mirror of
https://github.com/arsvendg/Stirling-PDF.git
synced 2026-07-16 19:33:11 +02:00
🤖 format everything with pre-commit by stirlingbot (#6000)
Co-authored-by: stirlingbot[bot] <195170888+stirlingbot[bot]@users.noreply.github.com> Co-authored-by: Anthony Stirling <[email protected]>
This commit is contained in:
co-authored by
stirlingbot[bot] <195170888+stirlingbot[bot]@users.noreply.github.com>
Anthony Stirling
parent
7bbb04b594
commit
2c940569d1
@@ -8,6 +8,7 @@ black = "Черный"
|
||||
blue = "Синий"
|
||||
bored = "Скучно ждать?"
|
||||
cancel = "Отмена"
|
||||
confirm = "Подтвердить"
|
||||
changedCredsMessage = "Учетные данные изменены!"
|
||||
chooseFile = "Выбрать файл"
|
||||
close = "Закрыть"
|
||||
@@ -146,6 +147,7 @@ insufficientCredits = "Недостаточно кредитов. Требует
|
||||
loadingCredits = "Проверка кредитов..."
|
||||
loadingProStatus = "Проверка статуса подписки..."
|
||||
noticeTopUpOrPlan = "Недостаточно кредитов, пополните баланс или перейдите на тариф"
|
||||
accessInvite = "Пригласить"
|
||||
|
||||
[account]
|
||||
accountSettings = "Настройки аккаунта"
|
||||
@@ -1427,6 +1429,34 @@ title = "Обработка"
|
||||
description = "Максимальное время ожидания выполнения задачи до сообщения об ошибке."
|
||||
label = "Таймаут обработки (секунды)"
|
||||
|
||||
[admin.settings.storage]
|
||||
description = "Управляйте хранением на сервере и параметрами общего доступа."
|
||||
title = "Хранение файлов и общий доступ"
|
||||
|
||||
[admin.settings.storage.enabled]
|
||||
description = "Разрешить пользователям хранить файлы на сервере."
|
||||
label = "Включить хранение файлов на сервере"
|
||||
|
||||
[admin.settings.storage.sharing.email]
|
||||
description = "Разрешить общий доступ по адресам электронной почты."
|
||||
label = "Включить общий доступ по электронной почте"
|
||||
mailLink = "Настроить параметры почты"
|
||||
mailNote = "Требуется настройка почты. "
|
||||
|
||||
[admin.settings.storage.sharing.enabled]
|
||||
description = "Разрешить пользователям делиться сохранёнными файлами."
|
||||
label = "Включить общий доступ"
|
||||
|
||||
[admin.settings.storage.sharing.links]
|
||||
description = "Разрешить общий доступ через ссылки для вошедших пользователей."
|
||||
frontendUrlLink = "Настроить в системных настройках"
|
||||
frontendUrlNote = "Требуется Frontend URL. "
|
||||
label = "Включить ссылки общего доступа"
|
||||
|
||||
[admin.settings.storage.signing.enabled]
|
||||
description = "Разрешить пользователям создавать сессии подписания документа с несколькими участниками. Требуется включить хранение файлов на сервере."
|
||||
label = "Включить групповое подписание (Alpha)"
|
||||
|
||||
[admin.settings.unsavedChanges]
|
||||
cancel = "Продолжить редактирование"
|
||||
discard = "Отменить изменения"
|
||||
@@ -2059,7 +2089,19 @@ numbers = "Числа/диапазоны: 5, 10–20"
|
||||
progressions = "Прогрессии: 3n, 4n+1"
|
||||
|
||||
[certSign]
|
||||
allSigned = "Все участники подписали. Готово к завершению."
|
||||
awaitingSignatures = "Ожидание подписей"
|
||||
signatureProgress = "{{signedCount}}/{{totalCount}} подписей"
|
||||
chooseCertificate = "Выберите файл сертификата"
|
||||
declined = "Отклонено"
|
||||
fetchFailed = "Не удалось загрузить данные о подписании"
|
||||
finalized = "Завершено"
|
||||
notified = "Ожидает"
|
||||
partialNote = "Вы можете завершить раньше с текущими подписями. Неподписавшие участники будут исключены."
|
||||
pending = "Ожидает"
|
||||
readyToFinalize = "Готово к завершению"
|
||||
signed = "Подписано"
|
||||
viewed = "Просмотрено"
|
||||
chooseJksFile = "Выберите файл JKS"
|
||||
chooseP12File = "Выберите файл PKCS12"
|
||||
choosePfxFile = "Выберите файл PFX"
|
||||
@@ -2082,6 +2124,7 @@ title = "Подписание сертификатом"
|
||||
invisible = "Невидимая"
|
||||
stepTitle = "Вид подписи"
|
||||
visible = "Видимая"
|
||||
visibility = "Видимость"
|
||||
|
||||
[certSign.appearance.options]
|
||||
title = "Сведения о подписи"
|
||||
@@ -2188,6 +2231,252 @@ bullet4 = "Можно использовать пользовательские
|
||||
text = "При проверке подписей инструмент сообщает, действительны ли они, кто подписал документ, когда он был подписан и менялся ли после подписания."
|
||||
title = "Проверка подписей"
|
||||
|
||||
[certSign.collab.finalize]
|
||||
button = "Завершить и загрузить подписанный PDF"
|
||||
early = "Завершить с текущими подписями"
|
||||
|
||||
[certSign.collab.sessionDetail]
|
||||
addButton = "Добавить участников"
|
||||
addParticipants = "Добавить участников"
|
||||
addParticipantsError = "Не удалось добавить участников"
|
||||
backToList = "Назад к сессиям"
|
||||
deleteConfirm = "Вы уверены? Действие необратимо."
|
||||
deleteError = "Не удалось удалить сессию"
|
||||
deleted = "Сессия удалена"
|
||||
deleteSession = "Удалить сессию"
|
||||
dueDate = "Срок"
|
||||
finalizeError = "Не удалось завершить сессию"
|
||||
loadPdfError = "Не удалось загрузить подписанный PDF"
|
||||
loadSignedPdf = "Загрузить подписанный PDF в активные файлы"
|
||||
messageLabel = "Сообщение"
|
||||
noAdditionalInfo = "Нет дополнительной информации"
|
||||
owner = "Владелец"
|
||||
participantRemoved = "Участник удалён"
|
||||
participants = "Участники"
|
||||
participantsAdded = "Участники успешно добавлены"
|
||||
removeParticipant = "Удалить"
|
||||
removeParticipantError = "Не удалось удалить участника"
|
||||
selectUsers = "Выберите пользователей..."
|
||||
sessionInfo = "Информация о сессии"
|
||||
workbenchTitle = "Управление сессией"
|
||||
|
||||
[certSign.collab.signRequest]
|
||||
addedToFiles = "Документ добавлен в активные файлы"
|
||||
addSignature = "Добавьте свою подпись"
|
||||
addToFiles = "Добавить в активные файлы"
|
||||
advancedSettings = "Дополнительные настройки"
|
||||
backToList = "Назад к запросам подписи"
|
||||
certificateChoice = "Выберите сертификат для подписи"
|
||||
changeSignature = "Изменить подпись"
|
||||
clearSignature = "Очистить подпись"
|
||||
completeAndSign = "Завершить и подписать"
|
||||
createNewSignature = "Создать новую подпись"
|
||||
declineButton = "Отклонить"
|
||||
decline = "Отклонить запрос"
|
||||
deleteSelected = "Удалить выбранную подпись"
|
||||
drawSignature = "Нарисуйте свою подпись ниже"
|
||||
dueDate = "Срок"
|
||||
fileTooLarge = "Размер файла должен быть меньше 5 МБ"
|
||||
fontFamily = "Шрифт"
|
||||
fontSize = "Размер шрифта: {{size}}px"
|
||||
fontSizePlaceholder = "Размер"
|
||||
from = "От"
|
||||
invalidCertFile = "Выберите файл сертификата P12 или PFX"
|
||||
invalidFileType = "Выберите файл изображения"
|
||||
location = "Местоположение (необязательно)"
|
||||
locationPlaceholder = "Откуда вы подписываете?"
|
||||
message = "Сообщение"
|
||||
noCertificate = "Выберите файл сертификата"
|
||||
noSignatures = "Разместите хотя бы одну подпись на PDF"
|
||||
p12File = "Файл сертификата P12/PFX"
|
||||
password = "Пароль сертификата"
|
||||
passwordPlaceholder = "Введите пароль..."
|
||||
penColor = "Цвет пера"
|
||||
penSize = "Толщина пера: {{size}}px"
|
||||
placementActive = "Щёлкните по PDF, чтобы разместить"
|
||||
placeSignatureButton = "Разместить подпись на PDF"
|
||||
reason = "Причина (необязательно)"
|
||||
reasonPlaceholder = "Зачем вы подписываете?"
|
||||
removeImage = "Удалить изображение"
|
||||
removeCertFile = "Удалить файл"
|
||||
savedSignatures = "Сохранённые подписи"
|
||||
selectFile = "Выбрать файл изображения"
|
||||
selectSignatureTitle = "Выбрать или создать подпись"
|
||||
signButton = "Подписать документ"
|
||||
signatureInfo = "Эти настройки задаёт владелец документа"
|
||||
signaturePlaced = "Подпись размещена на странице"
|
||||
signatureSettings = "Настройки подписи"
|
||||
signatureText = "Текст подписи"
|
||||
signatureTextPlaceholder = "Введите ваше имя..."
|
||||
signatureTypeLabel = "Тип подписи"
|
||||
signingTitle = "Подписание"
|
||||
textColor = "Цвет текста"
|
||||
typeSignature = "Введите своё имя, чтобы создать подпись"
|
||||
uploadCert = "Собственный сертификат"
|
||||
uploadCertDesc = "Используйте свой сертификат P12/PFX"
|
||||
uploadSignature = "Загрузите изображение подписи"
|
||||
usePersonalCert = "Личный сертификат"
|
||||
usePersonalCertDesc = "Автоматически сгенерирован для вашей учётной записи"
|
||||
useServerCert = "Сертификат организации"
|
||||
useServerCertDesc = "Общий сертификат организации"
|
||||
workbenchTitle = "Запрос подписи"
|
||||
|
||||
[certSign.collab.signRequest.canvas]
|
||||
colorPickerTitle = "Выберите цвет штриха"
|
||||
continue = "Продолжить"
|
||||
|
||||
[certSign.collab.signRequest.certModal]
|
||||
description = "Вы разместили {{count}} подпись(и). Выберите сертификат для завершения подписания."
|
||||
sign = "Подписать документ"
|
||||
certValidating = "Проверка сертификата..."
|
||||
certValidUntil = "Сертификат действителен до {{date}}"
|
||||
certInvalid = "Недействительный сертификат: {{error}}"
|
||||
certInvalidFallback = "Недействительный сертификат"
|
||||
certNetworkError = "Не удалось подтвердить сертификат"
|
||||
title = "Настройка сертификата"
|
||||
|
||||
[certSign.collab.signRequest.image]
|
||||
hint = "Загрузите изображение PNG или JPG с вашей подписью"
|
||||
|
||||
[certSign.collab.signRequest.mode]
|
||||
move = "Переместить подпись"
|
||||
place = "Разместить подпись"
|
||||
title = "Режим размещения или перемещения"
|
||||
|
||||
[certSign.collab.signRequest.modeTabs]
|
||||
draw = "Рисовать"
|
||||
image = "Загрузить"
|
||||
text = "Ввести"
|
||||
|
||||
[certSign.collab.signRequest.placeSignature]
|
||||
message = "Щёлкните по PDF, чтобы разместить свою подпись"
|
||||
title = "Разместить подпись"
|
||||
|
||||
[certSign.collab.signRequest.preview]
|
||||
imageAlt = "Выбранная подпись"
|
||||
missing = "Нет предпросмотра"
|
||||
textFallback = "Подпись"
|
||||
|
||||
[certSign.collab.signRequest.saved]
|
||||
defaultCanvasLabel = "Рисованная подпись"
|
||||
defaultImageLabel = "Загруженная подпись"
|
||||
defaultLabel = "Подпись"
|
||||
defaultTextLabel = "Введённая подпись"
|
||||
delete = "Удалить подпись"
|
||||
none = "Сохранённых подписей нет"
|
||||
|
||||
[certSign.collab.signRequest.signatureType]
|
||||
draw = "Рисовать"
|
||||
type = "Ввести"
|
||||
upload = "Загрузить"
|
||||
|
||||
[certSign.collab.signRequest.steps]
|
||||
back = "Назад"
|
||||
cancelPlacement = "Отменить размещение"
|
||||
certificate = "Сертификат"
|
||||
clickMultipleTimes = "Щёлкните по PDF несколько раз, чтобы разместить подписи. Перетаскивайте подпись для перемещения или изменения размера."
|
||||
clickToPlace = "Щёлкните по PDF, где должна появиться ваша подпись."
|
||||
continue = "Перейти к выбору сертификата"
|
||||
continueToPlacement = "Перейти к размещению"
|
||||
continueToReview = "Перейти к проверке"
|
||||
createSignature = "Создать подпись"
|
||||
invisible = "Невидимая"
|
||||
location = "Местоположение:"
|
||||
multipleSignatures = "{{count}} подпись(и) будут применены к PDF"
|
||||
oneSignature = "1 подпись будет применена к PDF"
|
||||
placeOnPdf = "Разместить на PDF"
|
||||
reason = "Причина:"
|
||||
reviewTitle = "Проверка перед подписанием"
|
||||
signaturePlaced = "Подпись размещена на странице {{page}}. Вы можете скорректировать позицию, щёлкнув ещё раз, или продолжить к проверке."
|
||||
visible = "Видимая"
|
||||
visibility = "Видимость:"
|
||||
yourSignatures = "Ваши подписи ({{count}})"
|
||||
|
||||
[certSign.collab.signRequest.text]
|
||||
colorLabel = "Цвет"
|
||||
fontLabel = "Шрифт"
|
||||
fontSizeLabel = "Размер"
|
||||
fontSizePlaceholder = "16"
|
||||
label = "Текст подписи"
|
||||
modalHint = "Введите своё имя, затем нажмите «Продолжить», чтобы разместить его на PDF."
|
||||
placeholder = "Введите ваше имя..."
|
||||
|
||||
[certSign.collab.participant]
|
||||
certValidating = "Проверка сертификата..."
|
||||
certValid = "✓ Сертификат действителен"
|
||||
certValidUntil = " до {{date}}"
|
||||
certInvalid = "✗ {{error}}"
|
||||
certInvalidFallback = "Недействительный сертификат"
|
||||
certNetworkError = "Не удалось подтвердить сертификат"
|
||||
|
||||
[certSign.collab.addParticipants]
|
||||
add = "Добавить {{count}} участник(ов)"
|
||||
back = "Назад"
|
||||
configureSignatures = "Настроить параметры подписи"
|
||||
continue = "Перейти к настройкам подписи"
|
||||
reasonHelp = "Предустановить причину подписания для этих участников (необязательно; её можно изменить при подписании)"
|
||||
reasonPlaceholder = "например, «Утверждение», «Проверка»..."
|
||||
selectUsers = "Выбрать пользователей"
|
||||
|
||||
[certSign.collab.sessionCreation]
|
||||
includeSummaryPage = "Добавить страницу сводки подписей"
|
||||
includeSummaryPageHelp = "В конце будет добавлена страница со всеми метаданными подписи. Поля цифровой подписи на отдельных страницах будут скрыты (рукописные подписи не затронуты)."
|
||||
|
||||
[certSign.collab.sessionList]
|
||||
active = "Активные"
|
||||
finalized = "Завершённые"
|
||||
|
||||
[certSign.collab.signatureSettings]
|
||||
description = "Настройте, как будут выглядеть подписи для всех участников"
|
||||
title = "Внешний вид подписи"
|
||||
|
||||
[certSign.collab.userSelector]
|
||||
inviteUsers = "Добавить пользователей"
|
||||
loadError = "Не удалось загрузить пользователей"
|
||||
noTeam = "Без команды"
|
||||
noUsers = "Другие пользователи не найдены."
|
||||
placeholder = "Выберите пользователей..."
|
||||
|
||||
[certSign.mobile]
|
||||
panelActions = "Действия"
|
||||
panelDocument = "Документ"
|
||||
panelPeople = "Люди"
|
||||
|
||||
[certSign.sessions]
|
||||
deleted = "Сессия удалена"
|
||||
fetchFailed = "Не удалось загрузить данные сессии"
|
||||
finalized = "Сессия завершена"
|
||||
loaded = "Подписанный PDF загружен"
|
||||
pdfNotReady = "PDF не готов"
|
||||
pdfNotReadyDesc = "Подписанный PDF генерируется. Повторите попытку позже."
|
||||
|
||||
[certificateChoice.tooltip]
|
||||
header = "Типы сертификатов"
|
||||
|
||||
[certificateChoice.tooltip.organization]
|
||||
bullet1 = "Управляется системными администраторами"
|
||||
bullet2 = "Доступен авторизованным пользователям"
|
||||
bullet3 = "Представляет компанию, а не конкретного человека"
|
||||
bullet4 = "Лучше всего для: официальных документов, командных подписей"
|
||||
description = "Общий сертификат вашей организации. Используется для корпоративной подписи."
|
||||
title = "Сертификат организации"
|
||||
|
||||
[certificateChoice.tooltip.personal]
|
||||
bullet1 = "Генерируется автоматически при первом использовании"
|
||||
bullet2 = "Привязан к вашей учётной записи"
|
||||
bullet3 = "Нельзя поделиться с другими пользователями"
|
||||
bullet4 = "Лучше всего для: личных документов, индивидуальной ответственности"
|
||||
description = "Автоматически сгенерированный сертификат, уникальный для вашей учётной записи. Подходит для индивидуальных подписей."
|
||||
title = "Личный сертификат"
|
||||
|
||||
[certificateChoice.tooltip.upload]
|
||||
bullet1 = "Требуются файл P12/PFX и пароль"
|
||||
bullet2 = "Может быть выдан внешними центрами сертификации"
|
||||
bullet3 = "Более высокий уровень доверия для юридических документов"
|
||||
bullet4 = "Лучше всего для: юридически значимых контрактов, внешней валидации"
|
||||
description = "Используйте собственный сертификат PKCS#12. Предоставляет полный контроль над свойствами сертификата."
|
||||
title = "Загрузить собственный P12"
|
||||
|
||||
[changeCreds]
|
||||
changePassword = "Вы используете стандартные учетные данные для входа. Пожалуйста, введите новый пароль"
|
||||
changeUsername = "Обновите имя пользователя. После обновления вы будете выведены из системы."
|
||||
@@ -3242,6 +3531,46 @@ totalSelected = "Всего выбрано"
|
||||
unsupported = "Не поддерживается"
|
||||
unzip = "Распаковать"
|
||||
uploadError = "Не удалось загрузить некоторые файлы."
|
||||
copyCreated = "Копия сохранена на этом устройстве."
|
||||
copyFailed = "Не удалось создать копию."
|
||||
leaveShare = "Убрать из моего списка"
|
||||
leaveShareFailed = "Не удалось удалить общий файл."
|
||||
leaveShareSuccess = "Удалено из вашего списка общих файлов."
|
||||
removeBoth = "Удалить из обоих"
|
||||
removeFilePrompt = "Этот файл сохранён на этом устройстве и на вашем сервере. Где вы хотите его удалить?"
|
||||
removeFileTitle = "Удалить файл"
|
||||
removeLocalOnly = "Только на этом устройстве"
|
||||
removeServerFailed = "Не удалось удалить файл с сервера."
|
||||
removeServerOnly = "Только на сервере"
|
||||
removeServerOnlyPrompt = "Этот файл хранится только на вашем сервере. Удалить его с сервера?"
|
||||
removeServerSuccess = "Удалено с сервера."
|
||||
removeSharedPrompt = "Этот файл предоставлен вам. Вы можете удалить его с этого устройства или из списка общих файлов."
|
||||
removeSharedServerOnlyBlockedPrompt = "Этот файл предоставлен вам и хранится только на сервере."
|
||||
removeSharedServerOnlyPrompt = "Этот файл предоставлен вам и хранится только на сервере. Удалить его из вашего списка?"
|
||||
changesNotUploaded = "Изменения не загружены"
|
||||
cloudFile = "Файл в облаке"
|
||||
filterAll = "Все"
|
||||
filterLocal = "Локальные"
|
||||
filterSharedByMe = "Мною предоставленные"
|
||||
filterSharedWithMe = "Предоставлены мне"
|
||||
lastSynced = "Последняя синхронизация"
|
||||
localOnly = "Только локально"
|
||||
makeCopy = "Сделать копию"
|
||||
owner = "Владелец"
|
||||
ownerUnknown = "Неизвестно"
|
||||
share = "Поделиться"
|
||||
shareSelected = "Поделиться выбранными"
|
||||
sharedByYou = "Предоставлены вами"
|
||||
sharedEditNoticeBody = "У вас нет прав на редактирование серверной версии этого файла. Любые изменения будут сохранены как локальная копия."
|
||||
sharedEditNoticeConfirm = "Понятно"
|
||||
sharedEditNoticeTitle = "Серверная копия только для чтения"
|
||||
sharedWithYou = "Предоставлены вам"
|
||||
sharing = "Общий доступ"
|
||||
storageState = "Хранилище"
|
||||
synced = "Синхронизировано"
|
||||
updateOnServer = "Обновить на сервере"
|
||||
uploadSelected = "Загрузить выбранные"
|
||||
uploadToServer = "Загрузить на сервер"
|
||||
|
||||
[files]
|
||||
addFiles = "Добавить файлы"
|
||||
@@ -3367,6 +3696,77 @@ title = "Об уплощении PDF"
|
||||
discord = "Discord"
|
||||
issues = "GitHub"
|
||||
|
||||
[groupSigning.tooltip]
|
||||
header = "О групповом подписании"
|
||||
|
||||
[groupSigning.tooltip.finalization]
|
||||
bullet1 = "Все подписи применяются в указанном вами порядке участников"
|
||||
bullet2 = "При необходимости можно завершить с неполным набором подписей"
|
||||
bullet3 = "После завершения сессию нельзя изменить"
|
||||
description = "Когда все участники подпишут (или вы решите завершить раньше), вы сможете сгенерировать финальный подписанный PDF."
|
||||
title = "Процесс завершения"
|
||||
|
||||
[groupSigning.tooltip.roles]
|
||||
bullet1 = "Владелец (вы): создаёт сессию, настраивает значения по умолчанию, завершает документ"
|
||||
bullet2 = "Участники: создают подпись, выбирают сертификат, размещают на PDF"
|
||||
bullet3 = "Участники не могут изменять видимость, причину или местоположение подписи"
|
||||
description = "Вы управляете настройками внешнего вида подписи для всех участников."
|
||||
title = "Роли участников"
|
||||
|
||||
[groupSigning.tooltip.sequential]
|
||||
bullet1 = "Первый участник должен подписать, прежде чем второй получит доступ к документу"
|
||||
bullet2 = "Обеспечивает корректный порядок подписания для юридической соответствия"
|
||||
bullet3 = "Вы можете менять порядок участников, перетаскивая их в списке"
|
||||
description = "Участники подписывают документы в указанном вами порядке. Каждый подписант получает уведомление, когда наступает его очередь."
|
||||
title = "Последовательное подписание"
|
||||
|
||||
[groupSigning.steps]
|
||||
back = "Назад"
|
||||
completed = "Завершено"
|
||||
current = "Текущий"
|
||||
stepLabel = "Шаг {{number}}"
|
||||
|
||||
[groupSigning.steps.configureDefaults]
|
||||
continue = "Перейти к проверке"
|
||||
invisible = "Подписи будут невидимыми (только метаданные)"
|
||||
locationLabel = "Местоположение:"
|
||||
preview = "Предпросмотр"
|
||||
reasonLabel = "Причина:"
|
||||
title = "Настроить параметры подписи"
|
||||
visible = "Подписи будут видимы на странице {{page}}"
|
||||
|
||||
[groupSigning.steps.review]
|
||||
document = "Документ"
|
||||
dueDate = "Срок (необязательно)"
|
||||
dueDatePlaceholder = "Выберите срок..."
|
||||
invisible = "Невидимая (только метаданные)"
|
||||
location = "Местоположение:"
|
||||
logo = "Логотип:"
|
||||
logoHidden = "Без логотипа"
|
||||
logoShown = "Логотип Stirling PDF отображается"
|
||||
participants = "Участники"
|
||||
reason = "Причина:"
|
||||
send = "Отправить запросы на подпись"
|
||||
signatureSettings = "Настройки подписи"
|
||||
title = "Проверка сведений о сессии"
|
||||
titleShort = "Проверка и отправка"
|
||||
visibility = "Видимость:"
|
||||
visible = "Видима на странице {{page}}"
|
||||
participantCount = "{{count}} участник(ов) будет подписывать по порядку"
|
||||
|
||||
[groupSigning.steps.selectDocument]
|
||||
continue = "Перейти к выбору участников"
|
||||
noFile = "Выберите один PDF-файл из активных файлов, чтобы создать сессию подписания."
|
||||
selectedFile = "Выбранный документ"
|
||||
title = "Выберите документ"
|
||||
|
||||
[groupSigning.steps.selectParticipants]
|
||||
continue = "Перейти к настройкам подписи"
|
||||
count = "Выбрано участник(ов): {{count}}"
|
||||
label = "Выберите участников"
|
||||
placeholder = "Выберите участников для подписи..."
|
||||
title = "Выбор участников"
|
||||
|
||||
[getPdfInfo]
|
||||
downloadJson = "Скачать JSON"
|
||||
downloads = "Загрузки"
|
||||
@@ -4460,7 +4860,10 @@ zoomOut = "Уменьшить"
|
||||
|
||||
[viewer]
|
||||
cannotPreviewFile = "Не удаётся просмотреть файл"
|
||||
disableColorFilter = "Отключить цветовой фильтр"
|
||||
dualPageView = "Двухстраничный вид"
|
||||
enableDarkFilter = "Включить тёмный фильтр"
|
||||
enableSepiaFilter = "Включить фильтр сепия"
|
||||
firstPage = "Первая страница"
|
||||
lastPage = "Последняя страница"
|
||||
nextPage = "Следующая страница"
|
||||
@@ -4470,6 +4873,22 @@ singlePageView = "Одностраничный вид"
|
||||
unknownFile = "Неизвестный файл"
|
||||
zoomIn = "Увеличить"
|
||||
zoomOut = "Уменьшить"
|
||||
resetZoom = "Сбросить масштаб"
|
||||
|
||||
[viewer.nonPdf]
|
||||
fileTypeBadge = "Файл {{type}}"
|
||||
convertToPdf = "Преобразовать в PDF"
|
||||
loading = "Загрузка..."
|
||||
emptyFile = "Пустой файл"
|
||||
csvStats = "{{rows}} строк · {{columns}} столбцов · {{size}}"
|
||||
sortedBy = "Сортировка по: {{column}}"
|
||||
columnDefault = "Столбец {{index}}"
|
||||
htmlPreviewWarning = "Предпросмотр HTML — внешние ресурсы могут не загрузиться · {{size}}"
|
||||
htmlPreview = "Предпросмотр HTML"
|
||||
invalidJson = "Некорректный JSON — показано исходное содержимое"
|
||||
textStats = "{{lines}} строк · {{size}}"
|
||||
lineNumbers = "Номера строк"
|
||||
renderMarkdown = "Отобразить markdown"
|
||||
|
||||
[viewer.attachments]
|
||||
title = "Вложения"
|
||||
@@ -4531,6 +4950,7 @@ toggleAttachments = "Показать/скрыть вложения"
|
||||
toggleTheme = "Переключить тему"
|
||||
language = "Язык"
|
||||
toggleAnnotations = "Показать/скрыть аннотации"
|
||||
toggleLayers = "Переключить слои"
|
||||
search = "Поиск по PDF"
|
||||
panMode = "Режим панорамирования"
|
||||
applyRedactionsFirst = "Сначала примените зачернения"
|
||||
@@ -5407,20 +5827,72 @@ title = "Печать файла"
|
||||
2 = "Введите имя принтера"
|
||||
|
||||
[quickAccess]
|
||||
access = "Доступ"
|
||||
accessAddPerson = "Добавить ещё человека"
|
||||
accessBack = "Назад"
|
||||
accessCopyLink = "Копировать ссылку"
|
||||
accessEmail = "Адрес электронной почты"
|
||||
accessEmailPlaceholder = "[email protected]"
|
||||
accessFileLabel = "Файл"
|
||||
accessGeneral = "Общий доступ"
|
||||
accessInviteTitle = "Пригласить людей"
|
||||
accessOwner = "Владелец"
|
||||
accessPanel = "Доступ к документу"
|
||||
accessPeople = "Люди с доступом"
|
||||
accessRemove = "Удалить"
|
||||
accessRestricted = "Ограничен"
|
||||
accessRestrictedHint = "Только пользователи с доступом могут открыть"
|
||||
accessRole = "Роль"
|
||||
accessRoleCommenter = "Комментатор"
|
||||
accessRoleEditor = "Редактор"
|
||||
accessRoleViewer = "Просмотр"
|
||||
accessSelectedFile = "Выбранный файл"
|
||||
accessSendInvite = "Отправить приглашение"
|
||||
accessTitle = "Доступ к документу"
|
||||
accessYou = "Вы"
|
||||
account = "Учетная запись"
|
||||
activeSessions = "Активные сессии"
|
||||
activeTab = "Активные"
|
||||
activity = "Журнал"
|
||||
adminSettings = "Админ. настр."
|
||||
allSessions = "Все сессии"
|
||||
allTools = "Инстр."
|
||||
automate = "Авто"
|
||||
back = "Назад"
|
||||
certSign = "Подписать сертификатом"
|
||||
completedSessions = "Завершённые сессии"
|
||||
completedTab = "Завершённые"
|
||||
config = "Конфиг"
|
||||
createNew = "Создать новый запрос"
|
||||
createSession = "Создать запрос подписи"
|
||||
dueDate = "Срок (необязательно)"
|
||||
files = "Файлы"
|
||||
help = "Справка"
|
||||
noActiveSessions = "Нет ожидающих запросов подписи или активных сессий"
|
||||
noCompletedSessions = "Нет завершённых сессий"
|
||||
noFile = "Файл не выбран"
|
||||
read = "Чтение"
|
||||
reader = "Читалка"
|
||||
refresh = "Обновить"
|
||||
requestSignatures = "Запросить подписи"
|
||||
selectSingleFileToRequest = "Выберите один PDF-файл, чтобы запросить подписи"
|
||||
selectedFile = "Выбранный файл"
|
||||
selectUsers = "Выберите пользователей для подписи"
|
||||
selectUsersPlaceholder = "Выберите участников..."
|
||||
sendingRequest = "Отправка..."
|
||||
settings = "Опции"
|
||||
showMeAround = "Проведите по интерфейсу"
|
||||
sign = "Подпись"
|
||||
signatureRequests = "Запросы подписи"
|
||||
signYourself = "Подписать самому"
|
||||
newRequest = "Новый запрос"
|
||||
tours = "Туры"
|
||||
wetSign = "Добавить подпись"
|
||||
filterMine = "Мои"
|
||||
filterOverdue = "Просрочено"
|
||||
filterSigned = "Подписано"
|
||||
filterDeclined = "Отклонено"
|
||||
searchDocuments = "Поиск документов…"
|
||||
|
||||
[quickAccess.helpMenu]
|
||||
adminTour = "Обзор администрирования"
|
||||
@@ -6050,11 +6522,75 @@ toolNotAvailableLocally = "Ваш сервер Stirling-PDF офлайн, и \"{
|
||||
expired = "Ваша сессия истекла. Пожалуйста, обновите страницу и попробуйте снова."
|
||||
refreshPage = "Обновить страницу"
|
||||
|
||||
[sessionManagement.tooltip]
|
||||
header = "Управление сессиями подписания"
|
||||
|
||||
[sessionManagement.tooltip.addParticipants]
|
||||
bullet1 = "Новые участники добавляются в конец порядка подписания"
|
||||
bullet2 = "Нельзя добавлять участников после завершения сессии"
|
||||
bullet3 = "Каждый участник получает уведомление, когда наступает его очередь"
|
||||
description = "Вы можете добавлять участников в активную сессию в любое время до завершения."
|
||||
title = "Добавление участников"
|
||||
|
||||
[sessionManagement.tooltip.finalization]
|
||||
bullet1 = "<b>Полное завершение</b>: все участники подписали"
|
||||
bullet2 = "<b>Частичное завершение</b>: некоторые участники ещё не подписали"
|
||||
bullet3 = "Неподписавшие участники будут исключены из финального документа"
|
||||
bullet4 = "После завершения вы можете загрузить подписанный PDF в активные файлы"
|
||||
description = "Завершение объединяет все подписи в один подписанный PDF. Это действие нельзя отменить."
|
||||
title = "Завершение сессии"
|
||||
|
||||
[sessionManagement.tooltip.participantRemoval]
|
||||
bullet1 = "Нельзя удалить участников, которые уже подписали"
|
||||
bullet2 = "Удалённые участники больше не получают уведомления"
|
||||
bullet3 = "Порядок подписания корректируется автоматически"
|
||||
description = "Участников можно удалять из сессий до того, как они подпишут."
|
||||
title = "Удаление участников"
|
||||
|
||||
[sessionManagement.tooltip.signatureOrder]
|
||||
bullet1 = "Каждая подпись применяется к PDF последовательно"
|
||||
bullet2 = "Поздние подписанты видят более ранние подписи"
|
||||
bullet3 = "Критично для процессов утверждения и юридической цепочки хранения"
|
||||
description = "Порядок, который вы задаёте при создании сессии, определяет, кто подписывает первым."
|
||||
title = "Порядок подписей"
|
||||
|
||||
[signatureSettings.tooltip]
|
||||
header = "Настройки внешнего вида подписи"
|
||||
|
||||
[signatureSettings.tooltip.location]
|
||||
bullet1 = "Примеры: «New York, USA», «London Office», «Remote»"
|
||||
bullet2 = "Не то же самое, что позиция на странице"
|
||||
bullet3 = "Может требоваться в некоторых юрисдикциях"
|
||||
description = "Необязательное географическое местоположение, где была поставлена подпись. Хранится в метаданных сертификата."
|
||||
title = "Местоположение подписи"
|
||||
|
||||
[signatureSettings.tooltip.logo]
|
||||
bullet1 = "Отображается рядом с подписью и текстом"
|
||||
bullet2 = "Поддерживаются форматы PNG, JPG"
|
||||
bullet3 = "Повышает профессиональный вид"
|
||||
description = "Добавьте логотип компании к видимым подписям для брендинга и подтверждения подлинности."
|
||||
title = "Логотип компании"
|
||||
|
||||
[signatureSettings.tooltip.reason]
|
||||
bullet1 = "Примеры: «Утверждение», «Заключение контракта», «Проверка завершена»"
|
||||
bullet2 = "Видна в свойствах подписи PDF"
|
||||
bullet3 = "Полезна для аудита и соответствия требованиям"
|
||||
description = "Необязательный текст, объясняющий, почему документ подписывается. Хранится в метаданных сертификата."
|
||||
title = "Причина подписи"
|
||||
|
||||
[signatureSettings.tooltip.visibility]
|
||||
bullet1 = "<b>Видимая</b>: подпись появляется в PDF с настраиваемым видом"
|
||||
bullet2 = "<b>Невидимая</b>: сертификат встраивается без визуальной метки"
|
||||
bullet3 = "Невидимые подписи всё равно обеспечивают криптографическую проверку"
|
||||
description = "Определяет, будет ли подпись видна в документе или встроена невидимо."
|
||||
title = "Видимость подписи"
|
||||
|
||||
[settings.configuration]
|
||||
advanced = "Дополнительно"
|
||||
database = "База данных"
|
||||
endpoints = "Конечные точки"
|
||||
features = "Функции"
|
||||
storageSharing = "Хранение файлов и общий доступ"
|
||||
systemSettings = "Системные настройки"
|
||||
title = "Конфигурация"
|
||||
|
||||
@@ -6332,10 +6868,13 @@ title = "Вход в Stirling"
|
||||
[setup.selfhosted]
|
||||
link = "или подключитесь к самохостируемой учётной записи"
|
||||
subtitle = "Введите учётные данные сервера"
|
||||
changeServerLocked = "Ваша организация ограничила это приложение определённым сервером"
|
||||
switchToLocal = "Вместо этого использовать локальные инструменты"
|
||||
title = "Вход на сервер"
|
||||
|
||||
[setup.selfhosted.unreachable]
|
||||
changeServer = "Подключиться к другому серверу"
|
||||
changeServerLocked = "Ваша организация ограничила это приложение определённым сервером"
|
||||
continueOffline = "Вместо этого использовать локальные инструменты"
|
||||
message = "Не удалось связаться с {{url}}. Проверьте, что сервер запущен и доступен."
|
||||
retry = "Повторить попытку"
|
||||
@@ -6529,6 +7068,15 @@ saved = "Сохранённое"
|
||||
text = "Текст"
|
||||
title = "Тип подписи"
|
||||
|
||||
[signRequest]
|
||||
declined = "Запрос подписи отклонён"
|
||||
fetchFailed = "Не удалось загрузить запрос подписи"
|
||||
signed = "Документ успешно подписан"
|
||||
|
||||
[signSession]
|
||||
createFailed = "Не удалось создать запрос подписи"
|
||||
created = "Запрос подписи отправлен"
|
||||
|
||||
[signup]
|
||||
accountCreatedSuccessfully = "Аккаунт успешно создан! Теперь вы можете войти."
|
||||
alreadyHaveAccount = "Уже есть аккаунт? Войдите"
|
||||
@@ -6807,6 +7355,106 @@ title = "Разделить PDF по главам"
|
||||
[splitPdfByChapters]
|
||||
tags = "разделение,главы,закладки,организация"
|
||||
|
||||
[storageShare]
|
||||
accessed = "Открыто"
|
||||
accessDenied = "У вас нет доступа к этому общему файлу. Попросите владельца поделиться им с вами."
|
||||
accessFailed = "Не удалось загрузить активность."
|
||||
accessDeniedBody = "У вас нет доступа к этому файлу. Попросите владельца поделиться им с вами."
|
||||
accessDeniedTitle = "Нет доступа"
|
||||
accessLimitedCommenter = "Доступ для комментариев скоро появится. Попросите у владельца доступ редактора, если нужно скачать."
|
||||
accessLimitedTitle = "Ограниченный доступ"
|
||||
accessLimitedViewer = "Эта ссылка только для просмотра. Попросите у владельца доступ редактора, если нужно скачать."
|
||||
createdAt = "Создано"
|
||||
download = "Скачать"
|
||||
downloadFailed = "Не удалось скачать этот файл."
|
||||
expiredBody = "Эта ссылка общего доступа недействительна или срок её действия истёк."
|
||||
expiredTitle = "Ссылка недействительна"
|
||||
goToLogin = "Перейти ко входу"
|
||||
loadFailed = "Не удалось открыть общий файл."
|
||||
loading = "Загрузка ссылки общего доступа..."
|
||||
loginPrompt = "Войдите, чтобы получить доступ к этому общему файлу."
|
||||
loginRequired = "Требуется вход"
|
||||
openInApp = "Открыть в Stirling PDF"
|
||||
ownerLabel = "Владелец"
|
||||
ownerUnknown = "Неизвестно"
|
||||
requiresLogin = "Для этого общего файла требуется вход."
|
||||
roleCommenter = "Комментатор"
|
||||
roleEditor = "Редактор"
|
||||
roleViewer = "Просмотр"
|
||||
shareHeading = "Общий файл"
|
||||
titleDefault = "Общий файл"
|
||||
tryAgain = "Повторите попытку позже."
|
||||
addUser = "Добавить"
|
||||
commenterHint = "Комментирование скоро появится."
|
||||
copied = "Ссылка скопирована в буфер обмена"
|
||||
copy = "Копировать"
|
||||
copyFailed = "Не удалось скопировать"
|
||||
description = "Создать ссылку общего доступа к этому файлу. Вошедшие пользователи со ссылкой смогут получить доступ."
|
||||
downloadsCount = "Загрузки: {{count}}"
|
||||
emailWarningBody = "Похоже на адрес электронной почты. Если этот человек ещё не является пользователем Stirling PDF, он не сможет получить доступ к файлу."
|
||||
emailWarningConfirm = "Всё равно поделиться"
|
||||
emailWarningTitle = "Адрес электронной почты"
|
||||
errorTitle = "Не удалось поделиться"
|
||||
failure = "Не удалось сгенерировать ссылку общего доступа. Повторите попытку."
|
||||
fileLabel = "Файл"
|
||||
generate = "Сгенерировать ссылку"
|
||||
generated = "Ссылка общего доступа создана"
|
||||
hideActivity = "Скрыть активность"
|
||||
invalidUsername = "Введите корректное имя пользователя или адрес электронной почты."
|
||||
lastAccessed = "Последний доступ"
|
||||
linkAccessTitle = "Доступ по ссылке общего доступа"
|
||||
linkLabel = "Ссылка общего доступа"
|
||||
linksDisabled = "Ссылки общего доступа отключены."
|
||||
linksDisabledBody = "Ссылки общего доступа отключены настройками вашего сервера."
|
||||
manage = "Управление общим доступом"
|
||||
manageDescription = "Создавайте и управляйте ссылками для общего доступа к этому файлу."
|
||||
manageLoadFailed = "Не удалось загрузить ссылки общего доступа."
|
||||
manageTitle = "Управление общим доступом"
|
||||
noActivity = "Пока нет активности."
|
||||
noLinks = "Активных ссылок общего доступа пока нет."
|
||||
noSharedUsers = "Пока нет пользователей с доступом."
|
||||
removeLink = "Удалить ссылку"
|
||||
removeUser = "Удалить"
|
||||
revokeFailed = "Не удалось удалить ссылку общего доступа."
|
||||
revoked = "Ссылка общего доступа удалена"
|
||||
roleLabel = "Роль"
|
||||
sharingDisabled = "Общий доступ отключен."
|
||||
sharingDisabledBody = "Общий доступ отключен настройками вашего сервера."
|
||||
sharedUsersTitle = "Пользователи с доступом"
|
||||
title = "Общий доступ к файлу"
|
||||
unknownUser = "Неизвестный пользователь"
|
||||
userAddFailed = "Не удалось предоставить общий доступ этому пользователю."
|
||||
userAdded = "Пользователь добавлен в список доступа."
|
||||
usernameLabel = "Имя пользователя или электронная почта"
|
||||
usernamePlaceholder = "Введите имя пользователя или электронную почту"
|
||||
userRemoveFailed = "Не удалось удалить этого пользователя."
|
||||
userRemoved = "Пользователь удален из списка доступа."
|
||||
viewActivity = "Просмотреть активность"
|
||||
viewed = "Просмотрено"
|
||||
viewsCount = "Просмотры: {{count}}"
|
||||
downloaded = "Скачано"
|
||||
bulkDescription = "Создать одну ссылку для предоставления общего доступа ко всем выбранным файлам авторизованным пользователям."
|
||||
bulkTitle = "Общий доступ к выбранным файлам"
|
||||
copyLink = "Скопировать ссылку общего доступа"
|
||||
fileCount = "Выбрано файлов: {{count}}"
|
||||
ownerOnly = "Только владелец может управлять общим доступом."
|
||||
selectSingleFile = "Выберите один файл для управления общим доступом."
|
||||
|
||||
[storageUpload]
|
||||
description = "Это загружает текущий файл в хранилище сервера для вашего доступа."
|
||||
errorTitle = "Сбой загрузки"
|
||||
failure = "Не удалось загрузить. Проверьте свои учетные данные и настройки хранилища."
|
||||
fileLabel = "Файл"
|
||||
hint = "Публичные ссылки и режимы доступа управляются настройками вашего сервера."
|
||||
success = "Загружено на сервер"
|
||||
title = "Загрузить на сервер"
|
||||
updateButton = "Обновить на сервере"
|
||||
uploadButton = "Загрузить на сервер"
|
||||
bulkDescription = "Это загружает выбранные файлы в хранилище вашего сервера."
|
||||
bulkTitle = "Загрузить выбранные файлы"
|
||||
fileCount = "Выбрано файлов: {{count}}"
|
||||
more = " +{{count}} ещё"
|
||||
|
||||
[storage]
|
||||
approximateSize = "Примерный размер"
|
||||
fileTooLarge = "Файл слишком большой. Максимальный размер на файл —"
|
||||
@@ -7153,6 +7801,30 @@ title = "Смотреть/Редактировать PDF"
|
||||
[warning]
|
||||
tooltipTitle = "Предупреждение"
|
||||
|
||||
[wetSignature.tooltip]
|
||||
header = "Способы создания подписи"
|
||||
|
||||
[wetSignature.tooltip.draw]
|
||||
bullet1 = "Настройте цвет и толщину пера"
|
||||
bullet2 = "Стирайте и перерисовывайте, пока не будете довольны"
|
||||
bullet3 = "Работает на сенсорных устройствах (планшеты, телефоны)"
|
||||
description = "Создайте рукописную подпись с помощью мыши или сенсорного экрана. Лучше всего для личных, аутентичных подписей."
|
||||
title = "Нарисовать подпись"
|
||||
|
||||
[wetSignature.tooltip.type]
|
||||
bullet1 = "Выберите из нескольких шрифтов"
|
||||
bullet2 = "Настройте размер и цвет текста"
|
||||
bullet3 = "Идеально для стандартизированных подписей"
|
||||
description = "Создайте подпись из введенного текста. Быстро и единообразно, подходит для деловых документов."
|
||||
title = "Ввести подпись"
|
||||
|
||||
[wetSignature.tooltip.upload]
|
||||
bullet1 = "Поддерживаются PNG, JPG и другие форматы изображений"
|
||||
bullet2 = "Для наилучших результатов рекомендуется прозрачный фон"
|
||||
bullet3 = "Изображение будет масштабировано под область подписи"
|
||||
description = "Загрузите заранее созданное изображение подписи. Идеально, если у вас есть скан подписи или логотип компании."
|
||||
title = "Загрузить изображение подписи"
|
||||
|
||||
[watermark]
|
||||
completed = "Водяной знак добавлен"
|
||||
desc = "Добавляйте текстовые или графические водяные знаки в PDF-файлы"
|
||||
@@ -7333,6 +8005,7 @@ activeSession = "Активный сеанс"
|
||||
addMembers = "Добавить участников"
|
||||
admin = "Администратор"
|
||||
confirmDelete = "Вы уверены, что хотите удалить этого пользователя? Это действие нельзя отменить."
|
||||
confirmUnlock = "Вы уверены, что хотите разблокировать эту учетную запись пользователя?"
|
||||
deleteUser = "Удалить пользователя"
|
||||
deleteUserError = "Не удалось удалить пользователя"
|
||||
deleteUserSuccess = "Пользователь успешно удален"
|
||||
@@ -7341,6 +8014,8 @@ disable = "Отключить"
|
||||
disabled = "Отключен"
|
||||
editRole = "Изменить роль"
|
||||
enable = "Включить"
|
||||
locked = "заблокирован"
|
||||
lockedBadge = "Заблокирован"
|
||||
loading = "Загрузка участников..."
|
||||
loginRequired = "Сначала включите режим входа"
|
||||
member = "Участник"
|
||||
@@ -7350,6 +8025,9 @@ searchMembers = "Поиск участников..."
|
||||
status = "Статус"
|
||||
team = "Команда"
|
||||
title = "Люди"
|
||||
unlockAccount = "Разблокировать учетную запись"
|
||||
unlockUserError = "Не удалось разблокировать учетную запись пользователя"
|
||||
unlockUserSuccess = "Учетная запись пользователя успешно разблокирована"
|
||||
user = "Пользователь"
|
||||
|
||||
[workspace.people.actions]
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user