🤖 format everything with pre-commit by stirlingbot (#5946)

Co-authored-by: stirlingbot[bot] <195170888+stirlingbot[bot]@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Anthony Stirling <[email protected]>

frontend/public/locales/hi-IN/translation.toml

@@ -142,6 +142,10 @@ welcome = "स्वागत है"
 white = "सफेद"
 WorkInProgess = "कार्य प्रगति पर है, काम नहीं कर सकता है या बग हो सकते हैं, कृपया किसी भी समस्या की रिपोर्ट करें!"
 yes = "हाँ"
+insufficientCredits = "पर्याप्त क्रेडिट्स नहीं। आवश्यक: {{requiredCredits}}, उपलब्ध: {{currentBalance}}, कमी: {{shortfall}}"
+loadingCredits = "क्रेडिट्स की जाँच हो रही है..."
+loadingProStatus = "सदस्यता स्थिति की जाँच हो रही है..."
+noticeTopUpOrPlan = "पर्याप्त क्रेडिट्स नहीं हैं, कृपया टॉप अप करें या किसी प्लान में अपग्रेड करें"
 
 [account]
 accountSettings = "खाता सेटिंग्स"
@@ -1513,6 +1517,7 @@ editStampHint = "छवि बदलने के लिए, इस मुहर
 editSwitchToSelect = "इस एनोटेशन को संपादित करने के लिए 'चुनें और संपादित करें' पर स्विच करें।"
 editText = "टेक्स्ट बॉक्स संपादित करें"
 editTextMarkup = "टेक्स्ट मार्कअप संपादित करें"
+annotationStyle = "एनोटेशन शैली"
 ellipse = "अंडाकार"
 exit = "एनोटेशन मोड से बाहर निकलें"
 fillColor = "भराव रंग"
@@ -1523,13 +1528,19 @@ highlight = "हाइलाइट"
 imagePreview = "पूर्वावलोकन"
 inkHighlighter = "स्वतंत्र-हस्त हाइलाइटर"
 line = "रेखा"
+lineArrow = "तीर"
 noBackground = "कोई पृष्ठभूमि नहीं"
 note = "नोट"
+comment = "टिप्पणी"
+comments = "टिप्पणियाँ"
+insertText = "पाठ डालें"
+replaceText = "पाठ बदलें"
 noteIcon = "नोट आइकन"
 notesStamps = "नोट्स और मुहरें"
 opacity = "अपारदर्शिता"
 pen = "पेन"
 polygon = "बहुभुज"
+polyline = "पॉलीलाइन"
 properties = "गुण"
 rectangle = "आयत"
 redo = "फिर करें"
@@ -2574,11 +2585,49 @@ title = "गुणवत्ता समायोजन"
 [compressPdfs]
 tags = "कम्प्रेस,छोटा,छोटा"
 
+[config]
+plan = "प्लान"
+
 [config.account.overview]
+confirmDelete = "मेरा खाता हटाएँ"
+deleteAccount = "खाता हटाएँ"
+deleteAccountTitle = "खाता हटाएँ"
+deleteFailed = "खाता हटाने में विफल।"
+deleteFailedTitle = "खाता हटाया नहीं जा सका"
+deleteWarning = "यह क्रिया स्थायी है और वापस नहीं की जा सकती। आपका सारा डेटा हटा दिया जाएगा।"
+enterEmailConfirm = "हटाने की पुष्टि के लिए, कृपया नीचे अपना ईमेल पता ({{email}}) टाइप करें:"
 guestDescription = "आप अतिथि के रूप में साइन इन हैं। कृपया ऊपर अपना खाता अपग्रेड करने पर विचार करें।"
+label = "अवलोकन"
 manageAccountPreferences = "अपने खाता वरीयताएँ प्रबंधित करें"
+signedInAs = "के रूप में साइन इन"
 title = "खाता सेटिंग्स"
 
+[config.account.profilePicture]
+description = "अपना खाता व्यक्तिगत बनाने के लिए एक इमेज अपलोड करें।"
+help = "PNG, JPG, या WebP अधिकतम 2MB।"
+remove = "हटाएँ"
+sizeError = "कृपया 2MB से छोटी इमेज चुनें।"
+switchedToCustom = "कस्टम तस्वीर पर स्विच किया गया। अब आप अपनी तस्वीर अपलोड कर सकते हैं।"
+title = "प्रोफ़ाइल तस्वीर"
+upload = "अपलोड"
+useCustom = "कस्टम तस्वीर उपयोग करें"
+usingProvider = "{{provider}} की प्रोफ़ाइल तस्वीर का उपयोग किया जा रहा है"
+
+[config.account.profilePicture.cropper]
+cropError = "इमेज क्रॉप करने में विफल। कृपया पुनः प्रयास करें।"
+invalidImage = "अमान्य इमेज फ़ाइल। कृपया मान्य PNG, JPG, या WebP फ़ाइल चुनें।"
+processing = "क्रॉप प्रोसेस किया जा रहा है..."
+save = "क्रॉप की गई इमेज सहेजें"
+sizeErrorAfterCrop = "क्रॉप की गई इमेज बहुत बड़ी है। कृपया ज़ूम आउट करें या छोटा क्षेत्र क्रॉप करें।"
+title = "प्रोफ़ाइल तस्वीर क्रॉप करें"
+zoom = "ज़ूम"
+
+[config.account.security]
+changePassword = "पासवर्ड बदलें"
+description = "अपने पासवर्ड और सुरक्षा सेटिंग्स प्रबंधित करें।"
+title = "पासवर्ड और सुरक्षा"
+update = "पासवर्ड अपडेट करें"
+
 [config.account.upgrade]
 description = "अपना इतिहास सुरक्षित रखने और अधिक फीचर्स तक पहुंच के लिए अपना खाता लिंक करें!"
 email = "ईमेल"
@@ -2595,6 +2644,7 @@ upgradeButton = "खाता अपग्रेड करें"
 [config.apiKeys]
 chartAriaLabel = "क्रेडिट उपयोग: शामिल {{includedUsed}}/{{includedTotal}}, खरीदे गए {{purchasedUsed}}/{{purchasedTotal}}"
 copyKeyAriaLabel = "API कुंजी कॉपी करें"
+creditsRemaining = "शेष क्रेडिट्स"
 description = "Stirling के PDF टूल्स के सूट तक पहुंच के लिए आपकी API कुंजी। इसे अपने प्रोजेक्ट में कॉपी करें या नया जनरेट करने के लिए रीफ़्रेश करें।"
 docsDescription = "Stirling PDF के साथ इंटीग्रेशन के बारे में और जानें:"
 docsLink = "API दस्तावेज़"
@@ -2644,6 +2694,14 @@ integration = "इंटीग्रेशन कॉन्फ़िगरेश
 security = "सुरक्षा कॉन्फ़िगरेशन"
 system = "सिस्टम कॉन्फ़िगरेशन"
 
+[connectionMode.status]
+localOffline = "ऑफलाइन मोड चल रहा है"
+localOnline = "ऑफलाइन मोड चल रहा है"
+saas = "Stirling Cloud से कनेक्टेड"
+selfhostedChecking = "स्व-होस्टेड सर्वर से कनेक्टेड (जाँच हो रही है...)"
+selfhostedOffline = "स्व-होस्टेड सर्वर तक पहुँचा नहीं जा सका"
+selfhostedOnline = "स्व-होस्टेड सर्वर से कनेक्टेड"
+
 [convert]
 autoRotate = "ऑटो रोटेट"
 autoRotateDescription = "PDF पृष्ठ में बेहतर फिट हेतु छवियों को स्वतः घुमाएँ"
@@ -2728,6 +2786,15 @@ webOptions = "Web to PDF विकल्प"
 wordDoc = "Word दस्तावेज़"
 wordDocExt = "Word दस्तावेज़ (.docx)"
 zoomLevel = "ज़ूम स्तर"
+cbrToPdf = "CBR → PDF"
+cbzToPdf = "CBZ → PDF"
+ebookToPdf = "ईबुक → PDF"
+emlToPdf = "ईमेल → PDF"
+fileToPdf = "ऑफ़िस/दस्तावेज़ → PDF"
+pdfToCbr = "PDF → CBR"
+pdfToCbz = "PDF → CBZ"
+pdfToEpub = "PDF → EPUB"
+svgToPdf = "SVG → PDF"
 
 [convert.ebookOptions]
 ebookOptions = "eBook से PDF विकल्प"
@@ -3718,6 +3785,11 @@ desc = "चित्र बनाकर, टेक्स्ट या छवि
 tags = "हस्ताक्षर,ऑटोग्राफ"
 title = "हस्ताक्षर करें"
 
+[home.timestampPdf]
+desc = "अपने PDF के अस्तित्व का समय सिद्ध करने के लिए RFC 3161 दस्तावेज़ टाइमस्टैम्प जोड़ें"
+tags = "timestamp,RFC 3161,TSA,time stamp authority,document timestamp,proof of existence,timestamp token,trusted timestamp,sign timestamp,notarise"
+title = "PDF को टाइमस्टैम्प करें"
+
 [home.split]
 desc = "PDF को कई दस्तावेजों में विभाजित करें"
 tags = "विभाजित करें,अलग करें,तोड़ें"
@@ -3854,6 +3926,7 @@ version = "संस्करण"
 accountCreatedSuccess = "खाता सफलतापूर्वक बनाया गया! अब आप साइन इन कर सकते हैं।"
 alreadyLoggedIn = "आप पहले से ही"
 alreadyLoggedIn2 = "उपकरणों में लॉग इन हैं। कृपया उपकरणों से लॉग आउट करें और पुनः प्रयास करें।"
+backToSignIn = "साइन इन पर वापस जाएँ"
 cancel = "रद्द करें"
 changePasswordWarning = "पहली बार लॉगिन करने के बाद कृपया अपना पासवर्ड बदलें"
 credentialsUpdated = "आपके क्रेडेंशियल अपडेट कर दिए गए हैं। कृपया फिर से साइन इन करें।"
@@ -3895,16 +3968,21 @@ or = "या"
 password = "पासवर्ड"
 passwordChangedSuccess = "पासवर्ड सफलतापूर्वक बदला गया! कृपया नए पासवर्ड से साइन इन करें।"
 passwordResetSent = "पासवर्ड रीसेट लिंक {{email}} पर भेज दिया गया! कृपया अपना ईमेल जाँचें और निर्देशों का पालन करें।"
+passwordUpdatedSuccess = "आपका पासवर्ड सफलतापूर्वक अपडेट हो गया है।"
 pleaseEnterBoth = "कृपया ईमेल और पासवर्ड दोनों दर्ज करें"
 pleaseEnterEmail = "कृपया अपना ईमेल पता दर्ज करें"
 relyingPartyRegistrationNotFound = "कोई निर्भर पार्टी पंजीकरण नहीं मिला"
 rememberme = "मुझे याद रखें"
+resetHelp = "अपना पासवर्ड रीसेट करने के लिए एक सुरक्षित लिंक प्राप्त करने हेतु अपना ईमेल दर्ज करें। यदि लिंक की समय-सीमा समाप्त हो गई है, तो कृपया नया अनुरोध करें।"
+resetYourPassword = "अपना पासवर्ड रीसेट करें"
 saml2RequiresLicense = "SAML लॉगिन के लिए पेड लाइसेंस (Server या Enterprise) आवश्यक है। कृपया अपना प्लान अपग्रेड करने के लिए व्यवस्थापक से संपर्क करें।"
 sending = "भेजा जा रहा है…"
 sendMagicLink = "मैजिक लिंक भेजें"
+sendResetLink = "रीसेट लिंक भेजें"
 sessionExpired = "आपका सत्र समाप्त हो गया है। कृपया दोबारा साइन इन करें।"
 signin = "साइन इन करें"
 signInAnonymously = "अतिथि के रूप में साइन इन करें"
+subtitle = "Stirling PDF में दोबारा साइन इन करें"
 signingIn = "साइन इन किया जा रहा है..."
 signinTitle = "कृपया साइन इन करें"
 signInWith = "इसके साथ साइन इन करें"
@@ -3913,6 +3991,7 @@ ssoSignIn = "सिंगल साइन-ऑन के माध्यम स
 title = "साइन इन करें"
 toManySessions = "आपके बहुत सारे सक्रिय सत्र हैं"
 unexpectedError = "अप्रत्याशित त्रुटि: {{message}}"
+updatePassword = "पासवर्ड अपडेट करें"
 useEmailInstead = "ईमेल से लॉगिन करें"
 useMagicLink = "इसके बजाय मैजिक लिंक उपयोग करें"
 userIsDisabled = "उपयोगकर्ता निष्क्रिय है, वर्तमान में इस उपयोगकर्ता नाम से लॉगिन अवरुद्ध है। कृपया व्यवस्थापक से संपर्क करें।"
@@ -4222,6 +4301,15 @@ viewSwitcher = "अपनी PDF कैसे देखना चाहते
 workbench = "यह <strong>Workbench</strong> है - मुख्य क्षेत्र जहाँ आप अपनी PDF देखते और संपादित करते हैं।"
 wrapUp = "सब सेट! आपने ऐप के मुख्य क्षेत्रों और उनका उपयोग करना सीख लिया है। जब चाहें फिर से यह टूर देखने के लिए <strong>Help</strong> बटन पर क्लिक करें।"
 
+[onboarding.freeTrial]
+afterTrialWithoutPayment = "ट्रायल के बाद आप हमारे फ्री टियर पर जारी रहेंगे। Pro एक्सेस बनाए रखने के लिए भुगतान विधि जोड़ें।"
+afterTrialWithPayment = "ट्रायल समाप्त होने पर आपका Pro सब्सक्रिप्शन स्वतः शुरू हो जाएगा।"
+body = "ट्रायल के दौरान आपको Stirling PDF Pro की सभी सुविधाओं का पूरा एक्सेस है। असीमित कन्वर्ज़न, बड़े फ़ाइल आकार और प्राथमिकता प्रोसेसिंग का आनंद लें।"
+daysRemaining = "{{days}} दिन शेष"
+daysRemainingSingular = "{{days}} दिन शेष"
+title = "आपका 30-दिवसीय Pro ट्रायल"
+trialEnds = "ट्रायल {{date}} को समाप्त होगा"
+
 [onboarding.buttons]
 back = "वापस"
 download = "डाउनलोड →"
@@ -4392,6 +4480,31 @@ loading = "संलग्नक लोड हो रहे हैं..."
 empty = "इस दस्तावेज़ में कोई संलग्नक नहीं हैं"
 noMatch = "आपकी खोज से कोई संलग्नक मेल नहीं खाते"
 
+[viewer.comments]
+title = "टिप्पणियाँ"
+hint = "टिप्पणी, पाठ डालें या पाठ बदलें उपकरणों से टिप्पणियाँ जोड़ें। वे यहाँ पेज के अनुसार दिखाई देंगी।"
+placeholder = "अपनी टिप्पणी टाइप करें..."
+pageLabel = "पेज {{page}}"
+oneComment = "1 टिप्पणी"
+nComments = "{{count}} टिप्पणियाँ"
+addCommentPlaceholder = "टिप्पणी जोड़ें..."
+addLink = "लिंक जोड़ें"
+goToLink = "लिंक पर जाएँ"
+addComment = "टिप्पणी जोड़ें"
+viewComment = "टिप्पणी देखें"
+addReplyPlaceholder = "उत्तर जोड़ें..."
+saveReply = "उत्तर सहेजें"
+send = "भेजें"
+moreActions = "और क्रियाएँ"
+typeComment = "टिप्पणी"
+typeInsertText = "पाठ डालें"
+typeReplaceText = "पाठ बदलें"
+locateAnnotation = "दस्तावेज़ में ढूँढें"
+deleteTitle = "टिप्पणियों से एनोटेशन हटाएँ?"
+deleteDescription = "इस एनोटेशन के साथ एक टिप्पणी जुड़ी है। आप साइडबार से केवल टिप्पणी हटा सकते हैं और एनोटेशन बनाए रख सकते हैं, या सब कुछ हटा सकते हैं।"
+removeCommentOnly = "केवल टिप्पणी हटाएँ"
+deleteAnnotationAndComment = "एनोटेशन और टिप्पणी हटाएँ"
+
 [viewer.formBar]
 title = "फ़ॉर्म फ़ील्ड"
 unsavedBadge = "असहेजा"
@@ -4425,14 +4538,20 @@ rotateLeft = "बाएँ घुमाएँ"
 rotateRight = "दाएँ घुमाएँ"
 toggleSidebar = "साइडबार टॉगल करें"
 toggleBookmarks = "बुकमार्क्स टॉगल करें"
+toggleComments = "टिप्पणियाँ"
 print = "PDF प्रिंट करें"
 ruler = "रूलर / माप"
+readAloud = "जोर से पढ़ें"
+readAloudSpeed = "गति"
+readAloudLanguage = "भाषा"
+selectLanguage = "भाषा चुनें"
 draw = "ड्रॉ"
 redact = "रिडैक्ट करें"
 exitRedaction = "रिडैक्शन मोड से बाहर निकलें"
 save = "सहेजें"
 downloadAll = "सभी डाउनलोड करें"
 saveAll = "सभी सहेजें"
+saveAs = "इस रूप में सहेजें"
 
 [textAlign]
 left = "बाएँ"
@@ -4447,21 +4566,132 @@ title = "पृष्ठ निकालें"
 
 [pageLayout]
 addBorder = "बॉर्डर जोड़ें"
+borderWidth = "बॉर्डर की मोटाई"
+bottom = "निचला मार्जिन"
+cols = "स्तंभ"
 header = "मल्टी पेज लेआउट"
+innerMargin = "आंतरिक मार्जिन"
+left = "बाएँ मार्जिन"
 pagesPerSheet = "प्रति शीट पृष्ठ:"
+right = "दाएँ मार्जिन"
+rows = "पंक्तियाँ"
 submit = "जमा करें"
 tags = "मर्ज,संयोजित,एकल-दृश्य,व्यवस्थित"
 title = "मल्टी पेज लेआउट"
+top = "ऊपरी मार्जिन"
+
+[pageLayout.mode]
+default = "डिफ़ॉल्ट"
+custom = "कस्टम"
+label = "मोड:"
+
+[pageLayout.arrangement]
+byColumns = "स्तंभों के अनुसार"
+byRows = "पंक्तियों के अनुसार"
+label = "पेज व्यवस्था:"
 
 [pageLayout.desc]
 16 = "एक शीट पर 16 पृष्ठ रखें (4 × 4 ग्रिड)।"
 2 = "एक शीट पर 2 पृष्ठ साइड-बाय-साइड रखें।"
-3 = "एक शीट पर एक पंक्ति में 3 पृष्ठ रखें।"
 4 = "एक शीट पर 4 पृष्ठ रखें (2 × 2 ग्रिड)।"
 9 = "एक शीट पर 9 पृष्ठ रखें (3 × 3 ग्रिड)।"
 
 [pageLayout.error]
 failed = "मल्टी-पृष्ठ लेआउट बनाते समय त्रुटि हुई।"
+outerVerticalMarginsTooLarge = "ऊपरी/निचले मार्जिन इस पेज आकार के लिए बहुत बड़े हैं।"
+outerHorizontalMarginsTooLarge = "बाएँ/दाएँ मार्जिन इस पेज आकार के लिए बहुत बड़े हैं।"
+innerMarginTooLarge = "चयनित लेआउट के लिए आंतरिक मार्जिन बहुत बड़ा है।"
+
+[pageLayout.orientation]
+landscape = "लैंडस्केप"
+portrait = "पोर्ट्रेट"
+label = "ओरिएंटेशन:"
+
+[pageLayout.readingDirection]
+ltr = "बाएँ से दाएँ"
+rtl = "दाएँ से बाएँ"
+label = "पढ़ने की दिशा:"
+
+[pageLayout.tooltip.header]
+title = "पेज लेआउट मार्गदर्शिका"
+
+[pageLayout.tooltip.overview]
+title = "पेज लेआउट क्या है?"
+text = "हैंडआउट के लिए या कागज बचाने हेतु कई पेजों को एक शीट पर फिट करें।"
+
+[pageLayout.tooltip.mode]
+title = "मोड"
+text = "ग्रिड कैसे कॉन्फ़िगर किया जाए, चुनें:"
+bullet1 = "डिफ़ॉल्ट: एक प्रीसेट चुनें और ग्रिड स्वतः गणना हो जाएगा।"
+bullet2 = "कस्टम: पंक्तियाँ और स्तंभ मैन्युअल रूप से सेट करें।"
+
+[pageLayout.tooltip.pagesPerSheet]
+title = "प्रति शीट पेज (डिफ़ॉल्ट मोड)"
+text = "प्रति शीट कितने पेज हों, चुनें (उदा. 4 → 2×2, 9 → 3×3)।"
+
+[pageLayout.tooltip.rowsCols]
+title = "पंक्तियाँ और स्तंभ (कस्टम मोड)"
+text = "सटीक ग्रिड आयाम सेट करें। प्रति शीट कुल पेज = पंक्तियाँ × स्तंभ।"
+
+[pageLayout.tooltip.orientation]
+title = "ओरिएंटेशन"
+text = "आउटपुट शीट का ओरिएंटेशन सेट करता है:"
+bullet1 = "पोर्ट्रेट: ऊँचाई चौड़ाई से अधिक।"
+bullet2 = "लैंडस्केप: चौड़ाई ऊँचाई से अधिक।"
+
+[pageLayout.tooltip.arrangement]
+title = "पेज व्यवस्था"
+text = "पेज ग्रिड को किस क्रम में भरते हैं, नियंत्रित करता है:"
+bullet1 = "पंक्तियों के अनुसार: पंक्ति दर पंक्ति (बाएँ-से-दाएँ या दाएँ-से-बाएँ) भरें।"
+bullet2 = "स्तंभों के अनुसार: ऊपर से नीचे, स्तंभ दर स्तंभ भरें।"
+
+[pageLayout.tooltip.readingDirection]
+title = "पढ़ने की दिशा"
+text = "पेजों के क्षैतिज क्रम को नियंत्रित करता है:"
+bullet1 = "LTR: बाएँ से दाएँ।"
+bullet2 = "RTL: दाएँ से बाएँ।"
+
+[pageLayout.tooltip.addBorder]
+title = "बॉर्डर जोड़ें"
+text = "कटिंग गाइड या दृश्य अलगाव के लिए प्रत्येक पेज सेल के चारों ओर बॉर्डर रेखाएँ बनाता है।"
+
+[pageLayout.marginsBorders.tooltip.header]
+title = "मार्जिन और बॉर्डर"
+
+[pageLayout.marginsBorders.tooltip.margins]
+title = "मार्जिन"
+text = "पूरी शीट आउटपुट के चारों ओर स्पेसिंग नियंत्रित करने के लिए ऊपर, नीचे, बाएँ और दाएँ मार्जिन का उपयोग करें।"
+
+[pageLayout.marginsBorders.tooltip.innerMargin]
+title = "आंतरिक मार्जिन"
+text = "आंतरिक मार्जिन पेज ग्रिड में कोशिकाओं के बीच स्पेस जोड़ता है, जिससे अलगाव और पठनीयता बेहतर होती है।"
+
+[pageLayout.marginsBorders.tooltip.borders]
+title = "बॉर्डर जोड़ें"
+text = "प्रत्येक रखे गए पेज के चारों ओर रेखाएँ खींचने के लिए बॉर्डर सक्षम करें। यह दृश्य अलगाव या ट्रिमिंग में मदद कर सकता है।"
+
+[pageLayout.marginsBorders.tooltip.borderWidth]
+title = "बॉर्डर की मोटाई"
+text = "बॉर्डर की मोटाई केवल तब लागू होती है जब बॉर्डर सक्षम हों। अधिक मान मोटी रेखाएँ बनाते हैं।"
+
+[pageLayout.advanced.tooltip.header]
+title = "उन्नत लेआउट विकल्प"
+
+[pageLayout.advanced.tooltip.orientation]
+title = "ओरिएंटेशन"
+text = "अंतिम शीट की दिशा चुनें। लंबी सामग्री के लिए पोर्ट्रेट बेहतर है, जबकि लैंडस्केप चौड़े लेआउट के लिए उपयुक्त है।"
+
+[pageLayout.advanced.tooltip.arrangement]
+title = "पेज व्यवस्था"
+text = "नियंत्रित करता है कि पेज ग्रिड को पंक्ति-दर-पंक्ति या स्तंभ-दर-स्तंभ भरते हैं।"
+bullet1 = "पंक्तियों के अनुसार: पहले प्रत्येक पंक्ति भरें।"
+bullet2 = "स्तंभों के अनुसार: पहले प्रत्येक स्तंभ भरें।"
+
+[pageLayout.advanced.tooltip.readingDirection]
+title = "पढ़ने की दिशा"
+text = "ग्रिड में क्षैतिज क्रम सेट करता है, बाएँ-से-दाएँ और दाएँ-से-बाएँ दस्तावेज़ परंपराओं के लिए उपयोगी।"
+bullet1 = "LTR: बाएँ से दाएँ क्रम।"
+bullet2 = "RTL: दाएँ से बाएँ क्रम।"
 
 [pageRemover]
 header = "PDF पृष्ठ हटाने वाला"
@@ -4977,7 +5207,10 @@ perMonth = "/माह"
 perSeat = "/सीट"
 popular = "लोकप्रिय"
 selectPlan = "प्लान चुनें"
+selectCredits = "क्रेडिट राशि चुनें"
 showComparison = "सभी फीचर्स की तुलना करें"
+purchase = "खरीदें"
+totalCost = "कुल लागत"
 upgrade = "अपग्रेड करें"
 withServer = "+ सर्वर प्लान"
 
@@ -5069,6 +5302,30 @@ successMessage = "आपका लाइसेंस सफलतापूर्
 name = "टीम"
 siteLicense = "साइट लाइसेंस"
 
+[plan.api]
+large = "5,000 क्रेडिट्स"
+medium = "1,000 क्रेडिट्स"
+small = "500 क्रेडिट्स"
+xsmall = "100 क्रेडिट्स"
+
+[plan.apiPackages]
+subtitle = "अपने अनुप्रयोगों के लिए API क्रेडिट्स खरीदें"
+title = "API क्रेडिट पैकेज"
+
+[plan.trial]
+badge = "ट्रायल"
+continueWithFree = "फ्री के साथ जारी रखें"
+daysRemaining = "आपका ट्रायल {{days}} दिनों में समाप्त होगा"
+endDate = "समाप्ति: {{date}}"
+expired = "आपका ट्रायल समाप्त हो गया है"
+expiredMessage = "आपका 30-दिवसीय Pro ट्रायल समाप्त हो गया है। प्रीमियम सुविधाओं का उपयोग जारी रखने के लिए Pro की सदस्यता लें, या हमारे फ्री टियर के साथ जारी रखें।"
+freeTierLimitations = "फ्री टियर में उपयोग सीमाओं के साथ बुनियादी PDF टूल्स शामिल हैं।"
+message = ""
+subscribe = "Pro की सदस्यता लें"
+subscribeToPro = "Pro की सदस्यता लें"
+subscriptionScheduled = "सदस्यता निर्धारित - {{date}} से शुरू"
+title = "फ्री ट्रायल सक्रिय"
+
 [credits]
 enableOverageBilling = "ओवरेज बिलिंग सक्षम करें"
 maybeLater = "शायद बाद में"
@@ -5631,6 +5888,32 @@ text = "अपने PDF पृष्ठों को 90-डिग्री इ
 [rotate.tooltip.header]
 title = "रोटेशन सेटिंग्स का अवलोकन"
 
+[timestampPdf]
+completed = "PDF का टाइमस्टैम्प सफलतापूर्वक किया गया"
+desc = "ट्रस्टेड Time Stamp Authority (TSA) सर्वर का उपयोग करके अपने PDF में RFC 3161 दस्तावेज़ टाइमस्टैम्प जोड़ें।"
+filenamePrefix = "timestamped"
+results = "टाइमस्टैम्प परिणाम"
+submit = "टाइमस्टैम्प लगाएँ"
+title = "PDF को टाइमस्टैम्प करें"
+
+[timestampPdf.error]
+failed = "PDF का टाइमस्टैम्प करते समय एक त्रुटि हुई।"
+generic = "टाइमस्टैम्प असफल रहा"
+
+[timestampPdf.files]
+placeholder = "शुरू करने के लिए मुख्य दृश्य में एक PDF फ़ाइल चुनें"
+
+[timestampPdf.options]
+note = "केवल आपके दस्तावेज़ का SHA-256 हैश ही TSA सर्वर को भेजा जाता है; स्वयं PDF फ़ाइल कभी भी TSA सर्वर को नहीं भेजी जाती।"
+title = "टाइमस्टैम्प सर्वर (TSA)"
+
+[timestampPdf.options.tsaUrl]
+desc = "किसी ट्रस्टेड Time Stamp Authority को चुनें"
+label = "TSA सर्वर चुनें"
+
+[timestampPdf.steps]
+settings = "सेटिंग्स"
+
 [sanitize]
 completed = "सैनिटाइज़ेशन सफलतापूर्वक पूर्ण हुआ"
 desc = "PDF फ़ाइलों से संभावित रूप से हानिकारक तत्व हटाएँ।"
@@ -5755,6 +6038,14 @@ placeholder = "खोज शब्द दर्ज करें..."
 searching = "खोज जारी है..."
 title = "PDF खोजें"
 
+[selfHosted.offline]
+hideTools = "उपलब्ध न होने वाले टूल्स छिपाएँ ▴"
+messageNoFallback = "जब तक आपका सर्वर वापस ऑनलाइन नहीं होता, टूल्स उपलब्ध नहीं हैं।"
+messageWithFallback = "कुछ टूल्स के लिए सर्वर कनेक्शन आवश्यक है।"
+showTools = "उपलब्ध न होने वाले टूल्स देखें ▾"
+title = "आपका Stirling-PDF सर्वर अप्राप्य है"
+toolNotAvailableLocally = "आपका Stirling-PDF सर्वर ऑफ़लाइन है और \"{{endpoint}}\" लोकल बैकएंड पर उपलब्ध नहीं है।"
+
 [session]
 expired = "आपका सत्र समाप्त हो गया है। कृपया पृष्ठ को रिफ्रेश करें और पुन: प्रयास करें।"
 refreshPage = "पृष्ठ रिफ्रेश करें"
@@ -5768,12 +6059,15 @@ systemSettings = "सिस्टम सेटिंग्स"
 title = "कॉन्फ़िगरेशन"
 
 [settings.connection]
+localDescription = "आप बिना खाते के लोकल बैकएंड का उपयोग कर रहे हैं। जिन टूल्स के लिए क्लाउड प्रोसेसिंग या स्व-होस्टेड सर्वर आवश्यक है, वे उपलब्ध नहीं हैं।"
 logout = "लॉग आउट"
 server = "सर्वर"
+signIn = "साइन इन"
 title = "कनेक्शन मोड"
 user = "के रूप में लॉग इन"
 
 [settings.connection.mode]
+local = "केवल लोकल"
 saas = "Stirling Cloud"
 selfhosted = "सेल्फ-होस्टेड"
 
@@ -5931,6 +6225,9 @@ title = "नीतियाँ और गोपनीयता"
 [settings.preferences]
 title = "प्राथमिकताएँ"
 
+[settings.search]
+placeholder = "सेटिंग्स पेज खोजें..."
+
 [settings.security]
 description = "अपने खाते को सुरक्षित रखने के लिए अपना पासवर्ड अपडेट करें।"
 title = "सुरक्षा"
@@ -5968,6 +6265,18 @@ title = "वर्कस्पेस"
 [settings.team]
 title = "टीम"
 
+[localMode]
+toolUnavailable = "यह टूल एक खाते की आवश्यकता रखता है। इसका उपयोग करने के लिए Stirling Cloud में साइन इन करें या स्व-होस्टेड सर्वर से कनेक्ट करें।"
+
+[localMode.banner]
+message = "सभी टूल्स अनलॉक करने के लिए साइन इन करें।"
+signIn = "साइन इन"
+title = "लोकल रूप से चल रहा है"
+
+[localMode.toolPicker]
+message = "सभी टूल्स अनलॉक करने के लिए साइन इन करें।"
+signIn = "साइन इन"
+
 [setup]
 description = "Stirling PDF का उपयोग कैसे करना है चुनकर शुरुआत करें"
 welcome = "Stirling PDF में आपका स्वागत है"
@@ -5975,6 +6284,7 @@ welcome = "Stirling PDF में आपका स्वागत है"
 [setup.login]
 connectingTo = "किससे कनेक्ट हो रहा है:"
 hideInstructions = "निर्देश छिपाएँ"
+skipSignIn = "साइन इन किए बिना जारी रखें"
 instructions = "अपने Stirling PDF सर्वर पर लॉगिन सक्षम करने के लिए:"
 instructionsEnvVar = "एन्वायरनमेंट वेरिएबल सेट करें:"
 instructionsOrYml = "या settings.yml में:"
@@ -6022,8 +6332,15 @@ title = "Stirling में साइन इन"
 [setup.selfhosted]
 link = "या किसी स्व-होस्टेड खाते से कनेक्ट करें"
 subtitle = "अपने सर्वर क्रेडेंशियल्स दर्ज करें"
+switchToLocal = "इसके बजाय लोकल टूल्स का उपयोग करें"
 title = "सर्वर में साइन इन"
 
+[setup.selfhosted.unreachable]
+continueOffline = "इसके बजाय लोकल टूल्स का उपयोग करें"
+message = "{{url}} तक पहुँचा नहीं जा सका। जाँचें कि सर्वर चल रहा है और सुलभ है।"
+retry = "पुनः प्रयास करें"
+title = "सर्वर से कनेक्ट नहीं हो सका"
+
 [setup.server]
 subtitle = "अपना सेल्फ-होस्टेड सर्वर URL दर्ज करें"
 testing = "कनेक्शन परीक्षण हो रहा है..."
@@ -6032,6 +6349,7 @@ useLast = "Last used server: {{serverUrl}}"
 
 [setup.server.error]
 configFetch = "सर्वर कॉन्फ़िगरेशन प्राप्त करने में विफल। कृपया URL जाँचें और फिर से प्रयास करें।"
+configFetchError = "सर्वर कॉन्फ़िगरेशन प्राप्त करने में विफल: {{error}}"
 emptyUrl = "कृपया सर्वर URL दर्ज करें"
 invalidUrl = "अमान्य URL प्रारूप। कृपया https://your-server.com जैसे वैध URL दर्ज करें"
 testFailed = "कनेक्शन परीक्षण विफल"
@@ -6557,6 +6875,7 @@ favorites = "पसंदीदा"
 heading = "सभी टूल्स (फुलस्क्रीन दृश्य)"
 noResults = "अपनी खोज समायोजित करें या विवरण टॉगल करें ताकि आपको जो चाहिए वह मिले।"
 recommended = "अनुशंसित"
+selfHostedOffline = "आपके Stirling-PDF सर्वर की आवश्यकता है (वर्तमान में ऑफ़लाइन):"
 showDetails = "विवरण दिखाएं"
 unavailable = "सर्वर एडमिन द्वारा निष्क्रिय:"
 unavailableDependency = "अनुपलब्ध - सर्वर पर आवश्यक टूल गायब:"
@@ -6602,6 +6921,12 @@ removal = "हटाना"
 signing = "हस्ताक्षर"
 verification = "सत्यापन"
 
+[tool]
+endpointUnavailable = "यह टूल आपके सर्वर पर उपलब्ध नहीं है।"
+endpointUnavailableClickable = "इस मोड में उपलब्ध नहीं है। साइन इन करने के लिए क्लिक करें।"
+invalidParams = "आवश्यक सेटिंग्स भरें।"
+noFiles = "शुरू करने के लिए एक फ़ाइल जोड़ें।"
+
 [tools]
 noSearchResults = "कोई टूल नहीं मिला"
 noTools = "कोई टूल उपलब्ध नहीं"