🤖 format everything with pre-commit by stirlingbot (#6000)

Co-authored-by: stirlingbot[bot] <195170888+stirlingbot[bot]@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Anthony Stirling <[email protected]>

frontend/public/locales/tr-TR/translation.toml

@@ -8,6 +8,7 @@ black = "Siyah"
 blue = "Mavi"
 bored = "Sıkıldınız mı?"
 cancel = "İptal"
+confirm = "Onayla"
 changedCredsMessage = "Bilgiler değiştirildi!"
 chooseFile = "Dosya Seç"
 close = "Kapat"
@@ -146,6 +147,7 @@ insufficientCredits = "Yetersiz kredi. Gerekli: {{requiredCredits}}, Mevcut: {{c
 loadingCredits = "Krediler kontrol ediliyor..."
 loadingProStatus = "Abonelik durumu kontrol ediliyor..."
 noticeTopUpOrPlan = "Yeterli kredi yok, lütfen bakiye yükleyin veya bir plana yükseltin"
+accessInvite = "Davet Et"
 
 [account]
 accountSettings = "Hesap Ayarları"
@@ -1427,6 +1429,34 @@ title = "İşleme"
 description = "Hata bildirmeden önce bir işin işlenmesi için beklenecek azami süre."
 label = "İşleme Zaman Aşımı (saniye)"
 
+[admin.settings.storage]
+description = "Sunucu depolama ve paylaşım seçeneklerini kontrol edin."
+title = "Dosya Depolama ve Paylaşma"
+
+[admin.settings.storage.enabled]
+description = "Kullanıcıların dosyaları sunucuda depolamasına izin verin."
+label = "Sunucu Dosya Depolamasını Etkinleştir"
+
+[admin.settings.storage.sharing.email]
+description = "E-posta adresleriyle paylaşmaya izin verin."
+label = "E-posta ile Paylaşımı Etkinleştir"
+mailLink = "Posta Ayarlarını Yapılandır"
+mailNote = "Posta yapılandırması gerekir. "
+
+[admin.settings.storage.sharing.enabled]
+description = "Kullanıcıların depolanan dosyaları paylaşmasına izin verin."
+label = "Paylaşımı Etkinleştir"
+
+[admin.settings.storage.sharing.links]
+description = "Oturum açmayı gerektiren bağlantılarla paylaşmaya izin verin."
+frontendUrlLink = "Sistem Ayarlarında Yapılandır"
+frontendUrlNote = "Ön uç URL'si gerekir. "
+label = "Paylaşım Bağlantılarını Etkinleştir"
+
+[admin.settings.storage.signing.enabled]
+description = "Kullanıcıların çok katılımcılı belge imzalama oturumları oluşturmasına izin verin. Sunucu dosya depolamasının etkin olmasını gerektirir."
+label = "Grup İmzalama'yı Etkinleştir (Alfa)"
+
 [admin.settings.unsavedChanges]
 cancel = "Düzenlemeye Devam Et"
 discard = "Değişikliklerden Vazgeç"
@@ -2059,7 +2089,19 @@ numbers = "Sayılar/aralıklar: 5, 10-20"
 progressions = "İlerlemeler: 3n, 4n+1"
 
 [certSign]
+allSigned = "Tüm katılımcılar imzaladı. Sonlandırmaya hazır."
+awaitingSignatures = "İmzalar bekleniyor"
+signatureProgress = "{{signedCount}}/{{totalCount}} imza"
 chooseCertificate = "Sertifika Dosyası Seç"
+declined = "Reddedildi"
+fetchFailed = "İmzalama verileri yüklenemedi"
+finalized = "Sonlandırıldı"
+notified = "Beklemede"
+partialNote = "Mevcut imzalarla erken sonlandırabilirsiniz. İmzalamayan katılımcılar hariç tutulacaktır."
+pending = "Beklemede"
+readyToFinalize = "Sonlandırmaya hazır"
+signed = "İmzalandı"
+viewed = "Görüntülendi"
 chooseJksFile = "JKS Dosyası Seç"
 chooseP12File = "PKCS12 Dosyası Seç"
 choosePfxFile = "PFX Dosyası Seç"
@@ -2082,6 +2124,7 @@ title = "Sertifika İmzalama"
 invisible = "Görünmez"
 stepTitle = "İmza Görünümü"
 visible = "Görünür"
+visibility = "Görünürlük"
 
 [certSign.appearance.options]
 title = "İmza Ayrıntıları"
@@ -2188,6 +2231,252 @@ bullet4 = "Doğrulama için özel sertifikalar kullanılabilir"
 text = "İmzaları kontrol ettiğinizde, araç bunların geçerli olup olmadığını, belgenin kimin tarafından imzalandığını, ne zaman imzalandığını ve imzadan sonra belgenin değiştirilip değiştirilmediğini size bildirir."
 title = "İmzaları Kontrol Etme"
 
+[certSign.collab.finalize]
+button = "Sonlandır ve İmzalı PDF'yi Yükle"
+early = "Mevcut İmzalarla Sonlandır"
+
+[certSign.collab.sessionDetail]
+addButton = "Katılımcı Ekle"
+addParticipants = "Katılımcı Ekle"
+addParticipantsError = "Katılımcılar eklenemedi"
+backToList = "Oturumlara Geri Dön"
+deleteConfirm = "Emin misiniz? Bu işlem geri alınamaz."
+deleteError = "Oturum silinemedi"
+deleted = "Oturum silindi"
+deleteSession = "Oturumu Sil"
+dueDate = "Son Tarih"
+finalizeError = "Oturum sonlandırılamadı"
+loadPdfError = "İmzalı PDF yüklenemedi"
+loadSignedPdf = "İmzalı PDF'yi Aktif Dosyalara Yükle"
+messageLabel = "Mesaj"
+noAdditionalInfo = "Ek bilgi yok"
+owner = "Sahip"
+participantRemoved = "Katılımcı kaldırıldı"
+participants = "Katılımcılar"
+participantsAdded = "Katılımcılar başarıyla eklendi"
+removeParticipant = "Kaldır"
+removeParticipantError = "Katılımcı kaldırılamadı"
+selectUsers = "Kullanıcı seçin..."
+sessionInfo = "Oturum Bilgileri"
+workbenchTitle = "Oturum Yönetimi"
+
+[certSign.collab.signRequest]
+addedToFiles = "Belge aktif dosyalara eklendi"
+addSignature = "İmzanızı Ekleyin"
+addToFiles = "Aktif Dosyalara Ekle"
+advancedSettings = "Gelişmiş Ayarlar"
+backToList = "İmza İsteklerine Geri Dön"
+certificateChoice = "İmzalamak için bir sertifika seçin"
+changeSignature = "İmzayı değiştir"
+clearSignature = "İmzayı Temizle"
+completeAndSign = "Tamamla ve İmzala"
+createNewSignature = "Yeni İmza Oluştur"
+declineButton = "Reddet"
+decline = "İsteği Reddet"
+deleteSelected = "Seçili imzayı sil"
+drawSignature = "İmzanızı aşağıda çizin"
+dueDate = "Son Tarih"
+fileTooLarge = "Dosya boyutu 5MB'den küçük olmalıdır"
+fontFamily = "Yazı Tipi Ailesi"
+fontSize = "Yazı Boyutu: {{size}}px"
+fontSizePlaceholder = "Boyut"
+from = "Kimden"
+invalidCertFile = "Lütfen bir P12 veya PFX sertifika dosyası seçin"
+invalidFileType = "Lütfen bir resim dosyası seçin"
+location = "Konum (İsteğe bağlı)"
+locationPlaceholder = "Nereden imzalıyorsunuz?"
+message = "Mesaj"
+noCertificate = "Lütfen bir sertifika dosyası seçin"
+noSignatures = "Lütfen PDF üzerine en az bir imza yerleştirin"
+p12File = "P12/PFX Sertifika Dosyası"
+password = "Sertifika Parolası"
+passwordPlaceholder = "Parolayı girin..."
+penColor = "Kalem Rengi"
+penSize = "Kalem Boyutu: {{size}}px"
+placementActive = "Yerleştirmek için PDF'ye tıklayın"
+placeSignatureButton = "İmzayı PDF'ye Yerleştir"
+reason = "Neden (İsteğe bağlı)"
+reasonPlaceholder = "Neden imzalıyorsunuz?"
+removeImage = "Görseli Kaldır"
+removeCertFile = "Dosyayı Kaldır"
+savedSignatures = "Kaydedilmiş İmzalar"
+selectFile = "Görsel Dosya Seç"
+selectSignatureTitle = "İmza Seçin veya Oluşturun"
+signButton = "Belgeyi İmzala"
+signatureInfo = "Bu ayarlar belge sahibi tarafından yapılandırılmıştır"
+signaturePlaced = "İmza sayfaya yerleştirildi"
+signatureSettings = "İmza Ayarları"
+signatureText = "İmza Metni"
+signatureTextPlaceholder = "Adınızı girin..."
+signatureTypeLabel = "İmza Türü"
+signingTitle = "İmzalama"
+textColor = "Metin Rengi"
+typeSignature = "İmza oluşturmak için adınızı yazın"
+uploadCert = "Özel Sertifika"
+uploadCertDesc = "Kendi P12/PFX sertifikanızı kullanın"
+uploadSignature = "İmza görselinizi yükleyin"
+usePersonalCert = "Kişisel Sertifika"
+usePersonalCertDesc = "Hesabınız için otomatik oluşturulur"
+useServerCert = "Kuruluş Sertifikası"
+useServerCertDesc = "Paylaşılan kuruluş sertifikası"
+workbenchTitle = "İmza İsteği"
+
+[certSign.collab.signRequest.canvas]
+colorPickerTitle = "Vuruş rengini seçin"
+continue = "Devam et"
+
+[certSign.collab.signRequest.certModal]
+description = "{{count}} imza yerleştirdiniz. İmzalamayı tamamlamak için sertifikanızı seçin."
+sign = "Belgeyi İmzala"
+certValidating = "Sertifika doğrulanıyor..."
+certValidUntil = "Sertifika {{date}} tarihine kadar geçerli"
+certInvalid = "Sertifika geçersiz: {{error}}"
+certInvalidFallback = "Geçersiz sertifika"
+certNetworkError = "Sertifika doğrulanamadı"
+title = "Sertifikayı Yapılandır"
+
+[certSign.collab.signRequest.image]
+hint = "İmzanızın PNG veya JPG görselini yükleyin"
+
+[certSign.collab.signRequest.mode]
+move = "İmzayı Taşı"
+place = "İmzayı Yerleştir"
+title = "İmzalama veya taşıma modu"
+
+[certSign.collab.signRequest.modeTabs]
+draw = "Çiz"
+image = "Yükle"
+text = "Yaz"
+
+[certSign.collab.signRequest.placeSignature]
+message = "İmzanızı yerleştirmek için PDF'ye tıklayın"
+title = "İmzayı Yerleştir"
+
+[certSign.collab.signRequest.preview]
+imageAlt = "Seçilen imza"
+missing = "Önizleme yok"
+textFallback = "İmza"
+
+[certSign.collab.signRequest.saved]
+defaultCanvasLabel = "Çizim imzası"
+defaultImageLabel = "Yüklenen imza"
+defaultLabel = "İmza"
+defaultTextLabel = "Yazılı imza"
+delete = "İmzayı sil"
+none = "Kayıtlı imza yok"
+
+[certSign.collab.signRequest.signatureType]
+draw = "Çiz"
+type = "Yaz"
+upload = "Yükle"
+
+[certSign.collab.signRequest.steps]
+back = "Geri"
+cancelPlacement = "Yerleştirmeyi İptal Et"
+certificate = "Sertifika"
+clickMultipleTimes = "İmzaları yerleştirmek için PDF'ye birden çok kez tıklayın. Taşımak veya yeniden boyutlandırmak için imzayı sürükleyin."
+clickToPlace = "İmzanızın görünmesini istediğiniz yere PDF üzerinde tıklayın."
+continue = "Sertifika Seçimine Devam Et"
+continueToPlacement = "Yerleştirmeye Devam Et"
+continueToReview = "Gözden Geçirmeye Devam Et"
+createSignature = "İmza Oluştur"
+invisible = "Görünmez"
+location = "Konum:"
+multipleSignatures = "{{count}} imza PDF'ye uygulanacak"
+oneSignature = "1 imza PDF'ye uygulanacak"
+placeOnPdf = "PDF'ye Yerleştir"
+reason = "Neden:"
+reviewTitle = "İmzalamadan Önce Gözden Geçirin"
+signaturePlaced = "İmza {{page}}. sayfaya yerleştirildi. Tekrar tıklayarak konumu ayarlayabilir veya gözden geçirmeye devam edebilirsiniz."
+visible = "Görünür"
+visibility = "Görünürlük:"
+yourSignatures = "İmzalarınız ({{count}})"
+
+[certSign.collab.signRequest.text]
+colorLabel = "Renk"
+fontLabel = "Yazı Tipi"
+fontSizeLabel = "Boyut"
+fontSizePlaceholder = "16"
+label = "İmza Metni"
+modalHint = "Adınızı girin, ardından PDF'ye yerleştirmek için Devam et'e tıklayın."
+placeholder = "Adınızı girin..."
+
+[certSign.collab.participant]
+certValidating = "Sertifika doğrulanıyor..."
+certValid = "✓ Sertifika geçerli"
+certValidUntil = " {{date}} tarihine kadar"
+certInvalid = "✗ {{error}}"
+certInvalidFallback = "Geçersiz sertifika"
+certNetworkError = "Sertifika doğrulanamadı"
+
+[certSign.collab.addParticipants]
+add = "{{count}} Katılımcı Ekle"
+back = "Geri"
+configureSignatures = "İmza Ayarlarını Yapılandır"
+continue = "İmza Ayarlarına Devam Et"
+reasonHelp = "Bu katılımcılar için önceden bir imzalama nedeni belirleyin (isteğe bağlı, imzalarken değiştirebilirler)"
+reasonPlaceholder = "örn. Onay, İnceleme..."
+selectUsers = "Kullanıcıları Seç"
+
+[certSign.collab.sessionCreation]
+includeSummaryPage = "İmza Özeti Sayfasını Dahil Et"
+includeSummaryPageHelp = "Tüm imza metaverilerini içeren bir özet sayfası sona eklenecek. Tek tek sayfalardaki dijital sertifika imza kutuları gizlenecek (ıslak imzalar etkilenmez)."
+
+[certSign.collab.sessionList]
+active = "Aktif"
+finalized = "Sonlandırıldı"
+
+[certSign.collab.signatureSettings]
+description = "Tüm katılımcılar için imzaların nasıl görüneceğini yapılandırın"
+title = "İmza Görünümü"
+
+[certSign.collab.userSelector]
+inviteUsers = "Kullanıcı Ekle"
+loadError = "Kullanıcılar yüklenemedi"
+noTeam = "Ekip Yok"
+noUsers = "Başka kullanıcı bulunamadı."
+placeholder = "Kullanıcı seçin..."
+
+[certSign.mobile]
+panelActions = "İşlemler"
+panelDocument = "Belge"
+panelPeople = "Kişiler"
+
+[certSign.sessions]
+deleted = "Oturum silindi"
+fetchFailed = "Oturum ayrıntıları yüklenemedi"
+finalized = "Oturum sonlandırıldı"
+loaded = "İmzalı PDF yüklendi"
+pdfNotReady = "PDF Hazır Değil"
+pdfNotReadyDesc = "İmzalı PDF oluşturuluyor. Lütfen kısa süre sonra tekrar deneyin."
+
+[certificateChoice.tooltip]
+header = "Sertifika Türleri"
+
+[certificateChoice.tooltip.organization]
+bullet1 = "Sistem yöneticileri tarafından yönetilir"
+bullet2 = "Yetkili kullanıcılar arasında paylaşılır"
+bullet3 = "Şirket kimliğini temsil eder, bireyi değil"
+bullet4 = "En uygun: Resmi belgeler, ekip imzaları"
+description = "Kuruluşunuz tarafından sağlanan paylaşılan bir sertifika. Şirket çapında imzalama yetkisi için kullanılır."
+title = "Kuruluş Sertifikası"
+
+[certificateChoice.tooltip.personal]
+bullet1 = "İlk kullanımda otomatik oluşturulur"
+bullet2 = "Kullanıcı hesabınıza bağlıdır"
+bullet3 = "Diğer kullanıcılarla paylaşılamaz"
+bullet4 = "En uygun: Kişisel belgeler, bireysel sorumluluk"
+description = "Kullanıcı hesabınıza özgü otomatik oluşturulmuş bir sertifika. Bireysel imzalar için uygundur."
+title = "Kişisel Sertifika"
+
+[certificateChoice.tooltip.upload]
+bullet1 = "P12/PFX dosyası ve parola gerektirir"
+bullet2 = "Harici Sertifika Otoriteleri tarafından verilebilir"
+bullet3 = "Hukuki belgeler için daha yüksek güven seviyesi"
+bullet4 = "En uygun: Hukuken bağlayıcı sözleşmeler, harici doğrulama"
+description = "Kendi PKCS#12 sertifika dosyanızı kullanın. Sertifika özellikleri üzerinde tam kontrol sağlar."
+title = "Özel P12 Yükle"
+
 [changeCreds]
 changePassword = "Varsayılan giriş bilgilerini kullanıyorsunuz. Lütfen yeni bir şifre girin."
 changeUsername = "Kullanıcı adınızı güncelleyin. Güncellemeden sonra oturumunuz kapatılacak."
@@ -3242,6 +3531,46 @@ totalSelected = "Toplam Seçilen"
 unsupported = "Desteklenmiyor"
 unzip = "Zip'ten Çıkar"
 uploadError = "Bazı dosyalar yüklenemedi."
+copyCreated = "Kopya bu cihaza kaydedildi."
+copyFailed = "Kopya oluşturulamadı."
+leaveShare = "Listemden kaldır"
+leaveShareFailed = "Paylaşılan dosya kaldırılamadı."
+leaveShareSuccess = "Paylaşılan listenizden kaldırıldı."
+removeBoth = "Her ikisinden de kaldır"
+removeFilePrompt = "Bu dosya hem bu cihazda hem de sunucunuzda kayıtlı. Nereden kaldırmak istersiniz?"
+removeFileTitle = "Dosyayı kaldır"
+removeLocalOnly = "Yalnızca bu cihaz"
+removeServerFailed = "Dosya sunucudan kaldırılamadı."
+removeServerOnly = "Yalnızca sunucu"
+removeServerOnlyPrompt = "Bu dosya yalnızca sunucunuzda saklanıyor. Sunucudan kaldırmak ister misiniz?"
+removeServerSuccess = "Sunucudan kaldırıldı."
+removeSharedPrompt = "Bu dosya sizinle paylaşıldı. Bunu bu cihazdan veya paylaşılan listenizden kaldırabilirsiniz."
+removeSharedServerOnlyBlockedPrompt = "Bu dosya sizinle paylaşıldı ve yalnızca sunucuda saklanıyor."
+removeSharedServerOnlyPrompt = "Bu dosya sizinle paylaşıldı ve yalnızca sunucuda saklanıyor. Listeden kaldırmak ister misiniz?"
+changesNotUploaded = "Değişiklikler yüklenmedi"
+cloudFile = "Bulut dosyası"
+filterAll = "Tümü"
+filterLocal = "Yerel"
+filterSharedByMe = "Benim paylaştıklarım"
+filterSharedWithMe = "Benimle paylaşılanlar"
+lastSynced = "Son eşitleme"
+localOnly = "Yalnızca yerel"
+makeCopy = "Kopya oluştur"
+owner = "Sahip"
+ownerUnknown = "Bilinmiyor"
+share = "Paylaş"
+shareSelected = "Seçileni Paylaş"
+sharedByYou = "Sizin paylaştıklarınız"
+sharedEditNoticeBody = "Bu dosyanın sunucudaki sürümünde düzenleme hakkınız yok. Yapacağınız düzenlemeler yerel bir kopya olarak kaydedilir."
+sharedEditNoticeConfirm = "Anladım"
+sharedEditNoticeTitle = "Salt okunur sunucu kopyası"
+sharedWithYou = "Sizinle paylaşılanlar"
+sharing = "Paylaşım"
+storageState = "Depolama"
+synced = "Eşitlendi"
+updateOnServer = "Sunucuda Güncelle"
+uploadSelected = "Seçileni Yükle"
+uploadToServer = "Sunucuya Yükle"
 
 [files]
 addFiles = "Dosya ekle"
@@ -3367,6 +3696,77 @@ title = "PDF'leri Düzleştirme Hakkında"
 discord = "Discord"
 issues = "GitHub"
 
+[groupSigning.tooltip]
+header = "Grup İmzalama Hakkında"
+
+[groupSigning.tooltip.finalization]
+bullet1 = "Tüm imzalar belirttiğiniz katılımcı sırasıyla uygulanır"
+bullet2 = "Gerektiğinde kısmi imzalarla sonlandırabilirsiniz"
+bullet3 = "Sonlandırıldıktan sonra oturum değiştirilemez"
+description = "Tüm katılımcılar imzaladığında (veya erken sonlandırmayı seçtiğinizde), nihai imzalı PDF'yi oluşturabilirsiniz."
+title = "Sonlandırma Süreci"
+
+[groupSigning.tooltip.roles]
+bullet1 = "Sahip (siz): Oturumu oluşturur, imza varsayılanlarını yapılandırır, belgeyi sonlandırır"
+bullet2 = "Katılımcılar: İmzalarını oluşturur, sertifika seçer, PDF'ye yerleştirir"
+bullet3 = "Katılımcılar imza görünürlüğü, nedeni veya konum ayarlarını değiştiremez"
+description = "Tüm katılımcılar için imza görünümü ayarlarını siz kontrol edersiniz."
+title = "Katılımcı Rolleri"
+
+[groupSigning.tooltip.sequential]
+bullet1 = "İlk katılımcı imzalamadan ikinci kişi belgeye erişemez"
+bullet2 = "Hukuki uyum için doğru imzalama sırasını sağlar"
+bullet3 = "Listedeki sıralarını sürükleyerek katılımcıları yeniden sıralayabilirsiniz"
+description = "Katılımcılar belirttiğiniz sırada belgeleri imzalar. Her imzalayan, sırası geldiğinde bir bildirim alır."
+title = "Sıralı İmzalama"
+
+[groupSigning.steps]
+back = "Geri"
+completed = "Tamamlandı"
+current = "Mevcut"
+stepLabel = "Adım {{number}}"
+
+[groupSigning.steps.configureDefaults]
+continue = "Gözden Geçirmeye Devam Et"
+invisible = "İmzalar görünmez olacak (yalnızca metaveri)"
+locationLabel = "Konum:"
+preview = "Önizleme"
+reasonLabel = "Neden:"
+title = "İmza Ayarlarını Yapılandır"
+visible = "İmzalar {{page}}. sayfada görünür olacak"
+
+[groupSigning.steps.review]
+document = "Belge"
+dueDate = "Son Tarih (İsteğe bağlı)"
+dueDatePlaceholder = "Son tarihi seçin..."
+invisible = "Görünmez (yalnızca metaveri)"
+location = "Konum:"
+logo = "Logo:"
+logoHidden = "Logo yok"
+logoShown = "Stirling PDF logosu gösteriliyor"
+participants = "Katılımcılar"
+reason = "Neden:"
+send = "İmzalama İsteklerini Gönder"
+signatureSettings = "İmza Ayarları"
+title = "Oturum Ayrıntılarını Gözden Geçir"
+titleShort = "Gözden Geçir ve Gönder"
+visibility = "Görünürlük:"
+visible = "{{page}}. sayfada görünür"
+participantCount = "{{count}} katılımcı sırayla imzalayacak"
+
+[groupSigning.steps.selectDocument]
+continue = "Katılımcı Seçimine Devam Et"
+noFile = "Bir imzalama oturumu oluşturmak için lütfen aktif dosyalarınızdan tek bir PDF dosyası seçin."
+selectedFile = "Seçilen belge"
+title = "Belge Seç"
+
+[groupSigning.steps.selectParticipants]
+continue = "İmza Ayarlarına Devam Et"
+count = "{{count}} katılımcı seçildi"
+label = "Katılımcıları seçin"
+placeholder = "İmzalamaları için katılımcıları seçin..."
+title = "Katılımcıları Seç"
+
 [getPdfInfo]
 downloadJson = "JSON İndir"
 downloads = "İndirmeler"
@@ -4460,7 +4860,10 @@ zoomOut = "Uzaklaştır"
 
 [viewer]
 cannotPreviewFile = "Dosya önizlenemiyor"
+disableColorFilter = "Renk Filtresini Devre Dışı Bırak"
 dualPageView = "Çift Sayfa Görünümü"
+enableDarkFilter = "Karanlık Filtresini Etkinleştir"
+enableSepiaFilter = "Sepya Filtresini Etkinleştir"
 firstPage = "İlk Sayfa"
 lastPage = "Son Sayfa"
 nextPage = "Sonraki Sayfa"
@@ -4470,6 +4873,22 @@ singlePageView = "Tek Sayfa Görünümü"
 unknownFile = "Bilinmeyen dosya"
 zoomIn = "Yakınlaştır"
 zoomOut = "Uzaklaştır"
+resetZoom = "Yakınlaştırmayı sıfırla"
+
+[viewer.nonPdf]
+fileTypeBadge = "{{type}} Dosyası"
+convertToPdf = "PDF'ye Dönüştür"
+loading = "Yükleniyor..."
+emptyFile = "Boş dosya"
+csvStats = "{{rows}} satır · {{columns}} sütun · {{size}}"
+sortedBy = "Sıralama ölçütü: {{column}}"
+columnDefault = "Sütun {{index}}"
+htmlPreviewWarning = "HTML önizleme — harici kaynaklar yüklenmeyebilir · {{size}}"
+htmlPreview = "HTML önizleme"
+invalidJson = "Geçersiz JSON — ham içerik gösteriliyor"
+textStats = "{{lines}} satır · {{size}}"
+lineNumbers = "Satır numaraları"
+renderMarkdown = "Markdown'u işle"
 
 [viewer.attachments]
 title = "Ekler"
@@ -4531,6 +4950,7 @@ toggleAttachments = "Ekleri Göster/Gizle"
 toggleTheme = "Temayı Değiştir"
 language = "Dil"
 toggleAnnotations = "Açıklamaların Görünürlüğünü Değiştir"
+toggleLayers = "Katmanları Aç/Kapat"
 search = "PDF Ara"
 panMode = "Kaydırma Modu"
 applyRedactionsFirst = "Önce karartmaları uygula"
@@ -5407,20 +5827,72 @@ title = "Dosya Yazdır"
 2 = "Yazıcı Adını Girin"
 
 [quickAccess]
+access = "Erişim"
+accessAddPerson = "Başka bir kişi ekle"
+accessBack = "Geri"
+accessCopyLink = "Bağlantıyı kopyala"
+accessEmail = "E-posta Adresi"
+accessEmailPlaceholder = "[email protected]"
+accessFileLabel = "Dosya"
+accessGeneral = "Genel Erişim"
+accessInviteTitle = "Kişi Davet Et"
+accessOwner = "Sahip"
+accessPanel = "Belge erişimi"
+accessPeople = "Erişimi olan kişiler"
+accessRemove = "Kaldır"
+accessRestricted = "Kısıtlı"
+accessRestrictedHint = "Yalnızca erişimi olan kişiler açabilir"
+accessRole = "Rol"
+accessRoleCommenter = "Yorumcu"
+accessRoleEditor = "Düzenleyici"
+accessRoleViewer = "Görüntüleyici"
+accessSelectedFile = "Seçilen dosya"
+accessSendInvite = "Davet Gönder"
+accessTitle = "Belge Erişimi"
+accessYou = "Siz"
 account = "Hesap"
+activeSessions = "Aktif Oturumlar"
+activeTab = "Aktif"
 activity = "Etkinlik"
 adminSettings = "Admin Ayarları"
+allSessions = "Tüm Oturumlar"
 allTools = "All Tools"
 automate = "Otomatik"
+back = "Geri"
+certSign = "Sertifika İmzası"
+completedSessions = "Tamamlanan Oturumlar"
+completedTab = "Tamamlandı"
 config = "Ayarlar"
+createNew = "Yeni İstek Oluştur"
+createSession = "İmzalama İsteği Oluştur"
+dueDate = "Son tarih (isteğe bağlı)"
 files = "Dosyalar"
 help = "Yardım"
+noActiveSessions = "Bekleyen imza isteği veya aktif oturum yok"
+noCompletedSessions = "Tamamlanan oturum yok"
+noFile = "Dosya seçilmedi"
 read = "Oku"
 reader = "Okuyucu"
+refresh = "Yenile"
+requestSignatures = "İmza İste"
+selectSingleFileToRequest = "İmza istemek için tek bir PDF dosyası seçin"
+selectedFile = "Seçilen dosya"
+selectUsers = "İmzalamaları için kullanıcıları seçin"
+selectUsersPlaceholder = "Katılımcıları seçin..."
+sendingRequest = "Gönderiliyor..."
 settings = "Ayarlar"
 showMeAround = "Bana etrafı göster"
 sign = "İmzala"
+signatureRequests = "İmza İstekleri"
+signYourself = "Kendin İmzala"
+newRequest = "Yeni İstek"
 tours = "Turlar"
+wetSign = "İmza Ekle"
+filterMine = "Benim"
+filterOverdue = "Gecikmiş"
+filterSigned = "İmzalandı"
+filterDeclined = "Reddedildi"
+searchDocuments = "Belgelerde ara…"
 
 [quickAccess.helpMenu]
 adminTour = "Yönetici Turu"
@@ -6050,11 +6522,75 @@ toolNotAvailableLocally = "Stirling-PDF sunucunuz çevrimdışı ve \"{{endpoint
 expired = "Oturumunuzun süresi doldu. Lütfen sayfayı yenileyip tekrar deneyin."
 refreshPage = "Sayfayı Yenile"
 
+[sessionManagement.tooltip]
+header = "İmzalama Oturumlarını Yönetme"
+
+[sessionManagement.tooltip.addParticipants]
+bullet1 = "Yeni katılımcılar imzalama sırasının sonuna eklenir"
+bullet2 = "Oturum sonlandırıldıktan sonra katılımcı eklenemez"
+bullet3 = "Her bir katılımcı sırası geldiğinde bir bildirim alır"
+description = "Sonlandırmadan önce istediğiniz zaman aktif bir oturuma daha fazla katılımcı ekleyebilirsiniz."
+title = "Katılımcı Ekleme"
+
+[sessionManagement.tooltip.finalization]
+bullet1 = "<b>Tam sonlandırma</b>: Tüm katılımcılar imzaladı"
+bullet2 = "<b>Kısmi sonlandırma</b>: Bazı katılımcılar henüz imzalamadı"
+bullet3 = "İmzalamayan katılımcılar nihai belgeden hariç tutulur"
+bullet4 = "Sonlandırdıktan sonra imzalı PDF'yi aktif dosyalara yükleyebilirsiniz"
+description = "Sonlandırma, tüm imzaları tek bir imzalı PDF'de birleştirir. Bu işlem geri alınamaz."
+title = "Oturumu Sonlandırma"
+
+[sessionManagement.tooltip.participantRemoval]
+bullet1 = "Zaten imzalamış katılımcılar kaldırılamaz"
+bullet2 = "Kaldırılan katılımcılara artık bildirim gönderilmez"
+bullet3 = "İmzalama sırası otomatik olarak ayarlanır"
+description = "Katılımcılar imzalamadan önce oturumlardan kaldırılabilir."
+title = "Katılımcıları Kaldırma"
+
+[sessionManagement.tooltip.signatureOrder]
+bullet1 = "Her imza PDF'ye sıralı olarak uygulanır"
+bullet2 = "Sonraki imzalayanlar önceki imzaları görebilir"
+bullet3 = "Onay iş akışları ve yasal teslim zincirleri için kritiktir"
+description = "Oturumu oluştururken belirttiğiniz sıra, kimin önce imzalayacağını belirler."
+title = "İmza Sırası"
+
+[signatureSettings.tooltip]
+header = "İmza Görünümü Ayarları"
+
+[signatureSettings.tooltip.location]
+bullet1 = "Örnekler: \"New York, USA\", \"London Office\", \"Remote\""
+bullet2 = "Sayfa konumuyla aynı değildir"
+bullet3 = "Bazı hukuki yargı alanları için gerekli olabilir"
+description = "İmzanın uygulandığı isteğe bağlı coğrafi konum. Sertifika metaverisine kaydedilir."
+title = "İmza Konumu"
+
+[signatureSettings.tooltip.logo]
+bullet1 = "İmza ve metnin yanında gösterilir"
+bullet2 = "PNG, JPG formatlarını destekler"
+bullet3 = "Profesyonel görünümü artırır"
+description = "Görünür imzalara marka ve doğruluk için şirket logosu ekleyin."
+title = "Şirket Logosu"
+
+[signatureSettings.tooltip.reason]
+bullet1 = "Örnekler: \"Onay\", \"Sözleşme Anlaşması\", \"İnceleme Tamamlandı\""
+bullet2 = "PDF imza özelliklerinde görünür"
+bullet3 = "Denetim izleri ve uyumluluk için faydalıdır"
+description = "Belgenin neden imzalandığını açıklayan isteğe bağlı metin. Sertifika metaverisine kaydedilir."
+title = "İmza Nedeni"
+
+[signatureSettings.tooltip.visibility]
+bullet1 = "<b>Görünür</b>: İmza, özel görünümle PDF üzerinde görünür"
+bullet2 = "<b>Görünmez</b>: Görsel işaret olmadan sertifika gömülür"
+bullet3 = "Görünmez imzalar yine de kriptografik doğrulama sağlar"
+description = "İmzanın belgede görünür olup olmayacağını veya görünmez şekilde gömüleceğini kontrol eder."
+title = "İmza Görünürlüğü"
+
 [settings.configuration]
 advanced = "Gelişmiş"
 database = "Veritabanı"
 endpoints = "Uç Noktalar"
 features = "Özellikler"
+storageSharing = "Dosya Depolama ve Paylaşma"
 systemSettings = "Sistem Ayarları"
 title = "Yapılandırma"
 
@@ -6332,10 +6868,13 @@ title = "Stirling'de Oturum Açın"
 [setup.selfhosted]
 link = "veya kendi barındırdığınız bir hesaba bağlanın"
 subtitle = "Sunucu kimlik bilgilerinizi girin"
+changeServerLocked = "Kuruluşunuz bu uygulamayı belirli bir sunucuyla sınırlamıştır"
 switchToLocal = "Bunun yerine yerel araçları kullan"
 title = "Sunucuda Oturum Açın"
 
 [setup.selfhosted.unreachable]
+changeServer = "Farklı bir sunucuya bağlan"
+changeServerLocked = "Kuruluşunuz bu uygulamayı belirli bir sunucuyla sınırlamıştır"
 continueOffline = "Bunun yerine yerel araçları kullan"
 message = "{{url}} adresine ulaşılamadı. Sunucunun çalıştığını ve erişilebilir olduğunu kontrol edin."
 retry = "Yeniden dene"
@@ -6529,6 +7068,15 @@ saved = "Kaydedildi"
 text = "Metin"
 title = "İmza Türü"
 
+[signRequest]
+declined = "İmza isteği reddedildi"
+fetchFailed = "İmza isteği yüklenemedi"
+signed = "Belge başarıyla imzalandı"
+
+[signSession]
+createFailed = "İmzalama isteği oluşturulamadı"
+created = "İmzalama isteği gönderildi"
+
 [signup]
 accountCreatedSuccessfully = "Hesap başarıyla oluşturuldu! Artık giriş yapabilirsiniz."
 alreadyHaveAccount = "Zaten bir hesabınız var mı? Giriş yapın"
@@ -6807,6 +7355,106 @@ title = "PDF'yi Bölümlere Ayır"
 [splitPdfByChapters]
 tags = "böl, bölümler, yer imleri, düzenle"
 
+[storageShare]
+accessed = "Erişildi"
+accessDenied = "Bu paylaşılan dosyaya erişiminiz yok. Sahipten sizinle paylaşmasını isteyin."
+accessFailed = "Etkinlik yüklenemedi."
+accessDeniedBody = "Bu dosyaya erişiminiz yok. Sahipten sizinle paylaşmasını isteyin."
+accessDeniedTitle = "Erişim yok"
+accessLimitedCommenter = "Yorum erişimi yakında geliyor. İndirmeniz gerekiyorsa sahibinden düzenleyici erişimi isteyin."
+accessLimitedTitle = "Sınırlı erişim"
+accessLimitedViewer = "Bu bağlantı yalnızca görüntüleme içindir. İndirmeniz gerekiyorsa sahibinden düzenleyici erişimi isteyin."
+createdAt = "Oluşturuldu"
+download = "İndir"
+downloadFailed = "Bu dosya indirilemedi."
+expiredBody = "Bu paylaşım bağlantısı geçersiz veya süresi dolmuş."
+expiredTitle = "Bağlantının süresi doldu"
+goToLogin = "Girişe git"
+loadFailed = "Paylaşılan dosya açılamadı."
+loading = "Paylaşım bağlantısı yükleniyor..."
+loginPrompt = "Bu paylaşılan dosyaya erişmek için oturum açın."
+loginRequired = "Giriş gerekli"
+openInApp = "Stirling PDF'de Aç"
+ownerLabel = "Sahip"
+ownerUnknown = "Bilinmiyor"
+requiresLogin = "Bu paylaşılan dosya oturum açmayı gerektirir."
+roleCommenter = "Yorumcu"
+roleEditor = "Düzenleyici"
+roleViewer = "Görüntüleyici"
+shareHeading = "Paylaşılan dosya"
+titleDefault = "Paylaşılan dosya"
+tryAgain = "Lütfen daha sonra tekrar deneyin."
+addUser = "Ekle"
+commenterHint = "Yorum yapma özelliği yakında geliyor."
+copied = "Bağlantı panoya kopyalandı"
+copy = "Kopyala"
+copyFailed = "Kopyalama başarısız"
+description = "Bu dosya için bir paylaşım bağlantısı oluşturun. Bağlantıya sahip ve oturum açmış kullanıcılar erişebilir."
+downloadsCount = "İndirme: {{count}}"
+emailWarningBody = "Bu bir e-posta adresine benziyor. Bu kişi henüz bir Stirling PDF kullanıcısı değilse dosyaya erişemez."
+emailWarningConfirm = "Yine de paylaş"
+emailWarningTitle = "E-posta adresi"
+errorTitle = "Paylaşım başarısız"
+failure = "Paylaşım bağlantısı oluşturulamadı. Lütfen tekrar deneyin."
+fileLabel = "Dosya"
+generate = "Bağlantı Oluştur"
+generated = "Paylaşım bağlantısı oluşturuldu"
+hideActivity = "Etkinliği gizle"
+invalidUsername = "Geçerli bir kullanıcı adı veya e-posta adresi girin."
+lastAccessed = "Son erişim"
+linkAccessTitle = "Paylaşım bağlantısı erişimi"
+linkLabel = "Paylaşım bağlantısı"
+linksDisabled = "Paylaşım bağlantıları devre dışı bırakıldı."
+linksDisabledBody = "Paylaşım bağlantıları sunucu ayarlarınız tarafından devre dışı bırakıldı."
+manage = "Paylaşımı yönet"
+manageDescription = "Bu dosyayı paylaşmak için bağlantılar oluşturun ve yönetin."
+manageLoadFailed = "Paylaşım bağlantıları yüklenemedi."
+manageTitle = "Paylaşımı Yönet"
+noActivity = "Henüz etkinlik yok."
+noLinks = "Henüz etkin paylaşım bağlantısı yok."
+noSharedUsers = "Henüz hiçbir kullanıcının erişimi yok."
+removeLink = "Bağlantıyı kaldır"
+removeUser = "Kaldır"
+revokeFailed = "Paylaşım bağlantısı kaldırılamadı."
+revoked = "Paylaşım bağlantısı kaldırıldı"
+roleLabel = "Rol"
+sharingDisabled = "Paylaşım devre dışı bırakıldı."
+sharingDisabledBody = "Paylaşım, sunucu ayarlarınız tarafından devre dışı bırakıldı."
+sharedUsersTitle = "Paylaşılan kullanıcılar"
+title = "Dosyayı Paylaş"
+unknownUser = "Bilinmeyen kullanıcı"
+userAddFailed = "Bu kullanıcıyla paylaşım yapılamadı."
+userAdded = "Kullanıcı paylaşım listesine eklendi."
+usernameLabel = "Kullanıcı adı veya e-posta"
+usernamePlaceholder = "Bir kullanıcı adı veya e-posta girin"
+userRemoveFailed = "Bu kullanıcı kaldırılamadı."
+userRemoved = "Kullanıcı paylaşım listesinden kaldırıldı."
+viewActivity = "Etkinliği görüntüle"
+viewed = "Görüntülendi"
+viewsCount = "Görüntüleme: {{count}}"
+downloaded = "İndirildi"
+bulkDescription = "Oturum açmış kullanıcılarla seçili tüm dosyaları paylaşmak için tek bir bağlantı oluşturun."
+bulkTitle = "Seçili dosyaları paylaş"
+copyLink = "Paylaşım bağlantısını kopyala"
+fileCount = "{{count}} dosya seçildi"
+ownerOnly = "Paylaşımı yalnızca sahibi yönetebilir."
+selectSingleFile = "Paylaşımı yönetmek için tek bir dosya seçin."
+
+[storageUpload]
+description = "Bu, geçerli dosyayı kendi erişiminiz için sunucu depolamasına yükler."
+errorTitle = "Yükleme başarısız"
+failure = "Yükleme başarısız. Lütfen oturum açma ve depolama ayarlarınızı kontrol edin."
+fileLabel = "Dosya"
+hint = "Genel bağlantılar ve erişim modları, sunucu ayarlarınız tarafından kontrol edilir."
+success = "Sunucuya yüklendi"
+title = "Sunucuya Yükle"
+updateButton = "Sunucuda Güncelle"
+uploadButton = "Sunucuya Yükle"
+bulkDescription = "Bu, seçili dosyaları sunucu depolamanıza yükler."
+bulkTitle = "Seçili dosyaları yükle"
+fileCount = "{{count}} dosya seçildi"
+more = " +{{count}} daha"
+
 [storage]
 approximateSize = "Yaklaşık boyut"
 fileTooLarge = "Dosya çok büyük. Dosya başına maksimum boyut"
@@ -7153,6 +7801,30 @@ title = "PDF Görüntüle/Düzenle"
 [warning]
 tooltipTitle = "Uyarı"
 
+[wetSignature.tooltip]
+header = "İmza Oluşturma Yöntemleri"
+
+[wetSignature.tooltip.draw]
+bullet1 = "Kalem rengi ve kalınlığını özelleştirin"
+bullet2 = "Memnun kalana kadar temizleyip yeniden çizin"
+bullet3 = "Dokunmatik cihazlarda çalışır (tabletler, telefonlar)"
+description = "Fareyi veya dokunmatik ekranı kullanarak el yazısı imza oluşturun. Kişisel ve özgün imzalar için en iyisidir."
+title = "İmza Çiz"
+
+[wetSignature.tooltip.type]
+bullet1 = "Birden çok yazı tipinden seçin"
+bullet2 = "Metin boyutunu ve rengini özelleştirin"
+bullet3 = "Standartlaştırılmış imzalar için idealdir"
+description = "Yazılan metinden bir imza oluşturun. Hızlı ve tutarlıdır, iş belgeleri için uygundur."
+title = "İmza Yaz"
+
+[wetSignature.tooltip.upload]
+bullet1 = "PNG, JPG ve diğer görüntü formatlarını destekler"
+bullet2 = "En iyi sonuçlar için şeffaf arka plan önerilir"
+bullet3 = "Görüntü, imza alanına sığacak şekilde yeniden boyutlandırılacaktır"
+description = "Önceden oluşturulmuş bir imza görüntüsü yükleyin. Taranmış bir imzanız veya şirket logonuz varsa idealdir."
+title = "İmza Görüntüsü Yükle"
+
 [watermark]
 completed = "Filigran eklendi"
 desc = "PDF dosyalarına metin veya resim filigranları ekleyin"
@@ -7333,6 +8005,7 @@ activeSession = "Aktif oturum"
 addMembers = "Üye Ekle"
 admin = "Yönetici"
 confirmDelete = "Bu kullanıcıyı silmek istediğinizden emin misiniz? Bu işlem geri alınamaz."
+confirmUnlock = "Bu kullanıcı hesabının kilidini açmak istediğinizden emin misiniz?"
 deleteUser = "Kullanıcıyı Sil"
 deleteUserError = "Kullanıcı silme başarısız"
 deleteUserSuccess = "Kullanıcı başarıyla silindi"
@@ -7341,6 +8014,8 @@ disable = "Devre Dışı Bırak"
 disabled = "Devre dışı"
 editRole = "Rolü Düzenle"
 enable = "Etkinleştir"
+locked = "kilitli"
+lockedBadge = "Kilitli"
 loading = "Kişiler yükleniyor..."
 loginRequired = "Önce oturum açma modunu etkinleştirin"
 member = "Üye"
@@ -7350,6 +8025,9 @@ searchMembers = "Üyeleri ara..."
 status = "Durum"
 team = "Takım"
 title = "Kişiler"
+unlockAccount = "Hesabın Kilidini Aç"
+unlockUserError = "Kullanıcı hesabının kilidi açılamadı"
+unlockUserSuccess = "Kullanıcı hesabının kilidi başarıyla açıldı"
 user = "Kullanıcı"
 
 [workspace.people.actions]