🤖 format everything with pre-commit by stirlingbot (#5946)

Co-authored-by: stirlingbot[bot] <195170888+stirlingbot[bot]@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Anthony Stirling <[email protected]>

frontend/public/locales/da-DK/translation.toml

@@ -142,6 +142,10 @@ welcome = "Velkommen"
 white = "Hvid"
 WorkInProgess = "Arbejde i gang, Kan muligvis ikke virke eller have fejl, Rapportér venligst eventuelle problemer!"
 yes = "Ja"
+insufficientCredits = "Utilstrækkelige kreditter. Krævet: {{requiredCredits}}, Tilgængelig: {{currentBalance}}, Mangel: {{shortfall}}"
+loadingCredits = "Kontrollerer kreditter..."
+loadingProStatus = "Kontrollerer abonnementsstatus..."
+noticeTopUpOrPlan = "Ikke nok kreditter. Fyld op eller opgrader til et abonnement"
 
 [account]
 accountSettings = "Kontoindstillinger"
@@ -1513,6 +1517,7 @@ editStampHint = "For at ændre billedet skal du slette dette stempel og tilføje
 editSwitchToSelect = "Skift til Vælg og redigér for at redigere denne anmærkning."
 editText = "Redigér tekstboks"
 editTextMarkup = "Redigér tekstmarkering"
+annotationStyle = "Annoteringsstil"
 ellipse = "Ellipse"
 exit = "Afslut anmærkningstilstand"
 fillColor = "Fyldfarve"
@@ -1523,13 +1528,19 @@ highlight = "Fremhæv"
 imagePreview = "Forhåndsvisning"
 inkHighlighter = "Frihåndsmarkering"
 line = "Linje"
+lineArrow = "Pil"
 noBackground = "Ingen baggrund"
 note = "Note"
+comment = "Kommentar"
+comments = "Kommentarer"
+insertText = "Indsæt tekst"
+replaceText = "Erstat tekst"
 noteIcon = "Noteikon"
 notesStamps = "Noter og stempler"
 opacity = "Gennemsigtighed"
 pen = "Pen"
 polygon = "Polygon"
+polyline = "Polylinje"
 properties = "Egenskaber"
 rectangle = "Rektangel"
 redo = "Omgør"
@@ -2574,11 +2585,49 @@ title = "Kvalitetsjustering"
 [compressPdfs]
 tags = "klem,lille,tiny"
 
+[config]
+plan = "Abonnement"
+
 [config.account.overview]
+confirmDelete = "Slet min konto"
+deleteAccount = "Slet konto"
+deleteAccountTitle = "Slet konto"
+deleteFailed = "Kunne ikke slette konto."
+deleteFailedTitle = "Kan ikke slette konto"
+deleteWarning = "Denne handling er permanent og kan ikke fortrydes. Alle dine data bliver slettet."
+enterEmailConfirm = "For at bekræfte sletning skal du skrive din e-mailadresse ({{email}}) nedenfor:"
 guestDescription = "Du er logget ind som gæst. Overvej at opgradere din konto ovenfor."
+label = "Oversigt"
 manageAccountPreferences = "Administrér dine kontoindstillinger"
+signedInAs = "Logget ind som"
 title = "Kontoindstillinger"
 
+[config.account.profilePicture]
+description = "Upload et billede for at tilpasse din konto."
+help = "PNG, JPG eller WebP op til 2MB."
+remove = "Fjern"
+sizeError = "Vælg et billede mindre end 2MB."
+switchedToCustom = "Skiftet til brugerdefineret billede. Du kan nu uploade dit eget."
+title = "Profilbillede"
+upload = "Upload"
+useCustom = "Brug brugerdefineret billede"
+usingProvider = "Bruger {{provider}}-profilbillede"
+
+[config.account.profilePicture.cropper]
+cropError = "Kunne ikke beskære billede. Prøv igen."
+invalidImage = "Ugyldig billedfil. Vælg en gyldig PNG-, JPG- eller WebP-fil."
+processing = "Behandler beskæring..."
+save = "Gem beskåret billede"
+sizeErrorAfterCrop = "Det beskårne billede er for stort. Zoom ud eller beskær et mindre område."
+title = "Beskær profilbillede"
+zoom = "Zoom"
+
+[config.account.security]
+changePassword = "Skift adgangskode"
+description = "Administrer din adgangskode og dine sikkerhedsindstillinger."
+title = "Adgangskoder og sikkerhed"
+update = "Opdater adgangskode"
+
 [config.account.upgrade]
 description = "Knyt din konto for at bevare din historik og få adgang til flere funktioner!"
 email = "E-mail"
@@ -2595,6 +2644,7 @@ upgradeButton = "Opgradér konto"
 [config.apiKeys]
 chartAriaLabel = "Forbrug af kreditter: inkluderet {{includedUsed}} af {{includedTotal}}, købt {{purchasedUsed}} af {{purchasedTotal}}"
 copyKeyAriaLabel = "Kopiér API-nøgle"
+creditsRemaining = "Tilbageværende kreditter"
 description = "Din API-nøgle til adgang til Stirlings pakke af PDF-værktøjer. Kopiér den til dit projekt, eller opdatér for at generere en ny."
 docsDescription = "Lær mere om integration med Stirling PDF:"
 docsLink = "API-dokumentation"
@@ -2644,6 +2694,14 @@ integration = "Integrationskonfiguration"
 security = "Sikkerhedskonfiguration"
 system = "Systemkonfiguration"
 
+[connectionMode.status]
+localOffline = "Offline-tilstand aktiv"
+localOnline = "Offline-tilstand aktiv"
+saas = "Forbundet til Stirling Cloud"
+selfhostedChecking = "Forbundet til selvhostet server (kontrollerer...)"
+selfhostedOffline = "Selvhostet server utilgængelig"
+selfhostedOnline = "Forbundet til selvhostet server"
+
 [convert]
 autoRotate = "Automatisk rotation"
 autoRotateDescription = "Rotér automatisk billeder for bedre at passe til PDF-siden"
@@ -2728,6 +2786,15 @@ webOptions = "Web til PDF-indstillinger"
 wordDoc = "Word-dokument"
 wordDocExt = "Word-dokument (.docx)"
 zoomLevel = "Zoomniveau"
+cbrToPdf = "CBR → PDF"
+cbzToPdf = "CBZ → PDF"
+ebookToPdf = "E-bog → PDF"
+emlToPdf = "E-mail → PDF"
+fileToPdf = "Office/dokument → PDF"
+pdfToCbr = "PDF → CBR"
+pdfToCbz = "PDF → CBZ"
+pdfToEpub = "PDF → EPUB"
+svgToPdf = "SVG → PDF"
 
 [convert.ebookOptions]
 ebookOptions = "e-bog til PDF-indstillinger"
@@ -3718,6 +3785,11 @@ desc = "Tilføjer underskrift til PDF ved tegning, tekst eller billede"
 tags = "underskrift,autograf"
 title = "Underskriv"
 
+[home.timestampPdf]
+desc = "Tilføj et RFC 3161-dokumenttidsstempel for at bevise, hvornår din PDF eksisterede"
+tags = "tidsstempel,RFC 3161,TSA,tidsstempelmyndighed,dokumenttidsstempel,eksistensbevis,tidsstempel-token,betroet tidsstempel,signér tidsstempel,notarisér"
+title = "Tidsstemple PDF"
+
 [home.split]
 desc = "Opdel PDF'er i flere dokumenter"
 tags = "del,opdel,adskil"
@@ -3854,6 +3926,7 @@ version = "Version"
 accountCreatedSuccess = "Konto oprettet! Du kan nu logge ind."
 alreadyLoggedIn = "Du er allerede logget ind på"
 alreadyLoggedIn2 = "enheder. Log ud af disse enheder og prøv igen."
+backToSignIn = "Tilbage til log ind"
 cancel = "Annuller"
 changePasswordWarning = "Skift din adgangskode efter du har logget ind første gang"
 credentialsUpdated = "Dine legitimationsoplysninger er opdateret. Log ind igen."
@@ -3895,16 +3968,21 @@ or = "Eller"
 password = "Adgangskode"
 passwordChangedSuccess = "Adgangskoden blev ændret! Log ind med din nye adgangskode."
 passwordResetSent = "Link til nulstilling af adgangskode sendt til {{email}}! Tjek din e-mail og følg instruktionerne."
+passwordUpdatedSuccess = "Din adgangskode er blevet opdateret."
 pleaseEnterBoth = "Indtast både e-mail og adgangskode"
 pleaseEnterEmail = "Indtast din e-mailadresse"
 relyingPartyRegistrationNotFound = "Ingen 'relying party'-registrering fundet"
 rememberme = "Husk mig"
+resetHelp = "Indtast din e-mail for at modtage et sikkert link til at nulstille din adgangskode. Hvis linket er udløbet, skal du anmode om et nyt."
+resetYourPassword = "Nulstil din adgangskode"
 saml2RequiresLicense = "SAML-login kræver en betalt licens (Server eller Enterprise). Kontakt administratoren for at opgradere din plan."
 sending = "Sender…"
 sendMagicLink = "Send magisk link"
+sendResetLink = "Send nulstillingslink"
 sessionExpired = "Din session er udløbet. Log ind igen."
 signin = "Log ind"
 signInAnonymously = "Log ind som gæst"
+subtitle = "Log ind igen på Stirling PDF"
 signingIn = "Logger ind..."
 signinTitle = "Log venligst ind"
 signInWith = "Log ind med"
@@ -3913,6 +3991,7 @@ ssoSignIn = "Log ind via Single Sign-on"
 title = "Log ind"
 toManySessions = "Du har for mange aktive sessoner"
 unexpectedError = "Uventet fejl: {{message}}"
+updatePassword = "Opdater adgangskode"
 useEmailInstead = "Log ind med e-mail"
 useMagicLink = "Brug i stedet magisk link"
 userIsDisabled = "Bruger er deaktiveret, login er i øjeblikket blokeret med dette brugernavn. Kontakt venligst administratoren."
@@ -4222,6 +4301,15 @@ viewSwitcher = "Brug disse kontroller til at vælge, hvordan du vil se dine PDF'
 workbench = "Dette er <strong>Arbejdsbordet</strong> – hovedområdet, hvor du ser og redigerer dine PDF'er."
 wrapUp = "Så er du klar! Du har lært om appens hovedområder og hvordan du bruger dem. Klik på knappen <strong>Hjælp</strong>, når som helst du vil se denne rundtur igen."
 
+[onboarding.freeTrial]
+afterTrialWithoutPayment = "Når din prøveperiode slutter, fortsætter du på vores gratis niveau. Tilføj en betalingsmetode for at beholde Pro-adgang."
+afterTrialWithPayment = "Dit Pro-abonnement starter automatisk, når prøveperioden slutter."
+body = "Du har fuld adgang til Stirling PDF Pro-funktioner under din prøveperiode. Nyd ubegrænsede konverteringer, større filstørrelser og prioriteret behandling."
+daysRemaining = "{{days}} dage tilbage"
+daysRemainingSingular = "{{days}} dag tilbage"
+title = "Din 30-dages Pro-prøveperiode"
+trialEnds = "Prøveperioden slutter {{date}}"
+
 [onboarding.buttons]
 back = "Tilbage"
 download = "Download →"
@@ -4392,6 +4480,31 @@ loading = "Indlæser vedhæftninger..."
 empty = "Ingen vedhæftninger i dette dokument"
 noMatch = "Ingen vedhæftninger matcher din søgning"
 
+[viewer.comments]
+title = "Kommentarer"
+hint = "Placér kommentarer med værktøjerne Kommentar, Indsæt tekst eller Erstat tekst. De vises her pr. side."
+placeholder = "Skriv din kommentar..."
+pageLabel = "Side {{page}}"
+oneComment = "1 kommentar"
+nComments = "{{count}} kommentarer"
+addCommentPlaceholder = "Tilføj kommentar..."
+addLink = "Tilføj link"
+goToLink = "Gå til link"
+addComment = "Tilføj kommentar"
+viewComment = "Vis kommentar"
+addReplyPlaceholder = "Tilføj svar..."
+saveReply = "Gem svar"
+send = "Send"
+moreActions = "Flere handlinger"
+typeComment = "Kommentar"
+typeInsertText = "Indsæt tekst"
+typeReplaceText = "Erstat tekst"
+locateAnnotation = "Find i dokument"
+deleteTitle = "Fjern annotering fra kommentarer?"
+deleteDescription = "Denne annotering har en kommentar knyttet. Du kan fjerne kun kommentaren fra sidepanelet og beholde annoteringen eller slette alt."
+removeCommentOnly = "Fjern kun kommentar"
+deleteAnnotationAndComment = "Slet annotering og kommentar"
+
 [viewer.formBar]
 title = "Formularfelter"
 unsavedBadge = "Ikke gemt"
@@ -4425,14 +4538,20 @@ rotateLeft = "Rotér venstre"
 rotateRight = "Rotér højre"
 toggleSidebar = "Skift sidepanel"
 toggleBookmarks = "Skift bogmærker"
+toggleComments = "Kommentarer"
 print = "Udskriv PDF"
 ruler = "Lineal / Måling"
+readAloud = "Læs højt"
+readAloudSpeed = "Hastighed"
+readAloudLanguage = "Sprog"
+selectLanguage = "Vælg sprog"
 draw = "Tegn"
 redact = "Maskér"
 exitRedaction = "Afslut maskeringstilstand"
 save = "Gem"
 downloadAll = "Download alle"
 saveAll = "Gem alle"
+saveAs = "Gem som"
 
 [textAlign]
 left = "Venstre"
@@ -4447,21 +4566,132 @@ title = "Udtræk Sider"
 
 [pageLayout]
 addBorder = "Tilføj Kanter"
+borderWidth = "Kanttykkelse"
+bottom = "Bundmargen"
+cols = "Kolonner"
 header = "Multi-Side Layout"
+innerMargin = "Indre margen"
+left = "Venstremargen"
 pagesPerSheet = "Sider pr. ark:"
+right = "Højremargen"
+rows = "Rækker"
 submit = "Indsend"
 tags = "flet,sammensæt,enkelt-visning,organisér"
 title = "Multi-Side Layout"
+top = "Topmargen"
+
+[pageLayout.mode]
+default = "Standard"
+custom = "Brugerdefineret"
+label = "Tilstand:"
+
+[pageLayout.arrangement]
+byColumns = "Efter kolonner"
+byRows = "Efter rækker"
+label = "Sidearrangement:"
 
 [pageLayout.desc]
 16 = "Placer 16 sider på ét ark (4 × 4 gitter)."
 2 = "Placer 2 sider side om side på ét ark."
-3 = "Placer 3 sider på ét ark i én række."
 4 = "Placer 4 sider på ét ark (2 × 2 gitter)."
 9 = "Placer 9 sider på ét ark (3 × 3 gitter)."
 
 [pageLayout.error]
 failed = "Der opstod en fejl under oprettelse af flersidelayoutet."
+outerVerticalMarginsTooLarge = "Top-/bundmargener er for store til denne sidestørrelse."
+outerHorizontalMarginsTooLarge = "Venstre-/højremargener er for store til denne sidestørrelse."
+innerMarginTooLarge = "Den indre margen er for stor til det valgte layout."
+
+[pageLayout.orientation]
+landscape = "Liggende"
+portrait = "Stående"
+label = "Retning:"
+
+[pageLayout.readingDirection]
+ltr = "Venstre til højre"
+rtl = "Højre til venstre"
+label = "Læseretning:"
+
+[pageLayout.tooltip.header]
+title = "Sideopsætningsguide"
+
+[pageLayout.tooltip.overview]
+title = "Hvad er sideopsætning?"
+text = "Placer flere sider på ét ark til uddelingskopier eller for at spare papir."
+
+[pageLayout.tooltip.mode]
+title = "Tilstand"
+text = "Vælg, hvordan gitteret konfigureres:"
+bullet1 = "Standard: Vælg en forudindstilling, og gitteret beregnes automatisk."
+bullet2 = "Brugerdefineret: Angiv rækker og kolonner manuelt."
+
+[pageLayout.tooltip.pagesPerSheet]
+title = "Sider pr. ark (standardtilstand)"
+text = "Vælg hvor mange sider pr. ark (f.eks. 4 → 2×2, 9 → 3×3)."
+
+[pageLayout.tooltip.rowsCols]
+title = "Rækker og kolonner (brugerdefineret tilstand)"
+text = "Angiv nøjagtige gitterdimensioner. Samlet antal sider pr. ark = rækker × kolonner."
+
+[pageLayout.tooltip.orientation]
+title = "Retning"
+text = "Angiver outputarkets retning:"
+bullet1 = "Stående: Højere end bred."
+bullet2 = "Liggende: Bredere end høj."
+
+[pageLayout.tooltip.arrangement]
+title = "Sidearrangement"
+text = "Styrer rækkefølgen, hvori sider udfylder gitteret:"
+bullet1 = "Efter rækker: Udfyld række for række (venstre-til-højre eller højre-til-venstre)."
+bullet2 = "Efter kolonner: Udfyld oppefra og ned, kolonne for kolonne."
+
+[pageLayout.tooltip.readingDirection]
+title = "Læseretning"
+text = "Styrer den vandrette rækkefølge af sider:"
+bullet1 = "LTR: Venstre til højre."
+bullet2 = "RTL: Højre til venstre."
+
+[pageLayout.tooltip.addBorder]
+title = "Tilføj kanter"
+text = "Tegner kantlinjer rundt om hver sidecelle til skærelinjer eller visuel adskillelse."
+
+[pageLayout.marginsBorders.tooltip.header]
+title = "Margener og kanter"
+
+[pageLayout.marginsBorders.tooltip.margins]
+title = "Margener"
+text = "Brug top-, bund-, venstre- og højremargener til at styre afstand omkring hele outputarket."
+
+[pageLayout.marginsBorders.tooltip.innerMargin]
+title = "Indre margen"
+text = "Den indre margen tilføjer afstand mellem cellerne i sidegitteret for at forbedre adskillelse og læsbarhed."
+
+[pageLayout.marginsBorders.tooltip.borders]
+title = "Tilføj kanter"
+text = "Aktivér kanter for at tegne linjer rundt om hver placeret side. Dette kan hjælpe med visuel adskillelse eller beskæring."
+
+[pageLayout.marginsBorders.tooltip.borderWidth]
+title = "Kanttykkelse"
+text = "Kanttykkelse anvendes kun, når kanter er aktiveret. Højere værdier giver tykkere linjer."
+
+[pageLayout.advanced.tooltip.header]
+title = "Avancerede layoutindstillinger"
+
+[pageLayout.advanced.tooltip.orientation]
+title = "Retning"
+text = "Vælg den endelige arkretning. Stående fungerer bedre til højt indhold, mens liggende passer til bredere layouts."
+
+[pageLayout.advanced.tooltip.arrangement]
+title = "Sidearrangement"
+text = "Styrer om sider udfylder gitteret række for række eller kolonne for kolonne."
+bullet1 = "Efter rækker: Udfyld hver række først."
+bullet2 = "Efter kolonner: Udfyld hver kolonne først."
+
+[pageLayout.advanced.tooltip.readingDirection]
+title = "Læseretning"
+text = "Angiver vandret rækkefølge i gitteret, nyttigt for dokumentkonventioner venstre-til-højre og højre-til-venstre."
+bullet1 = "LTR: Venstre til højre rækkefølge."
+bullet2 = "RTL: Højre til venstre rækkefølge."
 
 [pageRemover]
 header = "PDF Side fjerner"
@@ -4977,7 +5207,10 @@ perMonth = "/måned"
 perSeat = "/plads"
 popular = "Populær"
 selectPlan = "Vælg plan"
+selectCredits = "Vælg antal kreditter"
 showComparison = "Sammenlign alle funktioner"
+purchase = "Køb"
+totalCost = "Samlet pris"
 upgrade = "Opgradér"
 withServer = "+ Server-plan"
 
@@ -5069,6 +5302,30 @@ successMessage = "Din licens er aktiveret. Du kan nu lukke dette vindue."
 name = "Team"
 siteLicense = "Sitelicens"
 
+[plan.api]
+large = "5,000 kreditter"
+medium = "1,000 kreditter"
+small = "500 kreditter"
+xsmall = "100 kreditter"
+
+[plan.apiPackages]
+subtitle = "Køb API-kreditter til dine applikationer"
+title = "API-kreditpakker"
+
+[plan.trial]
+badge = "Prøve"
+continueWithFree = "Fortsæt med Gratis"
+daysRemaining = "Din prøveperiode slutter om {{days}} dage"
+endDate = "Udløber: {{date}}"
+expired = "Din prøveperiode er slut"
+expiredMessage = "Din 30-dages Pro-prøveperiode er udløbet. Abonner på Pro for fortsat adgang til premium-funktioner, eller fortsæt på vores gratis niveau."
+freeTierLimitations = "Gratisniveauet inkluderer grundlæggende PDF-værktøjer med brugsbegrænsninger."
+message = ""
+subscribe = "Abonner på Pro"
+subscribeToPro = "Abonner på Pro"
+subscriptionScheduled = "Abonnement planlagt – starter {{date}}"
+title = "Gratis prøveperiode aktiv"
+
 [credits]
 enableOverageBilling = "Aktivér overforbrugsfakturering"
 maybeLater = "Måske senere"
@@ -5631,6 +5888,32 @@ text = "Rotér dine PDF-sider med eller mod uret i intervaller af 90 grader. All
 [rotate.tooltip.header]
 title = "Oversigt over rotationsindstillinger"
 
+[timestampPdf]
+completed = "PDF er tidsstemplet"
+desc = "Tilføj et RFC 3161-dokumenttidsstempel til din PDF ved hjælp af en betroet Time Stamp Authority (TSA)-server."
+filenamePrefix = "tidsstemplet"
+results = "Tidsstempelresultater"
+submit = "Anvend tidsstempel"
+title = "Tidsstemple PDF"
+
+[timestampPdf.error]
+failed = "Der opstod en fejl under tidsstempling af PDF'en."
+generic = "Tidsstempling mislykkedes"
+
+[timestampPdf.files]
+placeholder = "Vælg en PDF-fil i hovedvisningen for at komme i gang"
+
+[timestampPdf.options]
+note = "Kun en SHA-256-hash af dit dokument sendes til TSA-serveren; selve PDF-filen sendes aldrig til TSA-serveren."
+title = "Tidsstempelserver (TSA)"
+
+[timestampPdf.options.tsaUrl]
+desc = "Vælg en betroet Time Stamp Authority"
+label = "Vælg en TSA-server"
+
+[timestampPdf.steps]
+settings = "Indstillinger"
+
 [sanitize]
 completed = "Sanitering fuldført"
 desc = "Fjern potentielt skadelige elementer fra PDF-filer."
@@ -5755,6 +6038,14 @@ placeholder = "Indtast søgeord..."
 searching = "Søger..."
 title = "Søg i PDF"
 
+[selfHosted.offline]
+hideTools = "Skjul utilgængelige værktøjer ▴"
+messageNoFallback = "Værktøjer er utilgængelige, indtil din server kommer online igen."
+messageWithFallback = "Nogle værktøjer kræver en serverforbindelse."
+showTools = "Vis utilgængelige værktøjer ▾"
+title = "Din Stirling-PDF-server kan ikke nås"
+toolNotAvailableLocally = "Din Stirling-PDF-server er offline, og \"{{endpoint}}\" er ikke tilgængelig på den lokale backend."
+
 [session]
 expired = "Din sesions tid har udløbet. Genlad siden og prøv igen."
 refreshPage = "Opdater side"
@@ -5768,12 +6059,15 @@ systemSettings = "Systemindstillinger"
 title = "Konfiguration"
 
 [settings.connection]
+localDescription = "Du bruger den lokale backend uden en konto. Nogle værktøjer, der kræver cloud-behandling eller en selvhostet server, er ikke tilgængelige."
 logout = "Log ud"
 server = "Server"
+signIn = "Log ind"
 title = "Forbindelsestilstand"
 user = "Logget ind som"
 
 [settings.connection.mode]
+local = "Kun lokalt"
 saas = "Stirling Cloud"
 selfhosted = "Selvhostet"
 
@@ -5931,6 +6225,9 @@ title = "Politikker & Privatliv"
 [settings.preferences]
 title = "Præferencer"
 
+[settings.search]
+placeholder = "Søg i indstillingssider..."
+
 [settings.security]
 description = "Opdater din adgangskode for at holde din konto sikker."
 title = "Sikkerhed"
@@ -5968,6 +6265,18 @@ title = "Arbejdsområde"
 [settings.team]
 title = "Team"
 
+[localMode]
+toolUnavailable = "Dette værktøj kræver en konto. Log ind på Stirling Cloud eller opret forbindelse til en selvhostet server for at bruge det."
+
+[localMode.banner]
+message = "Log ind for at låse alle værktøjer op."
+signIn = "Log ind"
+title = "Kører lokalt"
+
+[localMode.toolPicker]
+message = "Log ind for at låse alle værktøjer op."
+signIn = "Log ind"
+
 [setup]
 description = "Kom i gang ved at vælge, hvordan du vil bruge Stirling PDF"
 welcome = "Velkommen til Stirling PDF"
@@ -5975,6 +6284,7 @@ welcome = "Velkommen til Stirling PDF"
 [setup.login]
 connectingTo = "Forbinder til:"
 hideInstructions = "Skjul instruktioner"
+skipSignIn = "Fortsæt uden at logge ind"
 instructions = "Sådan aktiverer du login på din Stirling PDF-server:"
 instructionsEnvVar = "Sæt miljøvariablen:"
 instructionsOrYml = "Eller i settings.yml:"
@@ -6022,8 +6332,15 @@ title = "Log ind på Stirling"
 [setup.selfhosted]
 link = "eller opret forbindelse til en selvhostet konto"
 subtitle = "Indtast dine server-loginoplysninger"
+switchToLocal = "Brug lokale værktøjer i stedet"
 title = "Log ind på server"
 
+[setup.selfhosted.unreachable]
+continueOffline = "Brug lokale værktøjer i stedet"
+message = "Kunne ikke nå {{url}}. Kontroller, at serveren kører og er tilgængelig."
+retry = "Prøv igen"
+title = "Kan ikke oprette forbindelse til server"
+
 [setup.server]
 subtitle = "Indtast URL til din selvhostede server"
 testing = "Tester forbindelse..."
@@ -6032,6 +6349,7 @@ useLast = "Last used server: {{serverUrl}}"
 
 [setup.server.error]
 configFetch = "Kunne ikke hente serverkonfiguration. Kontrollér URL'en, og prøv igen."
+configFetchError = "Kunne ikke hente serverkonfiguration: {{error}}"
 emptyUrl = "Indtast en server-URL"
 invalidUrl = "Ugyldigt URL-format. Angiv en gyldig URL som https://your-server.com"
 testFailed = "Forbindelsestest mislykkedes"
@@ -6557,6 +6875,7 @@ favorites = "Favoritter"
 heading = "Alle værktøjer (fuldskærmsvisning)"
 noResults = "Prøv at justere din søgning eller slå beskrivelser til for at finde det, du har brug for."
 recommended = "Anbefalet"
+selfHostedOffline = "Kræver din Stirling-PDF-server (i øjeblikket offline):"
 showDetails = "Vis detaljer"
 unavailable = "Deaktiveret af serveradministrator:"
 unavailableDependency = "Ikke tilgængelig – påkrævet værktøj mangler på serveren:"
@@ -6602,6 +6921,12 @@ removal = "Fjernelse"
 signing = "Signering"
 verification = "Verifikation"
 
+[tool]
+endpointUnavailable = "Dette værktøj er ikke tilgængeligt på din server."
+endpointUnavailableClickable = "Ikke tilgængelig i denne tilstand. Klik for at logge ind."
+invalidParams = "Udfyld de påkrævede indstillinger."
+noFiles = "Tilføj en fil for at komme i gang."
+
 [tools]
 noSearchResults = "Ingen værktøjer fundet"
 noTools = "Ingen værktøjer tilgængelige"