translations and version bump (#5878)

frontend/public/locales/cs-CZ/translation.toml

@@ -96,6 +96,8 @@ pin = "Připnout soubor (ponechat aktivní po spuštění nástroje)"
 poweredBy = "Využívá"
 pro = "Pro"
 processTimeWarning = "Upozornění: Tento proces může trvat až minutu v závislosti na velikosti souboru"
+processingComplete = "Váš soubor je připraven."
+processingCompleteMultiple = "{{count}} souborů je připraveno."
 property = "Vlastnost"
 quickPosition = "Rychlé umístění"
 red = "Červená"
@@ -105,6 +107,7 @@ save = "Uložit"
 saveToBrowser = "Uložit do prohlížeče"
 saveUnavailable = "Uložení pro tuto položku není k dispozici"
 seeDockerHub = "Prohlédněte si Docker Hub"
+editSecret = "Upravit tuto hodnotu"
 selectFillter = "-- Vybrat --"
 size = "Velikost"
 sponsor = "Sponzor"
@@ -651,6 +654,7 @@ description = "Nakonfigurujte externí poskytovatele autentizace jako OAuth2 a S
 disconnect = "Odpojit"
 disconnected = "Poskytovatel byl úspěšně odpojen"
 disconnectError = "Nepodařilo se odpojit poskytovatele"
+documentation = "Zobrazit dokumentaci"
 imageResolutionFull = "Plné (původní velikost)"
 imageResolutionReduced = "Snížené (max. 1200 px)"
 linkedServices = "Propojené služby"
@@ -964,6 +968,18 @@ label = "Výchozí jazyk"
 description = "Maximální velikost nahrávaného souboru (např. 100MB, 1GB)"
 label = "Limit nahrávání souboru"
 
+[admin.settings.general.hideDisabledTools]
+description = "Skrýt v rozhraní zakázané nástroje"
+label = "Skrýt zakázané nástroje"
+
+[admin.settings.general.hideDisabledTools.googleDrive]
+description = "Skrýt tlačítko Google Drive, když není povoleno"
+label = "Skrýt Google Drive"
+
+[admin.settings.general.hideDisabledTools.mobileScanner]
+description = "Skrýt tlačítko pro mobilní QR skener, když není povoleno"
+label = "Skrýt mobilní skener"
+
 [admin.settings.general.frontendUrl]
 description = "Základní URL pro frontend (např. https://pdf.example.com). Používá se pro odkazy v e‑mailových pozvánkách a nahrávání přes mobilní QR kód. Ponechte prázdné pro použití backend URL."
 label = "Frontend URL"
@@ -1148,6 +1164,8 @@ title = "Zabezpečení"
 
 [admin.settings.security.audit]
 label = "Auditní logování"
+showDetails = "Zobrazit podrobnosti úrovní auditu"
+hideDetails = "Skrýt podrobnosti úrovní auditu"
 
 [admin.settings.security.audit.enabled]
 description = "Sledovat akce uživatelů a systémové události pro compliance a bezpečnostní dohled"
@@ -1157,10 +1175,32 @@ label = "Povolit auditní logování"
 description = "0=OFF, 1=BASIC, 2=STANDARD, 3=VERBOSE"
 label = "Úroveň auditu"
 
+[admin.settings.security.audit.levelDetails]
+off = "Žádné auditní protokolování (kromě kritických bezpečnostních událostí)"
+basic = "Operace se soubory PDF (komprese, rozdělení, sloučení atd.) a změny nastavení. Zachycuje: stav operace (úspěch/neúspěch), parametry metod, časování. Minimální objem logů."
+standard = "Události BASIC plus: přihlášení/odhlášení uživatele, změny účtu, obecné požadavky GET. Vylučuje průběžná dotazování (/auth/me, /app-config, /health atd.) pro snížení šumu v logu. Ideální pro většinu nasazení."
+verbose = "Události STANDARD plus: průběžná dotazování, všechny požadavky GET, podrobné časování. Upozornění: vysoký objem logů a dopad na výkon."
+
 [admin.settings.security.audit.retentionDays]
 description = "Počet dní uchování auditních záznamů"
 label = "Doba uchování auditů (dny)"
 
+[admin.settings.security.audit.advancedOptions]
+title = "Pokročilé možnosti"
+description = "Následující volby zvyšují dobu zpracování a spotřebu paměti. Povolte je pouze v případě skutečné potřeby."
+
+[admin.settings.security.audit.captureFileHash]
+description = "Získat hash SHA-256 nahraných souborů PDF pro ověření integrity. Nezávislé na úrovni auditu."
+label = "Zachytávat hash souboru (SHA-256)"
+
+[admin.settings.security.audit.capturePdfAuthor]
+description = "Během zpracování vyčíst pole autora z dokumentů PDF. Vyžaduje parsování PDF, zvyšuje latenci. Nezávislé na úrovni auditu."
+label = "Zachytávat metadata autora PDF"
+
+[admin.settings.security.audit.captureOperationResults]
+description = "Zachytávat návratové hodnoty metod. Nedoporučuje se: výrazně zvyšuje objem logů a využití disku."
+label = "Zachytávat výsledky operací"
+
 [admin.settings.security.csrfDisabled]
 description = "Zakázat ochranu proti Cross-Site Request Forgery (nedoporučuje se)"
 label = "Zakázat ochranu CSRF"
@@ -1536,72 +1576,152 @@ tags = "embed,attach,file,attachment,attachments"
 title = "Add attachments"
 
 [audit]
+configureAudit = "Nastavit auditní protokolování"
+configureAuditMessage = "Upravte úroveň auditního protokolování, dobu uchování a další nastavení v sekci Zabezpečení a ověřování."
 disabled = "Záznam auditu je vypnutý"
 disabledMessage = "Pro sledování systémových událostí povolte záznam auditu v konfiguraci aplikace."
 enterpriseRequired = "Enterprise License Required"
 enterpriseRequiredMessage = "The audit logging system is an enterprise feature. Please upgrade to an enterprise license to access audit logs and analytics."
+goToSettings = "Přejít na nastavení auditu"
 notAvailable = "Systém auditu není k dispozici"
 notAvailableMessage = "Systém auditu není nakonfigurován nebo není k dispozici."
 
-[audit.charts]
-byType = "Události podle typu"
-byUser = "Události podle uživatele"
-day = "Den"
-error = "Chyba při načítání grafů"
-month = "Měsíc"
-overTime = "Události v čase"
-title = "Přehled auditu"
-week = "Týden"
-
 [audit.error]
 title = "Chyba při načítání systému auditu"
 
-[audit.events]
-actions = "Akce"
-clearFilters = "Vymazat"
-details = "Podrobnosti"
-endDate = "Datum konce"
-error = "Chyba při načítání událostí"
-eventDetails = "Podrobnosti události"
-filterByType = "Filtrovat podle typu"
-filterByUser = "Filtrovat podle uživatele"
-ipAddress = "IP adresa"
-noEvents = "Nebyly nalezeny žádné události"
-startDate = "Datum začátku"
-timestamp = "Časové razítko"
-title = "Auditní události"
-type = "Typ"
-user = "Uživatel"
-viewDetails = "Zobrazit podrobnosti"
-
 [audit.export]
 clearFilters = "Vymazat"
 description = "Exportujte auditní události do formátu CSV nebo JSON. Pomocí filtrů omezte exportovaná data."
 endDate = "Datum konce"
 error = "Export dat se nezdařil"
 exportButton = "Exportovat data"
+fieldAuthor = "Autor (z PDF)"
+fieldDate = "Datum"
+fieldDocumentName = "Název dokumentu"
+fieldFileHash = "Hash souboru (SHA-256)"
+fieldIpAddress = "IP adresa"
+fieldOperationResults = "Výsledky operace"
+fieldOutcome = "Výsledek (Úspěch/Neúspěch)"
+fieldTool = "Nástroj"
+fieldUsername = "Uživatelské jméno"
 filterByType = "Filtrovat podle typu"
 filterByUser = "Filtrovat podle uživatele"
 filters = "Filtry (volitelné)"
 format = "Formát exportu"
+selectFields = "Vyberte pole k zahrnutí"
 startDate = "Datum začátku"
 title = "Export auditních dat"
+verboseRequired = "Vyžaduje úroveň auditu VERBOSE"
 
 [audit.systemStatus]
+autoRefresh = "Automatické obnovení"
+autoRefreshLabel = "Automaticky obnovovat každých 30 s"
+captureBySettings = "Povolit v nastavení"
+capturedFields = "Zachycená pole"
+date = "Datum"
 days = "dní"
 disabled = "Vypnuto"
+documentName = "Název dokumentu"
 enabled = "Zapnuto"
+fileHash = "Hash souboru"
 level = "Úroveň auditu"
+pdfAuthor = "Autor PDF"
 retention = "Doba uchování"
 status = "Záznam auditu"
 title = "Stav systému"
+tool = "Nástroj"
 totalEvents = "Celkem událostí"
+username = "Uživatelské jméno"
+verboseOnly = "Pouze VERBOSE"
+
+[audit.stats]
+activeUsers = "Aktivní uživatelé"
+attention = "Vyžaduje pozornost"
+avgLatency = "Průměrná latence"
+error = "Chyba při načítání statistik"
+errorLoadingStats = "Nepodařilo se načíst statistiky"
+excellent = "Vynikající"
+good = "Dobré"
+noData = "N/A"
+successRate = "Míra úspěšnosti"
+title = "Souhrn"
+totalEvents = "Celkem událostí"
+vsLastPeriod = "oproti minulému období"
+
+[audit.charts]
+byTool = "Nejpoužívanější nástroje"
+byType = "Události podle typu"
+byUser = "Události podle uživatele"
+day = "Den"
+error = "Chyba při načítání grafů"
+hourlyActivity = "Hodinová aktivita"
+month = "Měsíc"
+noData = "Pro toto období nejsou k dispozici data"
+overTime = "Události v čase"
+title = "Přehled auditu"
+week = "Týden"
+
+[audit.events]
+actions = "Akce"
+author = "Autor"
+clearFilters = "Vymazat"
+details = "Podrobnosti"
+documentName = "Dokument"
+endDate = "Datum konce"
+error = "Chyba při načítání událostí"
+eventDetails = "Podrobnosti události"
+failure = "Neúspěch"
+fileHash = "Hash souboru"
+filterByType = "Filtrovat podle typu"
+filterByUser = "Filtrovat podle uživatele"
+ipAddress = "IP adresa"
+noEvents = "Nebyly nalezeny žádné události"
+outcome = "Stav"
+sortAsc = "Seřadit vzestupně"
+sortDesc = "Seřadit sestupně"
+startDate = "Datum začátku"
+success = "Úspěch"
+timestamp = "Časové razítko"
+title = "Auditní události"
+type = "Typ"
+user = "Uživatel"
+viewDetails = "Zobrazit podrobnosti"
+
+[audit.filters]
+allOutcomes = "Vše"
+failureOnly = "Pouze neúspěchy"
+last7Days = "Posledních 7 dní"
+last30Days = "Posledních 30 dní"
+outcomeFilter = "Výsledek"
+quickPresets = "Rychlé filtry"
+successOnly = "Pouze úspěchy"
+thisMonth = "Tento měsíc"
+today = "Dnes"
 
 [audit.tabs]
+clearData = "Vymazat data"
 dashboard = "Přehled"
 events = "Události auditu"
 export = "Export"
 
+[audit.clearData]
+cancel = "Zrušit"
+codeDoesNotMatch = "Kód neodpovídá"
+codePlaceholder = "Zde zadejte kód"
+confirmationCode = "Potvrzovací kód"
+confirmationRequired = "Smazat všechna auditní data"
+confirmMessage = "Tímto trvale odstraníte všechny auditní logy. Pro pokračování níže zadejte potvrzovací kód."
+confirmTitle = "Potvrďte, že chcete smazat"
+deleteButton = "Smazat"
+enterCode = "Potvrzovací kód"
+enterCodeBelow = "Zadejte kód přesně podle zobrazení výše (rozlišuje se velikost písmen)"
+initiateDelete = "Smazat všechna data"
+irreversible = "NEVRATNÉ"
+success = "Úspěch"
+successMessage = "Všechna auditní data byla úspěšně vymazána"
+warning1 = "Tuto akci nelze vrátit zpět"
+warning2 = "Smazání auditních dat trvale odstraní všechny historické auditní logy, včetně bezpečnostních událostí, aktivit uživatelů a operací se soubory z databáze."
+
 [auth]
 accessDenied = "Přístup odepřen"
 insufficientPermissions = "Nemáte oprávnění k provedení této akce."
@@ -2254,9 +2374,11 @@ copy = "Kopírovat"
 done = "Hotovo"
 error = "Chyba"
 expand = "Rozbalit"
+learnMore = "Další informace"
 lines = "řádky"
 loading = "Načítání..."
 next = "Další"
+operation = "tuto operaci"
 preview = "Náhled"
 previous = "Předchozí"
 refresh = "Obnovit"
@@ -2920,6 +3042,7 @@ copyStack = "Kopírovat trasování zásobníku"
 discordSubmit = "Discord - Podat příspěvek podpory"
 dismissAllErrors = "Zavřít všechny chyby"
 encryptedPdfMustRemovePassword = "Tento soubor PDF je šifrovaný nebo chráněný heslem. Před převodem na PDF/A jej prosím odemkněte."
+generic = "Došlo k chybě"
 github = "Podat ticket na GitHubu"
 githubSubmit = "GitHub - Podat ticket"
 incorrectPasswordProvided = "Heslo k PDF je nesprávné nebo nebylo zadáno."
@@ -4456,6 +4579,10 @@ upgradeCompleteMessage = "Vaše předplatné bylo úspěšně upgradováno. Vá
 upgradeSuccess = "Platba proběhla úspěšně! Vaše předplatné bylo upgradováno. Licence na vašem serveru byla aktualizována. Brzy obdržíte potvrzovací e-mail."
 upgradeTitle = "Upgradovat na {{planName}}"
 yearly = "Ročně"
+checkoutOpened = "Pokladna otevřena v prohlížeči"
+checkoutInstructions = "Dokončete nákup v právě otevřeném okně prohlížeče. Po dokončení platby se sem vraťte a klikněte na tlačítko níže pro aktualizaci fakturačních informací."
+refreshBilling = "Dokončil(a) jsem platbu – aktualizovat fakturaci"
+closeLater = "Udělám to později"
 
 [payment.emailStage]
 continue = "Pokračovat"
@@ -4679,6 +4806,13 @@ prompt = "Vyberte stránku pro extrakci tabulky"
 submit = "Extrahovat"
 title = "PDF na CSV"
 
+[PDFToXLSX]
+header = "PDF do Excelu"
+prompt = "Vyberte stránky pro extrakci tabulek"
+submit = "Převést"
+title = "PDF do Excelu (XLSX)"
+tags = "tabulkový sešit,excel,xlsx,tabulka,extrakce,převod"
+
 [PDFToHTML]
 credit = "Tato služba používá pdftohtml pro konverzi souborů."
 header = "PDF na HTML"
@@ -4835,6 +4969,7 @@ customPricing = "Vlastní"
 featureComparison = "Srovnání funkcí"
 from = "Od"
 hideComparison = "Skrýt porovnání funkcí"
+included = "Zahrnuto"
 includedInCurrent = "Součást vašeho plánu"
 licensedSeats = "Licencováno: {{count}} míst"
 manage = "Spravovat"
@@ -4852,9 +4987,11 @@ title = "Aktivní plán"
 
 [plan.availablePlans]
 subtitle = "Vyberte plán, který vám vyhovuje"
+loadError = "Nelze načíst ceny tarifů. Používají se výchozí hodnoty."
 title = "Dostupné plány"
 
 [plan.enterprise]
+siteLicense = "Site License"
 highlight1 = "Vlastní ceny"
 highlight2 = "Vyhrazená podpora"
 highlight3 = "Nejnovější funkce"
@@ -4928,6 +5065,81 @@ keyDescription = "Paste the license key from your email"
 success = "License Activated!"
 successMessage = "Your license has been successfully activated. You can now close this window."
 
+[plan.team]
+name = "Team"
+siteLicense = "Site License"
+
+[credits]
+enableOverageBilling = "Povolit nadlimitní fakturaci"
+maybeLater = "Možná později"
+upgrade = "Upgradovat"
+
+[credits.modal]
+advancedMonitoring = "Pokročilé monitorování"
+allInOneWorkspace = "Vše v jednom: pracovní prostor pro PDF (prohlížeč, nástroje a agent)"
+apiSandbox = "API sandbox"
+contactSales = "Kontaktovat obchodní oddělení"
+creditsRemaining = "{{current}} z {{total}} zbývá"
+creditsThisMonth = "Měsíční kredity"
+current = "Aktuální tarif"
+customPricing = "Vlastní"
+customSmartFolders = "Vlastní chytré složky"
+dedicatedSupportSlas = "Vyhrazená podpora a SLA"
+enterpriseSubscription = "Enterprise"
+everythingInCredits = "Vše z Credits, navíc:"
+everythingInFree = "Vše z Free, navíc:"
+fasterThroughput = "10× rychlejší propustnost"
+forRegularWork = "Pro běžnou práci s PDF:"
+freeTier = "Bezplatný tarif"
+fullyPrivateFiles = "Plně soukromé soubory"
+largeFileProcessing = "Zpracování velkých souborů"
+managedMemberMessage = "Máte neomezený přístup ke kreditům prostřednictvím svého týmu. Pokud potřebujete pomoc, obraťte se na vedoucího týmu."
+managedMemberTitle = "Neomezené kredity"
+meteringBillingNote = "Nadlimitní kredity jsou fakturovány měsíčně spolu s vaším předplatným Team. Využití můžete kdykoli sledovat v nastavení účtu."
+meteringExplanation = "Váš plán Team zahrnuje {{credits}} kreditů měsíčně. Po jejich vyčerpání vám nadlimitní fakturace automaticky poskytne další kredity, abyste nemuseli přerušovat práci."
+meteringIncluded = "{{credits}} kreditů/měsíc v ceně u tarifu Team"
+meteringNoCommitment = "Bez závazků, zrušit lze kdykoli"
+meteringNeverRunOut = "Kredity vám nikdy nedojdou"
+meteringPayAsYouGo = "Plaťte jen za to, co využijete"
+meteringPrice = "Další kredity za {{price}}/kredit"
+meteringTitle = "Nadlimitní fakturace dle skutečného využití"
+monthlyCredits = "měsíčních kreditů"
+orgWideAccess = "Řízení přístupu napříč organizací"
+overage = "nadlimit"
+perMonth = "/měsíc"
+popular = "Oblíbené"
+premiumAiModels = "Prémiové AI modely"
+prioritySupport = "Prioritní podpora"
+privateDocCloud = "Soukromé úložiště dokumentů"
+ragFineTuning = "RAG + fine-tuning"
+secureApiAccess = "Zabezpečený přístup k API"
+selfHostLink = "Prostudovat dokumentaci a tarify"
+selfHostPrompt = "Chcete hostovat sami?"
+standardThroughput = "Standardní propustnost"
+subtitle = "Přejděte na Team pro 10× více kreditů a rychlejší zpracování."
+subtitlePro = "Povolte automatickou nadlimitní fakturaci, aby vám kredity nikdy nedošly."
+teamLeaderOnly = "Nadlimitní fakturaci může povolit pouze vedoucí týmu"
+teamSubscription = "Team"
+titleExhausted = "Vyčerpali jste bezplatné kredity"
+titleExhaustedPro = "Došly vám kredity"
+unlimitedApiAccess = "Neomezený přístup k API"
+unlimitedMonthlyCredits = "Site License"
+unlimitedSeats = "Neomezený počet uživatelů"
+
+[credits.modal.features]
+everythingInCredits = "Vše z Credits, navíc:"
+everythingInFree = "Vše z Free, navíc:"
+forRegularWork = "Pro běžnou práci s PDF:"
+
+[credits.insufficient]
+brief = "Nedostatek kreditů. Potřebujete {{required}} kreditů, ale máte {{current}}."
+freeTier = "Přejděte na Team pro 10× více kreditů a neomezenou nadlimitní fakturaci."
+managedMember = "Obraťte se prosím na vedoucího svého týmu."
+message = "Nemáte dostatek kreditů pro spuštění {{tool}}. Aktuálně máte {{current}} kreditů."
+messageWithAmount = "Pro spuštění {{tool}} potřebujete {{required}} kreditů, ale máte pouze {{current}}."
+teamMember = "Povolte nadlimitní fakturaci, aby vám kredity nikdy nedošly."
+title = "Nedostatek kreditů"
+
 [printFile]
 header = "Tisk souboru na tiskárně"
 submit = "Tisknout"
@@ -5565,6 +5777,70 @@ user = "Přihlášen jako"
 saas = "Stirling Cloud"
 selfhosted = "Vlastní hosting"
 
+[settings.planBilling]
+currentPlan = "Aktuální tarif"
+loading = "Načítání fakturačních informací..."
+notAvailable = "Plán a fakturace jsou dostupné pouze při připojení ke Stirling Cloud (režim SaaS)."
+title = "Plán a fakturace"
+
+[settings.planBilling.billing]
+manageBilling = "Spravovat fakturaci"
+nextBillingDate = "Další datum fakturace"
+overageCost = "Aktuální cena nadlimitu: {{amount}} ({{credits}} kreditů)"
+
+[settings.planBilling.credits]
+estimatedCost = "Odhadovaná cena: {{amount}}"
+freeTierInfo = "Bezplatný plán zahrnuje {{freeCredits}} kreditů měsíčně. Přejděte na Team pro {{teamCredits}} kreditů/měsíc a nadlimitní fakturaci dle skutečného využití."
+included = "{{count}} kreditů/měsíc (v ceně)"
+noOverage = "Tento měsíc nemáte žádné nadlimitní poplatky. Využíváte zahrnutých {{count}} kreditů."
+overage = "+ {{count}} nadlimit"
+overageInfo = "Nadlimitní kredity jsou účtovány {{price}} za kredit. Zaplatíte jen za to, co využijete nad svůj měsíční limit."
+title = "Využití kreditů"
+
+[settings.planBilling.errors]
+fetchFailed = "Nelze načíst fakturační data"
+retry = "Zkusit znovu"
+
+[settings.planBilling.status]
+active = "Aktivní"
+canceled = "Zrušeno"
+pastDue = "Po splatnosti"
+trial = "Zkušební verze"
+
+[settings.planBilling.tier]
+enterprise = "Enterprise"
+enterpriseDescription = "Vlastní enterprise funkce a podpora"
+free = "Free"
+freeDescription = "50 kreditů měsíčně"
+team = "Team"
+teamBadge = "Team"
+teamDescription = "500 kreditů/měsíc v ceně, automatická nadlimitní fakturace pro nepřerušovanou službu"
+teamTooltipCredits = "Plán Team zahrnuje {{credits}} kreditů/měsíc."
+teamTooltipFineprint = "Platíte jen za to, co využijete nad zahrnuté kredity."
+teamTooltipOverage = "Automatická nadlimitní fakturace {{price}}/kredit zajišťuje nepřerušovanou službu."
+
+[settings.planBilling.team]
+managedByTeam = "Spravováno týmem"
+memberCount = "{{count}} členů týmu"
+
+[settings.planBilling.trial]
+daysRemaining = "Zbývá {{days}} dní"
+daysRemainingFull = "Vaše zkušební verze skončí za {{days}} dní"
+endDate = "Vyprší: {{date}}"
+endsOn = "Konec zkušební verze"
+title = "Aktivní zkušební verze"
+
+[settings.planBilling.upgrade]
+cta = "Přejít na Team"
+featureApi = "Přístup k API pro automatizaci"
+featureCredits = "{{teamCredits}} kreditů měsíčně (oproti {{freeCredits}} u Free)"
+featureMembers = "Neomezený počet členů týmu"
+featureSupport = "Prioritní podpora"
+featureThroughput = "Rychlejší propustnost zpracování"
+opensInBrowser = "Otevře se v prohlížeči pro dokončení upgradu"
+subtitle = "Přejděte na Team a získejte:"
+title = "Upgradujte svůj tarif"
+
 [settings.developer]
 apiKeys = "API klíče"
 title = "Vývojář"
@@ -5689,6 +5965,9 @@ people = "Lidé"
 teams = "Týmy"
 title = "Pracovní prostor"
 
+[settings.team]
+title = "Tým"
+
 [setup]
 description = "Začněte výběrem způsobu používání Stirling PDF"
 welcome = "Vítejte ve Stirling PDF"
@@ -6011,6 +6290,11 @@ desc = "Automatické rozdělení pomocí oddělovacích listů"
 name = "Oddělovač stránek"
 tooltip = "Použijte mezi dokumenty při skenování oddělovací listy s QR kódem"
 
+[split.methods.byPoster]
+name = "Tisknutelné části"
+desc = "Rozdělit velké stránky na tisknutelné velikosti"
+tooltip = "Rozdělit nadrozměrné stránky na menší části vhodné pro tisk na standardní papír (A4, Letter atd.)"
+
 [split.methods.byPages]
 desc = "Vyjmout konkrétní stránky (1,3,5–10)"
 name = "Čísla stránek"
@@ -6029,6 +6313,7 @@ tooltip = "Zadejte maximální velikost souboru (např. 10MB, 500KB)"
 [split.methods.prefix]
 splitAt = "Rozdělit na"
 splitBy = "Rozdělit podle"
+splitInto = "Rozdělit na"
 
 [split.methodSelection.tooltip]
 bullet1 = "Kliknutím na kartu metody ji vyberete"
@@ -6048,6 +6333,21 @@ selectMethodFirst = "Nejprve vyberte metodu rozdělení"
 chooseMethod = "Vybrat metodu"
 settings = "Nastavení"
 
+[split.poster]
+rightToLeft = "Rozdělit zprava doleva"
+
+[split.poster.pageSize]
+label = "Cílová velikost stránky"
+description = "Velikost výstupních stránek pro tisk"
+
+[split.poster.xFactor]
+label = "Horizontální dělení"
+description = "Počet sloupců, na které se každá stránka rozdělí"
+
+[split.poster.yFactor]
+label = "Vertikální dělení"
+description = "Počet řádků, na které se každá stránka rozdělí"
+
 [split.tooltip.byChapters]
 bullet1 = "Úroveň záložek: Na které úrovni rozdělit (1 = nejvyšší úroveň)"
 bullet2 = "Zahrnout metadata: Zachovat vlastnosti dokumentu"
@@ -6085,6 +6385,14 @@ bullet5 = "Povolte režim duplexu, pokud skenujete obě strany oddělovacích li
 text = "Automaticky rozdělí skenované dokumenty pomocí fyzických oddělovacích listů s QR kódy. Ideální pro zpracování více dokumentů skenovaných společně."
 title = "Rozdělit pomocí oddělovače stránek"
 
+[split.tooltip.byPoster]
+bullet1 = "Cílová velikost stránky: Zvolte výstupní formát papíru (A4, Letter atd.)"
+bullet2 = "Horizontální/vertikální dělení: Velikost mřížky pro rozdělení"
+bullet3 = "Zprava doleva: Obrátit pořadí sloupců pro RTL rozvržení"
+bullet4 = "Vytiskněte a složte díly pro vytvoření plakátu"
+text = "Rozdělte velké stránky PDF na menší tisknutelné části vhodné pro standardní formáty papíru. Ideální pro tvorbu plakátových tisků z nadrozměrných stránek."
+title = "Rozdělení pro tisk plakátu"
+
 [split.tooltip.byPages]
 bullet1 = "Jednotlivé body: 3,7 (rozdělí po stránkách 3 a 7)"
 bullet2 = "Rozsahové body: 3–8 (rozdělí před stránkou 3 a po stránce 8)"
@@ -6364,9 +6672,13 @@ tags = "zachytit-web,uložit-stránku,web-na-dok,archivovat"
 title = "URL na PDF"
 
 [usage]
+aboutUsageAnalytics = "O analytice využití"
+configureSettings = "Nastavit analytiku"
 error = "Chyba při načítání statistik využití"
 noData = "Žádná data nejsou k dispozici"
 noDataMessage = "Aktuálně nejsou k dispozici žádné statistiky využití."
+usageAnalyticsExplanation = "Analytika využití sleduje požadavky na endpointy a vzorce používání nástrojů. V kombinaci s panelem auditního protokolování získáte úplný přehled o aktivitě systému, výkonu a bezpečnostních událostech."
+viewAuditLogs = "Zobrazit auditní logy"
 
 [usage.chart]
 title = "Graf využití endpointů"
@@ -6947,3 +7259,278 @@ cancel = "Zrušit"
 confirm = "Rozbalit"
 message = "Tento ZIP obsahuje {{count}} souborů. Přesto rozbalit?"
 title = "Velký soubor ZIP"
+
+[cloudBadge]
+tooltip = "Tato operace využije vaše cloudové kredity"
+
+[team]
+cancelInviteError = "Zrušení pozvánky se nezdařilo"
+confirmCancelInvite = "Opravdu chcete tuto pozvánku zrušit?"
+confirmLeave = "Opravdu chcete tento tým opustit?"
+confirmLeaveLeader = "Jako vedoucí týmu budete odstraněni z týmu. Opravdu chcete odejít?"
+confirmRemove = "Opravdu chcete tohoto člena odstranit?"
+editName = "Upravit název týmu"
+inviteCancelled = "Pozvánka zrušena"
+inviteError = "Odeslání pozvánky se nezdařilo"
+inviteSent = "Pozvánka úspěšně odeslána"
+leader = "Vedoucí"
+leaveButton = "Opustit tým"
+leaveError = "Odchod z týmu se nezdařil"
+leaveSuccess = "Úspěšně jste opustili tým"
+loading = "Načítání informací o týmu..."
+memberCount = "{{count}} členů"
+memberRemoved = "Člen úspěšně odstraněn"
+namePlaceholder = "Zadejte název týmu"
+personal = "Osobní"
+removeError = "Nepodařilo se odstranit člena"
+renameError = "Přejmenování týmu se nezdařilo"
+renameSuccess = "Tým byl úspěšně přejmenován"
+
+[team.invitationBanner]
+message = "vás pozval(a), abyste se připojili"
+acceptButton = "Přijmout"
+rejectButton = "Odmítnout"
+
+[team.features]
+badge = "Funkce týmu"
+subtitle = "Spolupracujte se svým týmem"
+title = "Týmová spolupráce"
+viewPlans = "Zobrazit tarify"
+
+[team.features.billing]
+description = "Správa fakturace a předplatného"
+title = "Správa fakturace"
+
+[team.features.credits]
+description = "Sdílený fond kreditů pro všechny členy"
+title = "Sdílené kredity"
+
+[team.features.dashboard]
+description = "Zobrazení aktivity a využití týmu"
+title = "Týmový přehled"
+
+[team.features.invite]
+description = "Přidejte členy do svého týmu"
+title = "Pozvat členy"
+
+[team.invite]
+cancelLabel = "Zrušit"
+invalidEmail = "Neplatná e-mailová adresa"
+placeholder = "Zadejte e-mailovou adresu"
+sendButton = "Odeslat pozvánku"
+title = "Pozvat člena týmu"
+
+[team.members]
+emailColumn = "E-mail"
+empty = "Zatím žádní členové týmu"
+nameColumn = "Jméno"
+pending = "Čeká na vyřízení"
+remove = "Odebrat"
+roleColumn = "Role"
+title = "Členové týmu"
+
+[team.upgrade]
+button = "Přejít na Team"
+description = "Odemkněte funkce pro týmovou spolupráci"
+title = "Přejít na tarif Team"
+
+[provider.oauth2.google]
+scope = "Ověřování přihlášení"
+
+[provider.oauth2.google.clientId]
+label = "Client ID"
+description = "OAuth2 Client ID z Google Cloud Console"
+
+[provider.oauth2.google.clientSecret]
+label = "Client Secret"
+description = "OAuth2 Client Secret z Google Cloud Console"
+
+[provider.oauth2.google.scopes]
+label = "Scopes"
+description = "OAuth2 scopes oddělené čárkami"
+
+[provider.oauth2.google.useAsUsername]
+label = "Použít jako uživatelské jméno"
+description = "Pole použité jako uživatelské jméno (email, name, given_name, family_name)"
+
+[provider.oauth2.github]
+scope = "Ověřování přihlášení"
+
+[provider.oauth2.github.clientId]
+label = "Client ID"
+description = "OAuth2 Client ID z GitHub Developer Settings"
+
+[provider.oauth2.github.clientSecret]
+label = "Client Secret"
+description = "OAuth2 Client Secret z GitHub Developer Settings"
+
+[provider.oauth2.github.scopes]
+label = "Scopes"
+description = "OAuth2 scopes oddělené čárkami"
+
+[provider.oauth2.github.useAsUsername]
+label = "Použít jako uživatelské jméno"
+description = "Pole použité jako uživatelské jméno (email, login, name)"
+
+[provider.oauth2.keycloak]
+scope = "SSO"
+
+[provider.oauth2.keycloak.issuer]
+label = "URL vydavatele"
+description = "URL koncového bodu OpenID Connect Discovery pro realm Keycloak"
+
+[provider.oauth2.keycloak.clientId]
+label = "Client ID"
+description = "OAuth2 Client ID z Keycloak"
+
+[provider.oauth2.keycloak.clientSecret]
+label = "Client Secret"
+description = "OAuth2 Client Secret z Keycloak"
+
+[provider.oauth2.keycloak.scopes]
+label = "Scopes"
+description = "OAuth2 scopes oddělené čárkami"
+
+[provider.oauth2.keycloak.useAsUsername]
+label = "Použít jako uživatelské jméno"
+description = "Pole použité jako uživatelské jméno (email, name, given_name, family_name, preferred_username)"
+
+[provider.oauth2.generic]
+name = "Obecné OAuth2"
+scope = "SSO"
+
+[provider.oauth2.generic.enabled]
+label = "Povolit Generic OAuth2"
+description = "Povolit ověřování pomocí vlastního poskytovatele OAuth2"
+
+[provider.oauth2.generic.provider]
+label = "Název poskytovatele"
+description = "Název vašeho poskytovatele OAuth2 (např. Azure AD, Okta)"
+
+[provider.oauth2.generic.issuer]
+label = "URL vydavatele"
+description = "Poskytovatel, který podporuje OpenID Connect Discovery (/.well-known/openid-configuration)"
+
+[provider.oauth2.generic.clientId]
+label = "Client ID"
+description = "OAuth2 Client ID od vašeho poskytovatele"
+
+[provider.oauth2.generic.clientSecret]
+label = "Client Secret"
+description = "OAuth2 Client Secret od vašeho poskytovatele"
+
+[provider.oauth2.generic.scopes]
+label = "Scopes"
+description = "OAuth2 scopes oddělené čárkami"
+
+[provider.oauth2.generic.useAsUsername]
+label = "Použít jako uživatelské jméno"
+description = "Pole použité jako uživatelské jméno"
+
+[provider.oauth2.generic.autoCreateUser]
+label = "Automaticky vytvářet uživatele"
+description = "Automaticky vytvořit uživatelský účet při prvním přihlášení přes OAuth2"
+
+[provider.oauth2.generic.blockRegistration]
+label = "Blokovat registraci"
+description = "Zabránit registraci nových uživatelů přes OAuth2"
+
+[provider.smtp]
+name = "SMTP pošta"
+scope = "E-mailová upozornění"
+
+[provider.smtp.enabled]
+label = "Povolit poštu"
+description = "Povolit e-mailová upozornění a funkce SMTP"
+
+[provider.smtp.host]
+label = "SMTP hostitel"
+description = "Název hostitele nebo IP adresa vašeho SMTP serveru"
+
+[provider.smtp.port]
+label = "SMTP port"
+description = "Číslo portu pro připojení SMTP (obvykle 25, 465 nebo 587)"
+
+[provider.smtp.username]
+label = "SMTP uživatelské jméno"
+description = "Uživatelské jméno pro ověřování SMTP"
+
+[provider.smtp.password]
+label = "SMTP heslo"
+description = "Heslo pro ověřování SMTP"
+
+[provider.smtp.from]
+label = "Adresa odesílatele"
+description = "E-mailová adresa použitá jako odesílatel"
+
+[provider.saml2]
+name = "SAML2"
+scope = "SSO (SAML)"
+
+[provider.saml2.enabled]
+label = "Povolit SAML2"
+description = "Povolit ověřování pomocí SAML2 (pouze Enterprise)"
+
+[provider.saml2.provider]
+label = "Název poskytovatele"
+description = "Název vašeho poskytovatele SAML2"
+
+[provider.saml2.registrationId]
+label = "Registration ID"
+description = "Název vaší aplikace poskytovatele služeb (SP)"
+
+[provider.saml2.idpMetadataUri]
+label = "IDP Metadata URI"
+description = "URI metadat vašeho poskytovatele"
+
+[provider.saml2.idpSingleLoginUrl]
+label = "IDP Single Login URL"
+description = "URL pro zahájení SSO"
+
+[provider.saml2.idpSingleLogoutUrl]
+label = "IDP Single Logout URL"
+description = "URL pro zahájení SLO"
+
+[provider.saml2.idpIssuer]
+label = "Vydavatel IDP"
+description = "ID vašeho poskytovatele"
+
+[provider.saml2.idpCert]
+label = "Certifikát IDP"
+description = "Cesta k certifikátu (např. classpath:okta.cert)"
+
+[provider.saml2.privateKey]
+label = "Soukromý klíč"
+description = "Cesta k vašemu soukromému klíči"
+
+[provider.saml2.spCert]
+label = "Certifikát SP"
+description = "Cesta k vašemu podepisovacímu certifikátu"
+
+[provider.saml2.autoCreateUser]
+label = "Automaticky vytvářet uživatele"
+description = "Automaticky vytvořit uživatelský účet při prvním přihlášení přes SAML2"
+
+[provider.saml2.blockRegistration]
+label = "Blokovat registraci"
+description = "Zabránit registraci nových uživatelů přes SAML2"
+
+[provider.googledrive]
+name = "Google Drive"
+scope = "Import souborů"
+
+[provider.googledrive.enabled]
+label = "Povolit výběr souborů z Google Drive"
+description = "Umožnit uživatelům importovat soubory přímo z Google Drive"
+
+[provider.googledrive.clientId]
+label = "Client ID"
+description = "Google OAuth 2.0 Client ID z Google Cloud Console"
+
+[provider.googledrive.apiKey]
+label = "API Key"
+description = "Google API Key pro Google Picker API z Google Cloud Console"
+
+[provider.googledrive.appId]
+label = "App ID"
+description = "Google Drive App ID z Google Cloud Console"