# Description of Changes

<!--
Please provide a summary of the changes, including:

- What was changed
- Why the change was made
- Any challenges encountered

Closes #(issue_number)
-->

---

## Checklist

### General

- [ ] I have read the [Contribution
Guidelines](https://github.com/Stirling-Tools/Stirling-PDF/blob/main/CONTRIBUTING.md)
- [ ] I have read the [Stirling-PDF Developer
Guide](https://github.com/Stirling-Tools/Stirling-PDF/blob/main/devGuide/DeveloperGuide.md)
(if applicable)
- [ ] I have read the [How to add new languages to
Stirling-PDF](https://github.com/Stirling-Tools/Stirling-PDF/blob/main/devGuide/HowToAddNewLanguage.md)
(if applicable)
- [ ] I have performed a self-review of my own code
- [ ] My changes generate no new warnings

### Documentation

- [ ] I have updated relevant docs on [Stirling-PDF's doc
repo](https://github.com/Stirling-Tools/Stirling-Tools.github.io/blob/main/docs/)
(if functionality has heavily changed)
- [ ] I have read the section [Add New Translation
Tags](https://github.com/Stirling-Tools/Stirling-PDF/blob/main/devGuide/HowToAddNewLanguage.md#add-new-translation-tags)
(for new translation tags only)

### Translations (if applicable)

- [ ] I ran
[`scripts/counter_translation.py`](https://github.com/Stirling-Tools/Stirling-PDF/blob/main/docs/counter_translation.md)

### UI Changes (if applicable)

- [ ] Screenshots or videos demonstrating the UI changes are attached
(e.g., as comments or direct attachments in the PR)

### Testing (if applicable)

- [ ] I have tested my changes locally. Refer to the [Testing
Guide](https://github.com/Stirling-Tools/Stirling-PDF/blob/main/devGuide/DeveloperGuide.md#6-testing)
for more details.
This commit is contained in:
Anthony Stirling
2025-12-03 09:57:00 +00:00
committed by GitHub
parent f72538d30f
commit 65a3eeca76
62 changed files with 3352 additions and 1947 deletions
+57 -5
View File
@@ -163,6 +163,11 @@ unfavorite = "إزالة من المفضلة"
fullscreen = "التبديل إلى وضع ملء الشاشة"
sidebar = "التبديل إلى وضع الشريط الجانبي"
[backendStartup]
notFoundTitle = "لم يتم العثور على الخادم الخلفي"
retry = "إعادة المحاولة"
unreachable = "لا يمكن للتطبيق حالياً الاتصال بالخادم الخلفي. تحقق من حالة الخادم والاتصال بالشبكة، ثم حاول مرة أخرى."
[zipWarning]
title = "ملف ZIP كبير"
message = "هذا الملف ZIP يحتوي على {{count}} ملفات. هل تريد الاستخراج على أي حال؟"
@@ -912,6 +917,9 @@ desc = "ابنِ تدفّقات عمل متعددة الخطوات بسلسلة
desc = "تراكب ملف PDF فوق آخر"
title = "تراكب ملفات PDF"
[home.pdfTextEditor]
title = "محرر نص PDF"
desc = "حرّر النصوص والصور الموجودة داخل ملفات PDF"
[home.addText]
tags = "نص,تعليق,تسمية"
@@ -2259,8 +2267,16 @@ defaultCanvasLabel = "توقيع مرسوم"
defaultImageLabel = "توقيع مرفوع"
defaultTextLabel = "توقيع مكتوب"
saveButton = "حفظ التوقيع"
savePersonal = "حفظ شخصي"
saveShared = "حفظ مشترك"
saveUnavailable = "أنشئ توقيعاً أولاً لحفظه."
noChanges = "التوقيع الحالي محفوظ بالفعل."
tempStorageTitle = "تخزين مؤقت في المتصفح"
tempStorageDescription = "يتم تخزين التواقيع في متصفحك فقط. ستُفقد إذا حذفت بيانات المتصفح أو بدّلت المتصفح."
personalHeading = "تواقيع شخصية"
sharedHeading = "تواقيع مشتركة"
personalDescription = "أنت فقط من يمكنه رؤية هذه التواقيع."
sharedDescription = "يمكن لجميع المستخدمين رؤية هذه التواقيع واستخدامها."
[sign.saved.type]
canvas = "رسم"
@@ -3438,6 +3454,9 @@ signinTitle = "الرجاء تسجيل الدخول"
ssoSignIn = "تسجيل الدخول عبر تسجيل الدخول الأحادي"
oAuth2AutoCreateDisabled = "تم تعطيل الإنشاء التلقائي لمستخدم OAuth2"
oAuth2AdminBlockedUser = "تم حظر تسجيل أو تسجيل دخول المستخدمين غير المسجلين حاليًا. يرجى الاتصال بالمسؤول."
oAuth2RequiresLicense = "يتطلب تسجيل الدخول عبر OAuth/SSO ترخيصاً مدفوعاً (Server أو Enterprise). يرجى الاتصال بالمسؤول لترقية باقتك."
saml2RequiresLicense = "يتطلب تسجيل الدخول عبر SAML ترخيصاً مدفوعاً (Server أو Enterprise). يرجى الاتصال بالمسؤول لترقية باقتك."
maxUsersReached = "تم الوصول إلى الحد الأقصى لعدد المستخدمين ضمن ترخيصك الحالي. يرجى الاتصال بالمسؤول لترقية باقتك أو إضافة مقاعد إضافية."
oauth2RequestNotFound = "لم يتم العثور على طلب التفويض"
oauth2InvalidUserInfoResponse = "استجابة معلومات المستخدم غير صالحة"
oauth2invalidRequest = "طلب غير صالح"
@@ -3771,7 +3790,7 @@ version = "الإصدار الحالي"
title = "توثيق API"
header = "توثيق API"
desc = "عرض واختبار نقاط نهاية Stirling PDF API"
tags = "api,documentation,swagger,endpoints,development"
tags = "api,توثيق,swagger,نقاط النهاية,تطوير"
[cookieBanner.popUp]
title = "كيف نستخدم ملفات تعريف الارتباط"
@@ -3846,14 +3865,17 @@ fitToWidth = "ملاءمة للعرض"
actualSize = "الحجم الفعلي"
[viewer]
cannotPreviewFile = "لا يمكن معاينة الملف"
dualPageView = "عرض صفحتين"
firstPage = "الصفحة الأولى"
lastPage = "الصفحة الأخيرة"
previousPage = "الصفحة السابقة"
nextPage = "الصفحة التالية"
onlyPdfSupported = "عارض الملفات يدعم ملفات PDF فقط. يبدو أن هذا الملف بتنسيق مختلف."
previousPage = "الصفحة السابقة"
singlePageView = "عرض صفحة واحدة"
unknownFile = "ملف غير معروف"
zoomIn = "تكبير"
zoomOut = "تصغير"
singlePageView = "عرض صفحة واحدة"
dualPageView = "عرض صفحتين"
[rightRail]
closeSelected = "إغلاق الصفحات المحددة"
@@ -3877,6 +3899,7 @@ toggleSidebar = "تبديل الشريط الجانبي"
exportSelected = "تصدير الصفحات المحددة"
toggleAnnotations = "تبديل ظهور التعليقات التوضيحية"
annotationMode = "تبديل وضع التعليقات"
print = "طباعة PDF"
draw = "رسم"
save = "حفظ"
saveChanges = "حفظ التغييرات"
@@ -4494,6 +4517,7 @@ description = "عنوان URL أو اسم الملف الخاص بـ Impressum (
title = "الممتاز والمؤسسي"
description = "تهيئة مفتاح الترخيص للمزايا الممتازة أو المؤسسية."
license = "تهيئة الترخيص"
noInput = "يرجى تقديم مفتاح ترخيص أو ملف"
[admin.settings.premium.licenseKey]
toggle = "هل لديك مفتاح ترخيص أو ملف شهادة؟"
@@ -4511,6 +4535,25 @@ line1 = "لا يمكن التراجع عن استبدال مفتاح الترخ
line2 = "سيُفقد ترخيصك السابق نهائياً ما لم تكن قد احتفظت بنسخة احتياطية منه في مكان آخر."
line3 = "مهم: احتفظ بمفاتيح الترخيص خاصة وآمنة. لا تشاركها علناً أبداً."
[admin.settings.premium.inputMethod]
text = "مفتاح الترخيص"
file = "ملف الشهادة"
[admin.settings.premium.file]
label = "ملف شهادة الترخيص"
description = "قم بتحميل ملف الترخيص .lic أو .cert من عمليات الشراء دون اتصال"
choose = "اختر ملف الترخيص"
selected = "المحدد: {{filename}} ({{size}})"
successMessage = "تم تحميل ملف الترخيص وتفعيله بنجاح. لا يلزم إعادة التشغيل."
[admin.settings.premium.currentLicense]
title = "الترخيص النشط"
file = "المصدر: ملف الترخيص ({{path}})"
key = "المصدر: مفتاح الترخيص"
type = "النوع: {{type}}"
noInput = "يرجى تقديم مفتاح ترخيص أو تحميل ملف شهادة"
success = "نجاح"
[admin.settings.premium.enabled]
label = "تمكين الميزات الممتازة"
description = "تمكين التحقق من مفتاح الترخيص لميزات Pro/المؤسسة"
@@ -4644,7 +4687,9 @@ selectedCount = "{{count}} محدد"
download = "تنزيل"
delete = "حذف"
unsupported = "غير مدعوم"
active = "نشط"
addToUpload = "إضافة إلى الرفع"
closeFile = "إغلاق الملف"
deleteAll = "حذف الكل"
loadingFiles = "جارٍ تحميل الملفات..."
noFiles = "لا توجد ملفات متاحة"
@@ -5245,7 +5290,7 @@ emailsPlaceholder = "[email protected], [email protected]"
emailsRequired = "مطلوب عنوان بريد إلكتروني واحد على الأقل"
submit = "إرسال الدعوات"
success = "تمت دعوة المستخدم/المستخدمين بنجاح"
partialSuccess = "فشلت بعض الدعوات"
partialFailure = "فشل بعض الدعوات"
allFailed = "فشلت دعوة المستخدمين"
error = "فشل إرسال الدعوات"
@@ -5797,6 +5842,13 @@ submit = "تسجيل الدخول"
signInWith = "تسجيل الدخول باستخدام"
oauthPending = "جارٍ فتح المتصفح للمصادقة..."
orContinueWith = "أو المتابعة بالبريد الإلكتروني"
serverRequirement = "ملاحظة: يجب أن يكون تسجيل الدخول مفعّلاً على الخادم."
showInstructions = "كيفية التمكين؟"
hideInstructions = "إخفاء الإرشادات"
instructions = "لتمكين تسجيل الدخول على خادم Stirling PDF الخاص بك:"
instructionsEnvVar = "عيّن متغيّر البيئة:"
instructionsOrYml = "أو في settings.yml:"
instructionsRestart = "ثم أعد تشغيل الخادم لتصبح التغييرات نافذة."
[setup.login.username]
label = "اسم المستخدم"