mirror of
https://github.com/arsvendg/Stirling-PDF.git
synced 2026-09-15 05:02:13 +02:00
translations and version bump (#5878)
This commit is contained in:
@@ -96,6 +96,8 @@ pin = "ファイルをピン留め(ツール実行後も保持)"
|
||||
poweredBy = "提供元"
|
||||
pro = "Pro"
|
||||
processTimeWarning = "警告:この処理はファイルサイズによって1分程度かかることがあります"
|
||||
processingComplete = "ファイルの準備ができました。"
|
||||
processingCompleteMultiple = "{{count}} 件のファイルの準備ができました。"
|
||||
property = "プロパティ"
|
||||
quickPosition = "クイック位置"
|
||||
red = "赤"
|
||||
@@ -105,6 +107,7 @@ save = "保存"
|
||||
saveToBrowser = "ブラウザへ保存"
|
||||
saveUnavailable = "この項目は保存できません"
|
||||
seeDockerHub = "Docker Hubを見る"
|
||||
editSecret = "この値を編集"
|
||||
selectFillter = "-- 選択 --"
|
||||
size = "サイズ"
|
||||
sponsor = "スポンサー"
|
||||
@@ -651,6 +654,7 @@ description = "OAuth2 や SAML などの外部認証プロバイダを構成し
|
||||
disconnect = "切断"
|
||||
disconnected = "プロバイダの切断に成功しました"
|
||||
disconnectError = "プロバイダの切断に失敗しました"
|
||||
documentation = "ドキュメントを表示"
|
||||
imageResolutionFull = "フル(元のサイズ)"
|
||||
imageResolutionReduced = "縮小(最大 1200px)"
|
||||
linkedServices = "連携済みサービス"
|
||||
@@ -964,6 +968,18 @@ label = "既定のロケール"
|
||||
description = "最大ファイルアップロードサイズ(例: 100MB, 1GB)"
|
||||
label = "ファイルアップロード制限"
|
||||
|
||||
[admin.settings.general.hideDisabledTools]
|
||||
description = "無効なツールをインターフェースから非表示にする"
|
||||
label = "無効なツールを非表示"
|
||||
|
||||
[admin.settings.general.hideDisabledTools.googleDrive]
|
||||
description = "有効でない場合は Google Drive ボタンを非表示にする"
|
||||
label = "Google Drive を非表示"
|
||||
|
||||
[admin.settings.general.hideDisabledTools.mobileScanner]
|
||||
description = "有効でない場合はモバイル QR スキャナーのボタンを非表示にする"
|
||||
label = "モバイルスキャナーを非表示"
|
||||
|
||||
[admin.settings.general.frontendUrl]
|
||||
description = "フロントエンドのベース URL(例: https://pdf.example.com)。メール招待リンクとモバイルの QR コードアップロードで使用します。空欄の場合はバックエンドの URL を使用します。"
|
||||
label = "フロントエンド URL"
|
||||
@@ -1148,6 +1164,8 @@ title = "セキュリティ"
|
||||
|
||||
[admin.settings.security.audit]
|
||||
label = "監査ログ"
|
||||
showDetails = "監査レベルの詳細を表示"
|
||||
hideDetails = "監査レベルの詳細を非表示"
|
||||
|
||||
[admin.settings.security.audit.enabled]
|
||||
description = "コンプライアンスとセキュリティ監視のためにユーザー操作とシステムイベントを追跡"
|
||||
@@ -1157,10 +1175,32 @@ label = "監査ログを有効化"
|
||||
description = "0=OFF, 1=BASIC, 2=STANDARD, 3=VERBOSE"
|
||||
label = "監査レベル"
|
||||
|
||||
[admin.settings.security.audit.levelDetails]
|
||||
off = "監査ログなし(重大なセキュリティイベントを除く)"
|
||||
basic = "PDF ファイル操作(圧縮、分割、結合など)と設定変更。記録内容:操作ステータス(成功/失敗)、メソッドのパラメータ、処理時間。最小限のログ量。"
|
||||
standard = "BASIC のイベントに加えて、ユーザーのログイン/ログアウト、アカウント変更、一般的な GET リクエスト。ログノイズを抑えるため、継続的なポーリング呼び出し(/auth/me、/app-config、/health など)は除外。多くの環境で最適。"
|
||||
verbose = "STANDARD のイベントに加えて、継続的なポーリング呼び出し、すべての GET リクエスト、詳細なタイミング。注意:ログ量が多く、パフォーマンスに影響。"
|
||||
|
||||
[admin.settings.security.audit.retentionDays]
|
||||
description = "監査ログを保持する日数"
|
||||
label = "監査保管期間(日)"
|
||||
|
||||
[admin.settings.security.audit.advancedOptions]
|
||||
title = "詳細オプション"
|
||||
description = "以下のオプションは処理時間とメモリ使用量を増加させます。本当に必要な場合のみ有効にしてください。"
|
||||
|
||||
[admin.settings.security.audit.captureFileHash]
|
||||
description = "アップロードされた PDF ファイルの整合性確認のために SHA-256 ハッシュを抽出します。監査レベルに依存しません。"
|
||||
label = "ファイルハッシュを取得(SHA-256)"
|
||||
|
||||
[admin.settings.security.audit.capturePdfAuthor]
|
||||
description = "処理中に PDF ドキュメントの作者フィールドを抽出します。PDF の解析が必要で、待ち時間が増加します。監査レベルに依存しません。"
|
||||
label = "PDF の作者メタデータを取得"
|
||||
|
||||
[admin.settings.security.audit.captureOperationResults]
|
||||
description = "メソッドの戻り値を記録します。非推奨:ログ量とディスク使用量が大幅に増加します。"
|
||||
label = "処理結果を取得"
|
||||
|
||||
[admin.settings.security.csrfDisabled]
|
||||
description = "クロスサイトリクエストフォージェリ保護を無効化(非推奨)"
|
||||
label = "CSRF 保護を無効化"
|
||||
@@ -1536,72 +1576,152 @@ tags = "embed,attach,file,attachment,attachments"
|
||||
title = "添付ファイルの追加"
|
||||
|
||||
[audit]
|
||||
configureAudit = "監査ログを設定"
|
||||
configureAuditMessage = "セキュリティと認証セクションで監査ログのレベル、保持期間、その他の設定を調整します。"
|
||||
disabled = "監査ログは無効です"
|
||||
disabledMessage = "アプリケーション設定で監査ログを有効にして、システムイベントを記録してください。"
|
||||
enterpriseRequired = "エンタープライズライセンスが必要"
|
||||
enterpriseRequiredMessage = "監査ログシステムはエンタープライズ機能です。監査ログと分析にアクセスするには、エンタープライズライセンスにアップグレードしてください。"
|
||||
goToSettings = "監査設定へ移動"
|
||||
notAvailable = "監査システムは利用できません"
|
||||
notAvailableMessage = "監査システムが未設定または利用できません。"
|
||||
|
||||
[audit.charts]
|
||||
byType = "タイプ別イベント"
|
||||
byUser = "ユーザー別イベント"
|
||||
day = "日"
|
||||
error = "チャートの読み込みエラー"
|
||||
month = "月"
|
||||
overTime = "時系列イベント"
|
||||
title = "監査ダッシュボード"
|
||||
week = "週"
|
||||
|
||||
[audit.error]
|
||||
title = "監査システムの読み込みエラー"
|
||||
|
||||
[audit.events]
|
||||
actions = "操作"
|
||||
clearFilters = "クリア"
|
||||
details = "詳細"
|
||||
endDate = "終了日"
|
||||
error = "イベントの読み込みエラー"
|
||||
eventDetails = "イベントの詳細"
|
||||
filterByType = "タイプでフィルタ"
|
||||
filterByUser = "ユーザーでフィルタ"
|
||||
ipAddress = "IP アドレス"
|
||||
noEvents = "イベントが見つかりません"
|
||||
startDate = "開始日"
|
||||
timestamp = "タイムスタンプ"
|
||||
title = "監査イベント"
|
||||
type = "タイプ"
|
||||
user = "ユーザー"
|
||||
viewDetails = "詳細を表示"
|
||||
|
||||
[audit.export]
|
||||
clearFilters = "クリア"
|
||||
description = "監査イベントを CSV または JSON 形式でエクスポートします。フィルターを使用してエクスポート対象を絞り込めます。"
|
||||
endDate = "終了日"
|
||||
error = "データのエクスポートに失敗しました"
|
||||
exportButton = "データをエクスポート"
|
||||
fieldAuthor = "作者(PDF から)"
|
||||
fieldDate = "日付"
|
||||
fieldDocumentName = "ドキュメント名"
|
||||
fieldFileHash = "ファイルハッシュ(SHA-256)"
|
||||
fieldIpAddress = "IP アドレス"
|
||||
fieldOperationResults = "処理結果"
|
||||
fieldOutcome = "結果(成功/失敗)"
|
||||
fieldTool = "ツール"
|
||||
fieldUsername = "ユーザー名"
|
||||
filterByType = "タイプでフィルタ"
|
||||
filterByUser = "ユーザーでフィルタ"
|
||||
filters = "フィルター(任意)"
|
||||
format = "エクスポート形式"
|
||||
selectFields = "含める項目を選択"
|
||||
startDate = "開始日"
|
||||
title = "監査データのエクスポート"
|
||||
verboseRequired = "VERBOSE 監査レベルが必要です"
|
||||
|
||||
[audit.systemStatus]
|
||||
autoRefresh = "自動更新"
|
||||
autoRefreshLabel = "30 秒ごとに自動更新"
|
||||
captureBySettings = "設定で有効化"
|
||||
capturedFields = "取得項目"
|
||||
date = "日付"
|
||||
days = "日"
|
||||
disabled = "無効"
|
||||
documentName = "ドキュメント名"
|
||||
enabled = "有効"
|
||||
fileHash = "ファイルハッシュ"
|
||||
level = "監査レベル"
|
||||
pdfAuthor = "PDF の作者"
|
||||
retention = "保持期間"
|
||||
status = "監査ログ"
|
||||
title = "システムステータス"
|
||||
tool = "ツール"
|
||||
totalEvents = "イベント総数"
|
||||
username = "ユーザー名"
|
||||
verboseOnly = "VERBOSE のみ"
|
||||
|
||||
[audit.stats]
|
||||
activeUsers = "アクティブユーザー"
|
||||
attention = "要対応"
|
||||
avgLatency = "平均レイテンシ"
|
||||
error = "統計の読み込みエラー"
|
||||
errorLoadingStats = "統計の読み込みに失敗しました"
|
||||
excellent = "非常に良い"
|
||||
good = "良好"
|
||||
noData = "N/A"
|
||||
successRate = "成功率"
|
||||
title = "サマリー"
|
||||
totalEvents = "イベント合計"
|
||||
vsLastPeriod = "前期間比"
|
||||
|
||||
[audit.charts]
|
||||
byTool = "よく使われるツール"
|
||||
byType = "タイプ別イベント"
|
||||
byUser = "ユーザー別イベント"
|
||||
day = "日"
|
||||
error = "チャートの読み込みエラー"
|
||||
hourlyActivity = "時間帯別アクティビティ"
|
||||
month = "月"
|
||||
noData = "この期間のデータはありません"
|
||||
overTime = "時系列イベント"
|
||||
title = "監査ダッシュボード"
|
||||
week = "週"
|
||||
|
||||
[audit.events]
|
||||
actions = "操作"
|
||||
author = "作者"
|
||||
clearFilters = "クリア"
|
||||
details = "詳細"
|
||||
documentName = "ドキュメント"
|
||||
endDate = "終了日"
|
||||
error = "イベントの読み込みエラー"
|
||||
eventDetails = "イベントの詳細"
|
||||
failure = "失敗"
|
||||
fileHash = "ファイルハッシュ"
|
||||
filterByType = "タイプでフィルタ"
|
||||
filterByUser = "ユーザーでフィルタ"
|
||||
ipAddress = "IP アドレス"
|
||||
noEvents = "イベントが見つかりません"
|
||||
outcome = "ステータス"
|
||||
sortAsc = "昇順で並べ替え"
|
||||
sortDesc = "降順で並べ替え"
|
||||
startDate = "開始日"
|
||||
success = "成功"
|
||||
timestamp = "タイムスタンプ"
|
||||
title = "監査イベント"
|
||||
type = "タイプ"
|
||||
user = "ユーザー"
|
||||
viewDetails = "詳細を表示"
|
||||
|
||||
[audit.filters]
|
||||
allOutcomes = "すべて"
|
||||
failureOnly = "失敗のみ"
|
||||
last7Days = "過去 7 日間"
|
||||
last30Days = "過去 30 日間"
|
||||
outcomeFilter = "結果"
|
||||
quickPresets = "クイックフィルター"
|
||||
successOnly = "成功のみ"
|
||||
thisMonth = "今月"
|
||||
today = "今日"
|
||||
|
||||
[audit.tabs]
|
||||
clearData = "データを削除"
|
||||
dashboard = "ダッシュボード"
|
||||
events = "監査イベント"
|
||||
export = "エクスポート"
|
||||
|
||||
[audit.clearData]
|
||||
cancel = "キャンセル"
|
||||
codeDoesNotMatch = "コードが一致しません"
|
||||
codePlaceholder = "ここにコードを入力"
|
||||
confirmationCode = "確認コード"
|
||||
confirmationRequired = "すべての監査データを削除"
|
||||
confirmMessage = "すべての監査ログが完全に削除されます。続行するには下の確認コードを入力してください。"
|
||||
confirmTitle = "削除の実行を確認してください"
|
||||
deleteButton = "削除"
|
||||
enterCode = "確認コード"
|
||||
enterCodeBelow = "上に表示されたとおりに正確にコードを入力してください(大文字・小文字を区別)"
|
||||
initiateDelete = "すべてのデータを削除"
|
||||
irreversible = "取り消し不可"
|
||||
success = "成功"
|
||||
successMessage = "すべての監査データを正常に削除しました"
|
||||
warning1 = "この操作は元に戻せません"
|
||||
warning2 = "監査データを削除すると、セキュリティイベント、ユーザーアクティビティ、ファイル操作を含むすべての過去の監査ログがデータベースから完全に削除されます。"
|
||||
|
||||
[auth]
|
||||
accessDenied = "アクセス拒否"
|
||||
insufficientPermissions = "この操作を実行する権限がありません。"
|
||||
@@ -2254,9 +2374,11 @@ copy = "コピー"
|
||||
done = "完了"
|
||||
error = "エラー"
|
||||
expand = "展開"
|
||||
learnMore = "詳細はこちら"
|
||||
lines = "行"
|
||||
loading = "読み込み中..."
|
||||
next = "次へ"
|
||||
operation = "この操作"
|
||||
preview = "プレビュー"
|
||||
previous = "前へ"
|
||||
refresh = "更新"
|
||||
@@ -2920,6 +3042,7 @@ copyStack = "スタックトレースをコピー"
|
||||
discordSubmit = "Discord - サポート投稿を提出"
|
||||
dismissAllErrors = "すべてのエラーを閉じる"
|
||||
encryptedPdfMustRemovePassword = "この PDF は暗号化またはパスワード保護されています。PDF/A へ変換する前にロックを解除してください。"
|
||||
generic = "エラーが発生しました"
|
||||
github = "GitHubでチケットを提出"
|
||||
githubSubmit = "GitHub - チケットを提出"
|
||||
incorrectPasswordProvided = "PDF のパスワードが間違っているか指定されていません。"
|
||||
@@ -4456,6 +4579,10 @@ upgradeCompleteMessage = "サブスクリプションは正常にアップグレ
|
||||
upgradeSuccess = "支払いに成功しました! サブスクリプションがアップグレードされ、ライセンスがサーバーに更新されました。確認メールをまもなくお送りします。"
|
||||
upgradeTitle = "{{planName}} にアップグレード"
|
||||
yearly = "年額"
|
||||
checkoutOpened = "ブラウザーでチェックアウトを開きました"
|
||||
checkoutInstructions = "開いたブラウザーウィンドウで購入手続きを完了してください。支払い完了後、ここに戻り、下のボタンをクリックして請求情報を更新してください。"
|
||||
refreshBilling = "支払いが完了しました - 請求情報を更新"
|
||||
closeLater = "後で行う"
|
||||
|
||||
[payment.emailStage]
|
||||
continue = "続行"
|
||||
@@ -4679,6 +4806,13 @@ prompt = "表を抽出するページを選択"
|
||||
submit = "変換"
|
||||
title = "PDFをCSVに変換"
|
||||
|
||||
[PDFToXLSX]
|
||||
header = "PDF から Excel へ"
|
||||
prompt = "表を抽出するページを選択"
|
||||
submit = "変換"
|
||||
title = "PDF から Excel(XLSX)へ"
|
||||
tags = "spreadsheet,excel,xlsx,table,extract,convert"
|
||||
|
||||
[PDFToHTML]
|
||||
credit = "本サービスはファイル変換にpdftohtmlを使用しています。"
|
||||
header = "PDFをHTMLに変換"
|
||||
@@ -4835,6 +4969,7 @@ customPricing = "カスタム"
|
||||
featureComparison = "機能比較"
|
||||
from = "から"
|
||||
hideComparison = "機能比較を隠す"
|
||||
included = "含まれる"
|
||||
includedInCurrent = "ご利用中のプランに含まれています"
|
||||
licensedSeats = "ライセンス: {{count}} 席"
|
||||
manage = "管理"
|
||||
@@ -4852,9 +4987,11 @@ title = "アクティブなプラン"
|
||||
|
||||
[plan.availablePlans]
|
||||
subtitle = "ニーズに合ったプランを選択"
|
||||
loadError = "プランの価格を読み込めません。既定値を使用します。"
|
||||
title = "利用可能なプラン"
|
||||
|
||||
[plan.enterprise]
|
||||
siteLicense = "サイトライセンス"
|
||||
highlight1 = "カスタム価格"
|
||||
highlight2 = "専用サポート"
|
||||
highlight3 = "最新機能"
|
||||
@@ -4928,6 +5065,81 @@ keyDescription = "メールに記載のライセンスキーを貼り付け"
|
||||
success = "ライセンスを有効化しました!"
|
||||
successMessage = "ライセンスは正常に有効化されました。このウィンドウを閉じても構いません。"
|
||||
|
||||
[plan.team]
|
||||
name = "Team"
|
||||
siteLicense = "サイトライセンス"
|
||||
|
||||
[credits]
|
||||
enableOverageBilling = "超過課金を有効にする"
|
||||
maybeLater = "後で"
|
||||
upgrade = "アップグレード"
|
||||
|
||||
[credits.modal]
|
||||
advancedMonitoring = "高度なモニタリング"
|
||||
allInOneWorkspace = "オールインワンの PDF ワークスペース(ビューア、ツール、エージェント)"
|
||||
apiSandbox = "API サンドボックス"
|
||||
contactSales = "営業に問い合わせ"
|
||||
creditsRemaining = "残り {{current}} / {{total}}"
|
||||
creditsThisMonth = "今月のクレジット"
|
||||
current = "現在のプラン"
|
||||
customPricing = "カスタム"
|
||||
customSmartFolders = "カスタムスマートフォルダー"
|
||||
dedicatedSupportSlas = "専用サポートと SLA"
|
||||
enterpriseSubscription = "Enterprise"
|
||||
everythingInCredits = "Credits の内容に加えて:"
|
||||
everythingInFree = "Free の内容に加えて:"
|
||||
fasterThroughput = "スループット 10 倍"
|
||||
forRegularWork = "通常の PDF 作業向け:"
|
||||
freeTier = "Free ティア"
|
||||
fullyPrivateFiles = "完全にプライベートなファイル"
|
||||
largeFileProcessing = "大容量ファイルの処理"
|
||||
managedMemberMessage = "チームを通じてクレジットに無制限にアクセスできます。サポートが必要な場合はチームリーダーに連絡してください。"
|
||||
managedMemberTitle = "無制限のクレジット"
|
||||
meteringBillingNote = "超過クレジットは Team サブスクリプションと併せて毎月請求されます。アカウント設定でいつでも利用状況を確認できます。"
|
||||
meteringExplanation = "ご利用の Team プランには毎月 {{credits}} クレジットが含まれます。使い切った場合は、超過課金により自動的にクレジットが追加され、作業が中断されることはありません。"
|
||||
meteringIncluded = "Team には月 {{credits}} クレジットが含まれます"
|
||||
meteringNoCommitment = "契約の縛りなし、いつでも解約可能"
|
||||
meteringNeverRunOut = "クレジット切れの心配なし"
|
||||
meteringPayAsYouGo = "使った分だけお支払い"
|
||||
meteringPrice = "追加クレジットは {{price}}/クレジット"
|
||||
meteringTitle = "使った分だけの超過課金"
|
||||
monthlyCredits = "月次クレジット"
|
||||
orgWideAccess = "組織全体のアクセス制御"
|
||||
overage = "超過"
|
||||
perMonth = "/月"
|
||||
popular = "人気"
|
||||
premiumAiModels = "プレミアム AI モデル"
|
||||
prioritySupport = "優先サポート"
|
||||
privateDocCloud = "プライベートドキュメントクラウド"
|
||||
ragFineTuning = "RAG + ファインチューニング"
|
||||
secureApiAccess = "セキュアな API アクセス"
|
||||
selfHostLink = "ドキュメントとプランを確認"
|
||||
selfHostPrompt = "セルフホストしますか?"
|
||||
standardThroughput = "標準スループット"
|
||||
subtitle = "Team にアップグレードして、クレジット 10 倍と高速処理を。"
|
||||
subtitlePro = "自動超過課金を有効にして、クレジット切れを防ぎましょう。"
|
||||
teamLeaderOnly = "超過課金を有効にできるのはチームリーダーのみです"
|
||||
teamSubscription = "Team"
|
||||
titleExhausted = "無料クレジットを使い切りました"
|
||||
titleExhaustedPro = "クレジットが不足しています"
|
||||
unlimitedApiAccess = "API アクセス無制限"
|
||||
unlimitedMonthlyCredits = "サイトライセンス"
|
||||
unlimitedSeats = "ユーザー数無制限"
|
||||
|
||||
[credits.modal.features]
|
||||
everythingInCredits = "Credits の内容に加えて:"
|
||||
everythingInFree = "Free の内容に加えて:"
|
||||
forRegularWork = "通常の PDF 作業向け:"
|
||||
|
||||
[credits.insufficient]
|
||||
brief = "クレジットが不足しています。必要数は {{required}} ですが、保有数は {{current}} です。"
|
||||
freeTier = "Team にアップグレードして、クレジット 10 倍と無制限の超過課金を。"
|
||||
managedMember = "サポートが必要な場合はチームリーダーに連絡してください。"
|
||||
message = "{{tool}} を実行するのに十分なクレジットがありません。現在の保有数は {{current}} クレジットです。"
|
||||
messageWithAmount = "{{tool}} を実行するには {{required}} クレジットが必要ですが、保有数は {{current}} のみです。"
|
||||
teamMember = "超過課金を有効にして、クレジット切れを防ぎましょう。"
|
||||
title = "クレジット不足"
|
||||
|
||||
[printFile]
|
||||
header = "ファイルをプリンタで印刷"
|
||||
submit = "プリント"
|
||||
@@ -5565,6 +5777,70 @@ user = "ログイン中:"
|
||||
saas = "Stirling Cloud"
|
||||
selfhosted = "セルフホスト"
|
||||
|
||||
[settings.planBilling]
|
||||
currentPlan = "現在のプラン"
|
||||
loading = "請求情報を読み込み中..."
|
||||
notAvailable = "プランと請求は、Stirling Cloud(SaaS モード)に接続している場合にのみ利用できます。"
|
||||
title = "プランと請求"
|
||||
|
||||
[settings.planBilling.billing]
|
||||
manageBilling = "請求を管理"
|
||||
nextBillingDate = "次回の請求日"
|
||||
overageCost = "現在の超過費用:{{amount}}({{credits}} クレジット)"
|
||||
|
||||
[settings.planBilling.credits]
|
||||
estimatedCost = "見積もり額:{{amount}}"
|
||||
freeTierInfo = "Free プランには毎月 {{freeCredits}} クレジットが含まれます。Team にアップグレードすると、{{teamCredits}} クレジット/月と使った分だけの超過課金が利用できます。"
|
||||
included = "{{count}} クレジット/月(含まれる)"
|
||||
noOverage = "今月は超過料金はありません。含まれている {{count}} クレジットをご利用中です。"
|
||||
overage = "+ 超過 {{count}}"
|
||||
overageInfo = "超過クレジットは 1 クレジットあたり {{price}} で請求されます。月間枠を超えた分のみお支払いください。"
|
||||
title = "クレジット使用状況"
|
||||
|
||||
[settings.planBilling.errors]
|
||||
fetchFailed = "請求データを取得できません"
|
||||
retry = "再試行"
|
||||
|
||||
[settings.planBilling.status]
|
||||
active = "有効"
|
||||
canceled = "キャンセル済み"
|
||||
pastDue = "延滞"
|
||||
trial = "トライアル"
|
||||
|
||||
[settings.planBilling.tier]
|
||||
enterprise = "Enterprise"
|
||||
enterpriseDescription = "エンタープライズ向けのカスタム機能とサポート"
|
||||
free = "Free"
|
||||
freeDescription = "月 50 クレジット"
|
||||
team = "Team"
|
||||
teamBadge = "Team"
|
||||
teamDescription = "月 500 クレジットを含み、サービスが途切れない自動超過課金に対応"
|
||||
teamTooltipCredits = "Team プランには月 {{credits}} クレジットが含まれます。"
|
||||
teamTooltipFineprint = "含まれるクレジットを超えた分だけお支払いください。"
|
||||
teamTooltipOverage = "自動超過課金({{price}}/クレジット)でサービスの継続性を確保します。"
|
||||
|
||||
[settings.planBilling.team]
|
||||
managedByTeam = "チームによって管理"
|
||||
memberCount = "チームメンバー {{count}} 名"
|
||||
|
||||
[settings.planBilling.trial]
|
||||
daysRemaining = "残り {{days}} 日"
|
||||
daysRemainingFull = "トライアルはあと {{days}} 日で終了します"
|
||||
endDate = "有効期限:{{date}}"
|
||||
endsOn = "トライアル終了"
|
||||
title = "無料トライアル中"
|
||||
|
||||
[settings.planBilling.upgrade]
|
||||
cta = "Team にアップグレード"
|
||||
featureApi = "自動化のための API アクセス"
|
||||
featureCredits = "月 {{teamCredits}} クレジット(Free は {{freeCredits}})"
|
||||
featureMembers = "チームメンバー無制限"
|
||||
featureSupport = "優先サポート"
|
||||
featureThroughput = "より高速な処理スループット"
|
||||
opensInBrowser = "ブラウザーで開いてアップグレードを完了します"
|
||||
subtitle = "Team にアップグレードすると:"
|
||||
title = "プランをアップグレード"
|
||||
|
||||
[settings.developer]
|
||||
apiKeys = "APIキー"
|
||||
title = "開発者"
|
||||
@@ -5689,6 +5965,9 @@ people = "メンバー"
|
||||
teams = "チーム"
|
||||
title = "ワークスペース"
|
||||
|
||||
[settings.team]
|
||||
title = "Team"
|
||||
|
||||
[setup]
|
||||
description = "Stirling PDF の使い方を選んで開始しましょう"
|
||||
welcome = "Stirling PDF へようこそ"
|
||||
@@ -6011,6 +6290,11 @@ desc = "仕切りシートで自動分割"
|
||||
name = "仕切りページ"
|
||||
tooltip = "スキャン時に文書間に QR コードの仕切りシートを使用"
|
||||
|
||||
[split.methods.byPoster]
|
||||
name = "印刷用の分割"
|
||||
desc = "大きなページを印刷可能なサイズに分割"
|
||||
tooltip = "大型ページを標準用紙(A4、Letter など)での印刷に適した小さなチャンクに分割します"
|
||||
|
||||
[split.methods.byPages]
|
||||
desc = "特定のページを抽出(1,3,5-10)"
|
||||
name = "ページ番号"
|
||||
@@ -6029,6 +6313,7 @@ tooltip = "最大ファイルサイズを指定(例: 10MB, 500KB)"
|
||||
[split.methods.prefix]
|
||||
splitAt = "分割位置:"
|
||||
splitBy = "分割基準:"
|
||||
splitInto = "に分割"
|
||||
|
||||
[split.methodSelection.tooltip]
|
||||
bullet1 = "方法カードをクリックして選択"
|
||||
@@ -6048,6 +6333,21 @@ selectMethodFirst = "先に分割方法を選択してください"
|
||||
chooseMethod = "方法を選択"
|
||||
settings = "設定"
|
||||
|
||||
[split.poster]
|
||||
rightToLeft = "右から左へ分割"
|
||||
|
||||
[split.poster.pageSize]
|
||||
label = "対象の用紙サイズ"
|
||||
description = "印刷用の出力ページサイズ"
|
||||
|
||||
[split.poster.xFactor]
|
||||
label = "水平方向の分割数"
|
||||
description = "各ページを分割する列数"
|
||||
|
||||
[split.poster.yFactor]
|
||||
label = "垂直方向の分割数"
|
||||
description = "各ページを分割する行数"
|
||||
|
||||
[split.tooltip.byChapters]
|
||||
bullet1 = "ブックマークレベル: どのレベルで分割するか(1=最上位)"
|
||||
bullet2 = "メタデータを含める: 文書プロパティを保持"
|
||||
@@ -6085,6 +6385,14 @@ bullet5 = "仕切りシートの両面をスキャンする場合は両面モー
|
||||
text = "QR コード付きの物理的な仕切りシートを使って、まとめてスキャンした文書を自動分割します。複数文書の同時処理に最適。"
|
||||
title = "仕切りページで分割"
|
||||
|
||||
[split.tooltip.byPoster]
|
||||
bullet1 = "対象の用紙サイズ:出力する用紙サイズ(A4、Letter など)を選択"
|
||||
bullet2 = "水平/垂直の分割数:分割用のグリッドサイズ"
|
||||
bullet3 = "右から左:RTL レイアウト用に列順を反転"
|
||||
bullet4 = "印刷して組み合わせればポスターが作成できます"
|
||||
text = "大きな PDF ページを標準的な用紙サイズで印刷可能な小さなチャンクに分割します。大型ページからポスター印刷を作成するのに最適です。"
|
||||
title = "ポスター印刷用に分割"
|
||||
|
||||
[split.tooltip.byPages]
|
||||
bullet1 = "単一の分割点: 3,7(3ページ目と7ページ目の後で分割)"
|
||||
bullet2 = "範囲の分割点: 3-8(3ページ目の前と8ページ目の後で分割)"
|
||||
@@ -6364,9 +6672,13 @@ tags = "ウェブキャプチャ,ページ保存,Web→ドキュメント,アー
|
||||
title = "URLをPDFに変換"
|
||||
|
||||
[usage]
|
||||
aboutUsageAnalytics = "利用状況分析について"
|
||||
configureSettings = "分析設定を構成"
|
||||
error = "利用状況の読み込みエラー"
|
||||
noData = "利用可能なデータがありません"
|
||||
noDataMessage = "現在、利用統計はありません。"
|
||||
usageAnalyticsExplanation = "利用状況分析はエンドポイントリクエストとツールの利用パターンを追跡します。監査ログのダッシュボードと組み合わせることで、システムのアクティビティ、パフォーマンス、セキュリティイベントを包括的に可視化できます。"
|
||||
viewAuditLogs = "監査ログを表示"
|
||||
|
||||
[usage.chart]
|
||||
title = "エンドポイント利用チャート"
|
||||
@@ -6947,3 +7259,278 @@ cancel = "キャンセル"
|
||||
confirm = "展開"
|
||||
message = "このZIPには{{count}}個のファイルが含まれています。展開しますか?"
|
||||
title = "大きな ZIP ファイル"
|
||||
|
||||
[cloudBadge]
|
||||
tooltip = "この操作はクラウドクレジットを消費します"
|
||||
|
||||
[team]
|
||||
cancelInviteError = "招待の取り消しに失敗しました"
|
||||
confirmCancelInvite = "この招待を取り消してもよろしいですか?"
|
||||
confirmLeave = "このチームから退出してもよろしいですか?"
|
||||
confirmLeaveLeader = "あなたはチームリーダーです。退出するとチームから削除されます。よろしいですか?"
|
||||
confirmRemove = "このメンバーを削除してもよろしいですか?"
|
||||
editName = "チーム名を編集"
|
||||
inviteCancelled = "招待を取り消しました"
|
||||
inviteError = "招待の送信に失敗しました"
|
||||
inviteSent = "招待を送信しました"
|
||||
leader = "リーダー"
|
||||
leaveButton = "チームを退出"
|
||||
leaveError = "チームの退出に失敗しました"
|
||||
leaveSuccess = "チームを退出しました"
|
||||
loading = "チーム情報を読み込み中..."
|
||||
memberCount = "{{count}} 名のメンバー"
|
||||
memberRemoved = "メンバーを削除しました"
|
||||
namePlaceholder = "チーム名を入力"
|
||||
personal = "個人"
|
||||
removeError = "メンバーの削除に失敗しました"
|
||||
renameError = "チーム名の変更に失敗しました"
|
||||
renameSuccess = "チーム名を変更しました"
|
||||
|
||||
[team.invitationBanner]
|
||||
message = "があなたを招待しました"
|
||||
acceptButton = "承認"
|
||||
rejectButton = "辞退"
|
||||
|
||||
[team.features]
|
||||
badge = "Team の機能"
|
||||
subtitle = "チームでコラボレーション"
|
||||
title = "チームコラボレーション"
|
||||
viewPlans = "プランを見る"
|
||||
|
||||
[team.features.billing]
|
||||
description = "請求とサブスクリプションを管理"
|
||||
title = "請求管理"
|
||||
|
||||
[team.features.credits]
|
||||
description = "メンバー全員で共有するクレジットプール"
|
||||
title = "共有クレジット"
|
||||
|
||||
[team.features.dashboard]
|
||||
description = "チームのアクティビティと利用状況を表示"
|
||||
title = "チームダッシュボード"
|
||||
|
||||
[team.features.invite]
|
||||
description = "チームにメンバーを追加"
|
||||
title = "メンバーを招待"
|
||||
|
||||
[team.invite]
|
||||
cancelLabel = "キャンセル"
|
||||
invalidEmail = "無効なメールアドレスです"
|
||||
placeholder = "メールアドレスを入力"
|
||||
sendButton = "招待を送信"
|
||||
title = "チームメンバーを招待"
|
||||
|
||||
[team.members]
|
||||
emailColumn = "メールアドレス"
|
||||
empty = "まだチームメンバーがいません"
|
||||
nameColumn = "名前"
|
||||
pending = "保留"
|
||||
remove = "削除"
|
||||
roleColumn = "役割"
|
||||
title = "チームメンバー"
|
||||
|
||||
[team.upgrade]
|
||||
button = "Team にアップグレード"
|
||||
description = "チームコラボレーション機能を利用可能に"
|
||||
title = "Team プランにアップグレード"
|
||||
|
||||
[provider.oauth2.google]
|
||||
scope = "サインイン認証"
|
||||
|
||||
[provider.oauth2.google.clientId]
|
||||
label = "クライアント ID"
|
||||
description = "Google Cloud Console の OAuth2 クライアント ID"
|
||||
|
||||
[provider.oauth2.google.clientSecret]
|
||||
label = "クライアントシークレット"
|
||||
description = "Google Cloud Console の OAuth2 クライアントシークレット"
|
||||
|
||||
[provider.oauth2.google.scopes]
|
||||
label = "スコープ"
|
||||
description = "カンマ区切りの OAuth2 スコープ"
|
||||
|
||||
[provider.oauth2.google.useAsUsername]
|
||||
label = "ユーザー名として使用"
|
||||
description = "ユーザー名として使用するフィールド(email、name、given_name、family_name)"
|
||||
|
||||
[provider.oauth2.github]
|
||||
scope = "サインイン認証"
|
||||
|
||||
[provider.oauth2.github.clientId]
|
||||
label = "クライアント ID"
|
||||
description = "GitHub Developer Settings の OAuth2 クライアント ID"
|
||||
|
||||
[provider.oauth2.github.clientSecret]
|
||||
label = "クライアントシークレット"
|
||||
description = "GitHub Developer Settings の OAuth2 クライアントシークレット"
|
||||
|
||||
[provider.oauth2.github.scopes]
|
||||
label = "スコープ"
|
||||
description = "カンマ区切りの OAuth2 スコープ"
|
||||
|
||||
[provider.oauth2.github.useAsUsername]
|
||||
label = "ユーザー名として使用"
|
||||
description = "ユーザー名として使用するフィールド(email、login、name)"
|
||||
|
||||
[provider.oauth2.keycloak]
|
||||
scope = "SSO"
|
||||
|
||||
[provider.oauth2.keycloak.issuer]
|
||||
label = "Issuer URL"
|
||||
description = "Keycloak レルムの OpenID Connect Discovery エンドポイントの URL"
|
||||
|
||||
[provider.oauth2.keycloak.clientId]
|
||||
label = "クライアント ID"
|
||||
description = "Keycloak の OAuth2 クライアント ID"
|
||||
|
||||
[provider.oauth2.keycloak.clientSecret]
|
||||
label = "クライアントシークレット"
|
||||
description = "Keycloak の OAuth2 クライアントシークレット"
|
||||
|
||||
[provider.oauth2.keycloak.scopes]
|
||||
label = "スコープ"
|
||||
description = "カンマ区切りの OAuth2 スコープ"
|
||||
|
||||
[provider.oauth2.keycloak.useAsUsername]
|
||||
label = "ユーザー名として使用"
|
||||
description = "ユーザー名として使用するフィールド(email、name、given_name、family_name、preferred_username)"
|
||||
|
||||
[provider.oauth2.generic]
|
||||
name = "汎用 OAuth2"
|
||||
scope = "SSO"
|
||||
|
||||
[provider.oauth2.generic.enabled]
|
||||
label = "汎用 OAuth2 を有効化"
|
||||
description = "カスタム OAuth2 プロバイダーを使用した認証を有効化"
|
||||
|
||||
[provider.oauth2.generic.provider]
|
||||
label = "プロバイダー名"
|
||||
description = "OAuth2 プロバイダー名(例:Azure AD、Okta)"
|
||||
|
||||
[provider.oauth2.generic.issuer]
|
||||
label = "Issuer URL"
|
||||
description = "OpenID Connect Discovery(/.well-known/openid-configuration)対応のプロバイダー"
|
||||
|
||||
[provider.oauth2.generic.clientId]
|
||||
label = "クライアント ID"
|
||||
description = "プロバイダーの OAuth2 クライアント ID"
|
||||
|
||||
[provider.oauth2.generic.clientSecret]
|
||||
label = "クライアントシークレット"
|
||||
description = "プロバイダーの OAuth2 クライアントシークレット"
|
||||
|
||||
[provider.oauth2.generic.scopes]
|
||||
label = "スコープ"
|
||||
description = "カンマ区切りの OAuth2 スコープ"
|
||||
|
||||
[provider.oauth2.generic.useAsUsername]
|
||||
label = "ユーザー名として使用"
|
||||
description = "ユーザー名として使用するフィールド"
|
||||
|
||||
[provider.oauth2.generic.autoCreateUser]
|
||||
label = "ユーザーを自動作成"
|
||||
description = "初回の OAuth2 ログイン時にユーザーアカウントを自動作成"
|
||||
|
||||
[provider.oauth2.generic.blockRegistration]
|
||||
label = "登録をブロック"
|
||||
description = "OAuth2 経由での新規ユーザー登録を禁止"
|
||||
|
||||
[provider.smtp]
|
||||
name = "SMTP メール"
|
||||
scope = "メール通知"
|
||||
|
||||
[provider.smtp.enabled]
|
||||
label = "メールを有効化"
|
||||
description = "メール通知と SMTP 機能を有効化"
|
||||
|
||||
[provider.smtp.host]
|
||||
label = "SMTP ホスト"
|
||||
description = "SMTP サーバーのホスト名または IP アドレス"
|
||||
|
||||
[provider.smtp.port]
|
||||
label = "SMTP ポート"
|
||||
description = "SMTP 接続のポート番号(通常 25、465、587)"
|
||||
|
||||
[provider.smtp.username]
|
||||
label = "SMTP ユーザー名"
|
||||
description = "SMTP 認証のユーザー名"
|
||||
|
||||
[provider.smtp.password]
|
||||
label = "SMTP パスワード"
|
||||
description = "SMTP 認証のパスワード"
|
||||
|
||||
[provider.smtp.from]
|
||||
label = "送信元アドレス"
|
||||
description = "送信者として使用するメールアドレス"
|
||||
|
||||
[provider.saml2]
|
||||
name = "SAML2"
|
||||
scope = "SSO(SAML)"
|
||||
|
||||
[provider.saml2.enabled]
|
||||
label = "SAML2 を有効化"
|
||||
description = "SAML2 認証を有効化(Enterprise のみ)"
|
||||
|
||||
[provider.saml2.provider]
|
||||
label = "プロバイダー名"
|
||||
description = "SAML2 プロバイダー名"
|
||||
|
||||
[provider.saml2.registrationId]
|
||||
label = "登録 ID"
|
||||
description = "Service Provider(SP)アプリ名"
|
||||
|
||||
[provider.saml2.idpMetadataUri]
|
||||
label = "IDP メタデータ URI"
|
||||
description = "プロバイダーのメタデータ用 URI"
|
||||
|
||||
[provider.saml2.idpSingleLoginUrl]
|
||||
label = "IDP シングルログイン URL"
|
||||
description = "SSO を開始するための URL"
|
||||
|
||||
[provider.saml2.idpSingleLogoutUrl]
|
||||
label = "IDP シングルログアウト URL"
|
||||
description = "SLO を開始するための URL"
|
||||
|
||||
[provider.saml2.idpIssuer]
|
||||
label = "IDP Issuer"
|
||||
description = "プロバイダーの ID"
|
||||
|
||||
[provider.saml2.idpCert]
|
||||
label = "IDP 証明書"
|
||||
description = "証明書のパス(例:classpath:okta.cert)"
|
||||
|
||||
[provider.saml2.privateKey]
|
||||
label = "秘密鍵"
|
||||
description = "秘密鍵のパス"
|
||||
|
||||
[provider.saml2.spCert]
|
||||
label = "SP 証明書"
|
||||
description = "署名証明書のパス"
|
||||
|
||||
[provider.saml2.autoCreateUser]
|
||||
label = "ユーザーを自動作成"
|
||||
description = "初回の SAML2 ログイン時にユーザーアカウントを自動作成"
|
||||
|
||||
[provider.saml2.blockRegistration]
|
||||
label = "登録をブロック"
|
||||
description = "SAML2 経由での新規ユーザー登録を禁止"
|
||||
|
||||
[provider.googledrive]
|
||||
name = "Google Drive"
|
||||
scope = "ファイルのインポート"
|
||||
|
||||
[provider.googledrive.enabled]
|
||||
label = "Google Drive ファイルピッカーを有効化"
|
||||
description = "ユーザーが Google Drive から直接ファイルをインポートできるようにする"
|
||||
|
||||
[provider.googledrive.clientId]
|
||||
label = "クライアント ID"
|
||||
description = "Google Cloud Console の Google OAuth 2.0 クライアント ID"
|
||||
|
||||
[provider.googledrive.apiKey]
|
||||
label = "API キー"
|
||||
description = "Google Cloud Console の Google Picker API 用 Google API キー"
|
||||
|
||||
[provider.googledrive.appId]
|
||||
label = "アプリ ID"
|
||||
description = "Google Cloud Console の Google Drive アプリ ID"
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user