdikciách)"
 
 [admin.settings.premium]
 title = "Premium a Enterprise"
 description = "Nakonfigurujte svoj Premium alebo Enterprise licenčný kľúč."
 license = "Konfigurácia licencie"
+noInput = "Zadajte licenčný kľúč alebo súbor"
 
 [admin.settings.premium.licenseKey]
 toggle = "Máte licenčný kľúč alebo súbor certifikátu?"
@@ -4511,6 +4535,25 @@ line1 = "Prepísanie aktuálneho licenčného kľúča nemožno vrátiť späť.
 line2 = "Vaša predchádzajúca licencia bude natrvalo stratená, pokiaľ ju nemáte zálohovanú inde."
 line3 = "Dôležité: Licenčné kľúče uchovávajte súkromné a v bezpečí. Nikdy ich nezdieľajte verejne."
 
+[admin.settings.premium.inputMethod]
+text = "Licenčný kľúč"
+file = "Súbor certifikátu"
+
+[admin.settings.premium.file]
+label = "Súbor licenčného certifikátu"
+description = "Nahrajte svoj licenčný súbor .lic alebo .cert z offline nákupu"
+choose = "Vybrať licenčný súbor"
+selected = "Vybrané: {{filename}} ({{size}})"
+successMessage = "Licenčný súbor bol úspešne nahraný a aktivovaný. Reštart nie je potrebný."
+
+[admin.settings.premium.currentLicense]
+title = "Aktívna licencia"
+file = "Zdroj: Licenčný súbor ({{path}})"
+key = "Zdroj: Licenčný kľúč"
+type = "Typ: {{type}}"
+noInput = "Zadajte licenčný kľúč alebo nahrajte súbor certifikátu"
+success = "Úspech"
+
 [admin.settings.premium.enabled]
 label = "Povoliť Premium funkcie"
 description = "Povoliť kontrolu licenčného kľúča pre pro/enterprise funkcie"
@@ -4644,7 +4687,9 @@ selectedCount = "{{count}} vybraných"
 download = "Stiahnuť"
 delete = "Vymazať"
 unsupported = "Nepodporované"
+active = "Aktívne"
 addToUpload = "Pridať na nahratie"
+closeFile = "Zatvoriť súbor"
 deleteAll = "Odstrániť všetko"
 loadingFiles = "Načítavajú sa súbory..."
 noFiles = "Nie sú dostupné žiadne súbory"
@@ -5178,7 +5223,7 @@ active = "Aktívny"
 disabled = "Zakázaný"
 activeSession = "Aktívna relácia"
 member = "Člen"
-admin = "Admin"
+admin = "Administrátor"
 editRole = "Upraviť rolu"
 enable = "Povoliť"
 disable = "Zakázať"
@@ -5245,7 +5290,7 @@ emailsPlaceholder = "[email protected], [email protected]"
 emailsRequired = "Vyžaduje sa aspoň jedna e-mailová adresa"
 submit = "Odoslať pozvánky"
 success = "Používatelia boli úspešne pozvaní"
-partialSuccess = "Niektoré pozvánky zlyhali"
+partialFailure = "Niektoré pozvánky zlyhali"
 allFailed = "Nepodarilo sa pozvať používateľov"
 error = "Nepodarilo sa odoslať pozvánky"
 
@@ -5797,13 +5842,20 @@ submit = "Prihlásiť sa"
 signInWith = "Prihlásiť sa cez"
 oauthPending = "Otvára sa prehliadač na overenie..."
 orContinueWith = "Alebo pokračujte emailom"
+serverRequirement = "Poznámka: Na serveri musí byť povolené prihlásenie."
+showInstructions = "Ako povoliť?"
+hideInstructions = "Skryť pokyny"
+instructions = "Na povolenie prihlásenia na vašom serveri Stirling PDF:"
+instructionsEnvVar = "Nastavte premennú prostredia:"
+instructionsOrYml = "Alebo v súbore settings.yml:"
+instructionsRestart = "Potom reštartujte server, aby sa zmeny prejavili."
 
 [setup.login.username]
 label = "Používateľské meno"
 placeholder = "Zadajte používateľské meno"
 
 [setup.login.email]
-label = "Email"
+label = "E-mail"
 placeholder = "Zadajte svoj email"
 
 [setup.login.password]
@@ -5840,7 +5892,7 @@ paragraph = "Strana s odsekmi"
 sparse = "Riedky text"
 
 [pdfTextEditor.groupingMode]
-auto = "Auto"
+auto = "Automaticky"
 paragraph = "Odsek"
 singleLine = "Jeden riadok"