mirror of
https://github.com/arsvendg/Stirling-PDF.git
synced 2026-09-15 05:02:13 +02:00
🤖 format everything with pre-commit by stirlingbot (#6000)
Co-authored-by: stirlingbot[bot] <195170888+stirlingbot[bot]@users.noreply.github.com> Co-authored-by: Anthony Stirling <[email protected]>
This commit is contained in:
co-authored by
Anthony Stirling
parent
7bbb04b594
commit
2c940569d1
@@ -8,6 +8,7 @@ black = "Чорний"
|
||||
blue = "Синій"
|
||||
bored = "Нудно чекати?"
|
||||
cancel = "Скасувати"
|
||||
confirm = "Підтвердити"
|
||||
changedCredsMessage = "Облікові дані змінено!"
|
||||
chooseFile = "Вибрати файл"
|
||||
close = "Закрити"
|
||||
@@ -146,6 +147,7 @@ insufficientCredits = "Недостатньо кредитів. Потрібно
|
||||
loadingCredits = "Перевірка кредитів..."
|
||||
loadingProStatus = "Перевірка статусу підписки..."
|
||||
noticeTopUpOrPlan = "Недостатньо кредитів, поповніть баланс або перейдіть на тарифний план"
|
||||
accessInvite = "Запросити"
|
||||
|
||||
[account]
|
||||
accountSettings = "Налаштування акаунта"
|
||||
@@ -1427,6 +1429,34 @@ title = "Обробка"
|
||||
description = "Максимальний час очікування на завдання обробки перед повідомленням про помилку."
|
||||
label = "Тайм-аут обробки (секунди)"
|
||||
|
||||
[admin.settings.storage]
|
||||
description = "Керуйте параметрами зберігання на сервері та спільного доступу."
|
||||
title = "Зберігання файлів і спільний доступ"
|
||||
|
||||
[admin.settings.storage.enabled]
|
||||
description = "Дозволити користувачам зберігати файли на сервері."
|
||||
label = "Увімкнути зберігання файлів на сервері"
|
||||
|
||||
[admin.settings.storage.sharing.email]
|
||||
description = "Дозволити надання доступу за адресами електронної пошти."
|
||||
label = "Увімкнути спільний доступ за електронною поштою"
|
||||
mailLink = "Налаштувати параметри пошти"
|
||||
mailNote = "Потрібна конфігурація пошти. "
|
||||
|
||||
[admin.settings.storage.sharing.enabled]
|
||||
description = "Дозволити користувачам ділитися збереженими файлами."
|
||||
label = "Увімкнути спільний доступ"
|
||||
|
||||
[admin.settings.storage.sharing.links]
|
||||
description = "Дозволити спільний доступ через посилання для авторизованих користувачів."
|
||||
frontendUrlLink = "Налаштувати в системних налаштуваннях"
|
||||
frontendUrlNote = "Потрібен Frontend URL. "
|
||||
label = "Увімкнути посилання для спільного доступу"
|
||||
|
||||
[admin.settings.storage.signing.enabled]
|
||||
description = "Дозволити користувачам створювати сеанси підписання документів із кількома учасниками. Потрібно ввімкнути зберігання файлів на сервері."
|
||||
label = "Увімкнути групове підписання (Alpha)"
|
||||
|
||||
[admin.settings.unsavedChanges]
|
||||
cancel = "Продовжити редагування"
|
||||
discard = "Відхилити зміни"
|
||||
@@ -2059,7 +2089,19 @@ numbers = "Числа/діапазони: 5, 10-20"
|
||||
progressions = "Прогресії: 3n, 4n+1"
|
||||
|
||||
[certSign]
|
||||
allSigned = "Усі учасники підписали. Готово до завершення."
|
||||
awaitingSignatures = "Очікування підписів"
|
||||
signatureProgress = "{{signedCount}}/{{totalCount}} підписів"
|
||||
chooseCertificate = "Вибрати файл сертифіката"
|
||||
declined = "Відхилено"
|
||||
fetchFailed = "Не вдалося завантажити дані підписання"
|
||||
finalized = "Завершено"
|
||||
notified = "Очікується"
|
||||
partialNote = "Ви можете завершити раніше з поточними підписами. Непідписані учасники будуть виключені."
|
||||
pending = "Очікується"
|
||||
readyToFinalize = "Готово до завершення"
|
||||
signed = "Підписано"
|
||||
viewed = "Переглянуто"
|
||||
chooseJksFile = "Вибрати файл JKS"
|
||||
chooseP12File = "Вибрати файл PKCS12"
|
||||
choosePfxFile = "Вибрати файл PFX"
|
||||
@@ -2082,6 +2124,7 @@ title = "Підпис сертифікатом"
|
||||
invisible = "Невидимий"
|
||||
stepTitle = "Вигляд підпису"
|
||||
visible = "Видимий"
|
||||
visibility = "Видимість"
|
||||
|
||||
[certSign.appearance.options]
|
||||
title = "Деталі підпису"
|
||||
@@ -2188,6 +2231,252 @@ bullet4 = "Може використовувати користувацькі с
|
||||
text = "Під час перевірки інструмент повідомляє, чи дійсні підписи, хто підписав документ, коли його підписано та чи змінювався документ після підписання."
|
||||
title = "Перевірка підписів"
|
||||
|
||||
[certSign.collab.finalize]
|
||||
button = "Завершити та завантажити підписаний PDF"
|
||||
early = "Завершити з поточними підписами"
|
||||
|
||||
[certSign.collab.sessionDetail]
|
||||
addButton = "Додати учасників"
|
||||
addParticipants = "Додати учасників"
|
||||
addParticipantsError = "Не вдалося додати учасників"
|
||||
backToList = "Назад до сеансів"
|
||||
deleteConfirm = "Ви впевнені? Це неможливо скасувати."
|
||||
deleteError = "Не вдалося видалити сеанс"
|
||||
deleted = "Сеанс видалено"
|
||||
deleteSession = "Видалити сеанс"
|
||||
dueDate = "Кінцевий термін"
|
||||
finalizeError = "Не вдалося завершити сеанс"
|
||||
loadPdfError = "Не вдалося завантажити підписаний PDF"
|
||||
loadSignedPdf = "Завантажити підписаний PDF до активних файлів"
|
||||
messageLabel = "Повідомлення"
|
||||
noAdditionalInfo = "Немає додаткової інформації"
|
||||
owner = "Власник"
|
||||
participantRemoved = "Учасника видалено"
|
||||
participants = "Учасники"
|
||||
participantsAdded = "Учасників успішно додано"
|
||||
removeParticipant = "Видалити"
|
||||
removeParticipantError = "Не вдалося видалити учасника"
|
||||
selectUsers = "Виберіть користувачів..."
|
||||
sessionInfo = "Інформація про сеанс"
|
||||
workbenchTitle = "Керування сеансом"
|
||||
|
||||
[certSign.collab.signRequest]
|
||||
addedToFiles = "Документ додано до активних файлів"
|
||||
addSignature = "Додайте свій підпис"
|
||||
addToFiles = "Додати до активних файлів"
|
||||
advancedSettings = "Розширені налаштування"
|
||||
backToList = "Назад до запитів на підпис"
|
||||
certificateChoice = "Виберіть сертифікат для підписання"
|
||||
changeSignature = "Змінити підпис"
|
||||
clearSignature = "Очистити підпис"
|
||||
completeAndSign = "Завершити й підписати"
|
||||
createNewSignature = "Створити новий підпис"
|
||||
declineButton = "Відхилити"
|
||||
decline = "Відхилити запит"
|
||||
deleteSelected = "Видалити вибраний підпис"
|
||||
drawSignature = "Намалюйте свій підпис нижче"
|
||||
dueDate = "Кінцевий термін"
|
||||
fileTooLarge = "Розмір файлу має бути меншим за 5 МБ"
|
||||
fontFamily = "Шрифт"
|
||||
fontSize = "Розмір шрифту: {{size}}px"
|
||||
fontSizePlaceholder = "Розмір"
|
||||
from = "Від"
|
||||
invalidCertFile = "Виберіть файл сертифіката P12 або PFX"
|
||||
invalidFileType = "Виберіть файл зображення"
|
||||
location = "Місцезнаходження (необов’язково)"
|
||||
locationPlaceholder = "Звідки ви підписуєте?"
|
||||
message = "Повідомлення"
|
||||
noCertificate = "Виберіть файл сертифіката"
|
||||
noSignatures = "Розмістіть щонайменше один підпис на PDF"
|
||||
p12File = "Файл сертифіката P12/PFX"
|
||||
password = "Пароль сертифіката"
|
||||
passwordPlaceholder = "Введіть пароль..."
|
||||
penColor = "Колір пера"
|
||||
penSize = "Розмір пера: {{size}}px"
|
||||
placementActive = "Клацніть по PDF, щоб розмістити"
|
||||
placeSignatureButton = "Розмістити підпис на PDF"
|
||||
reason = "Причина (необов’язково)"
|
||||
reasonPlaceholder = "Чому ви підписуєте?"
|
||||
removeImage = "Видалити зображення"
|
||||
removeCertFile = "Видалити файл"
|
||||
savedSignatures = "Збережені підписи"
|
||||
selectFile = "Виберіть файл зображення"
|
||||
selectSignatureTitle = "Виберіть або створіть підпис"
|
||||
signButton = "Підписати документ"
|
||||
signatureInfo = "Ці налаштування задає власник документа"
|
||||
signaturePlaced = "Підпис розміщено на сторінці"
|
||||
signatureSettings = "Налаштування підпису"
|
||||
signatureText = "Текст підпису"
|
||||
signatureTextPlaceholder = "Введіть своє ім’я..."
|
||||
signatureTypeLabel = "Тип підпису"
|
||||
signingTitle = "Підписання"
|
||||
textColor = "Колір тексту"
|
||||
typeSignature = "Введіть своє ім’я, щоб створити підпис"
|
||||
uploadCert = "Власний сертифікат"
|
||||
uploadCertDesc = "Використовуйте власний сертифікат P12/PFX"
|
||||
uploadSignature = "Завантажте зображення свого підпису"
|
||||
usePersonalCert = "Персональний сертифікат"
|
||||
usePersonalCertDesc = "Автоматично створений для вашого облікового запису"
|
||||
useServerCert = "Сертифікат організації"
|
||||
useServerCertDesc = "Спільний сертифікат організації"
|
||||
workbenchTitle = "Запит на підпис"
|
||||
|
||||
[certSign.collab.signRequest.canvas]
|
||||
colorPickerTitle = "Виберіть колір штриха"
|
||||
continue = "Продовжити"
|
||||
|
||||
[certSign.collab.signRequest.certModal]
|
||||
description = "Ви розмістили {{count}} підпис(и). Виберіть свій сертифікат, щоб завершити підписання."
|
||||
sign = "Підписати документ"
|
||||
certValidating = "Перевірка сертифіката..."
|
||||
certValidUntil = "Сертифікат дійсний до {{date}}"
|
||||
certInvalid = "Сертифікат недійсний: {{error}}"
|
||||
certInvalidFallback = "Недійсний сертифікат"
|
||||
certNetworkError = "Не вдалося перевірити сертифікат"
|
||||
title = "Налаштування сертифіката"
|
||||
|
||||
[certSign.collab.signRequest.image]
|
||||
hint = "Завантажте зображення PNG або JPG вашого підпису"
|
||||
|
||||
[certSign.collab.signRequest.mode]
|
||||
move = "Перемістити підпис"
|
||||
place = "Розмістити підпис"
|
||||
title = "Режим підпису або переміщення"
|
||||
|
||||
[certSign.collab.signRequest.modeTabs]
|
||||
draw = "Малювання"
|
||||
image = "Завантажити"
|
||||
text = "Текст"
|
||||
|
||||
[certSign.collab.signRequest.placeSignature]
|
||||
message = "Клацніть по PDF, щоб розмістити свій підпис"
|
||||
title = "Розміщення підпису"
|
||||
|
||||
[certSign.collab.signRequest.preview]
|
||||
imageAlt = "Вибраний підпис"
|
||||
missing = "Попередній перегляд відсутній"
|
||||
textFallback = "Підпис"
|
||||
|
||||
[certSign.collab.signRequest.saved]
|
||||
defaultCanvasLabel = "Намальований підпис"
|
||||
defaultImageLabel = "Завантажений підпис"
|
||||
defaultLabel = "Підпис"
|
||||
defaultTextLabel = "Введений підпис"
|
||||
delete = "Видалити підпис"
|
||||
none = "Немає збережених підписів"
|
||||
|
||||
[certSign.collab.signRequest.signatureType]
|
||||
draw = "Малювання"
|
||||
type = "Текст"
|
||||
upload = "Завантаження"
|
||||
|
||||
[certSign.collab.signRequest.steps]
|
||||
back = "Назад"
|
||||
cancelPlacement = "Скасувати розміщення"
|
||||
certificate = "Сертифікат"
|
||||
clickMultipleTimes = "Клацніть по PDF кілька разів, щоб розмістити підписи. Перетягніть будь-який підпис, щоб перемістити або змінити його розмір."
|
||||
clickToPlace = "Клацніть по PDF, де має з’явитися ваш підпис."
|
||||
continue = "Продовжити до вибору сертифіката"
|
||||
continueToPlacement = "Продовжити до розміщення"
|
||||
continueToReview = "Продовжити до перегляду"
|
||||
createSignature = "Створити підпис"
|
||||
invisible = "Невидимий"
|
||||
location = "Місцезнаходження:"
|
||||
multipleSignatures = "{{count}} підписів буде застосовано до PDF"
|
||||
oneSignature = "1 підпис буде застосовано до PDF"
|
||||
placeOnPdf = "Розмістити на PDF"
|
||||
reason = "Причина:"
|
||||
reviewTitle = "Перегляньте перед підписанням"
|
||||
signaturePlaced = "Підпис розміщено на сторінці {{page}}. Ви можете скоригувати позицію, клацнувши ще раз, або перейти до перегляду."
|
||||
visible = "Видимий"
|
||||
visibility = "Видимість:"
|
||||
yourSignatures = "Ваші підписи ({{count}})"
|
||||
|
||||
[certSign.collab.signRequest.text]
|
||||
colorLabel = "Колір"
|
||||
fontLabel = "Шрифт"
|
||||
fontSizeLabel = "Розмір"
|
||||
fontSizePlaceholder = "16"
|
||||
label = "Текст підпису"
|
||||
modalHint = "Введіть своє ім’я, потім натисніть «Продовжити», щоб розмістити його на PDF."
|
||||
placeholder = "Введіть своє ім’я..."
|
||||
|
||||
[certSign.collab.participant]
|
||||
certValidating = "Перевірка сертифіката..."
|
||||
certValid = "✓ Сертифікат дійсний"
|
||||
certValidUntil = " до {{date}}"
|
||||
certInvalid = "✗ {{error}}"
|
||||
certInvalidFallback = "Недійсний сертифікат"
|
||||
certNetworkError = "Не вдалося перевірити сертифікат"
|
||||
|
||||
[certSign.collab.addParticipants]
|
||||
add = "Додати {{count}} учасника"
|
||||
back = "Назад"
|
||||
configureSignatures = "Налаштувати параметри підпису"
|
||||
continue = "Продовжити до налаштувань підпису"
|
||||
reasonHelp = "Попередньо встановіть причину підписання для цих учасників (необов’язково, вони можуть змінити під час підписання)"
|
||||
reasonPlaceholder = "напр., Затвердження, Перегляд..."
|
||||
selectUsers = "Виберіть користувачів"
|
||||
|
||||
[certSign.collab.sessionCreation]
|
||||
includeSummaryPage = "Додати сторінку з підсумком підписів"
|
||||
includeSummaryPageHelp = "Наприкінці буде додано сторінку з усіма метаданими підписів. Поля підписів цифрових сертифікатів на окремих сторінках будуть приховані (власноручні підписи не зачіпаються)."
|
||||
|
||||
[certSign.collab.sessionList]
|
||||
active = "Активні"
|
||||
finalized = "Завершені"
|
||||
|
||||
[certSign.collab.signatureSettings]
|
||||
description = "Налаштуйте вигляд підписів для всіх учасників"
|
||||
title = "Вигляд підпису"
|
||||
|
||||
[certSign.collab.userSelector]
|
||||
inviteUsers = "Додати користувачів"
|
||||
loadError = "Не вдалося завантажити користувачів"
|
||||
noTeam = "Без команди"
|
||||
noUsers = "Інших користувачів не знайдено."
|
||||
placeholder = "Виберіть користувачів..."
|
||||
|
||||
[certSign.mobile]
|
||||
panelActions = "Дії"
|
||||
panelDocument = "Документ"
|
||||
panelPeople = "Люди"
|
||||
|
||||
[certSign.sessions]
|
||||
deleted = "Сеанс видалено"
|
||||
fetchFailed = "Не вдалося завантажити деталі сеансу"
|
||||
finalized = "Сеанс завершено"
|
||||
loaded = "Підписаний PDF завантажено"
|
||||
pdfNotReady = "PDF не готовий"
|
||||
pdfNotReadyDesc = "Генерується підписаний PDF. Повторіть спробу згодом."
|
||||
|
||||
[certificateChoice.tooltip]
|
||||
header = "Типи сертифікатів"
|
||||
|
||||
[certificateChoice.tooltip.organization]
|
||||
bullet1 = "Керується адміністраторами системи"
|
||||
bullet2 = "Спільний для авторизованих користувачів"
|
||||
bullet3 = "Представляє компанію, а не окрему особу"
|
||||
bullet4 = "Найкраще для: офіційних документів, командних підписів"
|
||||
description = "Спільний сертифікат, наданий вашою організацією. Використовується для загальноорганізаційного підписання."
|
||||
title = "Сертифікат організації"
|
||||
|
||||
[certificateChoice.tooltip.personal]
|
||||
bullet1 = "Автоматично створюється під час першого використання"
|
||||
bullet2 = "Прив’язаний до вашого облікового запису"
|
||||
bullet3 = "Не може бути спільним з іншими користувачами"
|
||||
bullet4 = "Найкраще для: особистих документів, індивідуальної відповідальності"
|
||||
description = "Автоматично створений сертифікат, унікальний для вашого облікового запису. Підходить для індивідуальних підписів."
|
||||
title = "Персональний сертифікат"
|
||||
|
||||
[certificateChoice.tooltip.upload]
|
||||
bullet1 = "Потрібен файл P12/PFX і пароль"
|
||||
bullet2 = "Може бути виданий зовнішніми центрами сертифікації"
|
||||
bullet3 = "Вищий рівень довіри для юридичних документів"
|
||||
bullet4 = "Найкраще для: юридично зобов’язуючих контрактів, зовнішньої валідації"
|
||||
description = "Використовуйте власний файл сертифіката PKCS#12. Забезпечує повний контроль над властивостями сертифіката."
|
||||
title = "Завантажити власний P12"
|
||||
|
||||
[changeCreds]
|
||||
changePassword = "Ви використовуєте заводські облікові дані для входу. Будь ласка, введіть новий пароль"
|
||||
changeUsername = "Оновіть ім’я користувача. Після оновлення вас буде виведено із системи."
|
||||
@@ -3242,6 +3531,46 @@ totalSelected = "Усього вибрано"
|
||||
unsupported = "Непідтримуваний"
|
||||
unzip = "Розпакувати"
|
||||
uploadError = "Не вдалося завантажити деякі файли."
|
||||
copyCreated = "Копію збережено на цьому пристрої."
|
||||
copyFailed = "Не вдалося створити копію."
|
||||
leaveShare = "Видалити з мого списку"
|
||||
leaveShareFailed = "Не вдалося видалити спільний файл."
|
||||
leaveShareSuccess = "Видалено з вашого списку спільного доступу."
|
||||
removeBoth = "Видалити в обох місцях"
|
||||
removeFilePrompt = "Цей файл збережено на цьому пристрої та на вашому сервері. Де ви хочете його видалити?"
|
||||
removeFileTitle = "Видалити файл"
|
||||
removeLocalOnly = "Лише з цього пристрою"
|
||||
removeServerFailed = "Не вдалося видалити файл із сервера."
|
||||
removeServerOnly = "Лише із сервера"
|
||||
removeServerOnlyPrompt = "Цей файл зберігається лише на вашому сервері. Видалити його із сервера?"
|
||||
removeServerSuccess = "Видалено із сервера."
|
||||
removeSharedPrompt = "Цей файл надано вам у спільний доступ. Ви можете видалити його з цього пристрою або зі свого списку спільного доступу."
|
||||
removeSharedServerOnlyBlockedPrompt = "Цей файл надано вам у спільний доступ і зберігається лише на сервері."
|
||||
removeSharedServerOnlyPrompt = "Цей файл надано вам у спільний доступ і зберігається лише на сервері. Видалити його зі свого списку?"
|
||||
changesNotUploaded = "Зміни не завантажено"
|
||||
cloudFile = "Хмарний файл"
|
||||
filterAll = "Усі"
|
||||
filterLocal = "Локальні"
|
||||
filterSharedByMe = "Надані мною"
|
||||
filterSharedWithMe = "Надані мені"
|
||||
lastSynced = "Востаннє синхронізовано"
|
||||
localOnly = "Лише локально"
|
||||
makeCopy = "Створити копію"
|
||||
owner = "Власник"
|
||||
ownerUnknown = "Невідомо"
|
||||
share = "Поділитися"
|
||||
shareSelected = "Поділитися вибраними"
|
||||
sharedByYou = "Надано вами"
|
||||
sharedEditNoticeBody = "У вас немає прав редагування серверної версії цього файлу. Будь-які зміни буде збережено як локальну копію."
|
||||
sharedEditNoticeConfirm = "Зрозуміло"
|
||||
sharedEditNoticeTitle = "Копія на сервері лише для читання"
|
||||
sharedWithYou = "Надано вам"
|
||||
sharing = "Спільний доступ"
|
||||
storageState = "Сховище"
|
||||
synced = "Синхронізовано"
|
||||
updateOnServer = "Оновити на сервері"
|
||||
uploadSelected = "Завантажити вибрані"
|
||||
uploadToServer = "Завантажити на сервер"
|
||||
|
||||
[files]
|
||||
addFiles = "Додати файли"
|
||||
@@ -3367,6 +3696,77 @@ title = "Про сплющення PDF"
|
||||
discord = "Discord"
|
||||
issues = "GitHub"
|
||||
|
||||
[groupSigning.tooltip]
|
||||
header = "Про групове підписання"
|
||||
|
||||
[groupSigning.tooltip.finalization]
|
||||
bullet1 = "Усі підписи застосовуються у вказаному вами порядку учасників"
|
||||
bullet2 = "За потреби ви можете завершити з частиною підписів"
|
||||
bullet3 = "Після завершення сеанс не можна змінити"
|
||||
description = "Після того як усі учасники підписали (або ви вирішили завершити раніше), ви можете згенерувати остаточний підписаний PDF."
|
||||
title = "Процес завершення"
|
||||
|
||||
[groupSigning.tooltip.roles]
|
||||
bullet1 = "Власник (ви): створює сеанс, налаштовує параметри підпису за замовчуванням, завершує документ"
|
||||
bullet2 = "Учасники: створюють свій підпис, обирають сертифікат, розміщують на PDF"
|
||||
bullet3 = "Учасники не можуть змінювати налаштування видимості, причини чи місцезнаходження підпису"
|
||||
description = "Ви керуєте налаштуванням вигляду підпису для всіх учасників."
|
||||
title = "Ролі учасників"
|
||||
|
||||
[groupSigning.tooltip.sequential]
|
||||
bullet1 = "Перший учасник має підписати, перш ніж другий отримає доступ до документа"
|
||||
bullet2 = "Забезпечує належний порядок підписання для юридичної відповідності"
|
||||
bullet3 = "Ви можете змінити порядок учасників, перетягуючи їх у списку"
|
||||
description = "Учасники підписують документи у визначеному вами порядку. Кожен підписант отримує сповіщення, коли настає його черга."
|
||||
title = "Послідовне підписання"
|
||||
|
||||
[groupSigning.steps]
|
||||
back = "Назад"
|
||||
completed = "Завершено"
|
||||
current = "Поточний"
|
||||
stepLabel = "Крок {{number}}"
|
||||
|
||||
[groupSigning.steps.configureDefaults]
|
||||
continue = "Продовжити до перегляду"
|
||||
invisible = "Підписи будуть невидимими (лише метадані)"
|
||||
locationLabel = "Місцезнаходження:"
|
||||
preview = "Перегляд"
|
||||
reasonLabel = "Причина:"
|
||||
title = "Налаштувати параметри підпису"
|
||||
visible = "Підписи будуть видимими на сторінці {{page}}"
|
||||
|
||||
[groupSigning.steps.review]
|
||||
document = "Документ"
|
||||
dueDate = "Кінцевий термін (необов’язково)"
|
||||
dueDatePlaceholder = "Виберіть кінцеву дату..."
|
||||
invisible = "Невидимий (лише метадані)"
|
||||
location = "Місцезнаходження:"
|
||||
logo = "Логотип:"
|
||||
logoHidden = "Без логотипа"
|
||||
logoShown = "Показано логотип Stirling PDF"
|
||||
participants = "Учасники"
|
||||
reason = "Причина:"
|
||||
send = "Надіслати запити на підписання"
|
||||
signatureSettings = "Налаштування підпису"
|
||||
title = "Переглянути деталі сеансу"
|
||||
titleShort = "Перегляд і надсилання"
|
||||
visibility = "Видимість:"
|
||||
visible = "Видимий на сторінці {{page}}"
|
||||
participantCount = "{{count}} учасник(и) підписуватимуть по порядку"
|
||||
|
||||
[groupSigning.steps.selectDocument]
|
||||
continue = "Продовжити до вибору учасників"
|
||||
noFile = "Виберіть один файл PDF зі своїх активних файлів, щоб створити сеанс підписання."
|
||||
selectedFile = "Вибраний документ"
|
||||
title = "Виберіть документ"
|
||||
|
||||
[groupSigning.steps.selectParticipants]
|
||||
continue = "Продовжити до налаштувань підпису"
|
||||
count = "Вибрано {{count}} учасник(ів)"
|
||||
label = "Виберіть учасників"
|
||||
placeholder = "Виберіть учасників для підписання..."
|
||||
title = "Виберіть учасників"
|
||||
|
||||
[getPdfInfo]
|
||||
downloadJson = "Завантажити JSON"
|
||||
downloads = "Завантаження"
|
||||
@@ -4460,7 +4860,10 @@ zoomOut = "Зменшити"
|
||||
|
||||
[viewer]
|
||||
cannotPreviewFile = "Не вдається переглянути файл"
|
||||
disableColorFilter = "Вимкнути кольоровий фільтр"
|
||||
dualPageView = "Парний перегляд"
|
||||
enableDarkFilter = "Увімкнути темний фільтр"
|
||||
enableSepiaFilter = "Увімкнути фільтр сепії"
|
||||
firstPage = "Перша сторінка"
|
||||
lastPage = "Остання сторінка"
|
||||
nextPage = "Наступна сторінка"
|
||||
@@ -4470,6 +4873,22 @@ singlePageView = "Одинарний перегляд"
|
||||
unknownFile = "Невідомий файл"
|
||||
zoomIn = "Збільшити"
|
||||
zoomOut = "Зменшити"
|
||||
resetZoom = "Скинути масштаб"
|
||||
|
||||
[viewer.nonPdf]
|
||||
fileTypeBadge = "Файл {{type}}"
|
||||
convertToPdf = "Перетворити в PDF"
|
||||
loading = "Завантаження..."
|
||||
emptyFile = "Порожній файл"
|
||||
csvStats = "{{rows}} рядків · {{columns}} стовпців · {{size}}"
|
||||
sortedBy = "Відсортовано за: {{column}}"
|
||||
columnDefault = "Стовпець {{index}}"
|
||||
htmlPreviewWarning = "Попередній перегляд HTML — зовнішні ресурси можуть не завантажитися · {{size}}"
|
||||
htmlPreview = "Попередній перегляд HTML"
|
||||
invalidJson = "Некоректний JSON — показ вмісту як є"
|
||||
textStats = "{{lines}} рядків · {{size}}"
|
||||
lineNumbers = "Номери рядків"
|
||||
renderMarkdown = "Відображати Markdown"
|
||||
|
||||
[viewer.attachments]
|
||||
title = "Вкладення"
|
||||
@@ -4531,6 +4950,7 @@ toggleAttachments = "Показати/приховати вкладення"
|
||||
toggleTheme = "Перемкнути тему"
|
||||
language = "Мова"
|
||||
toggleAnnotations = "Перемкнути видимість анотацій"
|
||||
toggleLayers = "Перемкнути шари"
|
||||
search = "Пошук у PDF"
|
||||
panMode = "Режим переміщення"
|
||||
applyRedactionsFirst = "Спочатку застосуйте зачорнення"
|
||||
@@ -5407,20 +5827,72 @@ title = "Роздрукувати файл"
|
||||
2 = "Обрати назву прінтера"
|
||||
|
||||
[quickAccess]
|
||||
access = "Доступ"
|
||||
accessAddPerson = "Додати ще одну особу"
|
||||
accessBack = "Назад"
|
||||
accessCopyLink = "Копіювати посилання"
|
||||
accessEmail = "Електронна адреса"
|
||||
accessEmailPlaceholder = "[email protected]"
|
||||
accessFileLabel = "Файл"
|
||||
accessGeneral = "Загальний доступ"
|
||||
accessInviteTitle = "Запросити людей"
|
||||
accessOwner = "Власник"
|
||||
accessPanel = "Доступ до документа"
|
||||
accessPeople = "Особи з доступом"
|
||||
accessRemove = "Видалити"
|
||||
accessRestricted = "Обмежений"
|
||||
accessRestrictedHint = "Лише особи з доступом можуть відкривати"
|
||||
accessRole = "Роль"
|
||||
accessRoleCommenter = "Коментатор"
|
||||
accessRoleEditor = "Редактор"
|
||||
accessRoleViewer = "Переглядач"
|
||||
accessSelectedFile = "Вибраний файл"
|
||||
accessSendInvite = "Надіслати запрошення"
|
||||
accessTitle = "Доступ до документа"
|
||||
accessYou = "Ви"
|
||||
account = "Профіль"
|
||||
activeSessions = "Активні сеанси"
|
||||
activeTab = "Активні"
|
||||
activity = "Журнал"
|
||||
adminSettings = "Налашт. адміна"
|
||||
allSessions = "Усі сеанси"
|
||||
allTools = "All Tools"
|
||||
automate = "Автомат."
|
||||
back = "Назад"
|
||||
certSign = "Підпис сертифікатом"
|
||||
completedSessions = "Завершені сеанси"
|
||||
completedTab = "Завершені"
|
||||
config = "Конфіг"
|
||||
createNew = "Створити новий запит"
|
||||
createSession = "Створити запит на підписання"
|
||||
dueDate = "Кінцевий термін (необов’язково)"
|
||||
files = "Файли"
|
||||
help = "Довідка"
|
||||
noActiveSessions = "Немає очікуваних запитів на підпис або активних сеансів"
|
||||
noCompletedSessions = "Немає завершених сеансів"
|
||||
noFile = "Файл не вибрано"
|
||||
read = "Читати"
|
||||
reader = "Перегляд"
|
||||
refresh = "Оновити"
|
||||
requestSignatures = "Запросити підписи"
|
||||
selectSingleFileToRequest = "Виберіть один файл PDF, щоб запросити підписи"
|
||||
selectedFile = "Вибраний файл"
|
||||
selectUsers = "Виберіть користувачів для підписання"
|
||||
selectUsersPlaceholder = "Виберіть учасників..."
|
||||
sendingRequest = "Надсилання..."
|
||||
settings = "Налашт."
|
||||
showMeAround = "Проведіть екскурсію"
|
||||
sign = "Підпис"
|
||||
signatureRequests = "Запити на підписання"
|
||||
signYourself = "Підписати самостійно"
|
||||
newRequest = "Новий запит"
|
||||
tours = "Тури"
|
||||
wetSign = "Додати підпис"
|
||||
filterMine = "Мої"
|
||||
filterOverdue = "Прострочені"
|
||||
filterSigned = "Підписані"
|
||||
filterDeclined = "Відхилені"
|
||||
searchDocuments = "Пошук документів…"
|
||||
|
||||
[quickAccess.helpMenu]
|
||||
adminTour = "Огляд адміністратора"
|
||||
@@ -6050,11 +6522,75 @@ toolNotAvailableLocally = "Ваш сервер Stirling-PDF офлайн і \"{{
|
||||
expired = "Ваш сеанс закінчився. Будь ласка, оновіть сторінку та повторіть спробу."
|
||||
refreshPage = "Оновити сторінку"
|
||||
|
||||
[sessionManagement.tooltip]
|
||||
header = "Керування сеансами підписання"
|
||||
|
||||
[sessionManagement.tooltip.addParticipants]
|
||||
bullet1 = "Нових учасників додають у кінець порядку підписання"
|
||||
bullet2 = "Неможливо додати учасників після завершення сеансу"
|
||||
bullet3 = "Кожен учасник отримує сповіщення, коли настає його черга"
|
||||
description = "Ви можете додати більше учасників до активного сеансу в будь-який час до завершення."
|
||||
title = "Додавання учасників"
|
||||
|
||||
[sessionManagement.tooltip.finalization]
|
||||
bullet1 = "<b>Повне завершення</b>: Усі учасники підписали"
|
||||
bullet2 = "<b>Часткове завершення</b>: Деякі учасники ще не підписали"
|
||||
bullet3 = "Непідписані учасники будуть виключені з остаточного документа"
|
||||
bullet4 = "Після завершення ви можете завантажити підписаний PDF до активних файлів"
|
||||
description = "Завершення об’єднує всі підписи в один підписаний PDF. Цю дію неможливо скасувати."
|
||||
title = "Завершення сеансу"
|
||||
|
||||
[sessionManagement.tooltip.participantRemoval]
|
||||
bullet1 = "Неможливо видалити учасників, які вже підписали"
|
||||
bullet2 = "Видалені учасники більше не отримуватимуть сповіщень"
|
||||
bullet3 = "Порядок підписання коригується автоматично"
|
||||
description = "Учасників можна видалити із сеансів до того, як вони підпишуть."
|
||||
title = "Видалення учасників"
|
||||
|
||||
[sessionManagement.tooltip.signatureOrder]
|
||||
bullet1 = "Кожен підпис застосовується до PDF послідовно"
|
||||
bullet2 = "Наступні учасники можуть бачити попередні підписи"
|
||||
bullet3 = "Важливо для процесів затвердження та юридичних ланцюгів збереження доказів"
|
||||
description = "Порядок, який ви вказуєте під час створення сеансу, визначає, хто підписує першим."
|
||||
title = "Порядок підписів"
|
||||
|
||||
[signatureSettings.tooltip]
|
||||
header = "Параметри вигляду підпису"
|
||||
|
||||
[signatureSettings.tooltip.location]
|
||||
bullet1 = "Приклади: \"New York, USA\", \"London Office\", \"Remote\""
|
||||
bullet2 = "Не те саме, що розташування на сторінці"
|
||||
bullet3 = "Може бути обов’язковим у деяких юрисдикціях"
|
||||
description = "Додаткове географічне місцезнаходження, де було застосовано підпис. Зберігається в метаданих сертифіката."
|
||||
title = "Місцезнаходження підпису"
|
||||
|
||||
[signatureSettings.tooltip.logo]
|
||||
bullet1 = "Показується поруч із підписом і текстом"
|
||||
bullet2 = "Підтримує формати PNG, JPG"
|
||||
bullet3 = "Підсилює професійний вигляд"
|
||||
description = "Додайте логотип компанії до видимих підписів для брендування та автентичності."
|
||||
title = "Логотип компанії"
|
||||
|
||||
[signatureSettings.tooltip.reason]
|
||||
bullet1 = "Приклади: \"Approval\", \"Contract Agreement\", \"Review Complete\""
|
||||
bullet2 = "Видимо у властивостях підпису PDF"
|
||||
bullet3 = "Корисно для журналів аудиту та відповідності"
|
||||
description = "Додатковий текст, який пояснює, чому документ підписується. Зберігається в метаданих сертифіката."
|
||||
title = "Причина підпису"
|
||||
|
||||
[signatureSettings.tooltip.visibility]
|
||||
bullet1 = "<b>Видимий</b>: Підпис відображається на PDF із настроюваним виглядом"
|
||||
bullet2 = "<b>Невидимий</b>: Сертифікат вбудовано без візуальної позначки"
|
||||
bullet3 = "Невидимі підписи все одно забезпечують криптографічну перевірку"
|
||||
description = "Керує тим, чи підпис видимий у документі або вбудований невидимо."
|
||||
title = "Видимість підпису"
|
||||
|
||||
[settings.configuration]
|
||||
advanced = "Додатково"
|
||||
database = "База даних"
|
||||
endpoints = "Кінцеві точки"
|
||||
features = "Функції"
|
||||
storageSharing = "Зберігання файлів і спільний доступ"
|
||||
systemSettings = "Системні налаштування"
|
||||
title = "Конфігурація"
|
||||
|
||||
@@ -6332,10 +6868,13 @@ title = "Увійдіть до Stirling"
|
||||
[setup.selfhosted]
|
||||
link = "або підключіться до самохостингового облікового запису"
|
||||
subtitle = "Введіть облікові дані сервера"
|
||||
changeServerLocked = "Ваша організація обмежила цей застосунок певним сервером"
|
||||
switchToLocal = "Натомість використовувати локальні інструменти"
|
||||
title = "Увійдіть на сервер"
|
||||
|
||||
[setup.selfhosted.unreachable]
|
||||
changeServer = "Підключитися до іншого сервера"
|
||||
changeServerLocked = "Ваша організація обмежила цей застосунок певним сервером"
|
||||
continueOffline = "Натомість використовувати локальні інструменти"
|
||||
message = "Не вдалося підключитися до {{url}}. Переконайтеся, що сервер запущено й він доступний."
|
||||
retry = "Повторити спробу"
|
||||
@@ -6529,6 +7068,15 @@ saved = "Збережені"
|
||||
text = "Текст"
|
||||
title = "Тип підпису"
|
||||
|
||||
[signRequest]
|
||||
declined = "Запит на підпис відхилено"
|
||||
fetchFailed = "Не вдалося завантажити запит на підпис"
|
||||
signed = "Документ успішно підписано"
|
||||
|
||||
[signSession]
|
||||
createFailed = "Не вдалося створити запит на підписання"
|
||||
created = "Запит на підписання надіслано"
|
||||
|
||||
[signup]
|
||||
accountCreatedSuccessfully = "Обліковий запис успішно створено! Тепер ви можете увійти."
|
||||
alreadyHaveAccount = "Вже маєте обліковий запис? Увійдіть"
|
||||
@@ -6807,6 +7355,106 @@ title = "Розділити PDF по главам"
|
||||
[splitPdfByChapters]
|
||||
tags = "поділ,глави,закладки,організація"
|
||||
|
||||
[storageShare]
|
||||
accessed = "Отримано доступ"
|
||||
accessDenied = "У вас немає доступу до цього спільного файлу. Попросіть власника надати вам доступ."
|
||||
accessFailed = "Не вдалося завантажити активність."
|
||||
accessDeniedBody = "У вас немає доступу до цього файлу. Попросіть власника надати вам доступ."
|
||||
accessDeniedTitle = "Немає доступу"
|
||||
accessLimitedCommenter = "Доступ для коментування з’явиться найближчим часом. Попросіть у власника права редактора, якщо потрібно завантажити."
|
||||
accessLimitedTitle = "Обмежений доступ"
|
||||
accessLimitedViewer = "Це посилання лише для перегляду. Попросіть у власника права редактора, якщо потрібно завантажити."
|
||||
createdAt = "Створено"
|
||||
download = "Завантажити"
|
||||
downloadFailed = "Не вдалося завантажити цей файл."
|
||||
expiredBody = "Це посилання для спільного доступу недійсне або строк його дії минув."
|
||||
expiredTitle = "Термін дії посилання минув"
|
||||
goToLogin = "Перейти до входу"
|
||||
loadFailed = "Не вдалося відкрити спільний файл."
|
||||
loading = "Завантаження посилання на спільний доступ..."
|
||||
loginPrompt = "Увійдіть, щоб отримати доступ до цього спільного файлу."
|
||||
loginRequired = "Потрібен вхід"
|
||||
openInApp = "Відкрити в Stirling PDF"
|
||||
ownerLabel = "Власник"
|
||||
ownerUnknown = "Невідомо"
|
||||
requiresLogin = "Для цього спільного файлу потрібен вхід."
|
||||
roleCommenter = "Коментатор"
|
||||
roleEditor = "Редактор"
|
||||
roleViewer = "Переглядач"
|
||||
shareHeading = "Спільний файл"
|
||||
titleDefault = "Спільний файл"
|
||||
tryAgain = "Повторіть спробу пізніше."
|
||||
addUser = "Додати"
|
||||
commenterHint = "Функцію коментування буде додано найближчим часом."
|
||||
copied = "Посилання скопійовано в буфер обміну"
|
||||
copy = "Копіювати"
|
||||
copyFailed = "Не вдалося скопіювати"
|
||||
description = "Створіть посилання для спільного доступу до цього файлу. Авторизовані користувачі з посиланням зможуть отримати доступ."
|
||||
downloadsCount = "Завантажень: {{count}}"
|
||||
emailWarningBody = "Це схоже на адресу електронної пошти. Якщо ця особа ще не є користувачем Stirling PDF, вона не зможе отримати доступ до файлу."
|
||||
emailWarningConfirm = "Надати доступ усе одно"
|
||||
emailWarningTitle = "Електронна адреса"
|
||||
errorTitle = "Не вдалося надати доступ"
|
||||
failure = "Не вдалося згенерувати посилання для спільного доступу. Спробуйте ще раз."
|
||||
fileLabel = "Файл"
|
||||
generate = "Згенерувати посилання"
|
||||
generated = "Посилання для спільного доступу згенеровано"
|
||||
hideActivity = "Приховати активність"
|
||||
invalidUsername = "Введіть дійсне ім’я користувача або адресу електронної пошти."
|
||||
lastAccessed = "Останній доступ"
|
||||
linkAccessTitle = "Доступ за посиланням"
|
||||
linkLabel = "Посилання для спільного доступу"
|
||||
linksDisabled = "Посилання для спільного доступу вимкнено."
|
||||
linksDisabledBody = "Посилання для спільного доступу вимкнено вашими налаштуваннями сервера."
|
||||
manage = "Керувати спільним доступом"
|
||||
manageDescription = "Створюйте та керуйте посиланнями для спільного доступу до цього файлу."
|
||||
manageLoadFailed = "Не вдалося завантажити посилання для спільного доступу."
|
||||
manageTitle = "Керування спільним доступом"
|
||||
noActivity = "Активності ще немає."
|
||||
noLinks = "Ще немає активних посилань для спільного доступу."
|
||||
noSharedUsers = "Ще немає користувачів із доступом."
|
||||
removeLink = "Видалити посилання"
|
||||
removeUser = "Видалити"
|
||||
revokeFailed = "Не вдалося видалити посилання для спільного доступу."
|
||||
revoked = "Посилання для спільного доступу видалено"
|
||||
roleLabel = "Роль"
|
||||
sharingDisabled = "Спільний доступ вимкнено."
|
||||
sharingDisabledBody = "Спільний доступ вимкнено налаштуваннями вашого сервера."
|
||||
sharedUsersTitle = "Користувачі з доступом"
|
||||
title = "Поділитися файлом"
|
||||
unknownUser = "Невідомий користувач"
|
||||
userAddFailed = "Не вдалося надати доступ цьому користувачеві."
|
||||
userAdded = "Користувача додано до списку спільного доступу."
|
||||
usernameLabel = "Ім'я користувача або електронна пошта"
|
||||
usernamePlaceholder = "Введіть ім'я користувача або електронну пошту"
|
||||
userRemoveFailed = "Не вдалося видалити цього користувача."
|
||||
userRemoved = "Користувача видалено зі списку спільного доступу."
|
||||
viewActivity = "Переглянути активність"
|
||||
viewed = "Переглянуто"
|
||||
viewsCount = "Перегляди: {{count}}"
|
||||
downloaded = "Завантажено"
|
||||
bulkDescription = "Створіть одне посилання, щоб надати спільний доступ до всіх вибраних файлів для користувачів, які ввійшли в систему."
|
||||
bulkTitle = "Поділитися вибраними файлами"
|
||||
copyLink = "Копіювати посилання спільного доступу"
|
||||
fileCount = "Вибрано файлів: {{count}}"
|
||||
ownerOnly = "Лише власник може керувати спільним доступом."
|
||||
selectSingleFile = "Виберіть один файл, щоб керувати спільним доступом."
|
||||
|
||||
[storageUpload]
|
||||
description = "Це завантажить поточний файл у серверне сховище для вашого доступу."
|
||||
errorTitle = "Помилка завантаження"
|
||||
failure = "Не вдалося завантажити. Перевірте свої облікові дані входу та налаштування сховища."
|
||||
fileLabel = "Файл"
|
||||
hint = "Публічні посилання та режими доступу керуються налаштуваннями вашого сервера."
|
||||
success = "Завантажено на сервер"
|
||||
title = "Завантажити на сервер"
|
||||
updateButton = "Оновити на сервері"
|
||||
uploadButton = "Завантажити на сервер"
|
||||
bulkDescription = "Це завантажить вибрані файли у серверне сховище."
|
||||
bulkTitle = "Завантажити вибрані файли"
|
||||
fileCount = "Вибрано файлів: {{count}}"
|
||||
more = " +{{count}} ще"
|
||||
|
||||
[storage]
|
||||
approximateSize = "Приблизний розмір"
|
||||
fileTooLarge = "Файл завеликий. Максимальний розмір файлу становить"
|
||||
@@ -7153,6 +7801,30 @@ title = "Перегляд/редагування PDF"
|
||||
[warning]
|
||||
tooltipTitle = "Попередження"
|
||||
|
||||
[wetSignature.tooltip]
|
||||
header = "Способи створення підпису"
|
||||
|
||||
[wetSignature.tooltip.draw]
|
||||
bullet1 = "Налаштуйте колір і товщину пера"
|
||||
bullet2 = "Очищуйте та перемальовуйте, доки не будете задоволені"
|
||||
bullet3 = "Працює на сенсорних пристроях (планшети, телефони)"
|
||||
description = "Створіть рукописний підпис за допомогою миші або сенсорного екрана. Найкраще підходить для особистих, автентичних підписів."
|
||||
title = "Намалювати підпис"
|
||||
|
||||
[wetSignature.tooltip.type]
|
||||
bullet1 = "Виберіть один із кількох шрифтів"
|
||||
bullet2 = "Налаштуйте розмір і колір тексту"
|
||||
bullet3 = "Ідеально для стандартизованих підписів"
|
||||
description = "Згенеруйте підпис із введеного тексту. Швидко та уніфіковано, підходить для ділових документів."
|
||||
title = "Ввести підпис"
|
||||
|
||||
[wetSignature.tooltip.upload]
|
||||
bullet1 = "Підтримує PNG, JPG та інші формати зображень"
|
||||
bullet2 = "Для найкращих результатів рекомендовано прозоре тло"
|
||||
bullet3 = "Зображення буде змінено за розміром під область підпису"
|
||||
description = "Завантажте заздалегідь створене зображення підпису. Ідеально, якщо у вас є відсканований підпис або логотип компанії."
|
||||
title = "Завантажити зображення підпису"
|
||||
|
||||
[watermark]
|
||||
completed = "Водяний знак додано"
|
||||
desc = "Додайте текстові або графічні водяні знаки до файлів PDF"
|
||||
@@ -7333,6 +8005,7 @@ activeSession = "Активна сесія"
|
||||
addMembers = "Додати учасників"
|
||||
admin = "Адміністратор"
|
||||
confirmDelete = "Ви впевнені, що хочете видалити цього користувача? Цю дію не можна скасувати."
|
||||
confirmUnlock = "Ви впевнені, що хочете розблокувати цей обліковий запис користувача?"
|
||||
deleteUser = "Видалити користувача"
|
||||
deleteUserError = "Не вдалося видалити користувача"
|
||||
deleteUserSuccess = "Користувача успішно видалено"
|
||||
@@ -7341,6 +8014,8 @@ disable = "Вимкнути"
|
||||
disabled = "Вимкнено"
|
||||
editRole = "Редагувати роль"
|
||||
enable = "Увімкнути"
|
||||
locked = "заблоковано"
|
||||
lockedBadge = "Заблоковано"
|
||||
loading = "Завантаження учасників..."
|
||||
loginRequired = "Спочатку увімкніть режим входу"
|
||||
member = "Учасник"
|
||||
@@ -7350,6 +8025,9 @@ searchMembers = "Пошук учасників..."
|
||||
status = "Статус"
|
||||
team = "Команда"
|
||||
title = "Учасники"
|
||||
unlockAccount = "Розблокувати обліковий запис"
|
||||
unlockUserError = "Не вдалося розблокувати обліковий запис користувача"
|
||||
unlockUserSuccess = "Обліковий запис користувача успішно розблоковано"
|
||||
user = "Користувач"
|
||||
|
||||
[workspace.people.actions]
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user