🤖 format everything with pre-commit by stirlingbot (#6000)

Co-authored-by: stirlingbot[bot] <195170888+stirlingbot[bot]@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Anthony Stirling <[email protected]>

frontend/public/locales/ja-JP/translation.toml

@@ -8,6 +8,7 @@ black = "黒"
 blue = "青"
 bored = "待ち時間が退屈"
 cancel = "キャンセル"
+confirm = "確認"
 changedCredsMessage = "資格情報が変更されました！"
 chooseFile = "ファイルを選択"
 close = "閉じる"
@@ -146,6 +147,7 @@ insufficientCredits = "クレジットが不足しています。必要: {{requi
 loadingCredits = "クレジットを確認しています..."
 loadingProStatus = "サブスクリプションの状態を確認しています..."
 noticeTopUpOrPlan = "クレジットが不足しています。チャージするかプランをアップグレードしてください"
+accessInvite = "招待"
 
 [account]
 accountSettings = "アカウント設定"
@@ -1427,6 +1429,34 @@ title = "処理"
 description = "エラーを報告する前に処理ジョブを待機する最大時間。"
 label = "処理タイムアウト（秒）"
 
+[admin.settings.storage]
+description = "サーバーストレージと共有オプションを管理します。"
+title = "ファイルストレージと共有"
+
+[admin.settings.storage.enabled]
+description = "ユーザーがサーバーにファイルを保存できるようにします。"
+label = "サーバーファイルストレージを有効化"
+
+[admin.settings.storage.sharing.email]
+description = "メールアドレスによる共有を許可します。"
+label = "メール共有を有効化"
+mailLink = "メール設定を設定"
+mailNote = "メール設定が必要です。 "
+
+[admin.settings.storage.sharing.enabled]
+description = "保存済みファイルの共有を許可します。"
+label = "共有を有効化"
+
+[admin.settings.storage.sharing.links]
+description = "サインインが必要なリンクによる共有を許可します。"
+frontendUrlLink = "システム設定で設定"
+frontendUrlNote = "フロントエンドURLが必要です。 "
+label = "共有リンクを有効化"
+
+[admin.settings.storage.signing.enabled]
+description = "複数参加者のドキュメント署名セッションの作成を許可します。サーバーファイルストレージの有効化が必要です。"
+label = "グループ署名（アルファ）を有効化"
+
 [admin.settings.unsavedChanges]
 cancel = "編集を続ける"
 discard = "変更を破棄"
@@ -2059,7 +2089,19 @@ numbers = "数値/範囲：5、10-20"
 progressions = "等差列：3n、4n+1"
 
 [certSign]
+allSigned = "すべての参加者が署名しました。最終化の準備ができました。"
+awaitingSignatures = "署名待ち"
+signatureProgress = "{{signedCount}}/{{totalCount}} 件の署名"
 chooseCertificate = "証明書ファイルを選択"
+declined = "辞退"
+fetchFailed = "署名データの読み込みに失敗しました"
+finalized = "最終化済み"
+notified = "保留中"
+partialNote = "現在の署名で早期に最終化できます。未署名の参加者は除外されます。"
+pending = "保留中"
+readyToFinalize = "最終化の準備完了"
+signed = "署名済み"
+viewed = "閲覧済み"
 chooseJksFile = "JKS ファイルを選択"
 chooseP12File = "PKCS12 ファイルを選択"
 choosePfxFile = "PFX ファイルを選択"
@@ -2082,6 +2124,7 @@ title = "証明書による署名"
 invisible = "非表示"
 stepTitle = "署名の表示"
 visible = "表示"
+visibility = "表示状態"
 
 [certSign.appearance.options]
 title = "署名詳細"
@@ -2188,6 +2231,252 @@ bullet4 = "検証にカスタム証明書を使用可能"
 text = "署名の確認では、署名が有効か、誰がいつ署名したか、署名後に文書が変更されたかを知らせます。"
 title = "署名の検証"
 
+[certSign.collab.finalize]
+button = "最終化して署名済みPDFを読み込む"
+early = "現在の署名で最終化"
+
+[certSign.collab.sessionDetail]
+addButton = "参加者を追加"
+addParticipants = "参加者を追加"
+addParticipantsError = "参加者の追加に失敗しました"
+backToList = "セッション一覧に戻る"
+deleteConfirm = "実行しますか？元に戻せません。"
+deleteError = "セッションの削除に失敗しました"
+deleted = "セッションを削除しました"
+deleteSession = "セッションを削除"
+dueDate = "期限"
+finalizeError = "セッションの最終化に失敗しました"
+loadPdfError = "署名済みPDFの読み込みに失敗しました"
+loadSignedPdf = "署名済みPDFをアクティブファイルに読み込む"
+messageLabel = "メッセージ"
+noAdditionalInfo = "追加情報はありません"
+owner = "所有者"
+participantRemoved = "参加者を削除しました"
+participants = "参加者"
+participantsAdded = "参加者を追加しました"
+removeParticipant = "削除"
+removeParticipantError = "参加者の削除に失敗しました"
+selectUsers = "ユーザーを選択..."
+sessionInfo = "セッション情報"
+workbenchTitle = "セッション管理"
+
+[certSign.collab.signRequest]
+addedToFiles = "ドキュメントをアクティブファイルに追加しました"
+addSignature = "あなたの署名を追加"
+addToFiles = "アクティブファイルに追加"
+advancedSettings = "詳細設定"
+backToList = "署名リクエストに戻る"
+certificateChoice = "署名に使用する証明書を選択"
+changeSignature = "署名を変更"
+clearSignature = "署名をクリア"
+completeAndSign = "完了して署名"
+createNewSignature = "新しい署名を作成"
+declineButton = "辞退"
+decline = "リクエストを辞退"
+deleteSelected = "選択した署名を削除"
+drawSignature = "下に署名を手書きしてください"
+dueDate = "期限"
+fileTooLarge = "ファイルサイズは5MB未満である必要があります"
+fontFamily = "フォントファミリー"
+fontSize = "フォントサイズ: {{size}}px"
+fontSizePlaceholder = "サイズ"
+from = "送信者"
+invalidCertFile = "P12 または PFX の証明書ファイルを選択してください"
+invalidFileType = "画像ファイルを選択してください"
+location = "場所（任意）"
+locationPlaceholder = "どこで署名していますか？"
+message = "メッセージ"
+noCertificate = "証明書ファイルを選択してください"
+noSignatures = "少なくとも1つの署名をPDFに配置してください"
+p12File = "P12/PFX 証明書ファイル"
+password = "証明書のパスワード"
+passwordPlaceholder = "パスワードを入力..."
+penColor = "ペンの色"
+penSize = "ペンサイズ: {{size}}px"
+placementActive = "PDFをクリックして配置"
+placeSignatureButton = "PDFに署名を配置"
+reason = "理由（任意）"
+reasonPlaceholder = "なぜ署名しますか？"
+removeImage = "画像を削除"
+removeCertFile = "ファイルを削除"
+savedSignatures = "保存済みの署名"
+selectFile = "画像ファイルを選択"
+selectSignatureTitle = "署名を選択または作成"
+signButton = "ドキュメントに署名"
+signatureInfo = "これらの設定はドキュメントの所有者によって設定されています"
+signaturePlaced = "ページに署名を配置しました"
+signatureSettings = "署名設定"
+signatureText = "署名テキスト"
+signatureTextPlaceholder = "名前を入力..."
+signatureTypeLabel = "署名タイプ"
+signingTitle = "署名"
+textColor = "テキストの色"
+typeSignature = "名前を入力して署名を作成"
+uploadCert = "カスタム証明書"
+uploadCertDesc = "自分の P12/PFX 証明書を使用"
+uploadSignature = "署名画像をアップロード"
+usePersonalCert = "個人証明書"
+usePersonalCertDesc = "あなたのアカウント用に自動生成されます"
+useServerCert = "組織証明書"
+useServerCertDesc = "共有の組織証明書"
+workbenchTitle = "署名リクエスト"
+
+[certSign.collab.signRequest.canvas]
+colorPickerTitle = "線の色を選択"
+continue = "続行"
+
+[certSign.collab.signRequest.certModal]
+description = "{{count}} 個の署名を配置しました。署名を完了する証明書を選択してください。"
+sign = "ドキュメントに署名"
+certValidating = "証明書を検証しています..."
+certValidUntil = "証明書は{{date}}まで有効"
+certInvalid = "証明書が無効です: {{error}}"
+certInvalidFallback = "無効な証明書"
+certNetworkError = "証明書を検証できませんでした"
+title = "証明書を設定"
+
+[certSign.collab.signRequest.image]
+hint = "署名の PNG または JPG 画像をアップロード"
+
+[certSign.collab.signRequest.mode]
+move = "署名を移動"
+place = "署名を配置"
+title = "署名/移動モード"
+
+[certSign.collab.signRequest.modeTabs]
+draw = "手書き"
+image = "アップロード"
+text = "入力"
+
+[certSign.collab.signRequest.placeSignature]
+message = "PDFをクリックして署名を配置してください"
+title = "署名を配置"
+
+[certSign.collab.signRequest.preview]
+imageAlt = "選択した署名"
+missing = "プレビューなし"
+textFallback = "署名"
+
+[certSign.collab.signRequest.saved]
+defaultCanvasLabel = "手書きの署名"
+defaultImageLabel = "アップロードした署名"
+defaultLabel = "署名"
+defaultTextLabel = "入力した署名"
+delete = "署名を削除"
+none = "保存済みの署名はありません"
+
+[certSign.collab.signRequest.signatureType]
+draw = "手書き"
+type = "入力"
+upload = "アップロード"
+
+[certSign.collab.signRequest.steps]
+back = "戻る"
+cancelPlacement = "配置をキャンセル"
+certificate = "証明書"
+clickMultipleTimes = "PDFを複数回クリックして署名を配置します。署名をドラッグして移動やサイズ変更ができます。"
+clickToPlace = "署名を表示したい場所をPDF上でクリックしてください。"
+continue = "証明書の選択に進む"
+continueToPlacement = "配置に進む"
+continueToReview = "確認に進む"
+createSignature = "署名を作成"
+invisible = "非表示"
+location = "場所:"
+multipleSignatures = "{{count}} 個の署名がPDFに適用されます"
+oneSignature = "1 個の署名がPDFに適用されます"
+placeOnPdf = "PDFに配置"
+reason = "理由:"
+reviewTitle = "署名前の確認"
+signaturePlaced = "ページ {{page}} に署名を配置しました。もう一度クリックして位置を調整するか、確認に進んでください。"
+visible = "表示"
+visibility = "表示状態:"
+yourSignatures = "あなたの署名（{{count}}）"
+
+[certSign.collab.signRequest.text]
+colorLabel = "色"
+fontLabel = "フォント"
+fontSizeLabel = "サイズ"
+fontSizePlaceholder = "16"
+label = "署名テキスト"
+modalHint = "名前を入力し、続行をクリックしてPDFに配置します。"
+placeholder = "名前を入力..."
+
+[certSign.collab.participant]
+certValidating = "証明書を検証しています..."
+certValid = "✓ 証明書は有効です"
+certValidUntil = " （{{date}}まで）"
+certInvalid = "✗ {{error}}"
+certInvalidFallback = "無効な証明書"
+certNetworkError = "証明書を検証できませんでした"
+
+[certSign.collab.addParticipants]
+add = "参加者を{{count}}人追加"
+back = "戻る"
+configureSignatures = "署名設定を設定"
+continue = "署名設定に進む"
+reasonHelp = "これらの参加者の署名理由を事前設定します（任意、署名時に上書き可能）"
+reasonPlaceholder = "例）承認、レビュー..."
+selectUsers = "ユーザーを選択"
+
+[certSign.collab.sessionCreation]
+includeSummaryPage = "署名サマリーページを含める"
+includeSummaryPageHelp = "末尾にすべての署名メタデータを含む要約ページが追加されます。各ページのデジタル証明書の署名ボックスは表示されません（手書き署名には影響しません）。"
+
+[certSign.collab.sessionList]
+active = "アクティブ"
+finalized = "最終化済み"
+
+[certSign.collab.signatureSettings]
+description = "すべての参加者の署名の表示方法を設定します"
+title = "署名の外観"
+
+[certSign.collab.userSelector]
+inviteUsers = "ユーザーを追加"
+loadError = "ユーザーの読み込みに失敗しました"
+noTeam = "チームなし"
+noUsers = "他のユーザーが見つかりません。"
+placeholder = "ユーザーを選択..."
+
+[certSign.mobile]
+panelActions = "アクション"
+panelDocument = "ドキュメント"
+panelPeople = "ユーザー"
+
+[certSign.sessions]
+deleted = "セッションを削除しました"
+fetchFailed = "セッション詳細の読み込みに失敗しました"
+finalized = "セッションを最終化しました"
+loaded = "署名済みPDFを読み込みました"
+pdfNotReady = "PDFは未準備です"
+pdfNotReadyDesc = "署名済みPDFを生成中です。少し待ってから再試行してください。"
+
+[certificateChoice.tooltip]
+header = "証明書の種類"
+
+[certificateChoice.tooltip.organization]
+bullet1 = "システム管理者が管理"
+bullet2 = "権限のあるユーザー間で共有"
+bullet3 = "個人ではなく会社の身元を表す"
+bullet4 = "用途: 公式文書、チームの署名"
+description = "組織が提供する共有証明書。全社的な署名権限に使用されます。"
+title = "組織証明書"
+
+[certificateChoice.tooltip.personal]
+bullet1 = "初回使用時に自動生成"
+bullet2 = "あなたのユーザーアカウントに紐づく"
+bullet3 = "他のユーザーと共有不可"
+bullet4 = "用途: 個人文書、個人の責任追跡"
+description = "あなたのユーザーアカウント専用に自動生成される証明書。個人の署名に適しています。"
+title = "個人証明書"
+
+[certificateChoice.tooltip.upload]
+bullet1 = "P12/PFX ファイルとパスワードが必要"
+bullet2 = "外部の認証局で発行可能"
+bullet3 = "法的文書向けの高い信頼レベル"
+bullet4 = "用途: 法的拘束力のある契約、外部検証"
+description = "自分の PKCS#12 証明書ファイルを使用します。証明書プロパティを完全に制御できます。"
+title = "カスタム P12 をアップロード"
+
 [changeCreds]
 changePassword = "デフォルトのログイン認証情報を使用しています。新しいパスワードを入力してください"
 changeUsername = "ユーザー名を更新します。更新後はログアウトされます。"
@@ -3242,6 +3531,46 @@ totalSelected = "合計選択数"
 unsupported = "未対応"
 unzip = "解凍"
 uploadError = "一部のファイルのアップロードに失敗しました。"
+copyCreated = "このデバイスにコピーを保存しました。"
+copyFailed = "コピーを作成できませんでした。"
+leaveShare = "自分の一覧から削除"
+leaveShareFailed = "共有ファイルを削除できませんでした。"
+leaveShareSuccess = "共有リストから削除しました。"
+removeBoth = "両方から削除"
+removeFilePrompt = "このファイルはこのデバイスとサーバーの両方に保存されています。どちらから削除しますか？"
+removeFileTitle = "ファイルを削除"
+removeLocalOnly = "このデバイスのみ"
+removeServerFailed = "サーバーからファイルを削除できませんでした。"
+removeServerOnly = "サーバーのみ"
+removeServerOnlyPrompt = "このファイルはサーバーのみに保存されています。サーバーから削除しますか？"
+removeServerSuccess = "サーバーから削除しました。"
+removeSharedPrompt = "このファイルはあなたと共有されています。このデバイスから削除するか、共有リストから削除できます。"
+removeSharedServerOnlyBlockedPrompt = "このファイルはあなたと共有されており、サーバーのみに保存されています。"
+removeSharedServerOnlyPrompt = "このファイルはあなたと共有され、サーバーのみに保存されています。リストから削除しますか？"
+changesNotUploaded = "変更はアップロードされていません"
+cloudFile = "クラウドファイル"
+filterAll = "すべて"
+filterLocal = "ローカル"
+filterSharedByMe = "自分が共有"
+filterSharedWithMe = "自分と共有"
+lastSynced = "最終同期"
+localOnly = "ローカルのみ"
+makeCopy = "コピーを作成"
+owner = "所有者"
+ownerUnknown = "不明"
+share = "共有"
+shareSelected = "選択項目を共有"
+sharedByYou = "あなたが共有"
+sharedEditNoticeBody = "このファイルのサーバー上のバージョンに編集権限はありません。行った編集はローカルコピーとして保存されます。"
+sharedEditNoticeConfirm = "了解"
+sharedEditNoticeTitle = "サーバー上の閲覧専用コピー"
+sharedWithYou = "あなたと共有"
+sharing = "共有"
+storageState = "ストレージ"
+synced = "同期済み"
+updateOnServer = "サーバー上で更新"
+uploadSelected = "選択項目をアップロード"
+uploadToServer = "サーバーにアップロード"
 
 [files]
 addFiles = "ファイルを追加"
@@ -3367,6 +3696,77 @@ title = "PDF のフラット化について"
 discord = "Discord"
 issues = "GitHub"
 
+[groupSigning.tooltip]
+header = "グループ署名について"
+
+[groupSigning.tooltip.finalization]
+bullet1 = "すべての署名は指定した参加者の順序で適用されます"
+bullet2 = "必要に応じて一部の署名だけで最終化できます"
+bullet3 = "最終化後はセッションを変更できません"
+description = "全参加者の署名完了後（または早期最終化を選択した場合）、最終的な署名済みPDFを生成できます。"
+title = "最終化プロセス"
+
+[groupSigning.tooltip.roles]
+bullet1 = "所有者（あなた）: セッションを作成し、署名の既定値を設定し、ドキュメントを最終化"
+bullet2 = "参加者: 署名を作成し、証明書を選択してPDFに配置"
+bullet3 = "参加者は署名の表示、理由、場所の設定を変更できません"
+description = "すべての参加者の署名の外観設定をあなたが管理します。"
+title = "参加者の役割"
+
+[groupSigning.tooltip.sequential]
+bullet1 = "2人目がドキュメントにアクセスする前に、最初の参加者が署名する必要があります"
+bullet2 = "法令順守のため適切な署名順序を確保"
+bullet3 = "リスト内でドラッグして参加者の順序を変更できます"
+description = "参加者は指定した順序でドキュメントに署名します。各署名者は自分の順番になると通知を受け取ります。"
+title = "順次署名"
+
+[groupSigning.steps]
+back = "戻る"
+completed = "完了"
+current = "現在"
+stepLabel = "ステップ {{number}}"
+
+[groupSigning.steps.configureDefaults]
+continue = "確認に進む"
+invisible = "署名は非表示になります（メタデータのみ）"
+locationLabel = "場所:"
+preview = "プレビュー"
+reasonLabel = "理由:"
+title = "署名設定を設定"
+visible = "署名はページ {{page}} に表示されます"
+
+[groupSigning.steps.review]
+document = "ドキュメント"
+dueDate = "期限（任意）"
+dueDatePlaceholder = "期限を選択..."
+invisible = "非表示（メタデータのみ）"
+location = "場所:"
+logo = "ロゴ:"
+logoHidden = "ロゴなし"
+logoShown = "Stirling PDF ロゴを表示"
+participants = "参加者"
+reason = "理由:"
+send = "署名リクエストを送信"
+signatureSettings = "署名設定"
+title = "セッション詳細の確認"
+titleShort = "確認して送信"
+visibility = "表示状態:"
+visible = "ページ {{page}} に表示"
+participantCount = "{{count}} 人が順番に署名します"
+
+[groupSigning.steps.selectDocument]
+continue = "参加者の選択に進む"
+noFile = "署名セッションを作成するには、アクティブファイルから1つのPDFファイルを選択してください。"
+selectedFile = "選択したドキュメント"
+title = "ドキュメントを選択"
+
+[groupSigning.steps.selectParticipants]
+continue = "署名設定に進む"
+count = "{{count}} 人を選択"
+label = "参加者を選択"
+placeholder = "参加者を選択..."
+title = "参加者を選択"
+
 [getPdfInfo]
 downloadJson = "JSONでダウンロード"
 downloads = "ダウンロード"
@@ -4460,7 +4860,10 @@ zoomOut = "縮小"
 
 [viewer]
 cannotPreviewFile = "ファイルをプレビューできません"
+disableColorFilter = "カラーフィルターを無効化"
 dualPageView = "見開き表示"
+enableDarkFilter = "ダークフィルターを有効化"
+enableSepiaFilter = "セピアフィルターを有効化"
 firstPage = "最初のページ"
 lastPage = "最後のページ"
 nextPage = "次のページ"
@@ -4470,6 +4873,22 @@ singlePageView = "単一ページ表示"
 unknownFile = "不明なファイル"
 zoomIn = "拡大"
 zoomOut = "縮小"
+resetZoom = "ズームをリセット"
+
+[viewer.nonPdf]
+fileTypeBadge = "{{type}} ファイル"
+convertToPdf = "PDF に変換"
+loading = "読み込み中..."
+emptyFile = "空のファイル"
+csvStats = "{{rows}} 行 · {{columns}} 列 · {{size}}"
+sortedBy = "並び替え基準: {{column}}"
+columnDefault = "列 {{index}}"
+htmlPreviewWarning = "HTMLプレビュー — 外部リソースは読み込まれない場合があります · {{size}}"
+htmlPreview = "HTMLプレビュー"
+invalidJson = "無効な JSON — 生の内容を表示しています"
+textStats = "{{lines}} 行 · {{size}}"
+lineNumbers = "行番号"
+renderMarkdown = "Markdown をレンダリング"
 
 [viewer.attachments]
 title = "添付ファイル"
@@ -4531,6 +4950,7 @@ toggleAttachments = "添付ファイルの表示切替"
 toggleTheme = "テーマを切り替え"
 language = "言語"
 toggleAnnotations = "注釈の表示を切り替え"
+toggleLayers = "レイヤーの切り替え"
 search = "PDF を検索"
 panMode = "パンモード"
 applyRedactionsFirst = "先に墨消しを適用"
@@ -5407,20 +5827,72 @@ title = "ファイルの印刷"
 2 = "プリンタ名を入力"
 
 [quickAccess]
+access = "アクセス"
+accessAddPerson = "別のユーザーを追加"
+accessBack = "戻る"
+accessCopyLink = "リンクをコピー"
+accessEmail = "メールアドレス"
+accessEmailPlaceholder = "[email protected]"
+accessFileLabel = "ファイル"
+accessGeneral = "一般アクセス"
+accessInviteTitle = "ユーザーを招待"
+accessOwner = "所有者"
+accessPanel = "ドキュメントのアクセス"
+accessPeople = "アクセス権のあるユーザー"
+accessRemove = "削除"
+accessRestricted = "制限付き"
+accessRestrictedHint = "アクセス権のあるユーザーのみが開けます"
+accessRole = "権限"
+accessRoleCommenter = "コメント投稿者"
+accessRoleEditor = "編集者"
+accessRoleViewer = "閲覧者"
+accessSelectedFile = "選択したファイル"
+accessSendInvite = "招待を送信"
+accessTitle = "ドキュメントのアクセス"
+accessYou = "あなた"
 account = "アカウント"
+activeSessions = "アクティブなセッション"
+activeTab = "アクティブ"
 activity = "アクティビティ"
 adminSettings = "管理者設定"
+allSessions = "すべてのセッション"
 allTools = "All Tools"
 automate = "自動化"
+back = "戻る"
+certSign = "証明書署名"
+completedSessions = "完了したセッション"
+completedTab = "完了"
 config = "構成"
+createNew = "新しいリクエストを作成"
+createSession = "署名リクエストを作成"
+dueDate = "期限（任意）"
 files = "ファイル"
 help = "ヘルプ"
+noActiveSessions = "保留中の署名リクエストやアクティブなセッションはありません"
+noCompletedSessions = "完了したセッションはありません"
+noFile = "ファイルが選択されていません"
 read = "読む"
 reader = "リーダー"
+refresh = "更新"
+requestSignatures = "署名を依頼"
+selectSingleFileToRequest = "署名を依頼するPDFファイルを1つ選択してください"
+selectedFile = "選択したファイル"
+selectUsers = "署名するユーザーを選択"
+selectUsersPlaceholder = "参加者を選択..."
+sendingRequest = "送信中..."
 settings = "設定"
 showMeAround = "案内して"
 sign = "署名"
+signatureRequests = "署名リクエスト"
+signYourself = "自分で署名"
+newRequest = "新規リクエスト"
 tours = "ツアー"
+wetSign = "署名を追加"
+filterMine = "自分"
+filterOverdue = "期限超過"
+filterSigned = "署名済み"
+filterDeclined = "辞退"
+searchDocuments = "ドキュメントを検索…"
 
 [quickAccess.helpMenu]
 adminTour = "管理ツアー"
@@ -6050,11 +6522,75 @@ toolNotAvailableLocally = "Stirling-PDF サーバーがオフラインで、ロ
 expired = "セッションが期限切れです。ページを更新してもう一度お試しください。"
 refreshPage = "ページを更新"
 
+[sessionManagement.tooltip]
+header = "署名セッションの管理"
+
+[sessionManagement.tooltip.addParticipants]
+bullet1 = "新しい参加者は署名順序の最後に追加されます"
+bullet2 = "セッションの最終化後は参加者を追加できません"
+bullet3 = "各参加者は自分の順番になると通知を受け取ります"
+description = "最終化前であれば、アクティブなセッションにいつでも参加者を追加できます。"
+title = "参加者の追加"
+
+[sessionManagement.tooltip.finalization]
+bullet1 = "<b>完全最終化</b>: すべての参加者が署名済み"
+bullet2 = "<b>部分最終化</b>: 一部の参加者がまだ署名していません"
+bullet3 = "未署名の参加者は最終ドキュメントから除外されます"
+bullet4 = "最終化後、署名済みPDFをアクティブファイルに読み込めます"
+description = "最終化はすべての署名を1つの署名済みPDFにまとめます。この操作は元に戻せません。"
+title = "セッションの最終化"
+
+[sessionManagement.tooltip.participantRemoval]
+bullet1 = "既に署名した参加者は削除できません"
+bullet2 = "削除された参加者には以降通知されません"
+bullet3 = "署名順序は自動的に調整されます"
+description = "署名前であればセッションから参加者を削除できます。"
+title = "参加者の削除"
+
+[sessionManagement.tooltip.signatureOrder]
+bullet1 = "各署名は順番にPDFへ適用されます"
+bullet2 = "後の署名者は先の署名を確認できます"
+bullet3 = "承認ワークフローや法的な証跡に不可欠です"
+description = "セッション作成時に指定する順序が、誰が最初に署名するかを決定します。"
+title = "署名の順序"
+
+[signatureSettings.tooltip]
+header = "署名の外観設定"
+
+[signatureSettings.tooltip.location]
+bullet1 = "例: \"New York, USA\"、\"London Office\"、\"Remote\""
+bullet2 = "ページ上の位置とは異なります"
+bullet3 = "法域によっては必須となる場合があります"
+description = "署名が行われた地理的な場所（任意）。証明書のメタデータに保存されます。"
+title = "署名の場所"
+
+[signatureSettings.tooltip.logo]
+bullet1 = "署名とテキストの横に表示されます"
+bullet2 = "PNG、JPG 形式に対応"
+bullet3 = "プロフェッショナルな印象を高めます"
+description = "ブランドと真正性のために、表示される署名に会社のロゴを追加します。"
+title = "会社ロゴ"
+
+[signatureSettings.tooltip.reason]
+bullet1 = "例: \"Approval\"、\"Contract Agreement\"、\"Review Complete\""
+bullet2 = "PDFの署名プロパティに表示されます"
+bullet3 = "監査証跡やコンプライアンスに有用です"
+description = "ドキュメントに署名する理由（任意）。証明書のメタデータに保存されます。"
+title = "署名理由"
+
+[signatureSettings.tooltip.visibility]
+bullet1 = "<b>表示</b>: カスタム外観でPDFに署名が表示されます"
+bullet2 = "<b>非表示</b>: 視覚的なマークなしで証明書のみを埋め込みます"
+bullet3 = "非表示の署名でも暗号学的な検証が提供されます"
+description = "署名をドキュメント上に表示するか、非表示で埋め込むかを制御します。"
+title = "署名の表示"
+
 [settings.configuration]
 advanced = "詳細設定"
 database = "データベース"
 endpoints = "エンドポイント"
 features = "機能"
+storageSharing = "ファイルストレージと共有"
 systemSettings = "システム設定"
 title = "構成"
 
@@ -6332,10 +6868,13 @@ title = "Stirling にサインイン"
 [setup.selfhosted]
 link = "またはセルフホスト型アカウントに接続"
 subtitle = "サーバーの認証情報を入力"
+changeServerLocked = "あなたの組織はこのアプリを特定のサーバーに制限しています"
 switchToLocal = "代わりにローカルツールを使用"
 title = "サーバーにサインイン"
 
 [setup.selfhosted.unreachable]
+changeServer = "別のサーバーに接続"
+changeServerLocked = "あなたの組織はこのアプリを特定のサーバーに制限しています"
 continueOffline = "代わりにローカルツールを使用"
 message = "{{url}} に到達できません。サーバーが稼働し、アクセス可能か確認してください。"
 retry = "再試行"
@@ -6529,6 +7068,15 @@ saved = "保存済み"
 text = "テキスト"
 title = "署名タイプ"
 
+[signRequest]
+declined = "署名リクエストを辞退しました"
+fetchFailed = "署名リクエストの読み込みに失敗しました"
+signed = "ドキュメントの署名に成功しました"
+
+[signSession]
+createFailed = "署名リクエストの作成に失敗しました"
+created = "署名リクエストを送信しました"
+
 [signup]
 accountCreatedSuccessfully = "アカウントが作成されました。今すぐサインインできます。"
 alreadyHaveAccount = "すでにアカウントをお持ちですか？サインイン"
@@ -6807,6 +7355,106 @@ title = "PDFをチャプターごとに分割"
 [splitPdfByChapters]
 tags = "分割,章,しおり,整理"
 
+[storageShare]
+accessed = "アクセス済み"
+accessDenied = "この共有ファイルへのアクセス権がありません。所有者に共有を依頼してください。"
+accessFailed = "アクティビティを読み込めません。"
+accessDeniedBody = "このファイルへのアクセス権がありません。所有者に共有を依頼してください。"
+accessDeniedTitle = "アクセス権がありません"
+accessLimitedCommenter = "コメント権限は近日対応予定です。ダウンロードが必要な場合は、所有者に編集権限を依頼してください。"
+accessLimitedTitle = "制限付きアクセス"
+accessLimitedViewer = "このリンクは閲覧のみです。ダウンロードが必要な場合は、所有者に編集権限を依頼してください。"
+createdAt = "作成日時"
+download = "ダウンロード"
+downloadFailed = "このファイルをダウンロードできません。"
+expiredBody = "この共有リンクは無効か、有効期限が切れています。"
+expiredTitle = "リンクの有効期限切れ"
+goToLogin = "ログインへ"
+loadFailed = "共有ファイルを開けません。"
+loading = "共有リンクを読み込み中..."
+loginPrompt = "この共有ファイルにアクセスするにはサインインしてください。"
+loginRequired = "ログインが必要です"
+openInApp = "Stirling PDF で開く"
+ownerLabel = "所有者"
+ownerUnknown = "不明"
+requiresLogin = "この共有ファイルはログインが必要です。"
+roleCommenter = "コメント投稿者"
+roleEditor = "編集者"
+roleViewer = "閲覧者"
+shareHeading = "共有ファイル"
+titleDefault = "共有ファイル"
+tryAgain = "後でもう一度お試しください。"
+addUser = "追加"
+commenterHint = "コメント機能は近日対応予定です。"
+copied = "リンクをクリップボードにコピーしました"
+copy = "コピー"
+copyFailed = "コピーに失敗しました"
+description = "このファイルの共有リンクを作成します。リンクを持つサインイン済みユーザーがアクセスできます。"
+downloadsCount = "ダウンロード数: {{count}}"
+emailWarningBody = "これはメールアドレスのようです。この相手が既に Stirling PDF のユーザーでない場合、ファイルにアクセスできません。"
+emailWarningConfirm = "それでも共有する"
+emailWarningTitle = "メールアドレス"
+errorTitle = "共有に失敗しました"
+failure = "共有リンクを生成できません。もう一度お試しください。"
+fileLabel = "ファイル"
+generate = "リンクを生成"
+generated = "共有リンクを生成しました"
+hideActivity = "アクティビティを非表示"
+invalidUsername = "有効なユーザー名またはメールアドレスを入力してください。"
+lastAccessed = "最終アクセス"
+linkAccessTitle = "共有リンクのアクセス"
+linkLabel = "共有リンク"
+linksDisabled = "共有リンクは無効化されています。"
+linksDisabledBody = "サーバー設定により共有リンクは無効化されています。"
+manage = "共有を管理"
+manageDescription = "このファイルを共有するためのリンクを作成・管理します。"
+manageLoadFailed = "共有リンクを読み込めません。"
+manageTitle = "共有の管理"
+noActivity = "まだアクティビティはありません。"
+noLinks = "アクティブな共有リンクはまだありません。"
+noSharedUsers = "まだアクセス権を持つユーザーはいません。"
+removeLink = "リンクを削除"
+removeUser = "削除"
+revokeFailed = "共有リンクを削除できませんでした。"
+revoked = "共有リンクを削除しました"
+roleLabel = "権限"
+sharingDisabled = "共有は無効です。"
+sharingDisabledBody = "サーバー設定により共有が無効化されています。"
+sharedUsersTitle = "共有ユーザー"
+title = "ファイルを共有"
+unknownUser = "不明なユーザー"
+userAddFailed = "そのユーザーと共有できません。"
+userAdded = "共有リストにユーザーを追加しました。"
+usernameLabel = "ユーザー名またはメールアドレス"
+usernamePlaceholder = "ユーザー名またはメールアドレスを入力"
+userRemoveFailed = "そのユーザーを削除できません。"
+userRemoved = "共有リストからユーザーを削除しました。"
+viewActivity = "アクティビティを表示"
+viewed = "閲覧"
+viewsCount = "閲覧数: {{count}}"
+downloaded = "ダウンロード"
+bulkDescription = "選択したすべてのファイルをサインイン済みユーザーと共有する1つのリンクを作成します。"
+bulkTitle = "選択したファイルを共有"
+copyLink = "共有リンクをコピー"
+fileCount = "{{count}} 件のファイルを選択中"
+ownerOnly = "共有の管理は所有者のみが行えます。"
+selectSingleFile = "共有を管理するにはファイルを1件選択してください。"
+
+[storageUpload]
+description = "現在のファイルをサーバーストレージにアップロードし、自分でアクセスできるようにします。"
+errorTitle = "アップロードに失敗しました"
+failure = "アップロードに失敗しました。ログイン情報とストレージ設定を確認してください。"
+fileLabel = "ファイル"
+hint = "公開リンクとアクセスモードはサーバー設定で制御されます。"
+success = "サーバーにアップロードしました"
+title = "サーバーにアップロード"
+updateButton = "サーバー上で更新"
+uploadButton = "サーバーにアップロード"
+bulkDescription = "選択したファイルをサーバーストレージにアップロードします。"
+bulkTitle = "選択したファイルをアップロード"
+fileCount = "{{count}} 件のファイルを選択中"
+more = " +{{count}} 件 ほか"
+
 [storage]
 approximateSize = "概算サイズ"
 fileTooLarge = "ファイルが大きすぎます。ファイルごとの最大サイズは"
@@ -7153,6 +7801,30 @@ title = "PDFの表示/編集"
 [warning]
 tooltipTitle = "警告"
 
+[wetSignature.tooltip]
+header = "署名の作成方法"
+
+[wetSignature.tooltip.draw]
+bullet1 = "ペンの色と太さをカスタマイズ"
+bullet2 = "納得いくまでクリアして描き直し"
+bullet3 = "タッチデバイス（タブレット・スマートフォン）に対応"
+description = "マウスやタッチスクリーンで手書きの署名を作成します。個人的で本物らしい署名に最適です。"
+title = "手書きで署名"
+
+[wetSignature.tooltip.type]
+bullet1 = "複数のフォントから選択"
+bullet2 = "文字サイズと色をカスタマイズ"
+bullet3 = "定型的な署名に最適"
+description = "入力したテキストから署名を生成します。高速で一貫性があり、ビジネス文書に適しています。"
+title = "テキストで署名"
+
+[wetSignature.tooltip.upload]
+bullet1 = "PNG、JPG などの画像形式に対応"
+bullet2 = "最良の結果のため透明背景を推奨"
+bullet3 = "署名領域に合わせて画像をリサイズ"
+description = "作成済みの署名画像をアップロードします。スキャンした署名や会社ロゴがある場合に最適です。"
+title = "署名画像をアップロード"
+
 [watermark]
 completed = "透かしを追加しました"
 desc = "PDF ファイルにテキストまたは画像の透かしを追加"
@@ -7333,6 +8005,7 @@ activeSession = "アクティブセッション"
 addMembers = "メンバーを追加"
 admin = "管理者"
 confirmDelete = "このユーザーを削除してよろしいですか？この操作は元に戻せません。"
+confirmUnlock = "このユーザーアカウントのロックを解除してよろしいですか？"
 deleteUser = "ユーザーを削除"
 deleteUserError = "ユーザーの削除に失敗しました"
 deleteUserSuccess = "ユーザーを削除しました"
@@ -7341,6 +8014,8 @@ disable = "無効化"
 disabled = "無効"
 editRole = "ロールを編集"
 enable = "有効化"
+locked = "ロック中"
+lockedBadge = "ロック中"
 loading = "メンバーを読み込み中..."
 loginRequired = "先にログインモードを有効にしてください"
 member = "メンバー"
@@ -7350,6 +8025,9 @@ searchMembers = "メンバーを検索..."
 status = "ステータス"
 team = "チーム"
 title = "メンバー"
+unlockAccount = "アカウントのロックを解除"
+unlockUserError = "ユーザーアカウントのロック解除に失敗しました"
+unlockUserSuccess = "ユーザーアカウントのロックを解除しました"
 user = "ユーザー"
 
 [workspace.people.actions]