🌐 Sync Translations + Update README Progress Table (#3446)

### Description of Changes

This Pull Request was automatically generated to synchronize updates to
translation files and documentation. Below are the details of the
changes made:

#### **1. Synchronization of Translation Files**
- Updated translation files (`messages_*.properties`) to reflect changes
in the reference file `messages_en_GB.properties`.
- Ensured consistency and synchronization across all supported language
files.
- Highlighted any missing or incomplete translations.

#### **2. Update README.md**
- Generated the translation progress table in `README.md`.
- Added a summary of the current translation status for all supported
languages.
- Included up-to-date statistics on translation coverage.

#### **Why these changes are necessary**
- Keeps translation files aligned with the latest reference updates.
- Ensures the documentation reflects the current translation progress.

---

Auto-generated by [create-pull-request][1].

[1]: https://github.com/peter-evans/create-pull-request

---------

Co-authored-by: stirlingbot[bot] <195170888+stirlingbot[bot]@users.noreply.github.com>

src/main/resources/messages_ar_AR.properties

@@ -364,6 +364,9 @@ home.compressPdfs.title=ضغط ملفات
 home.compressPdfs.desc=ضغط ملفات PDF لتقليل حجم الملف.
 compressPdfs.tags=ضغط,صغير,ضئيل
 
+home.unlockPDFForms.title=Unlock PDF Forms
+home.unlockPDFForms.desc=Remove read-only property of form fields in a PDF document.
+unlockPDFForms.tags=remove,delete,form,field,readonly
 
 home.changeMetadata.title=تغيير البيانات الوصفية
 home.changeMetadata.desc=تغيير / إزالة / إضافة بيانات أولية من مستند PDF
@@ -377,7 +380,6 @@ home.ocr.title=تشغيل OCR على PDF و / أو مسح ضوئي
 home.ocr.desc=يقوم برنامج التنظيف بمسح واكتشاف النص من الصور داخل ملف PDF ويعيد إضافته كنص
 ocr.tags=تعرف,نص,صورة,مسح,قراءة,تحديد,كشف,قابل للتحرير
 
-
 home.extractImages.title=استخراج الصور
 home.extractImages.desc=يستخرج جميع الصور من ملف PDF ويحفظها في الرمز البريدي
 extractImages.tags=صورة,صورة فوتوغرافية,حفظ,أرشيف,ملف مضغوط,التقاط,انتزاع
@@ -607,6 +609,7 @@ login.userIsDisabled=تم تعطيل المستخدم، تم حظر تسجيل
 login.alreadyLoggedIn=لقد تسجل دخولًا إلى
 login.alreadyLoggedIn2=أجهزة أخرى. يرجى تسجيل الخروج من الأجهزة وحاول مرة أخرى.
 login.toManySessions=لديك عدة جلسات نشطة
+login.logoutMessage=You have been logged out.
 
 #auto-redact
 autoRedact.title=حجب تلقائي
@@ -1193,6 +1196,10 @@ changeMetadata.selectText.4=بيانات وصفية أخرى:
 changeMetadata.selectText.5=إضافة إدخال بيانات أولية مخصص
 changeMetadata.submit=تغيير
 
+#unlockPDFForms
+unlockPDFForms.title=Remove Read-Only from Form Fields
+unlockPDFForms.header=Unlock PDF Forms
+unlockPDFForms.submit=Remove
 
 #pdfToPDFA
 pdfToPDFA.title=PDF إلى PDF/A
@@ -1430,9 +1437,3 @@ cookieBanner.preferencesModal.necessary.description=These cookies are essential
 cookieBanner.preferencesModal.analytics.title=Analytics
 cookieBanner.preferencesModal.analytics.description=These cookies help us understand how our tools are being used, so we can focus on building the features our community values most. Rest assured—Stirling PDF cannot and will never track the content of the documents you work with.
 
-home.unlockPDFForms.title=Unlock PDF Forms
-home.unlockPDFForms.desc=Remove read-only property of form fields in a PDF document.
-unlockPDFForms.tags=remove,delete,form,field,readonly
-unlockPDFForms.title=Remove Read-Only from Form Fields
-unlockPDFForms.header=Unlock PDF Forms
-unlockPDFForms.submit=Remove