update notif (#4937)

# Description of Changes
<img width="1521" height="1041" alt="image"
src="https://github.com/user-attachments/assets/2644bf70-0a9b-4c91-9046-02f555314608"
/>

<img width="1162" height="1598" alt="image"
src="https://github.com/user-attachments/assets/36d693f7-6fdd-4f2b-9db1-39ac336d9055"
/>

<img width="1220" height="1625" alt="image"
src="https://github.com/user-attachments/assets/4d4c19ea-0020-45fb-b15a-9f6ad377856c"
/>

<!--
Please provide a summary of the changes, including:

- What was changed
- Why the change was made
- Any challenges encountered

Closes #(issue_number)
-->

---

## Checklist

### General

- [ ] I have read the [Contribution
Guidelines](https://github.com/Stirling-Tools/Stirling-PDF/blob/main/CONTRIBUTING.md)
- [ ] I have read the [Stirling-PDF Developer
Guide](https://github.com/Stirling-Tools/Stirling-PDF/blob/main/devGuide/DeveloperGuide.md)
(if applicable)
- [ ] I have read the [How to add new languages to
Stirling-PDF](https://github.com/Stirling-Tools/Stirling-PDF/blob/main/devGuide/HowToAddNewLanguage.md)
(if applicable)
- [ ] I have performed a self-review of my own code
- [ ] My changes generate no new warnings

### Documentation

- [ ] I have updated relevant docs on [Stirling-PDF's doc
repo](https://github.com/Stirling-Tools/Stirling-Tools.github.io/blob/main/docs/)
(if functionality has heavily changed)
- [ ] I have read the section [Add New Translation
Tags](https://github.com/Stirling-Tools/Stirling-PDF/blob/main/devGuide/HowToAddNewLanguage.md#add-new-translation-tags)
(for new translation tags only)

### Translations (if applicable)

- [ ] I ran
[`scripts/counter_translation.py`](https://github.com/Stirling-Tools/Stirling-PDF/blob/main/docs/counter_translation.md)

### UI Changes (if applicable)

- [ ] Screenshots or videos demonstrating the UI changes are attached
(e.g., as comments or direct attachments in the PR)

### Testing (if applicable)

- [ ] I have tested my changes locally. Refer to the [Testing
Guide](https://github.com/Stirling-Tools/Stirling-PDF/blob/main/devGuide/DeveloperGuide.md#6-testing)
for more details.

frontend/public/locales/en-GB/translation.json

@@ -362,7 +362,15 @@
       "defaultPdfEditorInactive": "Another application is set as default",
       "defaultPdfEditorChecking": "Checking...",
       "defaultPdfEditorSet": "Already Default",
-      "setAsDefault": "Set as Default"
+      "setAsDefault": "Set as Default",
+      "updates": {
+        "title": "Software Updates",
+        "description": "Check for updates and view version information",
+        "currentVersion": "Current Version",
+        "latestVersion": "Latest Version",
+        "checkForUpdates": "Check for Updates",
+        "viewDetails": "View Details"
+      }
     },
     "hotkeys": {
       "title": "Keyboard Shortcuts",
@@ -383,6 +391,37 @@
       "searchPlaceholder": "Search tools..."
     }
   },
+  "update": {
+    "modalTitle": "Update Available",
+    "current": "Current Version",
+    "latest": "Latest Version",
+    "latestStable": "Latest Stable",
+    "priorityLabel": "Priority",
+    "recommendedAction": "Recommended Action",
+    "breakingChangesDetected": "Breaking Changes Detected",
+    "breakingChangesMessage": "Some versions contain breaking changes. Please review the migration guides below before updating.",
+    "migrationGuides": "Migration Guides",
+    "viewGuide": "View Guide",
+    "loadingDetailedInfo": "Loading detailed information...",
+    "close": "Close",
+    "viewAllReleases": "View All Releases",
+    "downloadLatest": "Download Latest",
+    "availableUpdates": "Available Updates",
+    "unableToLoadDetails": "Unable to load detailed information.",
+    "version": "Version",
+    "urgentUpdateAvailable": "Urgent Update",
+    "updateAvailable": "Update Available",
+    "releaseNotes": "Release Notes",
+    "priority": {
+      "urgent": "Urgent",
+      "normal": "Normal",
+      "minor": "Minor",
+      "low": "Low"
+    },
+    "breakingChanges": "Breaking Changes",
+    "breakingChangesDefault": "This version contains breaking changes.",
+    "migrationGuide": "Migration Guide"
+  },
   "changeCreds": {
     "title": "Change Credentials",
     "header": "Update Your Account Details",