🤖 format everything with pre-commit by stirlingbot (#6000)

Co-authored-by: stirlingbot[bot] <195170888+stirlingbot[bot]@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Anthony Stirling <[email protected]>

frontend/public/locales/sv-SE/translation.toml

@@ -8,6 +8,7 @@ black = "Svart"
 blue = "Blå"
 bored = "Trött på att vänta?"
 cancel = "Avbryt"
+confirm = "Bekräfta"
 changedCredsMessage = "Inloggningsuppgifter ändrade!"
 chooseFile = "Välj fil"
 close = "Stäng"
@@ -146,6 +147,7 @@ insufficientCredits = "Otillräckliga krediter. Krävs: {{requiredCredits}}, Til
 loadingCredits = "Kontrollerar krediter..."
 loadingProStatus = "Kontrollerar prenumerationsstatus..."
 noticeTopUpOrPlan = "Inte tillräckligt med krediter, fyll på eller uppgradera till ett abonnemang"
+accessInvite = "Bjud in"
 
 [account]
 accountSettings = "Kontoinställningar"
@@ -1427,6 +1429,34 @@ title = "Bearbetning"
 description = "Maximal väntetid för ett bearbetningsjobb innan fel rapporteras."
 label = "Tidsgräns för bearbetning (sekunder)"
 
+[admin.settings.storage]
+description = "Styr serverlagring och delningsalternativ."
+title = "Fillagring och delning"
+
+[admin.settings.storage.enabled]
+description = "Tillåt användare att lagra filer på servern."
+label = "Aktivera fillagring på servern"
+
+[admin.settings.storage.sharing.email]
+description = "Tillåt delning med e-postadresser."
+label = "Aktivera delning via e-post"
+mailLink = "Konfigurera e-postinställningar"
+mailNote = "Kräver e-postkonfiguration. "
+
+[admin.settings.storage.sharing.enabled]
+description = "Tillåt användare att dela lagrade filer."
+label = "Aktivera delning"
+
+[admin.settings.storage.sharing.links]
+description = "Tillåt delning via länkar som kräver inloggning."
+frontendUrlLink = "Konfigurera i systeminställningar"
+frontendUrlNote = "Kräver en Frontend URL. "
+label = "Aktivera delningslänkar"
+
+[admin.settings.storage.signing.enabled]
+description = "Tillåt användare att skapa signeringssessioner med flera deltagare. Kräver att fillagring på servern är aktiverad."
+label = "Aktivera gruppsignering (Alpha)"
+
 [admin.settings.unsavedChanges]
 cancel = "Fortsätt redigera"
 discard = "Förkasta ändringar"
@@ -2059,7 +2089,19 @@ numbers = "Tal/intervall: 5, 10-20"
 progressions = "Progressioner: 3n, 4n+1"
 
 [certSign]
+allSigned = "Alla deltagare har signerat. Klart att slutföra."
+awaitingSignatures = "Väntar på signaturer"
+signatureProgress = "{{signedCount}}/{{totalCount}} signaturer"
 chooseCertificate = "Välj certifikatfil"
+declined = "Avböjt"
+fetchFailed = "Det gick inte att läsa in signeringsdata"
+finalized = "Slutförd"
+notified = "Väntar"
+partialNote = "Du kan slutföra i förtid med nuvarande signaturer. Osignerade deltagare utesluts."
+pending = "Väntar"
+readyToFinalize = "Klart att slutföra"
+signed = "Signerad"
+viewed = "Visad"
 chooseJksFile = "Välj JKS-fil"
 chooseP12File = "Välj PKCS12-fil"
 choosePfxFile = "Välj PFX-fil"
@@ -2082,6 +2124,7 @@ title = "Certifikatsignering"
 invisible = "Osynlig"
 stepTitle = "Signaturutseende"
 visible = "Synlig"
+visibility = "Synlighet"
 
 [certSign.appearance.options]
 title = "Signaturdetaljer"
@@ -2188,6 +2231,252 @@ bullet4 = "Kan använda anpassade certifikat för verifiering"
 text = "När du kontrollerar signaturer berättar verktyget om de är giltiga, vem som undertecknat dokumentet, när det signerades och om dokumentet har ändrats efter signering."
 title = "Kontrollerar signaturer"
 
+[certSign.collab.finalize]
+button = "Slutför och ladda signerad PDF"
+early = "Slutför med nuvarande signaturer"
+
+[certSign.collab.sessionDetail]
+addButton = "Lägg till deltagare"
+addParticipants = "Lägg till deltagare"
+addParticipantsError = "Det gick inte att lägga till deltagare"
+backToList = "Tillbaka till sessioner"
+deleteConfirm = "Är du säker? Detta kan inte ångras."
+deleteError = "Det gick inte att ta bort sessionen"
+deleted = "Session borttagen"
+deleteSession = "Ta bort session"
+dueDate = "Sista datum"
+finalizeError = "Det gick inte att slutföra sessionen"
+loadPdfError = "Det gick inte att läsa in signerad PDF"
+loadSignedPdf = "Ladda in signerad PDF i aktiva filer"
+messageLabel = "Meddelande"
+noAdditionalInfo = "Ingen ytterligare information"
+owner = "Ägare"
+participantRemoved = "Deltagare borttagen"
+participants = "Deltagare"
+participantsAdded = "Deltagare har lagts till"
+removeParticipant = "Ta bort"
+removeParticipantError = "Det gick inte att ta bort deltagare"
+selectUsers = "Välj användare..."
+sessionInfo = "Sessionsinfo"
+workbenchTitle = "Sessionshantering"
+
+[certSign.collab.signRequest]
+addedToFiles = "Dokument tillagt i aktiva filer"
+addSignature = "Lägg till din signatur"
+addToFiles = "Lägg till i aktiva filer"
+advancedSettings = "Avancerade inställningar"
+backToList = "Tillbaka till signeringsförfrågningar"
+certificateChoice = "Välj ett certifikat att signera med"
+changeSignature = "Ändra signatur"
+clearSignature = "Rensa signatur"
+completeAndSign = "Slutför och signera"
+createNewSignature = "Skapa ny signatur"
+declineButton = "Avböj"
+decline = "Avböj förfrågan"
+deleteSelected = "Ta bort vald signatur"
+drawSignature = "Rita din signatur nedan"
+dueDate = "Sista datum"
+fileTooLarge = "Filstorleken måste vara under 5 MB"
+fontFamily = "Typsnittsfamilj"
+fontSize = "Teckenstorlek: {{size}}px"
+fontSizePlaceholder = "Storlek"
+from = "Från"
+invalidCertFile = "Välj en P12- eller PFX-certifikatfil"
+invalidFileType = "Välj en bildfil"
+location = "Plats (valfritt)"
+locationPlaceholder = "Var signerar du från?"
+message = "Meddelande"
+noCertificate = "Välj en certifikatfil"
+noSignatures = "Placera minst en signatur på PDF:en"
+p12File = "P12/PFX-certifikatfil"
+password = "Certifikatlösenord"
+passwordPlaceholder = "Ange lösenord..."
+penColor = "Pennfärg"
+penSize = "Pennstorlek: {{size}}px"
+placementActive = "Klicka på PDF:en för att placera"
+placeSignatureButton = "Placera signatur på PDF:en"
+reason = "Orsak (valfritt)"
+reasonPlaceholder = "Varför signerar du?"
+removeImage = "Ta bort bild"
+removeCertFile = "Ta bort fil"
+savedSignatures = "Sparade signaturer"
+selectFile = "Välj bildfil"
+selectSignatureTitle = "Välj eller skapa signatur"
+signButton = "Signera dokument"
+signatureInfo = "Dessa inställningar konfigureras av dokumentägaren"
+signaturePlaced = "Signatur placerad på sidan"
+signatureSettings = "Signaturinställningar"
+signatureText = "Signaturtext"
+signatureTextPlaceholder = "Ange ditt namn..."
+signatureTypeLabel = "Signaturtyp"
+signingTitle = "Signering"
+textColor = "Textfärg"
+typeSignature = "Skriv ditt namn för att skapa en signatur"
+uploadCert = "Eget certifikat"
+uploadCertDesc = "Använd ditt eget P12/PFX-certifikat"
+uploadSignature = "Ladda upp din signaturbild"
+usePersonalCert = "Personligt certifikat"
+usePersonalCertDesc = "Skapas automatiskt för ditt konto"
+useServerCert = "Organisationscertifikat"
+useServerCertDesc = "Delat organisationscertifikat"
+workbenchTitle = "Signeringsförfrågan"
+
+[certSign.collab.signRequest.canvas]
+colorPickerTitle = "Välj linjefärg"
+continue = "Fortsätt"
+
+[certSign.collab.signRequest.certModal]
+description = "Du har placerat {{count}} signatur(er). Välj ditt certifikat för att slutföra signeringen."
+sign = "Signera dokument"
+certValidating = "Validerar certifikat..."
+certValidUntil = "Certifikatet giltigt till {{date}}"
+certInvalid = "Ogiltigt certifikat: {{error}}"
+certInvalidFallback = "Ogiltigt certifikat"
+certNetworkError = "Kunde inte validera certifikat"
+title = "Konfigurera certifikat"
+
+[certSign.collab.signRequest.image]
+hint = "Ladda upp en PNG- eller JPG-bild av din signatur"
+
+[certSign.collab.signRequest.mode]
+move = "Flytta signatur"
+place = "Placera signatur"
+title = "Läge för signering eller flytt"
+
+[certSign.collab.signRequest.modeTabs]
+draw = "Rita"
+image = "Ladda upp"
+text = "Skriv"
+
+[certSign.collab.signRequest.placeSignature]
+message = "Klicka på PDF:en för att placera din signatur"
+title = "Placera signatur"
+
+[certSign.collab.signRequest.preview]
+imageAlt = "Vald signatur"
+missing = "Ingen förhandsvisning"
+textFallback = "Signatur"
+
+[certSign.collab.signRequest.saved]
+defaultCanvasLabel = "Ritad signatur"
+defaultImageLabel = "Uppladdad signatur"
+defaultLabel = "Signatur"
+defaultTextLabel = "Skriven signatur"
+delete = "Ta bort signatur"
+none = "Inga sparade signaturer"
+
+[certSign.collab.signRequest.signatureType]
+draw = "Rita"
+type = "Skriv"
+upload = "Ladda upp"
+
+[certSign.collab.signRequest.steps]
+back = "Tillbaka"
+cancelPlacement = "Avbryt placering"
+certificate = "Certifikat"
+clickMultipleTimes = "Klicka på PDF:en flera gånger för att placera signaturer. Dra en signatur för att flytta eller ändra storlek."
+clickToPlace = "Klicka på PDF:en där du vill att din signatur ska visas."
+continue = "Fortsätt till certifikatval"
+continueToPlacement = "Fortsätt till placering"
+continueToReview = "Fortsätt till granskning"
+createSignature = "Skapa signatur"
+invisible = "Osynlig"
+location = "Plats:"
+multipleSignatures = "{{count}} signaturer kommer att tillämpas på PDF:en"
+oneSignature = "1 signatur kommer att tillämpas på PDF:en"
+placeOnPdf = "Placera på PDF:en"
+reason = "Orsak:"
+reviewTitle = "Granska före signering"
+signaturePlaced = "Signatur placerad på sidan {{page}}. Du kan justera positionen genom att klicka igen eller fortsätta till granskning."
+visible = "Synlig"
+visibility = "Synlighet:"
+yourSignatures = "Dina signaturer ({{count}})"
+
+[certSign.collab.signRequest.text]
+colorLabel = "Färg"
+fontLabel = "Typsnitt"
+fontSizeLabel = "Storlek"
+fontSizePlaceholder = "16"
+label = "Signaturtext"
+modalHint = "Ange ditt namn och klicka sedan på Fortsätt för att placera det på PDF:en."
+placeholder = "Ange ditt namn..."
+
+[certSign.collab.participant]
+certValidating = "Validerar certifikat..."
+certValid = "✓ Giltigt certifikat"
+certValidUntil = " till {{date}}"
+certInvalid = "✗ {{error}}"
+certInvalidFallback = "Ogiltigt certifikat"
+certNetworkError = "Kunde inte validera certifikat"
+
+[certSign.collab.addParticipants]
+add = "Lägg till {{count}} deltagare"
+back = "Tillbaka"
+configureSignatures = "Konfigurera signaturinställningar"
+continue = "Fortsätt till signaturinställningar"
+reasonHelp = "Förinställ en signeringsorsak för dessa deltagare (valfritt, de kan åsidosätta vid signering)"
+reasonPlaceholder = "t.ex. Godkännande, Granskning..."
+selectUsers = "Välj användare"
+
+[certSign.collab.sessionCreation]
+includeSummaryPage = "Inkludera sammanfattningssida för signaturer"
+includeSummaryPageHelp = "En sammanfattningssida läggs till sist med all signaturmetadata. De digitala certifikatsignaturrutorna på enskilda sidor undertrycks (handskrivna signaturer påverkas inte)."
+
+[certSign.collab.sessionList]
+active = "Aktiva"
+finalized = "Slutförda"
+
+[certSign.collab.signatureSettings]
+description = "Konfigurera hur signaturer ska visas för alla deltagare"
+title = "Signaturutseende"
+
+[certSign.collab.userSelector]
+inviteUsers = "Lägg till användare"
+loadError = "Det gick inte att läsa in användare"
+noTeam = "Inget team"
+noUsers = "Inga andra användare hittades."
+placeholder = "Välj användare..."
+
+[certSign.mobile]
+panelActions = "Åtgärder"
+panelDocument = "Dokument"
+panelPeople = "Personer"
+
+[certSign.sessions]
+deleted = "Session borttagen"
+fetchFailed = "Det gick inte att läsa in sessionsdetaljer"
+finalized = "Session slutförd"
+loaded = "Signerad PDF inläst"
+pdfNotReady = "PDF inte klar"
+pdfNotReadyDesc = "Den signerade PDF:en genereras. Försök igen om en stund."
+
+[certificateChoice.tooltip]
+header = "Certifikattyper"
+
+[certificateChoice.tooltip.organization]
+bullet1 = "Hanteras av systemadministratörer"
+bullet2 = "Delas mellan auktoriserade användare"
+bullet3 = "Representerar företagets identitet, inte individen"
+bullet4 = "Bäst för: Officiella dokument, teamsignaturer"
+description = "Ett delat certifikat tillhandahållet av din organisation. Används för företagets signeringsbehörighet."
+title = "Organisationscertifikat"
+
+[certificateChoice.tooltip.personal]
+bullet1 = "Genereras automatiskt vid första användning"
+bullet2 = "Kopplat till ditt användarkonto"
+bullet3 = "Kan inte delas med andra användare"
+bullet4 = "Bäst för: Personliga dokument, individuellt ansvar"
+description = "Ett automatiskt genererat certifikat unikt för ditt användarkonto. Lämpligt för individuella signaturer."
+title = "Personligt certifikat"
+
+[certificateChoice.tooltip.upload]
+bullet1 = "Kräver P12/PFX-fil och lösenord"
+bullet2 = "Kan utfärdas av externa certifikatutfärdare"
+bullet3 = "Högre tillitsnivå för juridiska dokument"
+bullet4 = "Bäst för: Juridiskt bindande avtal, extern validering"
+description = "Använd din egen PKCS#12-certifikatfil. Ger full kontroll över certifikategenskaper."
+title = "Ladda upp eget P12"
+
 [changeCreds]
 changePassword = "Du använder standardinloggningsuppgifter. Vänligen ange ett nytt lösenord"
 changeUsername = "Uppdatera ditt användarnamn. Du loggas ut efter uppdateringen."
@@ -3242,6 +3531,46 @@ totalSelected = "Totalt markerade"
 unsupported = "Stöds inte"
 unzip = "Packa upp"
 uploadError = "Det gick inte att ladda upp vissa filer."
+copyCreated = "Kopia sparad på den här enheten."
+copyFailed = "Kunde inte skapa en kopia."
+leaveShare = "Ta bort från min lista"
+leaveShareFailed = "Kunde inte ta bort den delade filen."
+leaveShareSuccess = "Borttagen från din delningslista."
+removeBoth = "Ta bort från båda"
+removeFilePrompt = "Den här filen är sparad på den här enheten och på din server. Var vill du ta bort den?"
+removeFileTitle = "Ta bort fil"
+removeLocalOnly = "Endast den här enheten"
+removeServerFailed = "Kunde inte ta bort filen från servern."
+removeServerOnly = "Endast servern"
+removeServerOnlyPrompt = "Den här filen lagras endast på din server. Vill du ta bort den från servern?"
+removeServerSuccess = "Borttagen från servern."
+removeSharedPrompt = "Den här filen är delad med dig. Du kan ta bort den från den här enheten eller din delningslista."
+removeSharedServerOnlyBlockedPrompt = "Den här filen är delad med dig och lagras endast på servern."
+removeSharedServerOnlyPrompt = "Den här filen är delad med dig och lagras endast på servern. Ta bort den från din lista?"
+changesNotUploaded = "Ändringar inte uppladdade"
+cloudFile = "Molnfil"
+filterAll = "Alla"
+filterLocal = "Lokalt"
+filterSharedByMe = "Delad av mig"
+filterSharedWithMe = "Delad med mig"
+lastSynced = "Senast synkroniserad"
+localOnly = "Endast lokalt"
+makeCopy = "Skapa en kopia"
+owner = "Ägare"
+ownerUnknown = "Okänd"
+share = "Dela"
+shareSelected = "Dela valda"
+sharedByYou = "Delad av dig"
+sharedEditNoticeBody = "Du har inte redigeringsrättigheter till serverversionen av den här filen. Alla ändringar du gör sparas som en lokal kopia."
+sharedEditNoticeConfirm = "Jag förstår"
+sharedEditNoticeTitle = "Skrivskyddad serverkopia"
+sharedWithYou = "Delad med dig"
+sharing = "Delning"
+storageState = "Lagring"
+synced = "Synkroniserad"
+updateOnServer = "Uppdatera på servern"
+uploadSelected = "Ladda upp valda"
+uploadToServer = "Ladda upp till servern"
 
 [files]
 addFiles = "Lägg till filer"
@@ -3367,6 +3696,77 @@ title = "Om att platta ut PDF:er"
 discord = "Discord"
 issues = "GitHub"
 
+[groupSigning.tooltip]
+header = "Om gruppsignering"
+
+[groupSigning.tooltip.finalization]
+bullet1 = "Alla signaturer tillämpas i den deltagarordning du angav"
+bullet2 = "Du kan slutföra med ofullständiga signaturer vid behov"
+bullet3 = "När den väl är slutförd kan sessionen inte ändras"
+description = "När alla deltagare har signerat (eller om du väljer att slutföra i förtid) kan du generera den slutliga signerade PDF:en."
+title = "Slutförandeprocess"
+
+[groupSigning.tooltip.roles]
+bullet1 = "Ägare (du): Skapar session, konfigurerar signaturstandarder, slutför dokumentet"
+bullet2 = "Deltagare: Skapar sin signatur, väljer certifikat, placerar på PDF:en"
+bullet3 = "Deltagare kan inte ändra inställningar för signatursynlighet, orsak eller plats"
+description = "Du styr inställningarna för signaturutseende för alla deltagare."
+title = "Deltagarroller"
+
+[groupSigning.tooltip.sequential]
+bullet1 = "Första deltagaren måste signera innan den andra kan få åtkomst till dokumentet"
+bullet2 = "Säkerställer korrekt signeringsordning för regelefterlevnad"
+bullet3 = "Du kan ändra ordningen genom att dra deltagare i listan"
+description = "Deltagarna signerar dokument i den ordning du anger. Varje undertecknare får en avisering när det är deras tur."
+title = "Sekventiell signering"
+
+[groupSigning.steps]
+back = "Tillbaka"
+completed = "Slutfört"
+current = "Aktuell"
+stepLabel = "Steg {{number}}"
+
+[groupSigning.steps.configureDefaults]
+continue = "Fortsätt till granskning"
+invisible = "Signaturer kommer att vara osynliga (endast metadata)"
+locationLabel = "Plats:"
+preview = "Förhandsvisa"
+reasonLabel = "Orsak:"
+title = "Konfigurera signaturinställningar"
+visible = "Signaturer kommer att vara synliga på sidan {{page}}"
+
+[groupSigning.steps.review]
+document = "Dokument"
+dueDate = "Sista datum (valfritt)"
+dueDatePlaceholder = "Välj sista datum..."
+invisible = "Osynlig (endast metadata)"
+location = "Plats:"
+logo = "Logotyp:"
+logoHidden = "Ingen logotyp"
+logoShown = "Stirling PDF-logotyp visas"
+participants = "Deltagare"
+reason = "Orsak:"
+send = "Skicka signeringsförfrågningar"
+signatureSettings = "Signaturinställningar"
+title = "Granska sessionsdetaljer"
+titleShort = "Granska och skicka"
+visibility = "Synlighet:"
+visible = "Synlig på sidan {{page}}"
+participantCount = "{{count}} deltagare kommer att signera i ordning"
+
+[groupSigning.steps.selectDocument]
+continue = "Fortsätt till deltagarval"
+noFile = "Välj en enda PDF-fil från dina aktiva filer för att skapa en signeringssession."
+selectedFile = "Valt dokument"
+title = "Välj dokument"
+
+[groupSigning.steps.selectParticipants]
+continue = "Fortsätt till signaturinställningar"
+count = "{{count}} deltagare valda"
+label = "Välj deltagare"
+placeholder = "Välj deltagare som ska signera..."
+title = "Välj deltagare"
+
 [getPdfInfo]
 downloadJson = "Ladda ner JSON"
 downloads = "Nedladdningar"
@@ -4460,7 +4860,10 @@ zoomOut = "Zooma ut"
 
 [viewer]
 cannotPreviewFile = "Kan inte förhandsgranska filen"
+disableColorFilter = "Inaktivera färgfilter"
 dualPageView = "Dubbelsidig vy"
+enableDarkFilter = "Aktivera mörkt filter"
+enableSepiaFilter = "Aktivera sepiafilter"
 firstPage = "Första sidan"
 lastPage = "Sista sidan"
 nextPage = "Nästa sida"
@@ -4470,6 +4873,22 @@ singlePageView = "Ensidig vy"
 unknownFile = "Okänd fil"
 zoomIn = "Zooma in"
 zoomOut = "Zooma ut"
+resetZoom = "Återställ zoom"
+
+[viewer.nonPdf]
+fileTypeBadge = "{{type}}-fil"
+convertToPdf = "Konvertera till PDF"
+loading = "Läser in..."
+emptyFile = "Tom fil"
+csvStats = "{{rows}} rader · {{columns}} kolumner · {{size}}"
+sortedBy = "Sorterad efter: {{column}}"
+columnDefault = "Kolumn {{index}}"
+htmlPreviewWarning = "HTML-förhandsvisning — externa resurser kanske inte läses in · {{size}}"
+htmlPreview = "HTML-förhandsvisning"
+invalidJson = "Ogiltig JSON — visar rått innehåll"
+textStats = "{{lines}} rader · {{size}}"
+lineNumbers = "Radnummer"
+renderMarkdown = "Rendera markdown"
 
 [viewer.attachments]
 title = "Bilagor"
@@ -4531,6 +4950,7 @@ toggleAttachments = "Visa/dölj bilagor"
 toggleTheme = "Växla tema"
 language = "Språk"
 toggleAnnotations = "Växla synlighet för anteckningar"
+toggleLayers = "Växla lager"
 search = "Sök i PDF"
 panMode = "Panoreringsläge"
 applyRedactionsFirst = "Tillämpa maskningar först"
@@ -5407,20 +5827,72 @@ title = "Skriv ut fil"
 2 = "Ange skrivarnamn"
 
 [quickAccess]
+access = "Åtkomst"
+accessAddPerson = "Lägg till ytterligare en person"
+accessBack = "Tillbaka"
+accessCopyLink = "Kopiera länk"
+accessEmail = "E-postadress"
+accessEmailPlaceholder = "[email protected]"
+accessFileLabel = "Fil"
+accessGeneral = "Allmän åtkomst"
+accessInviteTitle = "Bjud in personer"
+accessOwner = "Ägare"
+accessPanel = "Dokumentåtkomst"
+accessPeople = "Personer med åtkomst"
+accessRemove = "Ta bort"
+accessRestricted = "Begränsad"
+accessRestrictedHint = "Endast personer med åtkomst kan öppna"
+accessRole = "Roll"
+accessRoleCommenter = "Kommentator"
+accessRoleEditor = "Redigerare"
+accessRoleViewer = "Läsare"
+accessSelectedFile = "Vald fil"
+accessSendInvite = "Skicka inbjudan"
+accessTitle = "Dokumentåtkomst"
+accessYou = "Du"
 account = "Konto"
+activeSessions = "Aktiva sessioner"
+activeTab = "Aktiva"
 activity = "Aktivitet"
 adminSettings = "Admin inst."
+allSessions = "Alla sessioner"
 allTools = "All Tools"
 automate = "Automatisera"
+back = "Tillbaka"
+certSign = "Certifikatsignering"
+completedSessions = "Slutförda sessioner"
+completedTab = "Slutförda"
 config = "Konfig"
+createNew = "Skapa ny förfrågan"
+createSession = "Skapa signeringsförfrågan"
+dueDate = "Sista datum (valfritt)"
 files = "Filer"
 help = "Hjälp"
+noActiveSessions = "Inga väntande signeringsförfrågningar eller aktiva sessioner"
+noCompletedSessions = "Inga slutförda sessioner"
+noFile = "Ingen fil vald"
 read = "Läs"
 reader = "Läsare"
+refresh = "Uppdatera"
+requestSignatures = "Begär signaturer"
+selectSingleFileToRequest = "Välj en enda PDF-fil för att begära signaturer"
+selectedFile = "Vald fil"
+selectUsers = "Välj användare som ska signera"
+selectUsersPlaceholder = "Välj deltagare..."
+sendingRequest = "Skickar..."
 settings = "Inst."
 showMeAround = "Visa mig runt"
 sign = "Signera"
+signatureRequests = "Signeringsförfrågningar"
+signYourself = "Signera själv"
+newRequest = "Ny förfrågan"
 tours = "Guider"
+wetSign = "Lägg till signatur"
+filterMine = "Mina"
+filterOverdue = "Försenade"
+filterSigned = "Signerade"
+filterDeclined = "Avböjda"
+searchDocuments = "Sök dokument…"
 
 [quickAccess.helpMenu]
 adminTour = "Adminrundtur"
@@ -6050,11 +6522,75 @@ toolNotAvailableLocally = "Din Stirling-PDF-server är offline och \"{{endpoint}
 expired = "Din session har löpt ut. Uppdatera sidan och försök igen."
 refreshPage = "Uppdatera sida"
 
+[sessionManagement.tooltip]
+header = "Hantera signeringssessioner"
+
+[sessionManagement.tooltip.addParticipants]
+bullet1 = "Nya deltagare läggs till sist i signeringsordningen"
+bullet2 = "Deltagare kan inte läggas till efter att sessionen har slutförts"
+bullet3 = "Varje deltagare får en avisering när det är deras tur"
+description = "Du kan lägga till fler deltagare i en aktiv session när som helst före slutförandet."
+title = "Lägga till deltagare"
+
+[sessionManagement.tooltip.finalization]
+bullet1 = "<b>Fullständig slutföring</b>: Alla deltagare har signerat"
+bullet2 = "<b>Delvis slutföring</b>: Vissa deltagare har inte signerat ännu"
+bullet3 = "Osignerade deltagare utesluts från det slutliga dokumentet"
+bullet4 = "När den är slutförd kan du ladda in den signerade PDF:en i aktiva filer"
+description = "Slutförande kombinerar alla signaturer till en enda signerad PDF. Denna åtgärd kan inte ångras."
+title = "Slutförande av session"
+
+[sessionManagement.tooltip.participantRemoval]
+bullet1 = "Deltagare som redan har signerat kan inte tas bort"
+bullet2 = "Borttagna deltagare får inte längre aviseringar"
+bullet3 = "Signeringsordningen justeras automatiskt"
+description = "Deltagare kan tas bort från sessioner innan de signerar."
+title = "Ta bort deltagare"
+
+[sessionManagement.tooltip.signatureOrder]
+bullet1 = "Varje signatur tillämpas sekventiellt på PDF:en"
+bullet2 = "Senare undertecknare kan se tidigare signaturer"
+bullet3 = "Kritiskt för godkännandeprocesser och juridisk spårbarhet"
+description = "Den ordning du anger när du skapar sessionen avgör vem som signerar först."
+title = "Signeringsordning"
+
+[signatureSettings.tooltip]
+header = "Inställningar för signaturutseende"
+
+[signatureSettings.tooltip.location]
+bullet1 = "Exempel: \"New York, USA\", \"London Office\", \"Remote\""
+bullet2 = "Inte samma som sidposition"
+bullet3 = "Kan krävas i vissa rättsliga jurisdiktioner"
+description = "Valfri geografisk plats där signaturen tillämpades. Lagradas i certifikatets metadata."
+title = "Signaturplats"
+
+[signatureSettings.tooltip.logo]
+bullet1 = "Visas tillsammans med signatur och text"
+bullet2 = "Stöder formaten PNG, JPG"
+bullet3 = "Förbättrar professionellt utseende"
+description = "Lägg till en företagslogotyp i synliga signaturer för varumärke och äkthet."
+title = "Företagslogotyp"
+
+[signatureSettings.tooltip.reason]
+bullet1 = "Exempel: \"Godkännande\", \"Kontraktsavtal\", \"Granskning slutförd\""
+bullet2 = "Synlig i PDF:ens signatur-egenskaper"
+bullet3 = "Användbart för granskningsspår och regelefterlevnad"
+description = "Valfri text som förklarar varför dokumentet signeras. Lagradas i certifikatets metadata."
+title = "Signeringsorsak"
+
+[signatureSettings.tooltip.visibility]
+bullet1 = "<b>Synlig</b>: Signaturen visas på PDF:en med anpassat utseende"
+bullet2 = "<b>Osynlig</b>: Certifikat bäddas in utan visuellt märke"
+bullet3 = "Osynliga signaturer ger fortfarande kryptografisk validering"
+description = "Styr om signaturen är synlig i dokumentet eller bäddas in osynligt."
+title = "Signaturens synlighet"
+
 [settings.configuration]
 advanced = "Avancerat"
 database = "Databas"
 endpoints = "Slutpunkter"
 features = "Funktioner"
+storageSharing = "Fillagring och delning"
 systemSettings = "Systeminställningar"
 title = "Konfiguration"
 
@@ -6332,10 +6868,13 @@ title = "Logga in på Stirling"
 [setup.selfhosted]
 link = "eller anslut till ett självhostat konto"
 subtitle = "Ange dina serveruppgifter"
+changeServerLocked = "Din organisation har begränsat den här appen till en specifik server"
 switchToLocal = "Använd lokala verktyg i stället"
 title = "Logga in på server"
 
 [setup.selfhosted.unreachable]
+changeServer = "Anslut till en annan server"
+changeServerLocked = "Din organisation har begränsat den här appen till en specifik server"
 continueOffline = "Använd lokala verktyg i stället"
 message = "Kunde inte nå {{url}}. Kontrollera att servern körs och är tillgänglig."
 retry = "Försök igen"
@@ -6529,6 +7068,15 @@ saved = "Sparad"
 text = "Text"
 title = "Signaturtyp"
 
+[signRequest]
+declined = "Signeringsförfrågan avböjdes"
+fetchFailed = "Det gick inte att läsa in signeringsförfrågan"
+signed = "Dokumentet signerades"
+
+[signSession]
+createFailed = "Det gick inte att skapa signeringsförfrågan"
+created = "Signeringsförfrågan skickad"
+
 [signup]
 accountCreatedSuccessfully = "Kontot har skapats! Du kan nu logga in."
 alreadyHaveAccount = "Har du redan ett konto? Logga in"
@@ -6807,6 +7355,106 @@ title = "Dela upp PDF efter kapitel"
 [splitPdfByChapters]
 tags = "dela,kapitel,bokmärken,organisera"
 
+[storageShare]
+accessed = "Åtkomst"
+accessDenied = "Du har inte åtkomst till den här delade filen. Be ägaren dela den med dig."
+accessFailed = "Det går inte att läsa in aktivitet."
+accessDeniedBody = "Du har inte åtkomst till den här filen. Be ägaren dela den med dig."
+accessDeniedTitle = "Ingen åtkomst"
+accessLimitedCommenter = "Kommentaråtkomst kommer snart. Be ägaren om redigeraråtkomst om du behöver ladda ned."
+accessLimitedTitle = "Begränsad åtkomst"
+accessLimitedViewer = "Den här länken är endast för visning. Be ägaren om redigeraråtkomst om du behöver ladda ned."
+createdAt = "Skapad"
+download = "Ladda ned"
+downloadFailed = "Det går inte att ladda ned den här filen."
+expiredBody = "Den här delningslänken är ogiltig eller har löpt ut."
+expiredTitle = "Länken har löpt ut"
+goToLogin = "Gå till inloggningen"
+loadFailed = "Det går inte att öppna den delade filen."
+loading = "Läser in delningslänk..."
+loginPrompt = "Logga in för att få åtkomst till den här delade filen."
+loginRequired = "Inloggning krävs"
+openInApp = "Öppna i Stirling PDF"
+ownerLabel = "Ägare"
+ownerUnknown = "Okänd"
+requiresLogin = "Den här delade filen kräver inloggning."
+roleCommenter = "Kommentator"
+roleEditor = "Redigerare"
+roleViewer = "Läsare"
+shareHeading = "Delad fil"
+titleDefault = "Delad fil"
+tryAgain = "Försök igen senare."
+addUser = "Lägg till"
+commenterHint = "Kommentering kommer snart."
+copied = "Länk kopierad till urklipp"
+copy = "Kopiera"
+copyFailed = "Kopiering misslyckades"
+description = "Skapa en delningslänk för den här filen. Inloggade användare med länken kan få åtkomst till den."
+downloadsCount = "Nedladdningar: {{count}}"
+emailWarningBody = "Detta ser ut som en e-postadress. Om den här personen inte redan är Stirling PDF-användare kommer de inte att kunna få åtkomst till filen."
+emailWarningConfirm = "Dela ändå"
+emailWarningTitle = "E-postadress"
+errorTitle = "Delning misslyckades"
+failure = "Det gick inte att skapa en delningslänk. Försök igen."
+fileLabel = "Fil"
+generate = "Generera länk"
+generated = "Delningslänk skapad"
+hideActivity = "Dölj aktivitet"
+invalidUsername = "Ange ett giltigt användarnamn eller e-postadress."
+lastAccessed = "Senast åtkommet"
+linkAccessTitle = "Åtkomst via delningslänk"
+linkLabel = "Delningslänk"
+linksDisabled = "Delningslänkar är inaktiverade."
+linksDisabledBody = "Delningslänkar är inaktiverade i dina serverinställningar."
+manage = "Hantera delning"
+manageDescription = "Skapa och hantera länkar för att dela den här filen."
+manageLoadFailed = "Det går inte att läsa in delningslänkar."
+manageTitle = "Hantera delning"
+noActivity = "Ingen aktivitet ännu."
+noLinks = "Inga aktiva delningslänkar ännu."
+noSharedUsers = "Inga användare har åtkomst ännu."
+removeLink = "Ta bort länk"
+removeUser = "Ta bort"
+revokeFailed = "Det går inte att ta bort delningslänken."
+revoked = "Delningslänk borttagen"
+roleLabel = "Roll"
+sharingDisabled = "Delning är inaktiverad."
+sharingDisabledBody = "Delning har inaktiverats av dina serverinställningar."
+sharedUsersTitle = "Delade användare"
+title = "Dela fil"
+unknownUser = "Okänd användare"
+userAddFailed = "Det går inte att dela med den användaren."
+userAdded = "Användare tillagd i delningslistan."
+usernameLabel = "Användarnamn eller e-post"
+usernamePlaceholder = "Ange ett användarnamn eller e-post"
+userRemoveFailed = "Det går inte att ta bort den användaren."
+userRemoved = "Användare borttagen från delningslistan."
+viewActivity = "Visa aktivitet"
+viewed = "Visad"
+viewsCount = "Visningar: {{count}}"
+downloaded = "Nedladdad"
+bulkDescription = "Skapa en länk för att dela alla markerade filer med inloggade användare."
+bulkTitle = "Dela markerade filer"
+copyLink = "Kopiera delningslänk"
+fileCount = "{{count}} filer markerade"
+ownerOnly = "Endast ägaren kan hantera delning."
+selectSingleFile = "Välj en enskild fil för att hantera delning."
+
+[storageUpload]
+description = "Detta laddar upp den aktuella filen till serverlagring för din egen åtkomst."
+errorTitle = "Uppladdning misslyckades"
+failure = "Uppladdning misslyckades. Kontrollera din inloggning och dina lagringsinställningar."
+fileLabel = "Fil"
+hint = "Offentliga länkar och åtkomstlägen styrs av dina serverinställningar."
+success = "Uppladdad till server"
+title = "Ladda upp till server"
+updateButton = "Uppdatera på servern"
+uploadButton = "Ladda upp till server"
+bulkDescription = "Detta laddar upp de markerade filerna till din serverlagring."
+bulkTitle = "Ladda upp markerade filer"
+fileCount = "{{count}} filer markerade"
+more = " +{{count}} till"
+
 [storage]
 approximateSize = "Ungefärlig storlek"
 fileTooLarge = "Filen är för stor. Maximal storlek per fil är"
@@ -7153,6 +7801,30 @@ title = "Visa/redigera PDF"
 [warning]
 tooltipTitle = "Varning"
 
+[wetSignature.tooltip]
+header = "Metoder för signaturskapande"
+
+[wetSignature.tooltip.draw]
+bullet1 = "Anpassa pennfärg och tjocklek"
+bullet2 = "Rensa och rita om tills du är nöjd"
+bullet3 = "Fungerar på pekskärmsenheter (surfplattor, telefoner)"
+description = "Skapa en handskriven signatur med musen eller pekskärmen. Bäst för personliga, autentiska signaturer."
+title = "Rita signatur"
+
+[wetSignature.tooltip.type]
+bullet1 = "Välj mellan flera typsnitt"
+bullet2 = "Anpassa textstorlek och färg"
+bullet3 = "Perfekt för standardiserade signaturer"
+description = "Skapa en signatur från skriven text. Snabb och konsekvent, lämplig för affärsdokument."
+title = "Skriv signatur"
+
+[wetSignature.tooltip.upload]
+bullet1 = "Stöder PNG, JPG och andra bildformat"
+bullet2 = "Genomskinliga bakgrunder rekommenderas för bästa resultat"
+bullet3 = "Bilden kommer att skalas för att passa signaturområdet"
+description = "Ladda upp en i förväg skapad signaturbild. Idealiskt om du har en skannad signatur eller företagslogotyp."
+title = "Ladda upp signaturbild"
+
 [watermark]
 completed = "Vattenstämpel tillagd"
 desc = "Lägg till text- eller bildvattenstämplar i PDF‑filer"
@@ -7333,6 +8005,7 @@ activeSession = "Aktiv session"
 addMembers = "Lägg till medlemmar"
 admin = "Admin"
 confirmDelete = "Är du säker på att du vill ta bort denna användare? Detta kan inte ångras."
+confirmUnlock = "Är du säker på att du vill låsa upp detta användarkonto?"
 deleteUser = "Ta bort användare"
 deleteUserError = "Misslyckades med att ta bort användare"
 deleteUserSuccess = "Användare borttagen"
@@ -7341,6 +8014,8 @@ disable = "Inaktivera"
 disabled = "Inaktiverad"
 editRole = "Redigera roll"
 enable = "Aktivera"
+locked = "låst"
+lockedBadge = "Låst"
 loading = "Laddar personer..."
 loginRequired = "Aktivera inloggningsläge först"
 member = "Medlem"
@@ -7350,6 +8025,9 @@ searchMembers = "Sök medlemmar..."
 status = "Status"
 team = "Team"
 title = "Personer"
+unlockAccount = "Lås upp konto"
+unlockUserError = "Det gick inte att låsa upp användarkontot"
+unlockUserSuccess = "Användarkontot har låsts upp"
 user = "Användare"
 
 [workspace.people.actions]